Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 4 Stunden
1961 lassen in Zweitland mehrere Bombenanschläge von Separatisten das norditalienische Südtirol erbeben. Paul hat in seiner dörflichen Heimat keine Perspektive, will fortgehen und Künstler werden. Sein Bruder Anton wiederum setzt sich zur Not auch mit Gewalt für die deutsche Minderheit seiner Heimat ein. Als er als Attentäter auffliegt, ergreift er die Flucht und plötzlich muss Paul sich um Antons Familie kümmern. Doch dann begehrt Antons Frau gegen das von Männern geprägte System auf und das stellt auch Paul vor eine folgenschwere Entscheidung.

Mehr dazu:
https://www.moviepilot.de/movies/zweitland

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Wie geht's euch in Südtirol, ha?
00:05Ja, geht's schon.
00:08Ja, ja, ja!
00:11Die Bastler fährt ergeben nicht aus.
00:14Der Hans weiß, wo er hingehört.
00:16Ich bleib nicht da.
00:18Vielleicht schaff ich sie auf die Kunstakademie.
00:21Schau, der Künstler, der erbt euch was Besseres.
00:26Du entschuldigst dich jetzt.
00:32Verder?
00:33Jetzt.
00:35Excuse, Signora Maestra.
00:45Was ist denn da los?
00:47Heit Nacht scheißen sie in Mailand im Finstern.
00:49Sag mir, du hast nichts damit zu tun.
00:51Bis in die frühen Morgenstunden wurde Südtirol von dutzenden Explosionen erschüttert.
00:55Laut ersten Meldungen hat sich eine Bewegung namens Befreiungsausschuss Südtirol zu den Aktionen bekannt.
01:00Die Polizei spricht von separatistischen Kräften, die eine Rückkehr Südtirols zu Österreich anstreben.
01:05Ob jetzt, seien mir alle schuld.
01:07Na, sicher nicht.
01:08Ihnen damit nichts zu tun.
01:09Komm, hol auf!
01:10Hey!
01:11Du gehst mit uns.
01:12Entfernt dich.
01:13Warte nicht!
01:14Du gehst mit uns.
01:15Du musst weg.
01:16Du gehst mit uns.
01:17Du gehst mit uns.
01:18Du gehst mit uns.
01:19Du gehst mit uns.
01:20Du gehst mit uns.
01:21Wir wissen nicht woher.
01:22Unsere Kinder werden immer zusammenleben.
01:26Besser wie wir.
01:27Und wir mehrstens ihnen vormachen.
01:29Für die Freiheit, die du lebst, sind Männer wie ich unter Hans aufgestorben.
01:37Aber über das redest du nicht.
01:39Damit du die Nacht weiterhin ruhig schlafen kannst.
01:41Ich habe dir gefordert, eine gute Ausgabe von all das.
01:46Mit all den Sognen und Projekten, die ich hatte.
01:49Du gehst hier, dein Freund.
01:51Sein Freund kann nicht in der Vergangenheit warten.
01:53Und ihr müsst euch entscheiden.
01:55Willst du den Friedensnobelpreis?
01:57Oder die Freiheit?
01:59Machen sie jetzt nichts, was sie später bereuen.
02:02Das geht nämlich ganz schnell.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen

Empfohlen