- 2 days ago
Travis, an ex-soldier who returns to his old neighborhood to find it terrorized by a violent street gang. After his father is killed and his friend is burned to death, Travis uses his military training to become a one-man vigilante, taking on the gang to protect his family and neighbors
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:02CastingWords
00:01:04CastingWords
00:01:06CastingWords
00:01:08CastingWords
00:01:10CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:16CastingWords
00:01:18CastingWords
00:01:20CastingWords
00:01:22CastingWords
00:01:24This is how I do it, yeah, I get through it
00:01:26Do you really have to ask why I do it?
00:01:28Look at how I'm living
00:01:29Fancy cars
00:01:30I'm the star
00:01:31I'm the boulevard pro
00:01:33Life is a ghetto, ain't slow
00:01:35So you have to go
00:01:36Blow, blow, blow, blow, and go head up
00:01:38I won't let up, cause I'm gonna get up
00:01:40Any way I can, man, that's a plan
00:01:42Catching hand, it's easy to understand
00:01:44Don't like it, you wanna stop buying it?
00:01:46Just watch me, I'm gonna get by
00:01:48Hey, gang banging is what we do, man
00:01:50Guns, knives, hey, we don't care
00:01:52Makes no difference to us
00:01:54No time to sleep, I creep and keep quiet
00:01:56You can't stop me, don't even try it
00:01:58I'm a one man riot, making it
00:02:00In the end, it's all mine or I'm taking it
00:02:02Step back, Jack, don't attack me
00:02:04Try to track me, I'm exactly where I wanna be
00:02:07And you're gonna see, cause I'm the kind of man
00:02:09Your kids wanna be
00:02:10Living along like a king with big rings
00:02:12Fat gold ropes, it's dope, my brain
00:02:14Hope, to those who need an idol
00:02:16Trying to stop me, it's suicidal
00:02:18Cause what I am is what you ain't dare to be
00:02:20Sweet and simple, I don't care to be
00:02:22I'm violent, so beware of me
00:02:26You coming to Hamlin and you better be prepared to bleed, huh?
00:02:28Get on blaster, a brother has to
00:02:30Move fast, but I'm moving faster
00:02:32Than the rest, who try to chase
00:02:34And if they get close, he's another
00:02:36I have to waste
00:02:38Thunder
00:02:40Cause I don't play that, this is real
00:02:42No time for don'ts
00:02:44You know the deal's serious
00:02:45Cause big money talks
00:02:46So what I want is
00:02:50Look out!
00:02:55Give me, give me the gun
00:02:56Give me, give me it to me
00:02:58Give it, give it to me
00:02:59Puto!
00:03:00Vamos!
00:03:01Puto!
00:03:02Let the look
00:03:03I got it
00:03:04It is gone
00:03:09Get out
00:03:10Come on, let me go
00:03:12Get in the car
00:03:14Dad.
00:03:33Your wake-up call, Mr. Lane.
00:03:39No exits more than plays.
00:03:40I'll take my coffee by the pool.
00:03:44Ah, we made it, huh?
00:03:46And Mom always said you were slow.
00:03:48She's right about that.
00:03:53I thought you were going to wake me when we hit the city limits.
00:03:55You were sound asleep, you sighed.
00:03:58God, you drove all night.
00:04:00Travis! Lisa!
00:04:02Mom!
00:04:04Oh, you look great.
00:04:06Oh, God, we didn't catch you until tomorrow.
00:04:08Oh, we made great times in Oklahoma, New Mexico.
00:04:10Oh, that's wonderful.
00:04:12Oh, look at her.
00:04:15Oh, sweetheart.
00:04:17Oh, Maya, you've grown.
00:04:20It seems like only yesterday that I said goodbye to my little granddaughter.
00:04:23It was three years ago, Grandma.
00:04:24Well, it doesn't seem like three years ago.
00:04:26Oh, gosh, you're just as lovely as your mother.
00:04:30I'd like to think I had something to do with it.
00:04:32You did.
00:04:33I got your feet.
00:04:34See?
00:04:35What do you say we unload this heap and grab a shower, huh?
00:04:37Oh, that'd be heaven.
00:04:38All right, let's go.
00:04:39Oh, Travis.
00:04:40Yeah.
00:04:41Your father and I would like to...
00:04:42It's okay, Mom.
00:04:43I understand.
00:04:44Hey, Dad.
00:04:45What's going on up there?
00:04:50Oh, they're having a funeral today.
00:04:52A little girl who lived in that house was killed two days ago.
00:04:55How did it happen?
00:04:56She was shot to death in one of those terrible drive-by shootings.
00:05:00It just happened two blocks away.
00:05:02In this neighborhood?
00:05:04Travis, things have changed since you've been here.
00:05:07I'm here.
00:05:34Killing my other time, boy.
00:05:46Amen, man.
00:06:04We'll be on the side, people.
00:06:30Do it now.
00:06:31Do it now.
00:06:34Get in the van, get in the van.
00:06:46Get this motherfucker out of here.
00:06:48Get him out of here.
00:06:50Get him.
00:06:53My fucking ass.
00:06:55Get him out of here.
00:07:01Get him out of here.
00:07:09Let's get him out of here.
00:07:11Oh, fuck.
00:07:41Right.
00:08:11Right.
00:08:41Right.
00:08:43Right.
00:08:45Right.
00:08:47Right.
00:08:49Right.
00:08:51Right.
00:08:53Right.
00:08:55Right.
00:08:57Right.
00:08:59Right.
00:09:01Vamos, man.
00:09:03That place is through.
00:09:11Help me, brother.
00:09:17Please.
00:09:33He's a nobody meaner.
00:09:41I phoned Dad while you were in the shower to let him know you're here.
00:10:05Is he coming home soon?
00:10:07No, he can't get away from the store.
00:10:11Well, I guess I might as well walk down there and get it over with.
00:10:19You're off to a fine start, going off in an attitude like that.
00:10:22Why should things be any different than they were before?
00:10:24Because that was three years ago.
00:10:26We're all a little older and hopefully a little wiser.
00:10:31Travis, he misses you terribly.
00:10:34You know, Terry liked your father very much.
00:10:36Terry had a soft spot for kooks, romantics, God knows what else.
00:10:42She must have.
00:10:44She married you.
00:10:46Now, go see your father and be careful out there.
00:10:48Ma, it's my old neighborhood, right?
00:10:53No, it's not, Travis.
00:10:56Not anymore.
00:10:57No, it's not anymore.
00:11:07Hey, guys.
00:11:10I'd appreciate it if you wouldn't sit on my car.
00:11:13I know it doesn't look like much, but that's all I got.
00:11:18Blowing out your ass, Marie-Con.
00:11:19My father taught me to appreciate the property of others.
00:11:28A lesson you obviously missed.
00:11:30Now, get off my car.
00:11:31I'll have to teach you to respect the hard way.
00:11:35Oye, Maricor.
00:11:38Break his goddamn arm.
00:11:39You don't know who you're messing with, man.
00:11:41Guess I do.
00:11:41I'm messing with two retards.
00:11:42You're about to get an ass full of food if they don't stay off my goddamn car.
00:11:46I got it.
00:11:49Later days for you, Marie-Con.
00:11:56Hey, Marie-Con.
00:12:00My hat.
00:12:19Hey, Marie-Con.
00:12:30Hey, Marie-Con.
00:12:30Hey, Marie-Con.
00:12:32Hey, Marie-Con.
00:12:32Hey, Marie-Con.
00:12:33Hey, Marie-Con.
00:12:33Hey, Marie-Con.
00:12:34Hey, Marie-Con.
00:12:34Hey, Marie-Con.
00:12:35Hey, Marie-Con.
00:12:36Hey, Marie-Con.
00:12:37Hey, Marie-Con.
00:12:38Hey, Marie-Con.
00:12:39Hey, Marie-Con.
00:12:40Hey, Marie-Con.
00:12:41Hey, Marie-Con.
00:12:42Hey, Marie-Con.
00:12:43Hey, Marie-Con.
00:12:44Hey, Marie-Con.
00:12:45Hey, Marie-Con.
00:12:46Hey, Marie-Con.
00:12:47Hey, Marie-Con.
00:12:48Hey, Marie-Con.
00:12:49Do you see a sign out there saying, Hagler's welcome, 50 cents?
00:13:09Quarter.
00:13:1050 cents?
00:13:11Manana.
00:13:13Oh, you want to compromise, huh?
00:13:16All right, then.
00:13:17I'll expect to see the twin of that coin.
00:13:19First thing, tomorrow.
00:13:21Tomorrow?
00:13:22Yes, tomorrow.
00:13:25When hell freezes over.
00:13:26You're still a shrewd businessman, I see.
00:13:29Son, my goodness.
00:13:31I didn't expect you till tomorrow.
00:13:33Well, we made pretty good time.
00:13:35Mom's home cooking up a big supper.
00:13:37I thought I'd walk home with you.
00:13:39Well, that's nice of you, child, but I've got to stay here and keep this store open.
00:13:43Well, can't you leave with the help?
00:13:45Well, there isn't any help.
00:13:46I had to let my extra man go three, four months back.
00:13:50Travis, I'm sorry as I can be.
00:13:52Your mother and I weren't at Terry's funeral with you.
00:13:55By that choice, I would have missed it, too.
00:13:58We've been having some hard times, son.
00:14:01But the important thing is we're together again.
00:14:03With you here now, I know we can turn this thing around.
00:14:07What?
00:14:07You know what?
00:14:09We had the same argument three years ago.
00:14:11But I thought that...
00:14:12Dad, I appreciate you taking this in, but I'm not interested in running the store.
00:14:15I'm construction foreman.
00:14:16That's what I do.
00:14:17I'll find work in my own trade.
00:14:18But you have such an opportunity here.
00:14:21Opportunity?
00:14:21Have you taken a good look around here lately, Dad?
00:14:23This neighborhood is going down the toilet.
00:14:29Dad, I'll come back after supper and now be closed.
00:14:32Dad, I'll come back after supper and now be closed.
00:15:02Dad, I'll come back after supper and now be closed.
00:15:19Hey!
00:15:22Are you OK?
00:15:24Yes, I'm OK.
00:15:25Let me give you a hand.
00:15:32How was Lane?
00:15:39Gina.
00:15:40Come again?
00:15:42I said my name is Gina.
00:15:44Actually, it's Angelina, but everybody calls me Gina.
00:15:47Well, that's a shame.
00:15:50What do you mean?
00:15:52Well, Angelina's such a pretty name, it's a shame not to use her.
00:15:57Gina!
00:15:59Ahora!
00:16:00Who are these charming gentlemen?
00:16:04The one on the right is Jesus, the king, president of the Hammers.
00:16:11The Hammers? Who are the Hammers?
00:16:12I have to go.
00:16:14That guy who called you, who is he? Your boyfriend?
00:16:17He's my brother, Chato.
00:16:22Adios, Travis. Gracias.
00:16:25De nada.
00:16:30Hey, Angelina.
00:16:31Why are you talking to this nobody?
00:16:48Why are you talking to this nobody?
00:16:53He was just a man who was nice to me, Chato.
00:16:57I spilled my groceries and he...
00:17:01He was nice to me.
00:17:04I'm sorry.
00:17:07I'm sorry, Gina.
00:17:08But I've told you, you must be careful.
00:17:11You know how Jesus feels about you.
00:17:13It is dangerous.
00:17:15But I hate Jesus.
00:17:17I'm afraid of him, Chato.
00:17:19Yeah, that is good news, sister.
00:17:21And don't forget it.
00:17:24Because people who are not afraid of the king
00:17:26don't live very long.
00:17:29Hey.
00:17:48Oops.
00:17:50It slipped.
00:17:52You don't mind, do you, Senor Lane?
00:17:54No, it's okay, boys.
00:17:59Accidents happen.
00:18:00You see, Hector?
00:18:01It's like I was telling you.
00:18:03Senor Lane here, he's our friend.
00:18:08But have you talked to him about it?
00:18:09Several times.
00:18:11Mom, like you told me,
00:18:12things have changed around here, right?
00:18:14Take Dad and get out of here.
00:18:16I have eyes.
00:18:17I can see.
00:18:18But we've lived here nearly 40 years.
00:18:21Your father's not about to leave
00:18:22just because some garbage trash has moved in.
00:18:26Mom, please.
00:18:28Do me a favor.
00:18:29Take Dad and get the hell out of here.
00:18:36I'll talk to him.
00:18:37All right?
00:18:40Grandma.
00:18:42Grandma, why don't the police do something?
00:18:45Because nobody will stand up to them.
00:18:47Nobody will even testify against them.
00:18:49Even your grandfather believes
00:18:51that if he minds his own business,
00:18:53the hoodloos will let him live in peace.
00:18:56It's rent time, old man.
00:18:59But I paid you Saturday.
00:19:01And we're back again.
00:19:03Jesus don't know no rent control.
00:19:04I don't know, man.
00:19:06Why?
00:19:07You don't need the money
00:19:08from a little store like this.
00:19:09Why do you do this?
00:19:10Why?
00:19:12Because we can.
00:19:13Hey, it's simple, old man.
00:19:14You live in America,
00:19:15you pay taxes to the government, see?
00:19:17What?
00:19:17Well, now you live in Hammerland.
00:19:20And you pay tribute to the king.
00:19:22Well, I just don't have it.
00:19:24It's your fault.
00:19:25People are afraid to walk down the street.
00:19:27How can I make a profit?
00:19:28You'll get the money when I've got it.
00:19:29Hector, get the door.
00:19:32We have a little talk with Senor Lane here.
00:19:34Conference time, man.
00:19:35Hey, watch when I'm walking, man.
00:19:42You're all over me shit.
00:19:46Sorry I don't have any time
00:19:47to help you clean up, huh?
00:19:49Watch out.
00:19:51It's all, amigo.
00:20:06What was that all about?
00:20:07Nothing.
00:20:09Nothing?
00:20:09Then what's this?
00:20:10Just dropped a couple of bottles.
00:20:12All right?
00:20:13Dad, are the hammers leaning on you?
00:20:14Look, I told you it was nothing.
00:20:16I thought you came down here
00:20:17to help me close up,
00:20:18not to play 20 questions.
00:20:22Oh, I'm sorry.
00:20:23I'm sorry.
00:20:24Trav, I didn't mean to snap at you.
00:20:26Forget it.
00:20:28Hey, look,
00:20:28if you really want to help,
00:20:29there's some cases of beer
00:20:30that need stacking against
00:20:31the far wall of the cooler.
00:20:33Okay, Dad.
00:20:33I can handle this.
00:21:03What do you boys want?
00:21:20Yes, man.
00:21:25Can you hold him?
00:21:26I'll get the cash.
00:21:33Nobody fucks with the hammers!
00:21:51I'll get the cash.
00:22:211-30-2-4-5-3-9-1-4-2-0-0-4-3-4-2-0-4-3-3-5.
00:22:251-35-10-97-0-4-3-4-2-5.
00:22:271-35-10-9-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-8-7-7-8-7-7-8-7-8-7-8-7-8-8-7-8-8-7-8-7-8-7-8-7-8-7-8-8-8-7-9-8-7-8-7-8-8-7-8-8-7-8.
00:22:42I didn't get a good look at them.
00:22:44All I heard was something about hammers.
00:22:45So you're Travis Lane who played for Marshall High in 68, huh?
00:22:56Travis Lane, we used to call you the Passing Lane.
00:23:00Hey, you were a streak. How come you didn't play college ball?
00:23:03I was drafted by the Army.
00:23:04What was your specialty?
00:23:06Urban warfare extractions.
00:23:09You're sure as hell behind enemy lines now.
00:23:11So what are the chances of catching those rat fuckers?
00:23:15Slim or none. This is Hammerland.
00:23:18Without a definite ID from you, we got zip.
00:23:21All right, you're done.
00:23:23How about I run you over to the hospital?
00:23:25I'm going home.
00:23:26I'll take you.
00:23:45Yeah, that was five days ago.
00:24:00Look, are you guys interested in looking at the property or not?
00:24:02Because if you're not, I'm calling another broker.
00:24:05This afternoon?
00:24:06You're sure?
00:24:07Yeah, I'll be here.
00:24:13I have a choice.
00:24:16Charge it.
00:24:19What?
00:24:19Charge it.
00:24:20I have a charge here.
00:24:22Andrew Dobson.
00:24:23Let's check on that account. You'll see.
00:24:25Andrew Dobson.
00:24:31And Mr. Twist.
00:24:33Mr. Twist?
00:24:34Very same.
00:24:36Full of fight.
00:24:38Ready to fuck.
00:24:40You must be Travis, ain't you?
00:24:43Yeah, that's right.
00:24:44Hey, Dad showed me some pictures.
00:24:47You and he good friends?
00:24:49Dad was my only friend.
00:24:50Next to Mr. Twist here.
00:24:55Your dad was a real dreamer.
00:24:57Figured you and he could turn this place around.
00:25:00Make a going concern of it.
00:25:02Yeah, well, that was his dream, not mine.
00:25:04I just want to get my family out.
00:25:06Oh, I don't blame you.
00:25:08Them son of the bitchin' hammers.
00:25:10They ruined this area.
00:25:12Them and those greasers that been moving in here lately.
00:25:18Right away.
00:25:20Still get my charge.
00:25:22As long as I'm in business.
00:25:28Then, me and Mr. Twist back.
00:25:31No, Mr. Twist?
00:25:32There you go, Mike.
00:25:50Excuse me.
00:26:05You're right with you.
00:26:10Hello again.
00:26:14You have some nerve coming in here.
00:26:15What?
00:26:19Where are your boyfriends today, huh?
00:26:23Who?
00:26:24The hammers.
00:26:25Those pieces of shit you hang out with.
00:26:28They're not my boyfriends.
00:26:30Look, I don't want you in here, all right?
00:26:31You and your friends just mean trouble, so get the hell out of here.
00:26:34Comprende?
00:26:34I want some cigarettes.
00:26:40Hello?
00:26:41Hey.
00:26:42What about my cigarette?
00:26:44Now's your chance to steal them, right?
00:26:46Who's this again?
00:26:48I thought you promised me somebody was coming out here today.
00:26:50You do handle commercial property, don't you?
00:26:53A high-risk area?
00:26:54You think so?
00:26:55What?
00:26:56Hello?
00:26:57Hello?
00:27:00What do you think you want to sell the place, you dumb son of a bitch?
00:27:26What?
00:27:49What?
00:27:49What?
00:27:50What?
00:27:50What?
00:27:51Ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring
00:28:51What did I tell you, man?
00:29:15She's for blonde, huh?
00:29:18You want first ride?
00:29:19No, I'll pass.
00:29:21You take her.
00:29:22No, I'll pass.
00:29:28Don't throw down your...
00:29:58Let's go.
00:30:28Hey, we're closed
00:30:42Hey, but for my regular customers
00:30:47No games tonight, amigo
00:30:49We're here on business
00:30:51You guys aren't with the welcome wagon, aren't you?
00:30:54Funny man, you open up your mouth again
00:30:56I'll cut your fucking tongue out
00:30:57You see, me and my associates are here to explain to you about the rent
00:31:00See, you're on Hammerland, amigo
00:31:03And that means you pay rent to the king
00:31:05The king?
00:31:08Right
00:31:08And we're here to collect the first payment
00:31:10What do I get for my money?
00:31:13You get to keep your face
00:31:15Be cool, amigo
00:31:17You don't want no trouble like the old fool who owned this place before you
00:31:21No, no, no
00:31:24Oh, God
00:31:30Travis, what happened?
00:31:58Ah, it's the visitors of the store
00:32:00The Hammers?
00:32:01You didn't try to fight them, did you?
00:32:03What else was I supposed to do, Mom?
00:32:04But you know they're going to try and get back at you tonight
00:32:06Why did you tell me Dad would give them protection money to those punks?
00:32:09Because he was too proud
00:32:10He didn't want you to know
00:32:11Oh, Travis, you've got to promise me that you'll stay out of the Hammers' way
00:32:15Dad tried to stay out of their way
00:32:15Look what happened to him
00:32:16I know, but that's...
00:32:17I have my own way, Mom
00:32:18I have to do this my own way, please
00:32:20Okay
00:32:22Hey
00:32:31What's Jesus?
00:32:33I don't business
00:32:34What the fuck happened to you?
00:32:39Hey, we went to go see that new store, and like you say, and he jumped us, man
00:32:43He jumped you?
00:32:45So you put the white boy down, right?
00:32:47The dude was fast, Chato
00:32:48That fucker had some moves
00:32:50Blade's in the hospital, man
00:32:51The dude broke his fucking arm
00:32:53Was he?
00:32:55Fucking Rambo?
00:32:57Pussies
00:32:58Hey, there's just one other thing, Chato
00:32:59Hector says he saw Gino today
00:33:04That's right
00:33:04Talking with this dude in the store
00:33:06Buenos dias, amigo
00:33:22Hey, that's a pretty neat trick
00:33:25You guys ninjas or something?
00:33:27Heard you got some moves, too
00:33:29Yeah, well, I don't like to brag, but, uh
00:33:33I did take tap lessons to the fifth grade
00:33:35Yeah?
00:33:36Well, I got some moves on my own
00:33:37Good talk
00:33:50Who wants to make sure you listening, white boy?
00:34:01Yeah, I'm all ears
00:34:02It's just me, but I'm having trouble following his argument
00:34:10Good talk, man
00:34:11You're not a good one
00:34:12I'm not a good one
00:34:13I'm not a good one
00:34:14I'm not a good one
00:34:15Fuck down, man
00:34:16Only thing that'll make Hector happy
00:34:19But we got a problem
00:34:21All white boy
00:34:33I would have perfectly cleaned for her jeans.
00:34:37Don't want to marry me, don't shit, buddy.
00:34:40Give somebody else a chance to speak.
00:34:48Button.
00:35:03Bitch!
00:35:25Closing arguments?
00:35:27Huh?
00:35:33Pick up that shit and get stepping.
00:35:48Vamanos, homies.
00:35:51We'll be back.
00:36:04I've been old.
00:36:07You know, you keep that up, you're gonna become a hero around here.
00:36:11If something tells me I'd be better off, I just let that punk knock me down.
00:36:15Ah, maybe, son.
00:36:17But it did me all the good in the world to watch you clean that dirtball's clock.
00:36:23Yeah.
00:36:26I'm gone for one day.
00:36:29And you turn our streets over to an outsider?
00:36:33My streets?
00:36:35What the fuck is the matter with you homeboys?
00:36:39You like to call yourself hammers.
00:36:42You like to write your names on the wall.
00:36:45Throw up a hand sign.
00:36:47Ooh.
00:36:48What you do?
00:36:49What the fuck are you getting this fucking shit out of here, man?
00:36:50How can all of your kids?
00:36:51Shut up!
00:36:53Shut up!
00:36:54What's the great for nobody?
00:36:57What the fuck are you getting this fucking shit out of here, man?
00:37:01Shut up! Shut up!
00:37:14Somebody pointed a gun at you and fucked you up, homies.
00:37:18We can't have that, you see?
00:37:28Now, I must make an example of this man so that people will learn not to be disrespecting us!
00:37:36Are you down?
00:37:38What about the old man?
00:37:43Especially the old man.
00:37:49Mr. Twist! Where are you?
00:37:55Mr. Twist!
00:37:59Mr. Twist! Where are you? Bird bump!
00:38:11Looking for something, old man?
00:38:14What are you doing to Marquette?
00:38:19King says you got to learn.
00:38:23Alright.
00:38:27What are you doing to Marquette?
00:38:29What are you going to do, Marquette?
00:38:30I've got to learn.
00:38:31You can't do it.
00:38:32No!
00:38:34No!
00:38:35No!
00:38:37No!
00:38:38No!
00:38:40No!
00:38:42No!
00:38:47No!
00:38:49No!
00:38:51No!
00:38:52No!
00:38:54No!
00:38:56No!
00:38:57Hey, Gina.
00:39:03Hey.
00:39:05Uh, let me give you a hand.
00:39:07What is it now?
00:39:08Great white knight rescues little brown princess?
00:39:16I'm trying to apologize.
00:39:18Yeah?
00:39:18For what?
00:39:22For yesterday.
00:39:23And I wanted to thank you for the, uh, flower in the cart.
00:39:30It's no big deal.
00:39:32It was to me.
00:39:35What do you say? Let me give you a hand.
00:39:39Jesus, what's in here?
00:39:41Family laundry.
00:39:42Oh!
00:39:43What are they made out of lead?
00:39:46You look good.
00:39:47You're not going to do it, Santa Claus.
00:39:49Why don't you step through the truck in there?
00:39:51Right over here.
00:39:52This is home, huh?
00:39:54Easy, Santa Claus.
00:40:01Welcome to Hammerland, white boy.
00:40:12Stop!
00:40:13Stop!
00:40:13Stop!
00:40:14Stop!
00:40:15Stop!
00:40:17Stop!
00:40:17Stop!
00:40:19Stop!
00:40:19Stop!
00:40:19Stop!
00:40:19Stop!
00:40:20Stop!
00:40:20Stop!
00:40:21Stop!
00:40:21Stop!
00:40:22Stop!
00:40:22You told me you were just going to talk to him.
00:40:25Scare him a little.
00:40:26Make him listen.
00:40:28We did scare him, Gina.
00:40:30We scared him right into the hospital.
00:40:34You've been hammered, friend.
00:40:37I don't think we're going to have any more trouble from you, are we?
00:40:40No, I don't think so.
00:40:42Let's leave him for the people to find.
00:40:45So they know what it means to challenge and rape.
00:40:50No worries.
00:40:52Don't worry.
00:40:55Be happy.
00:41:01Gina, get away from me.
00:41:06I don't have to ask, do I?
00:41:30Did you get any names for me?
00:41:33Well, the only one I saw was, uh, Jesus.
00:41:38But he never laid a finger on me.
00:41:41No, the king will have an alibi.
00:41:42Even if I can place him at the scene of the crime, he'll claim that he tried to help you.
00:41:47But he was there.
00:41:48Surely you can do something.
00:41:50Miss, we picked up this guy 12 times in the last six months.
00:41:54Nothing ever sticks.
00:41:55We practically have to have a videotape of somebody committing a crime before we can get a conviction.
00:42:00I may not be able to prove it.
00:42:03But I know he's responsible for this.
00:42:07And for the death of my father.
00:42:09I know it.
00:42:10And you know it.
00:42:11All right, now, Travis, you take a piece of advice from an old cop.
00:42:19Get out of this neighborhood.
00:42:22You've made an enemy of the Hammers.
00:42:24That could be fatal.
00:42:25Oh, one more thing.
00:42:33Apparently, you aren't the only one that the Hammers nailed last night.
00:42:37You know somebody named Dobson?
00:42:40Yeah.
00:42:41Yeah, Andrew Dobson.
00:42:42Why?
00:42:43Did they hurt him, too?
00:42:45You could say that.
00:42:46They torched him.
00:42:48They what?
00:42:49They poured gasoline on him.
00:42:51Then they set him afire.
00:42:53My dear God.
00:42:54So when I say to you that the neighborhood is much too dangerous for you,
00:42:59you believe me.
00:43:02Bye, ma'am.
00:43:24Bye, ma'am.
00:43:34Bye, ma'am.
00:43:44Bye, ma'am.
00:48:50Let her go, man.
00:48:51Let her go, man.
00:49:04Luis, I don't think we want to watch, man.
00:49:09Maybe we should let him go.
00:49:10Okay, man.
00:49:15Like old fucker Lane, huh?
00:49:21You better run fast, folks.
00:49:25I'm sorry, baby.
00:49:28Please.
00:49:34Don't waste and forget about you.
00:49:42I'm going to go check up on our homeboy, man.
00:49:48Just relax.
00:49:58It's okay.
00:50:00It's okay.
00:50:01What are you looking at, cunt?
00:50:10Hector.
00:50:11Hector!
00:50:15There's out there, man.
00:50:18It's my father, yourself.
00:50:23You all right?
00:50:24Just take it easy.
00:50:25Here.
00:50:26Now listen to me.
00:50:28I'll leave him out of here.
00:50:29When we're gone, you get back in the car and you split.
00:50:31You got that?
00:50:32You okay?
00:50:34All right.
00:50:35Now go.
00:50:35Now go.
00:50:36Now go.
00:50:36You must be headed for Whitley.
00:51:01You must be headed for Whitley.
00:51:01Up here, hurry.
00:51:22Travis, grab my hand.
00:51:28Hurry.
00:51:28Juan, ¿qué pasa?
00:51:36We're looking for el Diablo.
00:51:38The cabrón has given us so much shit.
00:51:40I think he wasted Hector and Luis.
00:51:43When we catch him, Jesus is going to take his balls.
00:51:53Jesus, what?
00:51:54My balls, I heard.
00:51:58I knew it was you that's been putting the heart to the hammers.
00:52:02Somehow I just knew it.
00:52:04I think Jesus knows it, too.
00:52:07What do you mean?
00:52:10Jesus believes that he can crush everybody.
00:52:13Make everybody do what he wants if he just hammers them hard enough.
00:52:17Then someone like you comes along.
00:52:21The hammer falls, but you get up.
00:52:25You don't fold.
00:52:27It breaks Jesus' law.
00:52:29It rips him up inside.
00:52:32Jesus is afraid.
00:52:33I think so.
00:52:41Which is why he'll have to kill you.
00:52:43It's the only way he knows.
00:52:51You can probably make it home.
00:52:54Go.
00:52:54Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:55Go.
00:52:56Go.
00:52:57Go.
00:52:58Go.
00:52:59Go.
00:53:00Go.
00:53:01Go.
00:53:02Go.
00:53:03Go.
00:53:08Gina.
00:53:11Your father was nice to me.
00:53:15And just because I live under Jesus' law, don't mean I like it.
00:53:23Now go while you can.
00:53:33Good night.
00:53:34Did everything go alright last night?
00:54:04Everything's fine, babe. Why?
00:54:06You didn't come in on time. I waited.
00:54:08I heard gunshots and sirens.
00:54:11Hey, look, no bullet holes. What do you know?
00:54:14Oh, Grandma, I changed my mind.
00:54:16Could I have the jam instead?
00:54:18Sure.
00:54:20Maybe it's time you stopped. Maybe you've done enough.
00:54:23It's not that simple, honey.
00:54:26Hey, no worries, okay?
00:54:30Lisa.
00:54:33I'll get out of here.
00:54:37No worries.
00:54:39Just a minute.
00:54:41What's that?
00:54:51I don't know. Found it at the door.
00:54:55There. Make her.
00:54:57You got any fresh coffee?
00:54:59You really want to hurt Jesus.
00:55:05You must rip off his cash.
00:55:07You really want to hurt Jesus.
00:55:09You must rip off his cash.
00:55:11Today at noon a big deal will be down between the hammers and the suppliers.
00:55:21And their suppliers.
00:55:23And their suppliers that will take place at Cameron Park.
00:55:25Daddy, who sent you this?
00:55:27I don't know. It's inside.
00:55:29This is a layout of a drug deal. Why would someone go into such detail?
00:55:33Well, if somebody wants to give me an edge. Or set me up.
00:55:37Well, if somebody wants to give me an edge. Or set me up.
00:55:43I don't know.
00:55:45I don't know.
00:55:47I don't know.
00:55:49I don't know.
00:55:51I don't know.
00:55:53I don't know.
00:55:55I don't know.
00:55:57I don't know.
00:55:59I don't know.
00:56:01Yes, no.
00:56:03Yes.
00:56:05It took me.
00:56:07It took me.
00:56:09It took me.
00:56:11It took me.
00:56:13It took me.
00:56:15OK.
00:56:17Now I can get started.
00:56:19What the hell?
00:56:49I don't know.
00:57:49Hi, asshole. How you doing?
00:58:01Let's do me a favor, would you?
00:58:02Lean back again, Spence. Spread your arms?
00:58:04Yeah, that's it.
00:58:06Don't try to signal your girlfriends over there.
00:58:07I'll spray your brains all over the bench. You get it?
00:58:11What the fuck's he doing, man?
00:58:13Chill out, man.
00:58:15The king is just playing it cool.
00:58:16Now, listen, man, because it's very important that you understand this next part.
00:58:21See this big balloon?
00:58:23From inside of this big balloon is the smaller balloon.
00:58:26Inside of that is fulminated mercury.
00:58:29That's right.
00:58:29Enough high explosives to smear your ass all over the place.
00:58:32And it is very unstable.
00:58:34If you try to signal your pals, Yankee's handcuffs free, you can kiss your ass goodbye.
00:58:45Well, boys and girls, no happy is going to take off.
00:58:48We having a good time?
00:58:49Huh?
00:58:49Don't try to get out.
00:58:52Bye, asshole.
00:58:52Hey, man, I'm going to win.
00:58:57What's he waiting for?
00:59:16Motherfucker.
00:59:20Fuckin' mercury.
00:59:25Hey, no, man.
00:59:26Chimaco, no! Chimaco!
00:59:35Fuckin'...
00:59:39Get the clown! He got the stuff!
00:59:41Get him!
00:59:49Get the fucker! Get him!
00:59:56He's got wheels! Cut him off, man!
01:00:07Get the fucker! You found him! Get him! Get him!
01:00:11Get the fucker!
01:00:39Please, man, no!
01:00:41Get him, man!
01:00:44Get him, man!
01:00:45Get him!
01:00:55Woo-hoo!
01:00:57He's dead!
01:01:01Fuck!
01:01:02Get the fucker!
01:01:03Get the fuck over there, man!
01:01:04Shit!
01:01:05Get this off me!
01:01:06That shit was gonna put us in the big leagues, man!
01:01:07The whole year of pinching old fucks and dealing dime bags all for nothing!
01:01:09Pinky pie asshole, man!
01:01:10Fuckin' clown!
01:01:11What's this world comin' to, fuckin' shit?
01:01:12Fuckin' clown!
01:01:13Fuckin' clown!
01:01:14Fuckin' shit!
01:01:15Fuckin' hell!
01:01:16Fuckin' clown!
01:01:17Get the fuck over there, man.
01:01:20Shit.
01:01:23Get this off me.
01:01:25That shit was gonna put us in the big leagues, man.
01:01:28A whole year of pinching old fucks and dealing dime bags all for nothing.
01:01:34Pinchy pie asshole, man. Fucking clown. What's this world coming to? Fucking shit.
01:01:47I got your ass, motherfucker.
01:02:14Mom? Lisa?
01:02:17Take it easy, Mom.
01:02:24Oh, Trez.
01:02:25What happened?
01:02:26They took Lisa. The hammers.
01:02:28Where?
01:02:30They left that. You better listen.
01:02:40Cinderella, you dropped your slipper at the ball.
01:02:43You got my coke and I got your daughter. We're gonna trade.
01:02:47Daddy, help!
01:02:48Isn't that big man?
01:02:49What do you think now, huh? I'll teach you to mess with the kids.
01:02:53I'll call you back in one hour telling you where.
01:02:56Of course, me and my friends are gonna have a party.
01:02:58Dad!
01:02:59It's you and my coca.
01:03:01I've owned enough of your daughter and left to feel a darn mad.
01:03:04You hear me?
01:03:05You hear me?
01:03:12Travis, what have you done? Why did they take Lisa?
01:03:14I stole the hammers coax at Planet A.
01:03:16Jesus wants it back in exchange for Lisa.
01:03:18Then give it to him.
01:03:19I can't. They destroyed it.
01:03:20I don't want a chance to get Lisa back alive.
01:03:22I have to find her before Jesus learns the truth.
01:03:24Gina!
01:03:30Who is it?
01:03:31Gina, Travis, open up.
01:03:33I gotta talk to you.
01:03:34What is it? What happened?
01:03:35Jesus is my daughter Lisa. You'll kill her, but I don't find him.
01:03:37What? How did he get her?
01:03:38I don't know. Now listen to me.
01:03:40Do the hammers have a safe place?
01:03:41A place where they would keep her?
01:03:42Yes, the factory.
01:03:43How do I find it?
01:03:45I can't tell you, but I could show you.
01:03:47Show me.
01:03:54Okay, this is as far as you go. Go home and stay there.
01:03:56No, I wanna go too.
01:03:59You do what I say.
01:04:03Be careful.
01:04:24You do what I know.
01:04:26I have to go work on him and figure out.
01:04:27Oh, go go.
01:04:40Oh!
01:04:43Who who we're getting here?
01:04:44Well, we're getting pretty, but I'm going.
01:04:47But we'll lift you up every time.
01:04:49This is an advanced That Twisted Ace.
01:04:51Let's go.
01:05:21Let's go.
01:05:51Where's my daughter?
01:05:57Lisa, where is she?
01:06:00I'm going to get the hell out of here.
01:06:02Just get the hell out of here.
01:06:03No.
01:06:03I'm going to get the hell out of here.
01:06:33I'm going to get the hell out of here.
01:07:03I'm going to get the hell out of here.
01:07:33I'm going to get the hell out of here.
01:08:03I'm going to get the hell out of here.
01:08:33I'm going to get the hell out of here.
01:09:03I'm going to get the hell out of here.
01:09:33I'm going to get the hell out of here.
01:10:03I'm going to get the hell out of here.
01:10:33I'm going to get the hell out of here.
01:11:03I'm going to get the hell out of here.
01:11:04I'm going to get the hell out of here.
01:11:05I'm going to get the hell out of here.
01:11:06I'm going to get the hell out of here.
01:11:07I'm going to get the hell out of here.
01:11:08I'm going to get the hell out of here.
01:11:09I'm going to get the hell out of here.
01:11:10I'm going to get the hell out of here.
01:11:11I'm going to get the hell out of here.
01:11:12I'm going to get the hell out of here.
01:11:17I'm going to get the hell out of here.
01:11:18I'm going to get the hell out of here.
01:11:19I'm going to get the hell out of here.
01:11:20I'm going to get the hell out of here.
01:11:21I'm going to get the hell out of here.
01:11:22I'm going to get the hell out of here.
01:11:23I'm going to get the hell out of here.
01:11:25I'm going to get the hell out of here.
01:11:30Thank God, Daddy.
01:11:48You all right, Tina?
01:11:48Yeah, I'm okay.
01:11:49Just take it easy.
01:11:50What are we going to do now?
01:11:52Get the hell out of here.
01:11:53It's not the way it's supposed to happen, man.
01:11:55Don't be stupid, white boy.
01:12:01Just back off.
01:12:04Where's the coke?
01:12:06I destroyed it.
01:12:09Cabrón.
01:12:11Even now you got some balls.
01:12:15I knew you were the one.
01:12:18What are you talking about?
01:12:21The one to break Jesus' law, man.
01:12:23The one to break it, Ray.
01:12:26That's right, white boy.
01:12:28Ain't nobody going to follow me if I burn my king.
01:12:31But if some white boy did it, some outsider.
01:12:35Don't you see, man?
01:12:37It's safer for Gina.
01:12:39It's safer for me, too.
01:12:42It's safer for everyone except me.
01:12:48Drop it.
01:12:50Drop it.
01:12:53And slow bleed, cowboy.
01:13:03Bursts.
01:13:10Homeboy.
01:13:13No!
01:13:14No!
01:13:14No!
01:13:15No!
01:13:15No!
01:13:16No!
01:13:16No!
01:13:17No!
01:13:19You're out of us!
01:13:20Hold on!
01:13:22No!
01:13:23I hate you!
01:13:37Go ahead, big man.
01:13:40Shoot me.
01:13:43What are you waiting for, huh?
01:13:45Your homeboys?
01:13:48Shit.
01:13:49They can't help you now, you son of a bitch.
01:13:52You gotta have to do it by yourself.
01:13:54Go ahead, you son of a bitch.
01:13:55I will!
01:13:56Pull the trigger, you chicken shit!
01:13:58Fuck you!
01:13:59Fuck you!
01:14:00Fuck you!
01:14:14Fuck you!
01:14:19Nobody fucks with the key!
01:14:21I'm the key!
01:14:35Take it easy.
01:14:37Let go.
01:14:38Just let go.
01:14:44No!
01:14:56Gina?
01:15:01Are you okay?
01:15:11Hammers are like brothers.
01:15:14Like my family.
01:15:16And you wanted to be king.
01:15:20Yeah, man.
01:15:22I wanted to be king.
01:15:24But not for what you think.
01:15:27I wanted to change things, make things better.
01:15:30For Gina.
01:15:32For my homeboys.
01:15:34Ain't nobody willing to bust a grape no more, man.
01:15:37All the drugs.
01:15:38The gang banging.
01:15:39The paybacks.
01:15:40All the time.
01:15:41That's dead, man.
01:15:42This is my life.
01:15:43This is our life.
01:15:44I will be busted or through by the time we're 30, man.
01:15:45By the time we're 30.
01:15:46By the time we're 30.
01:15:47By the time we're 30.
01:15:48By the time we're 30.
01:15:49Ya!
01:15:50Ya!
01:15:51Que pasa!
01:15:52Pasta!
01:15:53Dejalo en paz!
01:15:54I'll be busted or through by the time we're 30, man.
01:15:59By the time we're 30.
01:16:04¡Ya!
01:16:06¿Qué pasa?
01:16:07¡Basta!
01:16:09¡Deja en paz!
01:16:11It's over, man.
01:16:16It's finally over.
01:16:24It's over.
01:16:54Oh, good. You're here.
01:17:18Dad, I gotta run or I'll miss enrollment.
01:17:20Okay, honey.
01:17:20Bye.
01:17:21Have a nice day, honey.
01:17:22All right. Oh, tell Grandma to save me some dinner.
01:17:24I'll do that.
01:17:25You're gonna wear this?
01:17:26Dad.
01:17:28Where's the new help?
01:17:32Let's sit or ask in the store, but that's where.
01:17:34You're the biggest clots I've ever missed in my whole life.
01:17:44So, how's Chato doing?
01:17:47Oh, he's fine.
01:17:49The doctor says he'll be able to come home this week.
01:17:51That's good.
01:17:53Though my dad might have been right.
01:17:55Now, there was hope for this neighborhood.
01:17:58Maybe one or two good people can make a difference.
01:18:02The hammers are broken.
01:18:04Due to the extensive efforts of this department,
01:18:07there's one less gang in Los Angeles County to deal with.
01:18:11We can handle these punks.
01:18:12This is how I do it.
01:18:22Yeah, I get through it.
01:18:23Do you really have to ask why I do it?
01:18:25Look at how I'm living.
01:18:26Fancy cars.
01:18:27I'm the star.
01:18:28I'm the bull of unpro.
01:18:37Don't you know?
01:18:38Life in the ghetto ain't slow.
01:18:40So, you have to go.
01:18:41Blow for ball for blow and go head up.
01:18:44I won't let up because I'm gonna get up.
01:18:54Anywhere I can, man, that's the plan.
01:18:56Cash in hand, it's easy to understand.
01:18:58You don't like it, you wanna stop me, fine.
01:19:00Just watch me, I'm gonna get mine.
01:19:10All right.
01:19:11The cops don't come down the skulltown.
01:19:15It's dark.
01:19:16They come and they go.
01:19:18But the skulls, they hear all night, baby.
01:19:23That's right.
01:19:30No time to sleep, my creeper, keep quiet.
01:19:32She can't stop me.
01:19:33Don't even try it.
01:19:34I'm a one-man riot.
01:19:36Making it.
01:19:36In the end, it's all mine or I'm taking it
01:19:38Yeah, boy
01:19:41Drop a little science
01:19:43Like this
01:19:46Step back, Jack, don't attack me
01:19:48Try to track me
01:19:49I'm exactly where I wanna be
01:19:51And you're gonna see
01:19:52That I'm the kind of man your kids wanna be
01:19:54That's right
01:19:57Living lost for 89
01:19:59One more time
01:20:02Living lost like a king with big rings
01:20:04Fat gold rose
01:20:05It's dope, I bring hope
01:20:07To those who need an idol
01:20:09Trying to stop me, it's suicidal
01:20:11Yeah, I'm gonna do it
01:20:14Don't even try and hurt
01:20:17Down here, we say I go
01:20:22Some dude who don't like me
01:20:24Comes kicking his ass in my business
01:20:26I will personally stick my fist
01:20:28In his face
01:20:29What I am is what you wouldn't dare to be
01:20:39Sweet and simple, I don't care to be
01:20:41Big money, that's my destiny
01:20:43And I'm violent, so beware of me
01:20:45This is my territory
01:20:48Step off
01:20:49You can't deal with this
01:20:52Step back
01:20:53Get on blaster, a brother has to
01:20:55Move fast, but I'm moving faster
01:20:57Than the rest, who try to chase
01:20:59And if they get close, there's another
01:21:01I have to waste
01:21:02You took out
01:21:04No evil trying to deal
01:21:06This is my thing
01:21:08Cause I don't play that
01:21:10This is real, no time for jokes
01:21:12You know the deal's serious
01:21:14Cause big money talks
01:21:15So when I walk the streets
01:21:17This is my star
01:21:17You talk that crap
01:21:20You get capped
01:21:20You want me gone?
01:21:30Come on down
01:21:30Kill me
Be the first to comment