Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Au programme, deux courts métrages pour les tout-petits : - "Opération Père Noël". Âgé de dix ans, William vit avec ses parents dans leur gigantesque manoir. Bien trop gâté par ces derniers, le garçon souhaite cette fois-ci obtenir un cadeau particulier pour les fêtes de Noël : le Père Noël en personne. Pour satisfaire la demande de son fils, son père s'offre les services d'un redoutable chasseur prêt à honorer ce contrat. - "Au pays de l'aurore boréale". Elevé dans le Grand Nord par son grand-père Karl depuis la disparition de ses parents, Colin doit apprendre à surmonter seul ses peurs quand ce dernier part à la chasse au narval.
Transcription
00:00Papa ?
00:06Est-ce que maman sera là pour Noël ?
00:08Tu sais bien qu'elle sera en pleine séance de photo.
00:10Et toi tu vas encore travailler, hein ?
00:12Mais on ne sera jamais tous ensemble alors ?
00:14Les adultes ne font pas toujours ce qu'il veut, c'est comme ça.
00:16Si c'est comme ça, alors moi je veux un super cadeau.
00:18Tu veux quoi ?
00:21J'ai besoin des services d'un chasseur hors pair
00:28pour capturer une proie très spéciale.
00:30Là vous commencez à m'intéresser.
00:43Hé, pst, dis, petit.
00:46Non, non, n'aie pas peur.
00:48Je cherche le père Noël, c'est tout.
00:50J'ai pas envie de t'aider après ce que t'as fait.
00:52Mais j'ai besoin que tu m'aides.
00:53C'est un lutin ? Un vrai lutin ?
00:56C'est la catastrophe.
00:57C'est la méga catastrophe.
01:15Laissez-la tranquille !
01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations