00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ils sont obligés de placer les enfants dans un foyer d'accueil.
00:32Ils ne vont pas nous séparer, je te le promets.
00:37Olivia, je n'aime pas cet appartement.
00:42En plus, on n'a pas d'électricité.
00:45Et ? Tu ne connais pas le système D ?
00:47Mais même quand tout s'écroule, on peut toujours se relever.
00:54Grâce à l'amitié, le plus important pour moi, c'est qu'on soit ensemble, tous les deux.
00:58Je vais trouver une solution.
01:01La solidarité est grâce à la force de notre imagination.
01:05Ouais, on s'est fait plein de copains et on est super heureux !
01:10Et si la vraie magie, c'était de continuer à rêver malgré tout ?
01:13Maxi Kala !
01:15Ouais !
01:16Olivia
01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
