- 2 months ago
My Boss My Rules
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00she's like
00:00:02and
00:00:04he
00:00:06he
00:00:08I
00:00:10I
00:00:12I
00:00:14I
00:00:16We
00:00:18I
00:00:20I
00:00:22I
00:00:24I
00:00:26This is what it is, it's a festival.
00:00:28It's a festival.
00:00:30I don't know.
00:00:31It's a festival.
00:00:32Let's go down to my desk.
00:00:34I'll put my book up.
00:00:36I'll read it.
00:00:37I'll do it by the way.
00:00:39When I read it, I'll do it by the way.
00:00:41I'll do it.
00:00:43I'll do it by 2pm and 2pm.
00:00:46Yes.
00:00:48No, it's not a state of law.
00:00:50It's not a state of law, but in fact,
00:00:51it's not a state of law.
00:00:54The inside of the body is the most high position in the body.
00:01:21The lower side of the body is the most high position.
00:01:24I'm a registered member of the U.S.
00:01:26Hello, Mr. K.
00:01:28I'm sorry, but I've had a registered member of the U.S.
00:01:32The requirements of the U.S.
00:01:34I can't tell you how to fix the requirements of the U.S.
00:01:37Hello, Mr. K.
00:01:39Hello, Mr. K.
00:01:40Hello, Mr. K.
00:01:42Hello, Mr. K.
00:01:44Hello, Mr. K.
00:01:45Hello, Mr. K.
00:01:47Hello, Mr. K.
00:01:49It's been a long time for a long time.
00:02:01Do you have anything to do with this?
00:02:04I'm sure it's going to be a date.
00:02:07What do you think?
00:02:08Are you going to take a lot of time?
00:02:12I'm going to take a look at the date.
00:02:14I'm going to take a look at the date.
00:02:16I'm going to take a look at the date.
00:02:19So, let me take a look at the date.
00:02:22Yes?
00:02:23Now I'll post my hotel, a booking will be taken at Hansojie.
00:02:25Yes.
00:02:26Then I'll finish one.
00:02:28Team niece!
00:02:32What's wrong?
00:02:33I'm going to take a look at the date of this project.
00:02:37What's wrong?
00:02:38I'm going to take a look at them.
00:02:40I'm going to take a look at what happened right?
00:02:45You really know what happened?
00:02:48So, what do you mean by the team?
00:02:56Here's a house. I'm your boss. I'm your boss.
00:02:59If you're your boss, you're your boss.
00:03:05If you're not going to go to the house, you're going to go to the house.
00:03:08Wow, you're a crazy guy.
00:03:12You're a crazy guy.
00:03:16I'm going to go to the house.
00:03:18야, 그냥 나처럼 퇴사해.
00:03:21어짜피 계약직인데 뭐 아쉬울 거 있냐?
00:03:23그래도 퇴직금 받으려면 1년은 버텨야지.
00:03:27어짜피 한 달밖에 안 남았어.
00:03:30그때까지 존버한다.
00:03:32근데 그 팀장 너 계약직이라서 진짜로 무시하는 거 아니야?
00:03:37저번 프로젝트 때도 너도 은근히 제외시켰다며.
00:03:42제계약하기 전에 너 나가라고 눈치 주는 걸 수도 있어.
00:03:47You actually didn't want to get married yet?
00:04:00You gave me a reason
00:04:02You're not afraid to be angry
00:04:06It's a thing
00:04:08You
00:04:15Are you waiting for this?
00:04:17What the hell are you doing?
00:04:19What the hell are you doing?
00:04:21Oh
00:04:23Oh
00:04:25Oh
00:04:27Oh
00:04:29Oh
00:04:31Oh
00:04:33Oh
00:04:35Oh
00:04:37Oh
00:04:39Oh
00:04:41Oh
00:04:43Oh
00:04:45What
00:04:47what
00:04:53even
00:04:55what
00:04:59you want
00:05:00What
00:05:02what
00:05:03No
00:05:04what
00:05:05you can
00:05:06long
00:05:07Oh
00:05:09oh
00:05:11Oh
00:05:13The face is a lot like that.
00:05:18Why are you doing that?
00:05:23This is what I'm trying to do.
00:05:28Don't worry about it.
00:05:30Don't worry about it.
00:05:32Honestly, let's talk about it.
00:05:34You don't want me to reject it.
00:05:39Or you don't want me to do it.
00:05:42Do you think you've done a team in the end of the year before I made a project for you?
00:05:48That's right.
00:05:50I think you've been a lot to do with it, but don't do that.
00:05:54No!
00:05:55No!
00:05:56No!
00:05:57No!
00:05:58No!
00:05:59No!
00:06:00No!
00:06:01No!
00:06:02No!
00:06:03No!
00:06:04No!
00:06:05No!
00:06:06No!
00:06:07No!
00:06:08No!
00:06:09No!
00:06:10Really?
00:06:11Are you starting my master's degree after the project?
00:06:14Are you at the beginning of the year?
00:06:18You're not going to get out of the year?
00:06:19Are you out of the year?
00:06:23What's the elevator so many times I'm like?
00:06:25What's the...
00:06:26Go!
00:06:27It's...
00:06:28Are you looking at the camera like this?
00:06:29Is everyone saying the camera doesn't come out?
00:06:34Ah!
00:06:38Ah!
00:06:40What are you doing now?
00:06:45What are you doing now?
00:06:47That...
00:06:48We're not going to talk about it.
00:06:50Where are we going?
00:06:58I didn't do it.
00:07:00I didn't do it.
00:07:01What are you doing now?
00:07:03What are you doing now?
00:07:04What are you doing now?
00:07:10What are you doing now?
00:07:14What are you doing now?
00:07:17How are you doing now?
00:07:20How are you doing now?
00:07:22Here's your name.
00:07:24Let's go.
00:07:31Let's get started.
00:07:36What are you going to do with this guy?
00:07:56No, it's not. It's just a dream.
00:07:59It's just a dream.
00:08:00It's just a dream.
00:08:03Exactly.
00:08:04That's a dream.
00:08:06It's a dream.
00:08:09How about your home?
00:08:11Yes?
00:08:12Okay.
00:08:13You're here to go.
00:08:14네
00:08:16미쳤어 미쳤어
00:08:22설마 꿈이 아니었던 거야?
00:08:29장세연 씨 계약 만료일이 언제죠?
00:08:33한 달 정도 뒤입니다
00:08:35한 달 뒤라
00:08:37됐다 됐어
00:08:40이건 100% 당장 나가라고 하는 거다
00:08:43I'm going to pay for a job for a month, but I'm not sure.
00:08:49No, I'm not good at all.
00:08:51If you go to a company, I don't want to go to a company.
00:08:55I'm not sure if you go to a company in the same time.
00:08:59I'll go to another company.
00:09:03Yes.
00:09:05Are you looking for me?
00:09:13This is a common coffee project.
00:09:18We're doing a team project.
00:09:20We're going to work with him.
00:09:22We're going to work with him.
00:09:28Do you have anything to do with him?
00:09:29Yes?
00:09:31No.
00:09:32Then I'll see you later.
00:09:34If you have any details, I'll send you a mail.
00:09:37Yes.
00:09:43What is it?
00:09:53Then it was a dream.
00:09:55It was a dream.
00:09:57It was a dream.
00:09:59It was a dream.
00:10:01It was a dream.
00:10:03It was a dream.
00:10:07You have a request.
00:10:10Thank you so much.
00:10:12It's time to take care of me.
00:10:14Yes.
00:10:15I will be back then.
00:10:17Mr.
00:10:19Yes?
00:10:20Yes?
00:10:21It's a meeting meeting, this is where we need to start.
00:10:24Let's see the meeting name.
00:10:26Right, right?
00:10:28Now?
00:10:29Yes, right.
00:10:30We're going to take care of him.
00:10:32Yes.
00:10:33So.
00:10:37Let's go.
00:10:38I'm leaving now.
00:10:40I'm leaving now.
00:10:46I'm leaving now.
00:10:48I'm leaving now.
00:10:58It's done.
00:11:08I'm going to ask you something else.
00:11:14I'm going to ask you something else.
00:11:22You're a team member, or a 계약직?
00:11:27I'm a team member.
00:11:28You're a team member!
00:11:29What?
00:11:30You're a team member.
00:11:32You're a team member.
00:11:34You're not a team member.
00:11:36You're a team member.
00:11:38What are you doing?
00:11:40It's not that big.
00:11:42I'm really happy.
00:11:48This is my team member.
00:11:54I got a team member.
00:11:58I left my team.
00:12:02This is...
00:12:06I'm not gonna be the one.
00:12:08Oh!
00:12:09Oh!
00:12:11Oh!
00:12:12Then what's it like?
00:12:13Oh, what's it like?
00:12:14Oh, what's it like?
00:12:16Oh, what's it like?
00:12:17Oh, what's it like?
00:12:22I'll give you a call.
00:12:24I'll call you.
00:12:30Wait a minute.
00:12:36What's it like?
00:12:39What's the name?
00:12:45How are you?
00:12:47Hi.
00:12:48Hi.
00:12:49Hi.
00:12:50What's your name?
00:12:52Is this what's going on?
00:12:54We don't have to go to the next time.
00:12:59We don't have to go to the next time.
00:13:01We don't have to go to the next time.
00:13:03You take the time he hasn't been公ized.
00:13:04You have to go for a drink.
00:13:05You have to do something.
00:13:06You don't have to go for a drink.
00:13:07Have a drink.
00:13:08I'm out of water.
00:13:09I'm out of water.
00:13:10What did you use?
00:13:11I got some drink.
00:13:12You're not coming.
00:13:13I got some drink.
00:13:14I found some drink.
00:13:15You're having some drink.
00:13:18See what I think?
00:13:19I'm not happy.
00:13:21I'm not missing anything.
00:13:22I'm just going to get some drink.
00:13:24I'm not getting any drink.
00:13:25Can I give you a drink?
00:13:26It's not bad.
00:13:27Can I tell you that?
00:13:28Can I give you a drink?
00:13:29What do you think is that?
00:13:30You can give me your drink.
00:13:31What's the name of the team?
00:13:34Are you going to love it?
00:13:37Oh, my God.
00:13:46Well, I'm going to be able to talk to you guys.
00:13:51I don't want to talk to you guys.
00:13:54I don't want to talk to you guys like that.
00:13:56I don't want to talk to you guys.
00:14:01What do you think about this?
00:14:04That...
00:14:07What do you think about this?
00:14:13What do you think about this?
00:14:17What do you think?
00:14:21Who's the team?
00:14:24Who has a new insurance company?
00:14:27Yes, I did.
00:14:46Yes, I did.
00:14:48I didn't want to do the job.
00:14:50I didn't want to do the job.
00:14:52I didn't want to do it.
00:14:54Well, I didn't want to do the job.
00:15:02Who is this?
00:15:04Who is the director of the director of the director?
00:15:07That's...
00:15:09I...
00:15:15Perfect.
00:15:17It's scary.
00:15:19The director of the director of the environment
00:15:22Does this job work?
00:15:24Oh, good!
00:15:34It's brilliant!
00:15:37Yes, we better отдох�.
00:15:39It's good.
00:15:40We'll mommy to manage my job.
00:15:42It's been perfect for you.
00:15:44I don't mind your job, some of usville,
00:15:48but since the apartment had passed away this time,
00:15:50Thank you very much.
00:16:20Thank you very much.
00:16:501분이라도 넘어가면 절대 안 받아준다니까 시간 맞게 잘 제출하고
00:16:54네 알죠. 지금 바로 제출하러 갈게요.
00:16:57그래 고생해라.
00:16:58네.
00:17:00아 기차에서 핸드폰을 너무 많이 했나?
00:17:06아 지출부터 해야겠다.
00:17:10어?
00:17:18이게 왜 여기에... 설마...
00:17:24고객님의 전화기가 꺼져요.
00:17:32팀장님.
00:17:34제출처에 확인해보니까 저희 팀만 이메일로 제출하면 형평성에 어긋난다고.
00:17:39직접 5시까지 서면으로 제출한 것만 받겠대요.
00:17:42이거 어떡하죠?
00:17:43알겠습니다.
00:17:44제가 지금 춘천으로 갈테니 5일정도 모두 취소해주시고
00:17:48제모팀 이사연님한테 연락해서 회의일정 모두 내일로 미뤄주세요.
00:17:52네 알겠습니다.
00:17:54회사에서 무조건 내 편을 들어달라고?
00:18:00회사에서 무조건 내 편을 들어달라고?
00:18:03이번엔 그냥 못 넘어가.
00:18:13이쪽으로 제출해주시면 됩니다.
00:18:24이쪽으로 제출합니다.
00:18:52제출합니다.
00:18:53죄송하지만 저희 제출은 5시까지 받고 있어서요.
00:18:56네?
00:18:59저 1분밖에 안 늦었는데 어떻게 안될까요?
00:19:03죄송합니다.
00:19:09팀장님?
00:19:14여긴 어쩐 일로...
00:19:19장세현씨 때문에 지금 무슨 일이 벌어져는지 알긴 합니까?
00:19:22네?
00:19:23전화는 왜 안받아요?
00:19:24아...
00:19:25전화하셨어요?
00:19:26제가 급하게 나오느라 충전기를 가져온다는 걸 깜빡해서...
00:19:30오늘 이 경쟁 PT가 우리 팀을 비롯해서 회사에 얼마나 중요한 일이었는지 알긴 아시죠?
00:19:35네, 압니다.
00:19:36네, 압니다.
00:19:37그런 중요한 일에 서류를 바꿔간다는 게 말이 됩니까?
00:19:41실수도 한두 번이지.
00:19:43이렇게 중요한 일을 맡겼으면 두 번 세 번 확인했었어야죠.
00:19:45장세현씨 앱니까?
00:19:46옆에서 하나부터 열까지 다 알려줘야 하게?
00:19:48아...
00:19:49저...
00:19:50팀장님.
00:19:51지금 그게...
00:19:52당신 같은 사람이 우리 회사에 그것도 우리 팀에 있다는 게 정말...
00:19:56어?
00:19:57그거...
00:19:58봉투에 네이밍을 잘못한 건데...
00:20:01혹시 그것 때문에 오셨어요?
00:20:02그게...
00:20:03무슨 말입니까?
00:20:05어?
00:20:06봉투에 이름을 잘못 썼네.
00:20:08물방부에서 서류봉투 사서 다시 써야겠다.
00:20:11어?
00:20:12아...
00:20:13봉투에 이름을 잘못 썼네.
00:20:15문방부에서 서류봉투 사서 다시 써야겠다.
00:20:17아...
00:20:18아...
00:20:19봉투에 이름을 잘못 썼네.
00:20:23문방부에서 서류봉투 사서 다시 써야겠다.
00:20:30I'm sorry, I'm sorry for the car.
00:20:34I'm sorry for the car, so I had a lot of phone calls.
00:20:38But I didn't have to do it well.
00:20:41Ah, yes.
00:20:46If you're like a person, it's our company.
00:20:49It's our team, it's our team.
00:20:54The manager.
00:20:56Do you want to drink a cup of tea?
00:21:02This project is going to be done for me.
00:21:05I don't know how much time is going to be done.
00:21:09So, I'm going to promise you.
00:21:13I'll promise you.
00:21:15I'll promise you.
00:21:18That's right.
00:21:20You don't want to keep up with me now?
00:21:26You don't want to keep up with me now?
00:21:30I'll keep up with you.
00:21:32That's not right.
00:21:34That's not right.
00:21:36There's no doubt about it.
00:21:38Tiff
00:21:48Yabek
00:21:50There're many pictures there, charming
00:21:54They're looking at many faces
00:21:58It seems...
00:22:00Where we're...
00:22:04Yabek
00:22:05There's nothing here
00:22:07What are you doing now?
00:22:09That's what I'm doing.
00:22:18Did you do it, or did you do it?
00:22:22Did you do it?
00:22:25Did you do it?
00:22:28I'm going to meet you next time.
00:22:35I'm going to meet you in the future.
00:22:39Okay?
00:22:52Why?
00:22:53Do you feel like you're feeling?
00:22:59I'm going to let you know.
00:23:12I want you to?
00:23:20Don't you want me to?
00:23:23I'm not wrong
00:23:25I'm not wrong
00:23:27Okay, okay?
00:23:29Okay?
00:23:33Yes
00:23:35Hello, my team
00:23:45Yes, it's good
00:23:47Good morning, Mr. Zayn
00:23:53I don't know what's going on.
00:24:23The catchphrase of the customer's request was requested by the customer's request.
00:24:26And the service to the customer's request was requested by the customer's request.
00:24:29That's right, but...
00:24:31I don't think it's going to be the same page as well.
00:24:34It's weird, isn't it?
00:24:38The category of the customer,
00:24:39this part of the customer,
00:24:40we'll be able to do it again.
00:24:46I don't know.
00:24:47What?
00:24:53I don't know.
00:24:58You're not going to follow me, Mr. KS?
00:25:03Mr. KS?
00:25:05Mr. KS?
00:25:07Mr. KS?
00:25:09Mr. KS?
00:25:11Mr. KS?
00:25:13Mr. KS?
00:25:16Mr. KS?
00:25:18Mr. KS?
00:25:20Mr. KS?
00:25:21Mr. KS?
00:25:22Mr. KS?
00:25:23Mr. KS?
00:25:24Mr. KS?
00:25:25Mr. KS?
00:25:26Mr. KS?
00:25:27Mr. KS?
00:25:28Mr. KS?
00:25:29Mr. KS?
00:25:30Mr. KS?
00:25:31Mr. KS?
00:25:32Mr. KS?
00:25:33Mr. KS?
00:25:34Mr. KS?
00:25:35Mr. KS?
00:25:36Mr. KS?
00:25:38Mr. KS?
00:25:40Mr. KS?
00:25:41Mr. KS?
00:25:42Mr. KS?
00:25:43Mr. KS?
00:25:44Mr. KS?
00:25:45Mr. KS?
00:25:46Mr. KS?
00:25:47Mr. KS?
00:25:48Mr. KS?
00:25:49Mr. KS?
00:25:50Mr. KS?
00:25:51Mr. KS?
00:25:52I'm sorry.
00:25:53Let's go.
00:25:54I'm sorry.
00:25:55I'm sorry.
00:25:56I'm sorry.
00:25:57I'm sorry.
00:25:58I'm sorry.
00:25:59You're fine?
00:26:00You're fine?
00:26:01It's right now, Janseon!
00:26:02You're fine, Janseon!
00:26:03I'm sorry, Janseon!
00:26:18I'm sorry.
00:26:20What?
00:26:21아까...
00:26:23커피.
00:26:25아...
00:26:27거기서 화 안 내면 붙여진 사람이에요?
00:26:30세탁비 물어 드릴까요?
00:26:33아닙니다.
00:26:35아이씨 쪽팔레 왜 그랬지?
00:26:51그렇게 막고 싶었어?
00:26:53이 변태 새끼 넌 좀...
00:26:55맞아야 돼.
00:26:56아...
00:27:09장세연 씨.
00:27:10생각해보니까 예외는 없다고 내가 말했었더라고요.
00:27:13일단 들어오실래요?
00:27:15음...
00:27:16오늘은 새로운 벌을 내릴게요.
00:27:22내일 회사에 이거 입고 와요.
00:27:24안 입고 오면 해토린 더 없어요.
00:27:27알죠?
00:27:28아이씨.
00:27:29아이씨.
00:27:34아이씨.
00:27:38Okay.
00:27:53Hello, boss.
00:27:56Good morning.
00:27:57Hello.
00:27:59Good morning, boss.
00:28:01Hey, I got a phone call from the company, and I got a phone call from the company, and I got a lot of style.
00:28:12Yes, I got a phone call from the company.
00:28:16Ah, that's what I mean.
00:28:21It's hard to talk about.
00:28:35It's hard to talk about.
00:28:39Yeah, it's hard to talk about.
00:28:43Oh
00:29:13뭐지?
00:29:20이 어색함
00:29:21설마
00:29:24우리 들킨 거 아니겠지?
00:29:27진짜?
00:29:29어떡해
00:29:30이게 지금 말이 된다고 생각하십니까?
00:29:34한소진 씨
00:29:36회사가 장난이에요
00:29:38당장 업체 연락 돌려서 상황 전달하고
00:29:40최대한 빨리 해결하세요
00:29:42네
00:29:43죄송합니다
00:29:46소진 씨
00:29:51괜찮아?
00:29:59난 처음부터 그 일정 불가능하다고 말했다고요
00:30:03그런데도 억지로 일정 맞춰달라고 하다 보니까
00:30:06시간도 없고
00:30:08아 저 팀장 새끼 저거
00:30:10진짜 안 그래도 일 많은 사람한테 왜 다 일을 몰아주고 난리야
00:30:13그러니까 이사달이 나지
00:30:16우리 소진 씨 잘못 없어
00:30:18또
00:30:19팀장님 진짜 요새 왜 그러는 건지 모르겠어요
00:30:23가뜩이나 바빠 죽겠는데
00:30:25팀 프로젝트에 개인 프로젝트까지 하나씩 다 맡기고
00:30:27아휴 우리 같은 사람들만 죽어 나가는 거죠
00:30:31다른 팀들은 팀장이 고생한다 뭐한다 카드 주면서 회식도 시켜준다는데
00:30:35아니 어떻게 우리 팀장이란 놈은 허구한 날 사람만 달달 복냐고
00:30:39맞아요
00:30:40자긴 왜 아무 말이 없어
00:30:43원래 자기가 강팀장 제일 싫어하잖아
00:30:46여기서 이럴 게 아니라 팀장 새끼한테 직접 확 미친 척하고 욕이라도 한 바가지 하고 싶은데
00:30:59그쵸
00:31:01그렇긴 하지
00:31:07아휴 근데 회사 짤릴 일 있냐
00:31:09어떻게 그래
00:31:11그 새빨 새끼야
00:31:18눈 안 깔아?
00:31:19세연 씨
00:31:21잘못했어 안 했어?
00:31:27잘못했어요
00:31:29뭘 잘못했는데?
00:31:31그게 그러니까
00:31:33뭘 잘못했는지도 모르고 있네
00:31:37혼나야겠지?
00:31:41뭘 잘못했는지 알 때까지 그러고 있어
00:31:46오늘은
00:31:48나한테 잘못한 거보다
00:31:50우리 팀원들한테 잘못한 게 더 크니까
00:31:55나한테 뭐 할 말 있어요?
00:32:09아 아니요
00:32:12뭔데요
00:32:19내가 오늘 팀원들한테 뭘 잘못했는지 알고 싶어서요
00:32:24솔직하게 말해줘요?
00:32:27네
00:32:28솔직히 팀장님
00:32:31상사로서 완전 별로예요
00:32:34내가요?
00:32:36네
00:32:37왜요?
00:32:43팀장님은 리더한테 제일 중요한 게 뭐라고 생각해요?
00:32:47글쎄요
00:32:47카리스마
00:32:49그래서 팀장님은 카리스마가 있는 사람인 것 같아요?
00:32:53그야 당연히
00:32:56무작정 화부터 내고
00:33:03이래라 저래라 하는 게 카리스마가 아니고요
00:33:05부드럽게
00:33:08혼낼 땐 혼내고
00:33:10격려할 땐 격려하는 게 진정한 카리스마라고요
00:33:15팀장님이 그동안 보여준 건
00:33:18카리스마가 아니라
00:33:19아니라
00:33:20꿈대질이죠
00:33:23뭐요?
00:33:27주간회의 시작하죠
00:33:28한소진씨
00:33:29프렌즈 머신건 어떻게 됐어요?
00:33:32나그네 옷을 벗긴 건 매서운 바람이 아니라
00:33:39따뜻한 햇빛이었잖아요
00:33:41지금 우리 팀한텐 그게 필요해요
00:33:45죄송합니다 팀장님
00:33:46제가 최대한 빨리
00:33:48지금 맡고 있는 프로젝트도 많고
00:33:50한소진씨 혼자서 하기엔 힘들었겠네요
00:33:53네?
00:33:55그게
00:33:55마감일정
00:33:57제가 외주 제작사랑 얘기해서 잘 조율해볼게요
00:34:00송 대리님
00:34:01지금 하고 있는 프로젝트 마무리되는 대로
00:34:04한소진씨 좀 도와주세요
00:34:05네 물론입니다
00:34:08다들 오늘 퇴근하시고 시간 어떠세요?
00:34:12다 같이 식사한지도 오래된 것 같은데
00:34:14오랜만에 회식 한 번 할까요?
00:34:16저는 너무 좋습니다
00:34:17윤주님 어때?
00:34:18네?
00:34:19저도 좋아요
00:34:20좋아요
00:34:21좋습니다 저도
00:34:31장세현씨
00:34:46장세현씨
00:34:461년 더 연장했다며
00:34:49그래 우리 회사만 한 데 없다고
00:34:51앞으로 더 잘해보자고
00:34:53네 잘 부탁드립니다
00:34:54언제 사람 뽑아서 또 실무 교육 시켜야 하나 걱정했는데
00:34:59자기가 남는다니까 다행이다
00:35:01근데 세현씨 나이도 있고
00:35:03다른 회사 정규직으로 지원해보는 게 낫지 않아요?
00:35:06솔직히 우리 회사 계약직은 복지도 좀 그렇고
00:35:10어?
00:35:16어?
00:35:18본부장님
00:35:19어 송 대리
00:35:20파리 출장 잘 다녀오셨습니까?
00:35:24어 한 달 동안 유럽에서 지내다가
00:35:26서울 오니까
00:35:27이제야 살 것 같아
00:35:28서울은 뭐든 빠르잖아
00:35:31아 근데
00:35:33강팀장은 자리 없나 봐?
00:35:35아 미팅 나가셔서
00:35:38네
00:35:38어? 지금 들어오십니다
00:35:41아 본부장님 오셨어요
00:35:46잘 지냈어 강팀장?
00:35:50오랜만이야
00:35:56수고해
00:35:57수고했어요
00:35:58오늘 퇴근하고 뭐하세요?
00:36:06뭐 안 합니다
00:36:07집 앞에 옹집 생겼던
00:36:09같이 가실래요?
00:36:12같이 가자는 소리는 아니었는데
00:36:14아
00:36:15아 그렇습니까?
00:36:19같이 가드릴게요
00:36:20갈 사람 없으면
00:36:22좋습니다
00:36:24손
00:36:25이제 퇴근해?
00:36:37네
00:36:37본부장님도 이제 퇴근하세요
00:36:39응
00:36:39이제 회의 끝나고 정리하고 가려고
00:36:41그럼
00:36:46가보겠습니다
00:36:48가보겠습니다
00:36:50아 강팀장
00:36:52아까 3팀 관련해서 할 말이 있었는데
00:36:55내 방에서 좀 보지
00:36:57제가 저녁 약속이 있어서요
00:37:00잠깐이면 돼
00:37:01얼른
00:37:02본부장님 하실 말씀이라는 게
00:37:12됐어
00:37:16우리 사이에 본부장은 무슨
00:37:18잘 지냈어 강팀장?
00:37:21못 본 사이 많이 아이였네
00:37:24이러지 마시죠
00:37:31나한테 화난 거 알아
00:37:36그래서 내가 출장 끝나자마자
00:37:38바로 너한테 왔잖아
00:37:39업무적으로 하실 말씀 없으시면 나가보겠습니다
00:37:42나 이혼할 거야
00:37:44그래서 다시 너한테 갈 거야
00:37:48그러니까
00:37:52나 조금만 기다려줘
00:37:54응?
00:37:58제가 그 말을 또 믿을 것 같아요?
00:38:01도미연 본부장님?
00:38:01도미연 본부장님
00:38:05I don't know.
00:38:35강대리, 나한테 혼나고 싶어?
00:38:39네.
00:38:41그럼 벗어.
00:38:45황진, 결혼 축하해.
00:38:47감사합니다.
00:38:48대리님들도 얼른 가세요.
00:38:49맨날 회사에서 야근만 하지 마시고.
00:38:51우리가 뭐 야근을 하고 싶어서 하나.
00:38:54안 그래요, 강대리?
00:38:56그렇죠.
00:38:57아, 팀장님도 곧 결혼하신다면서요.
00:39:01올해 저희 회사에 축하할 일이 많네요.
00:39:04누가 결혼을 해요?
00:39:05도미안 팀장님이요.
00:39:07몰랐어요?
00:39:08다음 달에 결혼하신다던데.
00:39:10저번에 청첩장도 싹 다 돌리셨고.
00:39:14아, 강대리.
00:39:15외근 나가서 못 받았구나.
00:39:17결혼하신다면서요.
00:39:29들었구나.
00:39:30그동안 고마웠어.
00:39:31그리울 거야.
00:39:32강대리가 많이.
00:39:33많이 화났어?
00:39:35그동안 고마웠어.
00:39:36그리울 거야.
00:39:37강대리가 많이.
00:39:38그동안 고마웠어.
00:39:39그리울 거야.
00:39:40강대리가 많이.
00:39:46많이 화났어?
00:39:48그래도 내가 내일 선물 하나 준비했으니까 그거 보고 마음 풀어.
00:39:53응?
00:39:54아니, 어떻게 5년 차 내리가 벌써 팀장으로 승진이래?
00:39:56내 말이 이게 말이 되나?
00:39:59혹시 공명 공장이라고?
00:40:00응.
00:40:01승진 축하해.
00:40:02내 선물 마음에 들어?
00:40:03응.
00:40:04응.
00:40:05응.
00:40:06Hey, can I tell you this?
00:40:09I'm going to go to the hotel.
00:40:36I don't know why I'm so angry.
00:40:40I'm so angry.
00:40:42I'm so angry.
00:40:44I can't have a chance to get married.
00:40:46I can't have a chance to ask.
00:40:48I'll ask you for something.
00:40:50What are you doing?
00:40:52I'm so angry.
00:40:54I'm so angry.
00:40:56I'm so angry.
00:40:58Why did you say that?
00:41:00Why did you say that?
00:41:02Oh my God, I'm a good boy.
00:41:05I understand my gender.
00:41:08Mom's being a little older.
00:41:09I know it's a young man.
00:41:11It's a little older.
00:41:11It's a little older.
00:41:12It's a little older.
00:41:14You are not able to see her.
00:41:17I know it's hard as to say.
00:41:19It's hard to meet her.
00:41:21I feel good for her.
00:41:23I feel it's hard to do with an relationship.
00:41:29What do you think about her?
00:41:32Oh, how long did you go?
00:41:39I'll do it, I'll do it
00:41:51Are you talking about your boss?
00:41:55Yes?
00:41:58It's just a job.
00:42:02Why?
00:42:03No
00:42:08Are you going to get into it?
00:42:11Why are you going to get into it?
00:42:14I'm not going to get into it.
00:42:25I'm going to get into it with my boss.
00:42:29It's my name.
00:42:32Okay.
00:42:33First of all, let me get into it.
00:42:36Okay.
00:42:37I've been here for the meeting.
00:42:39How can I drink a coffee?
00:42:43I am a American.
00:42:45I'm a light, too.
00:42:46I'm a American.
00:42:48I am a American.
00:42:49I am.
00:42:50I am a American.
00:42:51It's me.
00:42:52Mr.
00:42:53Mr.
00:42:55Mr.
00:42:56I'll buy you.
00:43:00I'll buy you.
00:43:02I'll buy you a lot.
00:43:04I'll buy you a couple of hours.
00:43:06I'll buy you a couple of hours.
00:43:08I'll buy you a couple of hours.
00:43:10Okay, then.
00:43:18And then,
00:43:20you're going to go to the next day?
00:43:22You're going to go to the next day?
00:43:24What do you think I should do?
00:43:26That's going to be ο
00:43:28No.
00:43:30So, I'll put it in front of you.
00:43:32We'll go to the next day.
00:43:34It's going to be a meeting.
00:43:36I don't know how it's going to get you.
00:43:38I'll let me in.
00:43:40No, I think it will go.
00:43:42I'll show you a meeting.
00:43:44Why?
00:43:46We're here with the contractor's team.
00:43:48I think it will still be a deal.
00:43:52You really thought that was so clear.
00:43:57Like for you
00:43:57What about you?
00:43:59I think it was a lot longer.
00:44:01It's hard to have a job to do.
00:44:05Just like three years inside your own business,
00:44:08I think it would be more important to you
00:44:10because you've gone
00:44:13and I plan to do it
00:44:14I plan a lot
00:44:17and I plan a little much
00:44:21I'm not going to work on the job.
00:44:23I'm going to do a lot.
00:44:25I've got a lot of new plans for this year.
00:44:27What's there?
00:44:29A...
00:44:31It's been a year, but I'm just working on my job.
00:44:35I'm going to work on my team as a team.
00:44:37I can't do it anymore.
00:44:39It's not just a reason.
00:44:41No?
00:44:43It's not a reason.
00:44:45I'm going to work on my team.
00:44:47It's a reason I'm going to work on my team.
00:44:49I'll tell you what to say.
00:45:01I'll do a lot of work on intern.
00:45:06I'll do a lot of work on the team.
00:45:11Really?
00:45:12I'll do a lot more.
00:45:14Yes, I'll do a little.
00:45:17Um, 내가 왜 세연 씨한테만 미리 이런 정보를 알려줬는지 안 궁금해요?
00:45:24왜 알려주시는 건데요?
00:45:26혹시 언감생심이라는 말 아나?
00:45:30네?
00:45:31회사는 직급별로 할 수 있는 일, 하고 싶어도 못하는 일이 구분되어 있는 곳이죠.
00:45:37세연 씨가 우리 회사에 품은 그 마음, 나한테 딱 질켰거든요.
00:45:43네?
00:45:44그러니까 앞으로 나한테 잘해요.
00:45:48그럼 내가 정규직 시켜줄 테니까.
00:45:52장세연 씨는 똑똑한 사람이니까 지금 내가 무슨 말 하는지 잘 알 거예요.
00:45:59안녕하십니까?
00:46:04오늘부터 기획팀에서 인턴으로 근무하게 될 서민준이라고 합니다.
00:46:09잘 부탁드립니다.
00:46:11곧 회사에서 인턴 계약직을 정규직으로 전환시켜주는 제도를 시행할 거예요.
00:46:18각 팀당 최대 한 명씩.
00:46:20궁금한 거 있으면 세연 씨가 잘 알려주고.
00:46:23장세연 씨?
00:46:24네.
00:46:25아, 네.
00:46:26잘 부탁드립니다.
00:46:27선배님.
00:46:28아, 네.
00:46:29네.
00:46:30잘 부탁드립니다.
00:46:31선배님.
00:46:32아, 네.
00:46:33잘 부탁드립니다.
00:46:34선배님.
00:46:35아, 네.
00:46:37잘 부탁드립니다.
00:46:39선배님.
00:46:40아, 네.
00:46:42장세연 씨?
00:46:43네?
00:46:44아, 네.
00:46:45아, 네.
00:46:46아, 네.
00:46:47dae.
00:46:48아, 네.
00:46:54다같아.
00:46:56형.
00:46:57장세연 씨?
00:46:58네?
00:46:59어?
00:47:01미안합니다.
00:47:02아니에요.
00:47:05무슨 일 있어요?
00:47:06표정이 안 좋아요.
00:47:11아니요.
00:47:12No, I'm not going to go.
00:47:15What's up?
00:47:16What's up?
00:47:17We've been going for a long time.
00:47:21The manager.
00:47:22Yes.
00:47:24The manager.
00:47:26Mr.
00:47:27Mr.
00:47:28Mr.
00:47:29Mr.
00:47:30Mr.
00:47:31Mr.
00:47:32Mr.
00:47:33Mr.
00:47:34Mr.
00:47:35Mr.
00:47:36Mr.
00:47:38Mr.
00:47:40Mr.
00:47:42Mr.
00:47:43Mr.
00:47:44Mr.
00:47:45Mr.
00:47:46Mr.
00:47:47Mr.
00:47:48Mr.
00:47:49Mr.
00:47:50Mr.
00:47:51Mr.
00:47:52Mr.
00:47:53Mr.
00:47:54Mr.
00:47:55Mr.
00:47:56Mr.
00:47:57Mr.
00:47:58Mr.
00:47:59Mr.
00:48:00Mr.
00:48:01Mr.
00:48:02Mr.
00:48:03Mr.
00:48:04Mr.
00:48:05Mr.
00:48:06Mr.
00:48:07Mr.
00:48:08Mr.
00:48:09Mr.
00:48:40If you have any questions, I'll ask you to ask you to ask me.
00:48:45Yes.
00:48:48Then...
00:48:49...
00:48:52...
00:48:52...
00:48:53...
00:48:54...
00:48:55...
00:48:56...
00:48:57...
00:48:58...
00:48:59...
00:49:00...
00:49:01...
00:49:02...
00:49:03...
00:49:04...
00:49:08...
00:49:09...
00:49:10...
00:49:11...
00:49:12...
00:49:13...
00:49:14...
00:49:15...
00:49:16...
00:49:17...
00:49:18...
00:49:19...
00:49:20...
00:49:21...
00:49:22...
00:49:23...
00:49:24...
00:49:26...
00:49:27...
00:49:28...
00:49:29...
00:49:30...
00:49:31I'm sorry.
00:49:33I'm sorry.
00:49:35I'm sorry.
00:49:37I'm sorry.
00:49:39What's your relationship with you?
00:49:43I don't have a relationship with you.
00:49:51I'm sorry.
00:49:53I'm sorry.
00:50:01I'm sorry.
00:50:03Oh?
00:50:05나랑 썼던 걸
00:50:07감히 딴 년이랑 쓰고 있어?
00:50:15네가 그런다고
00:50:17날 벗어날 수 있을 것 같아?
00:50:23그만.
00:50:25이제 제발
00:50:27그만 좀 해요.
00:50:31계속 일하면 나
00:50:33다 폭로할 거예요.
00:50:35우리 관계 폭로하면
00:50:37너무 괜찮을 것 같아?
00:50:39네가 누구 덕분에
00:50:41대리에서 팀장까지 단숨에 올랐는데
00:50:45벌써 다 잊은 거야?
00:50:47네.
00:50:49감사합니다.
00:50:51고마워요, 선배님. 잘 오십시오.
00:50:53네.
00:50:55아침부터 커피 타임인가 보네요?
00:50:57안녕하십니까, 본부장님.
00:50:59저, 이거.
00:51:01어머.
00:51:03인턴이 쏘는 거예요?
00:51:05이런 건 선배들이 쏴야 되는데.
00:51:07아무튼 잘 마실게요.
00:51:09저, 선배님.
00:51:11저.
00:51:13난 괜찮은 일 봐요.
00:51:15죄송해요, 선배님.
00:51:17제가 하나 더 빨리.
00:51:19좋다니까요.
00:51:21서민준 씨 어려도 확실하네.
00:51:23계약직한테 굳이 잘 볼 필요 없지.
00:51:25따지고 보면 자기랑 경쟁상 되는데.
00:51:27장세연 씨는 솔직히 정규직 전환 되더라도 신입으로 들어올 텐데.
00:51:29그 나이 먹고 신입으로 들어오고 싶을까요?
00:51:31상사인으로도 불편하고.
00:51:33지가 지금 자존심 챙길 때야.
00:51:35요즘 같은 시대에 어디 정규직 되기가 쉽나.
00:51:37상사 눈치 보면서 살살 기어도 모자를 파네.
00:51:39장세연 씨 성격이 정규직 전환이 이미 글렀지 뭐.
00:51:41회사는 자존심 안 부리는 사람이 제일 싫어.
00:51:43사실 안 해.
00:51:44계약직한테 굳이 잘 볼 필요 없지.
00:51:46따지고 보면 자기랑 경쟁상 되는데.
00:51:48장세연 씨는 솔직히 정규직 전환 되더라도 신입으로 들어올 텐데.
00:51:50한 시대에 어디 정규직 되기가 쉽나.
00:51:52상사 눈치 보면서 살살 기어도 모자를 파네.
00:51:55장세연 씨 성격이 정규직 전환이 이미 글렀지 뭐.
00:51:59회사는 자존심 안 부리는 사람이 제일 먼저 승진하고 살아넘는 세계야.
00:52:05강팀장처럼.
00:52:06강승기 팀장님이요?
00:52:08내가 어제 야근하다가 우연히 들었는데.
00:52:12강팀장 도미현 본부장이랑 그렇고 그런 사이더라고.
00:52:15네?
00:52:16아니 본부장님은 유부녀잖아요.
00:52:19들어보니까 결혼 전부터 세컨드였나 봐.
00:52:22그래서 그 나이에 대리해서 팀장으로 바로 승진한 거래.
00:52:25도미현 본부장이 뒤에서 몰래 챙겨준 거지.
00:52:29어쩐지 팀장님 나이가 너무 어리다 했어.
00:52:34자.
00:52:36킁킁 크러시 게임 프로젝트는 장세연 씨가 맡아서 진행할 거구요.
00:52:40잠깐.
00:52:42그 프로젝트 서민준 씨한테 맡겨보지?
00:52:44네?
00:52:46PINGPING CRUSH 게임 프로젝트는 장세현 씨가 맡아서 진행할 거고요.
00:52:51잠깐.
00:52:52그 프로젝트 서민준 씨한테 맡겨보지?
00:52:57네?
00:52:59저, 제가요?
00:53:00하지만 서민준 씨는 아직...
00:53:01이 프로젝트 가벼운 SNS 홍보라 신입이 경험해보기에 딱 좋은 프로젝트야.
00:53:06아무리 그래도 서민준 씨는 아직 클라이언트 비팅 경험도 없고 예산 수립도...
00:53:10장세현 씨가 백업하면서 진행하면 되지.
00:53:13네?
00:53:13제가... 백업이요?
00:53:17응. 그게 원래 계약직 업무잖아.
00:53:21왜? 인턴 백업은 못하겠어?
00:53:30하겠습니다.
00:53:32그럼 그렇게 진행하는 걸로?
00:53:37제가 일이 좀 바빠서 용건만 빨리 말씀해주세요.
00:53:43내가 뭐 잘못한 거 있어요?
00:53:46아니요.
00:53:47팀장님이 저한테 잘못한 게 있을 리가요.
00:53:51아...
00:53:53세윤 씨...
00:54:00오늘 회식하자고 해요.
00:54:02네?
00:54:03명령이에요.
00:54:04맛있게 드세요.
00:54:08땡큐.
00:54:17장세현 씨도 그만 굽고 얼른 드시죠?
00:54:19네, 전 신경 쓰지 마시고 먼저 드세요.
00:54:21이야, 장세현 씨가 웬일이야. 고기도 다 굽고.
00:54:25모르셨어요? 저 원래 고기 엄청 잘 굽는데.
00:54:27음... 그럼 왜 그동안 안 굽으셨을까요?
00:54:31앞으로 모든 고기는 제가 다 굽겠습니다.
00:54:33맛있게 드세요.
00:54:35벌써 술이 없네.
00:54:36이모님, 저희 소주 하나...
00:54:38어? 그... 제로로 갖다 드릴까요?
00:54:41어, 그걸로 부탁해.
00:54:42아, 세윤 씨. 앞접시도요.
00:54:47네.
00:54:59송 대리님, 완전 잘 부르시는데요.
00:55:02가서 하셔야 되겠어요.
00:55:03내가 한때 신사동 김범수였어.
00:55:06어?
00:55:06다들, 나빼고 회식인 거야?
00:55:14아, 본부장님 왜 이제 오셨어요?
00:55:16본부장님도 한 곡 하실래요?
00:55:19난 됐고, 우리 직원들 재롱 보러 왔지?
00:55:24어, 그럼 다음 곡 누가 할래?
00:55:27어?
00:55:31제가 한 곡 올리겠습니다.
00:55:36괜찮아요? 요새 진짜 왜 그러는 건데요?
00:56:02내가...
00:56:03몰려...
00:56:06장세한 씨답지 않잖아요.
00:56:10나다운 게...
00:56:11뭔데요?
00:56:14네?
00:56:16오늘 난...
00:56:18최고로 나답게 행동했다고 생각했는데요.
00:56:23정겨지기 고픈...
00:56:26계약직 덕에...
00:56:29네?
00:56:30진짜 나다운 거...
00:56:35보여줄까요?
00:56:41나 좀 혼내주세요, 팀장님.
00:56:44뭐 하는 거예요?
00:56:46나 좀 혼내주세요.
00:56:51나 오늘 혼날 짓 되게 많이 했는데...
00:56:53대체 왜 이래요?
00:56:57나...
00:56:57이런 게 어울려요.
00:57:00팀장님은...
00:57:02이게 어울리고...
00:57:04이게 어울리고...
00:57:05세연 씨...
00:57:12나랑 하기 싫어요?
00:57:14세연 씨...
00:57:14이러지 말아요.
00:57:18아...
00:57:19팀장님은 명령 받는 거 좋아하죠?
00:57:21내가 말하면 뭐든지 다 할 거야?
00:57:23대답해.
00:57:24대답해.
00:57:25대답해.
00:57:26대답해.
00:57:27네.
00:57:28네.
00:57:29정말?
00:57:30정말?
00:57:31정말?
00:57:32네.
00:57:33네.
00:57:34네.
00:57:35그럼...
00:57:36네.
00:57:37그럼...
00:57:38I can't tell you what I'm saying.
00:57:44You can't tell me what I'm saying.
00:57:51Answer.
00:57:57Yes.
00:57:59Yes.
00:58:02Then
00:58:04I'll be back to the next job.
00:58:09Why?
00:58:11You won't let me do it?
00:58:14You can't do anything.
00:58:18What are you doing?
00:58:19Why?
00:58:21You're not listening to me?
00:58:24You're not listening to me?
00:58:26You're not listening to me?
00:58:28You're not listening to me?
00:58:31What do you mean?
00:58:34I heard from the company.
00:58:38I've been married before.
00:58:40I've been married before.
00:58:42I've been married before.
00:58:45I've been married before.
00:58:47I've been married before.
00:58:52I don't understand what you're going to do.
00:58:55I'm not sure what you're going to do.
00:58:59I'll just tell you one thing.
00:59:01Because...
00:59:02I don't know what I'm going to do.
00:59:04I was very fond of anyone.
00:59:09Yes.
00:59:12You are a student.
00:59:14I really don't want to go out.
00:59:16No.
00:59:17Yes.
00:59:18Yes.
00:59:19Yes.
00:59:20Yes.
00:59:21Yes.
00:59:22Yes.
00:59:23Yes.
00:59:30Yes.
00:59:31Thank you very much.
01:00:01Bye.
01:00:02Bye.
01:00:09Bonds장님, coffee.
01:00:11Oh, go.
01:00:12Yes.
01:00:17I'm going to decide to decide.
01:00:19Your team's thinking is okay?
01:00:21Your team's thinking is fine?
01:00:23Your team's thinking is fine?
01:00:25Yes?
01:00:27Bonds장님.
01:00:28your team's thinking is fine.
01:00:30You only want to.
01:00:31It's not so funny.
01:00:32I don't know what the problem is.
01:00:33What are you doing?
01:00:34I don't have the idea.
01:00:35Biggest.
01:00:36I don't care.
01:00:37It's not so bad.
01:00:38You can take the type.
01:00:39No, it's not bad.
01:00:40I don't care.
01:00:41What's going on?
01:00:42I don't care.
01:00:43I don't care.
01:00:44You can give me some job of everything.
01:00:45I don't care.
01:00:47What should I do now?
01:00:48I don't care.
01:00:49I don't care.
01:00:50It takes a good effort.
01:00:51I don't care.
01:00:53Okay.
01:00:54I don't care.
01:00:55All, a drink.
01:00:56Then, you need to wash your hands?
01:01:00Yes, I said that you need to wash your hands.
01:01:03You need to wash your hands.
01:01:06What are you doing now?
01:01:10I'll do it.
01:01:12I'll do it.
01:01:14You need to wash your hands.
01:01:25So, who are you going to work for?
01:01:29서미준 씨?
01:01:30아니면 장세연 씨?
01:01:33강 팀장이 하라는 대로 할게.
01:01:44장세연 씨, 잠깐 얘기 좀.
01:01:48이거 놔요.
01:01:49이렇게까지 해서 세연 씨가 얻는 게 뭔데요?
01:01:52내가 명령했죠.
01:01:53나한테 말 걸지 말라고.
01:01:57내가 왜 장세연 씨 명령을 들어야 되는 건데요?
01:02:01내가 지금까지 장세연 씨 명령 드리는 이유가 뭔지 알아요?
01:02:05존경했거든요, 장세연 씨를.
01:02:09네?
01:02:10혹시 지금 저 계약직이라고 무시하시는 건 아니죠?
01:02:16부당하다고 생각하지만 어쩔 수 없다고 넘어갔던 것들을
01:02:19장세연 씨는 지지 않고 맞서 싸우는 걸 보며
01:02:23멋있는 사람이다 생각했어요.
01:02:26원래 장세연 씨로 돌아와요.
01:02:29누가 뭐라고 해도 꿀리지 않고
01:02:32당당하고 솔직한 세연 씨로요.
01:02:40무슨 생각해?
01:02:54아...
01:02:56아닙니다.
01:02:57내가 해오라는 건 해왔어?
01:02:59네.
01:03:00네.
01:03:08YBR 기획.
01:03:10왜?
01:03:11BR 기획이냐?
01:03:13저희 회사는 99년부터
01:03:15국내 최고의 브랜드 커뮤니케이션
01:03:16전문 기업이라는 비전으로
01:03:19현재까지 끊임없이 성장해왔습니다.
01:03:23YBR 기획.
01:03:24이번 홍보 문구로 딱 좋은데?
01:03:26역시 도미환보 부장이야.
01:03:28아직 안 죽었어?
01:03:29가창이십니다.
01:03:35언제까지 날 이용할 셈이야?
01:03:39내가 뭘?
01:03:41사원의 아이디어가 팀 아이디어고
01:03:43팀장의 아이디어가 기획 본부의 아이디어지.
01:03:46뭐가 그렇게 억울한데?
01:03:47내 아이디어로 그 자리까지 올라갔으면
01:03:49이제 그만할 때도 됐잖아.
01:03:52그래.
01:03:53나 네 말대로
01:03:54너 이용해서 본부장까지 올라왔어.
01:03:57그래서?
01:03:59너도 섭섭지 않게
01:04:00팀장으로 승진시켜줬잖아.
01:04:05짐짐대지 마.
01:04:07회사 생활이 다 이런 거니까.
01:04:15장세연 씨.
01:04:17지금 뭐 해요?
01:04:19그동안 감사했습니다.
01:04:23장세연 씨, 지금 뭐 하는?
01:04:26그동안 감사했습니다, 팀장님.
01:04:29본부장님.
01:04:30저 퇴사하겠습니다.
01:04:32아무래도 제가 이런 부당한 일을 겪고도
01:04:35가만히 있는 스타일이 아니라서요.
01:04:38아깝다.
01:04:39그동안의 공을 생각해서 정규직 전환, 세연 씨 이름으로 올리려고 했는데.
01:04:46조금만 버텨보지 그랬어요.
01:04:48아니요.
01:04:49본부장님 같은 상사 밑에서 정규직으로 일하느니, 차라리 평생 계약직으로 일하는 게 나을 것 같네요.
01:04:56그러면, 어디 한 번 좋은 회사 잘 찾아봐요.
01:05:06그런 회사가 과연 세연 씨 같이 유리멘탈인 사람을 받아줄지는 모르겠지만.
01:05:12아줌마.
01:05:12아줌마?
01:05:15아줌마?
01:05:16이제 부하직원도 아니니까 제가 아줌마한테 조언 하나 할게요.
01:05:27채찍을 잃은 마부는 결국 키우던 말들의 발길질에 밟혀 죽죠.
01:05:32조심하세요, 발길질.
01:05:35조심하세요, 발길질.
01:05:58아이씨.
01:05:59아이씨.
01:06:01아이씨.
01:06:02진짜.
01:06:07세연 씨, 잠시만요.
01:06:13이제 팀장님 차례예요.
01:06:15나한테 한 말 스스로 증명해봐요.
01:06:29명령이에요.
01:06:31명령 vu considering
01:06:33명령이 지나갈 수 있는 역사,
01:06:35모모,
01:06:36남권란.
01:06:36이거 정확하게 snipp에요.
01:06:37내가 속 epidemics 쓰려고 때문이죠.
01:06:39itu,
01:06:41분명히 Geoffdoor 치명하네요.
01:06:41강승기 기자 잘ketju가 모르는 사람,
01:06:43아니,
01:06:43강승기 panaら frozen.
01:06:44강승기가 기 lah��고.
01:06:45강승기 팀장 나와.
01:06:46여보.
01:06:47강승기 팀장이 누구냐고.
01:06:52당장 안.
01:06:53어라아!
01:06:54It's me.
01:06:55It's me.
01:07:01What's up?
01:07:04Did you get a wife?
01:07:08Yes.
01:07:10Right.
01:07:12You're a bitch.
01:07:13What?
01:07:14What?
01:07:16What?
01:07:17What?
01:07:18What?
01:07:19What?
01:07:20What?
01:07:20What?
01:07:21What?
01:07:21What?
01:07:22What?
01:07:22강승기 팀장?
01:07:24유분여인 도미원 본부장과 불륜을 저지르고 도미원 본부장은 인사평가의 대리였던 강승기 씨를 유리하게 X평가의 팀장으로 승진시켰다는 게 사실입니까?
01:07:34아닙니다.
01:07:34네, 맞습니다.
01:07:37그동안 전 상사의 명령에 무조건 따르고 복종해왔습니다.
01:07:41그 명령이 부도덕하고 부당하더라도요.
01:07:48커먼커피 MD 홍보 프로젝트를 통해 홈페이지 가입자 수와 관심도도 급증했습니다.
01:07:54현재 전국 매장 정확히...
01:07:55처음엔 후배 직원에 대한 상사의 관심인 줄 알았습니다.
01:08:03강대리님?
01:08:05아, 네, 팀장님.
01:08:07오늘 퇴근하고 뭐해요?
01:08:09네?
01:08:11내가 무슨 말을 하든 내 명령대로 할 거야?
01:08:22네.
01:08:24그럼 이번 기획안 나한테 넘겨.
01:08:28네.
01:08:29왜?
01:08:30싫어?
01:08:32명령대로 한다며.
01:08:34오늘 기획안 아이디어 좋던데 독팀장 아이디어야?
01:08:43그럼요.
01:08:44일어나 곧 본부장으로 승진하겠어.
01:08:47기대할게.
01:08:48감사합니다.
01:08:49말도 안됩니다.
01:09:00강승기 팀장.
01:09:01지금 한 말 책임질 수 있어요?
01:09:04아니 솔직히 지금 강승기 팀장이 한 말.
01:09:07이게...
01:09:08이게 말이나 됩니까?
01:09:09그동안 제가
01:09:10도미원 본부장님께 빼앗겨온
01:09:12계획안과 아이디어들을 증명하는
01:09:14카톡 캡처 화면과
01:09:16이메일 전송 기록들을 저출합니다.
01:09:18아, 회사 생활이라는 게 원래 그렇지 않습니까?
01:09:20함께 일하면서 의견을 나누고
01:09:22피드백을 주고받기도 하고
01:09:23충분히 상사와 부하직원 사이에 오고 갈 수 있는 대화입니다.
01:09:31네가 어떻게 나한테...
01:09:32몰랐어요?
01:09:35난 존경할 수 있는 사람 명령만 들어요.
01:09:41강승기!
01:09:51함부로 대하지 마요.
01:09:53그쪽한테 이렇게 천원 대접 받을 사람 아니니까.
01:10:00가요.
01:10:02만약 장세현 씨와 상사의 업무적 의견이 다르다면
01:10:11어떻게 하시겠습니까?
01:10:13음...
01:10:14비선을 제압하고
01:10:16내 말을 따르도록 한다?
01:10:18세현 씨,
01:10:19면접 보는 사람 맞아요?
01:10:21그런 식으로 대답하면
01:10:22어느 회사에서 세현 씨를 고용하겠어요.
01:10:25알겠어요.
01:10:26다시 해볼게요.
01:10:29음...
01:10:30일단
01:10:32상사의 기선을
01:10:35상사의 기선을
01:10:36제압하고
01:10:38내 말을
01:10:41따르도록 한다?
01:10:44강승기 씨,
01:10:46나한테 키스해요.
01:10:49명령이에요.
01:10:49명령이에요.
01:10:49존경이에요.
01:10:54존경이에요.
01:10:55나도 존경이에요.
01:10:58존경이에요.
01:11:03존경이에요.
01:11:07나도 존경이에요.
01:11:09결국 두 분 다 퇴직하셨나 보네요.
01:11:11결국 두 분 다 퇴직하셨나 보네요.
01:11:25아무래도 회사 다니기 쉽지 않으시겠지.
01:11:28본부장님은 그렇다 치더라도
01:11:30팀장님은 좀 안 됐네.
01:11:32들어보니까 꽤나 억울한 상황이셨던데.
01:11:34장세현 씨도 나가고
01:11:36우리 팀 완전 반쪽 됐어.
01:11:38그럼 이제 기획팀 팀장은 누구예요?
01:11:42글쎄.
01:11:46설마 송 대리님?
01:11:49하, 아니 내가 무슨.
01:11:53승진할 때 됐긴 했지.
01:11:55어머, 진짜?
01:11:56아니, 진짜요?
01:11:58너무 잘 됐어요, 대리님.
01:12:02근무 시간인데
01:12:03다들 일 안 하고 뭐 하십니까?
01:12:05강 팀장님 퇴사하신 거 아니었어요?
01:12:09팀장님 오셨습니까?
01:12:10기획팀 팀장으로서
01:12:13그동안 여러분들께 혼란을 드려 미안한 마음입니다.
01:12:16오늘부로 전 기획팀 팀장 자리를 물러나지만
01:12:19기획부 본부장으로서
01:12:23세심하게 여러분들의 기획 업무를 명령하고
01:12:25리드하겠습니다.
01:12:28본부장이요?
01:12:29그럼...
01:12:35장 대리님, 아니 송 팀장님
01:12:39승진 축하드립니다.
01:12:43다들 고마워.
01:12:45아, 본부장님.
01:12:46오늘 제가 속에 싶나?
01:12:48안 말립니다.
01:12:49민준 씨도 앞으로 잘 부탁해요.
01:12:51네, 감사합니다.
01:12:53앞으로 인턴이 아닌 정규직 사원으로서
01:12:55열심히 하겠습니다.
01:12:58잘 먹겠습니다.
01:12:59잘 먹겠습니다.
01:13:00잘 먹겠습니다.
01:13:01맛있게 드세요.
01:13:02잘 먹겠습니다.
01:13:02만약에 광고주나 상사가 여러분들에게 부당한 업무를 시키면
01:13:14어떻게 대응하실 겁니까?
01:13:17장세현 씨?
01:13:19어...
01:13:20만약 상사가 저에게 부당한 업무를 시킨다면...
01:13:24장세현 씨?
01:13:35네.
01:13:37이거 내일 주간회의 때 내야 하는 보고서인데
01:13:39파트별로 한두 줄씩 정리해서 내 메일로 보내줘요.
01:13:42오늘 자정 전까지?
01:13:44저, 제가요?
01:13:49선배님 업무 보고서를 왜 제가...
01:13:52어차피 나중에 장세현 씨도 다 해봐야 되는 건데
01:13:55내가 업무 알려주려고 하는 거니까 한번 해봐요.
01:13:58응?
01:13:59나 같은 선배도 없다.
01:14:01진짜.
01:14:02수고.
01:14:04저, 선배님!
01:14:05응?
01:14:07제가 오늘 신입 교육이 있어서...
01:14:17그리고 전 회사에서 업무보고서 많이 써봐서
01:14:19굳이 안 알려주셔도 됩니다.
01:14:22아...
01:14:23그래!
01:14:24그럼 전 교육 받으러 가보겠습니다.
01:14:31어?
01:14:33네.
01:14:35아...
01:14:36모르겠다.
01:14:37우리 커피나 한 잔 마시고 시작할까?
01:14:39아, 아이스 라떼, 시럽, 세펌프 추가.
01:14:41전 아이스 아메리카노요.
01:14:43나도 같은 걸로요, 서민준 씨.
01:14:45넵.
01:14:46제가 금방 사오겠습니다.
01:14:47아직도 부하직원에게 커피 심부름입니까?
01:14:50강팀장님!
01:14:51아, 아니, 아니, 본부장님!
01:14:54앞으로 커피는
01:14:55제일 늦게 온 사람이 사오는 걸로 하죠.
01:15:01짜장면 어때요?
01:15:02그때 거기 맛있던데?
01:15:04글쎄요.
01:15:05오늘 점심도 중식 먹어서.
01:15:08그럼...
01:15:09초밥?
01:15:10우리 초밥 저번에도 먹지 않았나?
01:15:13좀 안 먹어보고 색다른 거 없나?
01:15:15그럼 텐동?
01:15:16아...
01:15:17기름진 거 별론데.
01:15:19살도 찌고.
01:15:23강승기 씨.
01:15:24텐동도 초밥도 다 싫으면
01:15:37그럼 오늘은 색다른 거 먹을래요?
01:15:41색다른 거요?
01:15:44어떤 거...
01:15:45내가 시키는 대로 할 거야?
01:15:48네.
01:15:48명령이 이거예요?
01:15:53어묵 먹기?
01:15:55왜요?
01:15:56시키는 대로 당한다면서요?
01:15:59오늘 내 저녁 메뉴에 토달지 말기?
01:16:02이러기예요.
01:16:05왜요?
01:16:05싫어요?
01:16:07쉬나 줘요?
01:16:07맛있죠?
01:16:15맛있네요.
01:16:23이거 다 먹고
01:16:24나랑 또 다른 것도 먹으러 가요.
01:16:28쉬나 줘요?
01:16:29아...
01:16:30아...
01:16:31아...
01:16:32아...
01:16:33아...
01:16:35아...
01:16:36아...
01:16:37쉿.
01:16:38소리내면 혼난 댔지.
01:16:53아...
01:16:54으아...
01:16:56으아...
01:16:57I put a handshake, but...
01:16:59It's almost half a gün ofотри.
01:17:02There are...
01:17:05Oh, man.
01:17:06Oh, right.
01:17:08Right now?
01:17:10Yes, I will move on.
01:17:12Oh my god...
01:17:17She...
01:17:19She...
01:17:20She...
01:17:21She just...
01:17:24She...
01:17:26She...
01:17:30Someone just...
01:17:31To be continued...
01:18:01To be continued...
01:18:31To be continued...
Comments