Deux personnes sont prises dans un échange de coups de feu sur le parking d'une école : l'une décède et l'autre, Jake Burell, est gravement blessée. Pour trouver le ou les coupables, Brenda et son équipe doivent en apprendre plus sur les victimes. L'homme tué par balles détenait un sac rempli de marijuana et avait 800 dollars en poche. Les policiers remontent jusqu'à son frère, qui vient de sortir de prison après avoir purgé une peine pour trafic de drogue...
00:00Ce soir, un crime plutôt sordide, c'est pour Brenda, une enquête complexe et dangereuse, c'est pour Brenda, mais les seuls à s'en inquiéter, ce sont les criminels, et ne comptez pas sur elle pour lâcher l'affaire.
00:26Je ne suis sur cette affaire que depuis 8 heures, et j'en sais déjà plus que le FBI et vous en deux ans.
Écris le tout premier commentaire