- 20 hours ago
Hi everyone!
My channel is about Movie, Movie Songs, Songs, Video Songs of Indian,Bengali,Bangladeshi actresses and other female celebrities. All Countery Actress Hot Songs,Kiss,Romantic Video And Hot Movies. I make high quality video with high end editing skills.
I heartily welcome you all to my channel.
Love you all !!
My Other Website Link:
WebSeries & Movies
https://www.movieflix2424.xyz
https://www.celebrityscandalsfree.xyz
MUSIC VIDEO
https://musicvideosongsplay.blogspot.com
My channel is about Movie, Movie Songs, Songs, Video Songs of Indian,Bengali,Bangladeshi actresses and other female celebrities. All Countery Actress Hot Songs,Kiss,Romantic Video And Hot Movies. I make high quality video with high end editing skills.
I heartily welcome you all to my channel.
Love you all !!
My Other Website Link:
WebSeries & Movies
https://www.movieflix2424.xyz
https://www.celebrityscandalsfree.xyz
MUSIC VIDEO
https://musicvideosongsplay.blogspot.com
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Perdidos
00:00:30Damas y caballeros, bienvenidos a Puerto Santos. Esperamos que disfruten su estadía.
00:01:00Gracias por ver el video.
00:01:30Deja de llorar. Por favor, deja de llorar. Vamos, bebé.
00:01:54¿Por qué no lo levantas?
00:01:55¿Quieres que lo levante en un auto en movimiento? ¿Dónde leíste eso?
00:02:00¿Qué estás haciendo?
00:02:03No quieres que deje de llorar.
00:02:04¿Por qué nos detenemos aquí?
00:02:05No quieres que deje de llorar.
00:02:10No quieres que deje de llorar.
00:02:15No quieres que deje de llorar.
00:02:20I don't know.
00:02:50Está bien.
00:02:52Papi está aquí.
00:02:55Papi está aquí.
00:02:57Está bien.
00:02:59Está bien, bebé.
00:03:00¿Qué pasa?
00:03:02¿Tienes hambre?
00:03:03¿Eso es hambre?
00:03:06Vamos a mirar el mar.
00:03:08¿Cuál es el problema?
00:03:10Está bien, mira.
00:03:12¿Has visto el mar?
00:03:14Es tan hermoso.
00:03:16Vamos a dar un paseo.
00:03:17A ver.
00:03:22No hiciste caca.
00:03:25No hiciste caca.
00:03:27¿Qué sucede?
00:03:29Solo querías atención.
00:03:32Solo querías atención.
00:03:34De acuerdo.
00:03:36Ahora estás bien.
00:03:37Ahora estás bien.
00:03:40¿Qué sucede?
00:03:42No es justo que me hagas sentir así.
00:03:44Es fácil ser el padre del año cuando solo estás a tiempo parcial.
00:03:47Escucha, Ana.
00:03:47No, no me digas.
00:03:48Escucha, Ana.
00:03:49Quizás no debimos haber venido.
00:03:51¿Por qué estamos aquí con un bebé tan pequeño?
00:03:52Son tus amigos.
00:03:53Por mí podemos volver al aeropuerto si quieres.
00:03:56¿Qué quieres hacer?
00:03:57Hoy es el primer día del resto de mi vida.
00:04:09Una elección conviertes en desafío.
00:04:14Te enfrentas a la vida de principio a fin.
00:04:18A la deriva sin mar, sin vela o barco.
00:04:23Bebes por el coraje de una taza vacía.
00:04:27¿La recuerdas?
00:04:30¿Recordar qué?
00:04:33Nada, olvídalo.
00:04:39Vamos, hombre, pasa.
00:04:41No bromees conmigo.
00:04:43Solo pasa.
00:04:47¡Daniel!
00:04:48Es Laura.
00:04:51Es grandioso.
00:04:52Me acabo de dar cuenta de cuánto la extrañaba.
00:04:56¿Ese es Daniel?
00:04:57No.
00:04:59Solo puede ser el vasco acelerando su motocicleta.
00:05:01Te dije que trabaja en un hotel de la isla.
00:05:05Creo que Daniel pasó la noche en un barco.
00:05:07Eso está bien.
00:05:09Es bueno saberlo.
00:05:10¿Por qué?
00:05:13¿Quieres conocerlo?
00:05:14Por supuesto.
00:05:16Tengo muchas ganas de conocer a tu ex y pasar días en un barco con él.
00:05:21Alguien que tenía mejores cosas que hacer que venir a nuestra boda.
00:05:24Es el escenario perfecto.
00:05:26Ni siquiera puedo pensar en nada mejor para nuestras primeras vacaciones desde el nacimiento del bebé.
00:05:31Es tan agradable saber que todavía están en contacto.
00:05:36Es importante mantenerse conectado con tus raíces adolescentes.
00:05:40Es bueno.
00:05:43No inventaron esas redes sociales de porquería que te gustan sin motivo.
00:05:47¿Terminaste?
00:05:48Sí, termine.
00:05:55Hoy es el primer día del resto de tu vida.
00:05:59¿Puedes dejar de cantar esa porquería?
00:06:01Es Sergio Godiño.
00:06:02¿Por qué no vas sola?
00:06:15¿Por qué lo dices?
00:06:17Me quedo con Enrique, pago por una habitación de hotel y disfrutaremos la vista.
00:06:22Pasarás estos días a solas con tus amigos y podrás descansar.
00:06:28Ya alquilé un auto. No necesito el barco.
00:06:30Jaime, no estoy de humor para todo este drama. Ya basta.
00:06:35Hablo en serio.
00:06:38Creo que podría ser bueno.
00:06:42No lo sé. Es lo que creo.
00:06:44Podría ser algo.
00:06:48Tenemos que hacer algo.
00:06:51No podemos seguir así.
00:06:55Sí.
00:06:57Lo sé.
00:07:00Jaime, por favor. No es el momento ni el lugar.
00:07:04Quiero pasar estos días contigo.
00:07:07Eso es lo que tiene sentido.
00:07:10Iré contigo.
00:07:13Parece que la maternidad funciona para ella.
00:07:16Oye, ¿qué sucede?
00:07:18¿Qué me vas a dar?
00:07:18Oye, nada.
00:07:20Tu regalo es tenerme aquí.
00:07:22Y es bastante bueno.
00:07:23Me gusta estar aquí contigo.
00:07:24Te ves bien.
00:07:26Vasquito dos cosas.
00:07:28Primero, ya lo dijiste cuando me recogiste en el aeropuerto.
00:07:31Y segundo, somos amigos en Facebook.
00:07:34Así que eso de que hace mucho que no te veo, ¿cuándo dejó de tener sentido?
00:07:37Alrededor del 2003.
00:07:42Eso fue profundo.
00:07:44Pero tienes razón.
00:07:45Internet es asombroso.
00:07:46Tienes toda la razón.
00:07:47Sé dónde estás, en qué parte del mundo, en qué país.
00:07:50Puedo darle me gusta a tus fotos en el Amazonas.
00:07:52Te ves hermosa en la jungla.
00:07:54Pero debo confesar algo.
00:07:56Verse en persona es algo muy diferente.
00:07:58No te pases, porque solo es tu cumpleaños, Vasquito.
00:08:00¿Puedes dejar de llamarme Vasquito?
00:08:01¿Necesito aportar mi nombre solo porque soy el más joven?
00:08:04Sí, necesito hacerlo.
00:08:05No te atrevas.
00:08:06No dije nada.
00:08:07Conozco tu mente retorcida.
00:08:09¿Vas a llamar a Daniel?
00:08:13¡Oh!
00:08:15¡Aquí están!
00:08:17¡Se ha extrañado tanto!
00:08:19¡Hola!
00:08:21¡Hola, pequeñito!
00:08:23¡Feliz cumpleaños!
00:08:23Gracias, amigo.
00:08:24¿Cómo estuvo el viaje?
00:08:26¡Feliz cumpleaños, Ángel!
00:08:30Sí, pasa mucho tiempo.
00:08:31¿Cuándo se casaron ustedes?
00:08:34No está llorando, solo que no soy buena con los niños.
00:08:36Oye, May no respondió.
00:08:37Quizá esté durmiendo.
00:08:38No quiso salir anoche.
00:08:39Dijo que estaba muy cansado por el viaje y creo que tenía algunos asuntos que atender.
00:08:43Eso creo.
00:08:44¿Crees que traerá alguien?
00:08:45No lo sé.
00:08:46¿Por qué alquilaste un auto?
00:08:47Deberías haber tomado un taxi.
00:08:49Está un poco fuera del lugar, ¿verdad?
00:08:51Vamos a tomar un lugar.
00:08:51Ya que Daniel no contesta, ¿por qué no vamos a comprar cerveza y cigarrillos?
00:08:54¡Feliz cumpleaños para el fin de semana!
00:08:56¿Y el equipaje?
00:08:57Lo llevaremos más tarde.
00:08:59Sí, sí, déjalo.
00:08:59Vamos a ver si te quedas aquí, ¿de acuerdo?
00:09:00Bien, vayan.
00:09:02Nos vemos.
00:09:02¡Vete!
00:09:05Escucha, sé que los hombros no sirven para nada.
00:09:09Oye, mantén tus ojos en la motocicleta.
00:09:11Sí, nos vemos.
00:09:16¿Estás bien?
00:09:17Sí, estoy bien.
00:09:21Ah, bien.
00:09:24De verdad ha sido un año duro.
00:09:26No es fácil con el niño.
00:09:27Escucha, sé que no has pasado mucho tiempo con nosotros, pero estás entre amigos, estará bien.
00:09:33Estoy casi seguro de que solía haber un supermercado por aquí.
00:09:38Por aquí.
00:09:39Oye, no se trata de Daniel, ¿verdad?
00:09:45Salieron cuando eran adolescentes.
00:09:47¿Cuál es el problema?
00:09:50Está bien, es de una de las familias más ricas de Portugal.
00:09:53Compra empresas todas las semanas y ahora nos lleva en su yate solo porque le da la gana.
00:09:57¿De verdad crees que a alguien le impresionaría?
00:10:00Ah, estoy bromeando.
00:10:04La expresión de tu rostro.
00:10:05Eso no es lo que me preocupa.
00:10:06Solo bromeo.
00:10:09Es él.
00:10:11¿Daniel?
00:10:13Dice que está en el barco, ¿qué esperemos?
00:10:15Para ser honesta, no puedo creer que estés aquí.
00:10:17¿Por qué no estaría aquí?
00:10:18Ahora todos somos adultos, ya nadie lo recuerda.
00:10:21No me refiero a Daniel.
00:10:23Quizás decir que hace unos años ni siquiera nadarías en una piscina infantil.
00:10:27Todavía no soy muy aficionada, pero esto es un poco como estar en una autopista.
00:10:33No pienso caminar hasta allí, pero está bien una vez dentro del auto.
00:10:38¿Vas a quedarte en el barco?
00:10:39Por supuesto.
00:10:41Está bien.
00:10:42Mira.
00:10:57Creo que ese es el barco de Daniel.
00:10:59¿Cómo sabes que es él?
00:11:14¿No recuerdas nuestra banda?
00:11:17¿No recuerdas su nombre?
00:11:21¡Vamos!
00:11:21¡Tiene que ser una broma!
00:11:26Por favor, Ana.
00:11:28Tienes que subir al auto si quieres tomar la autopista.
00:11:31¡Vamos!
00:11:31Te ayudaré.
00:11:32¡Tiene que ser una broma!
00:11:53¡Vamos!
00:11:54¡Vamos!
00:11:59¡Vamos!
00:12:00¡Vamos, Ana! ¡Arriba!
00:12:15¡Espera!
00:12:20¡Solo un poco!
00:12:23¡El sombrero!
00:12:26¡Vamos, dámelo!
00:12:30¡Ten cuidado!
00:12:34¡Dios!
00:12:36Esto se porta muy bien.
00:12:42Adelante. Dame tus manos.
00:12:47¿Está bien?
00:12:49Ten cuidado. Pon tu pie ahí.
00:12:51Ahí está.
00:12:51Gracias.
00:12:52¡Vamos!
00:13:00Oh, ¿la vida va bien para Daniel?
00:13:17¡Ah, es hermoso!
00:13:19¡Vamos!
00:13:27¡Ven, vamos!
00:13:33¡Mira!
00:13:35No necesitaban comprar bebidas.
00:13:39Esta es la prueba.
00:13:40¿Escuchaste eso?
00:13:45¡Shh!
00:13:52Espera.
00:13:54Yo iré.
00:13:57¿Crees que sea una buena idea?
00:13:59Quizá todavía esté dormido.
00:14:01Tendrá el susto de su vida.
00:14:02Espera quieta y...
00:14:03¿No les pedí 30 minutos?
00:14:13Laura, Ana...
00:14:15Ella es Margarita.
00:14:17Hola, Margarita.
00:14:18¿Qué tal?
00:14:19Hola.
00:14:21Margarita, ella es...
00:14:23Bueno, escuchaste, ¿cierto?
00:14:24Estabas prestando atención.
00:14:26¿Podrías ponerte unos pantaloncillos, por favor?
00:14:28Vamos, Ana.
00:14:29Hablas como si nunca me viste desnudo.
00:14:31Ah, no.
00:14:33No.
00:14:34No.
00:14:35No, no.
00:14:36Claro que no.
00:14:37No.
00:14:39¡Vasquito!
00:14:40¡Feliz cumpleaños!
00:14:42¡Hola!
00:14:42Danos un abrazo.
00:14:43No cumples 30 todos los días.
00:14:45Ah, no, gracias.
00:14:46Pondré la cerveza a enfriar.
00:14:49Vasco, Vasco, Vasco.
00:14:51Margarita.
00:14:54Hola.
00:14:56Hola.
00:15:01Espero que no les moleste.
00:15:10Le dije a Daniel que sería incómodo, pero insistió tanto que vine.
00:15:15Claro que no.
00:15:17¿Cuántos más mejor?
00:15:18¿Y se conocen desde hace mucho?
00:15:22Tres semanas.
00:15:24Nos conocimos en una fiesta.
00:15:25Ah, eso es bueno.
00:15:30Creo que no volví a casa desde entonces.
00:15:33Le advertí que sería muy raro.
00:15:35No dije nada.
00:15:37Toma, Laura.
00:15:38Refréscate.
00:15:39¿No es temprano para esto?
00:15:40Gracias.
00:15:42¿Temprano?
00:15:43¿Por qué?
00:15:44Cualquier motivo es bueno para beber durante el día, ¿no?
00:15:46¿Cómo?
00:15:48Ah.
00:15:52Entonces dime, ¿desde cuándo conoces a Daniel?
00:16:01Estoy decente ahora.
00:16:06¿Quieres entrar?
00:16:08¿Quieres que lo levante?
00:16:09No.
00:16:12Hola, bebé.
00:16:13Hola, bebé.
00:16:14Hola, bebé.
00:16:15Sí, sí, sí.
00:16:20Puedes poner al bebé aquí si quieres.
00:16:23¿Tienes de esos monitores de plástico?
00:16:26Sí, sí, sí tenemos.
00:16:27Lo siento, no saludé apropiadamente con todo este asunto.
00:16:30Nunca nos conocimos, ¿verdad?
00:16:32No lo creo.
00:16:34Lo siento, Ana.
00:16:35Dije que iría a la boda y no lo hice.
00:16:36¿Sabes cómo son las reuniones y todo eso?
00:16:38Sí, lo sé.
00:16:39No te preocupes.
00:16:40No te preocupes.
00:16:45Él es asombroso.
00:16:48Hola.
00:16:50Vamos a cantarle el feliz cumpleaños al vasco.
00:16:53Iremos en un minuto.
00:16:54Está bien.
00:16:56Mira, me llevaré esto, así el niño también puede cantar la canción de cumpleaños.
00:16:59Cené con él tres veces antes de la boda.
00:17:06Sí, no lo escuches.
00:17:07Es un idiota.
00:17:08Y es muy bueno en eso.
00:17:11Jaime, me gustaría estar de buen humor este fin de semana, ¿sí?
00:17:15¿Y yo te lo impido?
00:17:17No estás ayudando.
00:17:21Ocúpate de tu hijo.
00:17:27Es mejor de esta.
00:17:29Tomaremos el pastel y terminaremos con esto.
00:17:31Agarra un poco de cerveza.
00:17:33¿No preferirías llamar a tu amigo?
00:17:35Creo que Vasquito lo preferiría si fuera la encargada de la fiesta.
00:17:39Vamos, cariño.
00:17:39No te preocupes.
00:17:40El bikini de Margarita también te queda bien.
00:17:42Díjalo así.
00:17:46No es innecesario que esté en línea recta, ¿verdad?
00:17:50¿Puedo ayudar?
00:17:50No, lo tenemos bajo control.
00:17:53Lo encenderé.
00:17:53No, no, no, no.
00:17:54Uno solo puede hacerlo.
00:17:55Si esto cae, entonces será más complicado.
00:17:57Que empiece la fiesta.
00:17:59¡Feliz cumpleaños a ti!
00:18:05¡Feliz cumpleaños a ti!
00:18:09¡Feliz cumpleaños a ti!
00:18:11¡Feliz cumpleaños, Vasquito!
00:18:14¡Vasquito!
00:18:19Ahora di unas palabras.
00:18:20Espera, espera.
00:18:21Tienes edad suficiente para hablar.
00:18:23En primer lugar, ¿qué me van a regalar?
00:18:28Lo que faltaba.
00:18:29Es mi trigésimo cumpleaños.
00:18:30Tienen que darme algo.
00:18:32Tienes que estar bromeando.
00:18:33En serio, ¿tienes idea de cuánto cuesta poner a este bebé en el mar?
00:18:37Y lo que es peor, te recojo en casa, en Porto Santo.
00:18:40Es probablemente el obsequio más caro que alguien te haya dado.
00:18:44¡Tarán!
00:18:44Esta es una tarjeta de regalo, ¿verdad?
00:18:46¿Qué regalas cuando no sabes qué comprar?
00:18:47Una tarjeta de regalo.
00:18:48La próxima vez puedes darme 50 euros y decir, ¡ve a gastarlo en lo que quieras!
00:18:52¿Ah, sí?
00:18:53Preferirías que te diera una camiseta o unos calcetines que nunca te pondrías.
00:18:57Estoy bromeando.
00:18:57Feliz cumpleaños.
00:18:59Gracias.
00:19:00Lo importante es que están todos aquí.
00:19:02Esto también va por ti, Jaime.
00:19:03Gracias.
00:19:05Y gracias, Margarita.
00:19:06Ese bikini es un gran regalo.
00:19:09¿De verdad?
00:19:11Entonces aquí tienes tu regalo.
00:19:14Nunca jamás te detraude, Vasquito.
00:19:16Nunca.
00:19:17Siempre estoy pensando en mis amigos, en sus regalos.
00:19:19¿Por qué no te pruebas tan bien el bikini?
00:19:23Seguro te quedaría bien.
00:19:24Laura, no.
00:19:25Laura.
00:19:27No estoy celosa.
00:19:28Laura, deja los celos.
00:19:29Ven acá.
00:19:33No te pongas celosa.
00:19:34No estoy celosa.
00:19:35Cierra la boca.
00:19:36Entonces, ¿qué sucede?
00:19:38Dime.
00:19:38Celos no es la palabra adecuada.
00:19:39¿Qué sucede?
00:19:40No lo sé.
00:19:41Sexismo.
00:19:42Sable todo lo que quieras.
00:19:43Escoge una.
00:19:45¿Qué sucede, chicos?
00:19:47¿Zarpamos?
00:19:49¿Qué sucede?
00:19:51Si.
00:19:51Seguro.
00:21:31Cariño, ponte un poco de loción.
00:21:35Ponte un poco de loción. El sol está fuerte.
00:21:38Estoy esperando que me pongas un poco.
00:21:41Me gusta cuando te pones un poco de...
00:21:43Esperaré. Vamos.
00:21:47Vamos.
00:21:48Vamos.
00:21:49Vamos.
00:21:50Vamos.
00:21:51Vamos.
00:21:53No hablaba en serio.
00:22:22¿Cuándo?
00:22:26Ahora cuando le dije eso a Margarita. Estaba bromeando.
00:22:29¿Y crees que no lo sé?
00:22:32Pero no estaba bromeando cuando te dije eso.
00:22:40Es cierto. Te ves bien. Me gusta estar contigo.
00:22:44¿Te repites, Vasquito?
00:22:49Puedo repetirme, ¿no? Es mi cumpleaños y puedo hacer lo que quiera. ¿No es así como dice la canción?
00:22:53Si es la que estoy pensando, no lo creo. Creo que dice que puedes llorar si quieres, ¿verdad?
00:23:02Es mi fiesta y lloraré si quiero, llorar si quiero, sí. Sí, es eso. Sí.
00:23:08No, esa no es la canción que estaba pensando.
00:23:13¿Ah, no?
00:23:15¿Cuál era entonces?
00:23:16Bien, confieso que era esa. Solo no podía recordar la letra.
00:23:27Lo imaginé.
00:23:27Te ves tan linda cuando sonríes. ¿Qué puedo hacer para hacerte sonreír más a menudo?
00:23:37¿Qué sucede?
00:23:41¿Soy yo o estás coqueteándome?
00:23:43Claro que no.
00:23:47¿Eso pensé?
00:23:49Es todo lo que necesitaba.
00:23:51¿Y si no fuera así?
00:23:58¿Si no fueras qué, Vasquito?
00:24:00Bromeo.
00:24:07La conversación sería otra.
00:24:11Espera, me perdí. ¿Qué quieres decir con eso?
00:24:13Bueno, si te gusta hacerme sonreír y quieres que te tome en serio, tal vez deberías dejar las bromas estúpidas y sería un buen comienzo.
00:24:31¿No?
00:24:43Esto pondrá nervioso a cualquiera.
00:25:01Apaga el cigarrillo.
00:25:03¿Estás bromeando?
00:25:04No, hablo muy en serio.
00:25:06¿De qué tienes miedo? ¿De que prenda fuego al bote como si no hubiera suficiente agua?
00:25:09Deja las tonterías. Muchas cosas se pueden arruinar por un cigarrillo.
00:25:13Madera, fibra. No quiero almohadas negras. Apágalo.
00:25:18Estaré en la esquina. No hay nada ahí.
00:25:24¿Qué sucede?
00:25:27¿Estás bromeando? He notado que fumas a la mitad durante esta farsa.
00:25:35Está bien.
00:25:39No queremos que papi se enoje contigo porque alguien fumó en el barco.
00:25:43Esto fue de la bonificación de las empresas del año pasado. Papá nunca estuvo aquí.
00:25:47¿Podrías al menos fingir que te estás divirtiendo, Jaime?
00:26:01Vamos, mi amor.
00:26:02Hago lo que puedo, lo creas o no.
00:26:04Esfuérzate más. Sé que puedes hacerlo.
00:26:07¿Entonces solo fingimos que somos una pareja feliz?
00:26:10¿No es lo que hacen las personas casadas?
00:26:12¿O la mayoría de ellos?
00:26:14Sí.
00:26:15¿Qué era eso en los periódicos sobre que te investigaban?
00:26:21¿Estás leyendo el periódico ahora?
00:26:23Qué bien, Vasquito.
00:26:44Ana.
00:26:45¿No le tenías miedo al agua en la playa?
00:26:48Ni siquiera mirabas si el agua estaba fría.
00:26:50Sí, ese era yo, Vasco.
00:26:52Gracias por recordármelo.
00:26:54Ana.
00:26:56Ana.
00:26:59Oye, debería superar ese miedo.
00:27:04Vamos a nadar.
00:27:05Te acompaño.
00:27:07Ana.
00:27:08Es mi cumpleaños.
00:27:09Vamos a nadar.
00:27:10Oh, Vasquito, por favor.
00:27:12¿Hablas en serio?
00:27:14Está bien, lo siento.
00:27:15Es que te ves un poco tensa, nada más.
00:27:18No es nada, Ana.
00:27:19Está bien.
00:27:19¿Estás bien, verdad, Ana?
00:27:20Ana está muy bien.
00:27:21Así es, estoy genial.
00:27:24Chicos, solo quiero que sepan que casi no tenemos ninguna conexión y olvídense del Wi-Fi.
00:27:30¿No era ese el punto?
00:27:32Seis amigos, un barco, adentrándose al vasto centro.
00:27:38¿De qué sirve llevar bikini?
00:27:40Sí, si nadie puede ponerle, me gusta.
00:27:46¿Ves, Vasquito?
00:27:48Ese bikini es más divertido que tú.
00:27:51No hace falta seguir hablando, lo entiendo.
00:27:52Uno.
00:27:53¡Basta!
00:27:54Oye, ¿qué estás haciendo?
00:27:58Cierra tus cuentas de Facebook e Instagram.
00:28:01No me importa esa basura, quiero música.
00:28:06Vasco, ¿escuchaste a la dama?
00:28:08No sé si entendí bien, pero creo que dijo algo sobre música.
00:28:11Lo quiere, lo tiene.
00:28:12¿Está bien?
00:28:12Yo también quiero.
00:28:21No me digas que ahora todos los amiguitos van a recordar lo que escuchaban cuando eran jóvenes.
00:28:26Pareja feliz, ¿recuerdas el trato que hicimos?
00:28:31No.
00:28:33¿No?
00:28:35¿No lo sabes?
00:28:37Estamos en un barco con todos mis amigos, no tenemos muchas opciones.
00:28:41Entonces no podemos dejar pasar esa parte.
00:28:44¿En serio no podemos?
00:28:53¿Nada?
00:28:53Oye, sí, cuenta eso.
00:29:13Yo quiero saber.
00:29:14Yo no soy un tenedor de basura, pero casi.
00:29:16No solía ser así.
00:29:17Solía ser delgado y tenía la cara con granos.
00:29:20Míralo ahora, todo impuesto.
00:29:22Sí, la pubertad de porquería.
00:29:26Tú también has estado allí.
00:29:27No tenía granos.
00:29:28¿Qué era eso?
00:29:30Cántalo, tócalo.
00:29:31Aunque solo puedes tocar tres notas.
00:29:33Vamos, seguro algo bueno puede ser.
00:29:34¿Estás bien?
00:29:36Soy alérgico a los ricos, sabelo todo.
00:29:40Lo siento, no debí haber dicho eso.
00:29:42Debí haber pensado.
00:29:43No, no importa.
00:29:45Puede ser un poco...
00:29:47intenso.
00:29:49Pero piensa que solo por un fin de semana y luego regresarás a casa mientras Daniel se queda atrapado.
00:29:55¿También harás eso cuando termine el fin de semana?
00:29:59¿Regresarás a casa?
00:30:00No lo sé, veremos.
00:30:05Me gusta lo intenso, ¿sabes?
00:30:06Es la única forma de saber cuánto vales.
00:30:10¿Y por qué estás siendo amable conmigo?
00:30:14¿Por qué no debería hacerlo?
00:30:18Especialmente porque somos los únicos que no estábamos en la banda.
00:30:22Tenemos que mantenernos unidos.
00:30:23Sí, es verdad.
00:30:31Hace calor.
00:30:32Sí.
00:30:33Dani, ¿podemos ir a nadar?
00:30:35Dani, vamos.
00:30:36De prisa.
00:30:37Sí.
00:30:37No, no puedes, cariño.
00:30:39No podemos parar si queremos llegar mañana a la hora del almuerzo.
00:30:42Vamos.
00:30:43Ten cuidado, Jaime.
00:30:47¡Solo es un chapuzón, cariño!
00:30:49Ah, ahora realmente va a suceder.
00:30:53¿Son estúpidos?
00:30:53Espera, espera, espera.
00:30:54¿Acaso crees que esto es un auto?
00:30:56Solo pones los frenos y listo.
00:30:59¿Por qué debería calmarme?
00:31:01Esto no es un auto.
00:31:03Vinimos a divertirnos.
00:31:04Podríamos aprovecharlo al máximo.
00:31:10Diviértanse.
00:31:10Disfruten del mal.
00:31:11Yo voy, Daniel.
00:31:12Daniel.
00:31:13¿Qué?
00:31:13¿Tienes flotador o gafas de natación?
00:31:15Abajo.
00:31:16Olvida el flotador y ayúdame aquí.
00:31:19¡Cariño!
00:31:22Ana.
00:31:24Guarda el cuchillo.
00:31:27Defiende este barco de los crustáceos cuando lleguemos.
00:31:29¿De acuerdo?
00:31:30Haré lo que pueda, capitán.
00:31:33Ningún marisco entrará en este barco sin mi permiso.
00:31:35Si fueras capitán, me habrías ayudado a arriar la vela.
00:31:39Igual que tú, no hiciste nada.
00:31:41Esto es un desorden.
00:31:42Es un desorden.
00:31:43Estás loca.
00:31:44¿Dónde está Margarita?
00:31:46¡Margarita!
00:31:47¿Qué?
00:31:48¿Cómo está el agua?
00:31:50¡Genial!
00:31:51¡Grandioso!
00:31:52Pasquito, apresúrate.
00:31:55Vamos al agua.
00:31:57Vamos a jugar.
00:31:59Uh, estoy muy segura de que no quiero ir a nadar.
00:32:02De hecho, como puedes escuchar, no soy la única a bordo.
00:32:05Iré a verlo.
00:32:10Laura, ¿puedo pedirte algo?
00:32:12Claro.
00:32:13Pero en serio.
00:32:15¿En serio?
00:32:19¿Qué sucede?
00:32:26¿Crees que si no nos hubiéramos conocido cuando yo tenía 13 y tú 18, habría tenido oportunidad?
00:32:33¿Crees que por eso no me enamoré de ti?
00:32:42¿No fue así?
00:32:44No.
00:32:48Fue, en realidad me gustaste.
00:32:52Quiero decir, no me gustaste cuando tenías 13 años.
00:32:54Eso hubiese sido extraño.
00:32:56Fue más tarde.
00:32:57Cuando casi terminaba la universidad y tú estabas a punto de...
00:33:00Lo siento, no entiendo.
00:33:04Dejé la escuela de medicina porque quería viajar por el mundo.
00:33:08Si nos hubiéramos involucrado, ¿qué crees que hubiese pasado?
00:33:11Habría cambiado de planes.
00:33:13Tendría turnos dobles en el hospital y dormiría tres horas por noche.
00:33:17¿Qué te parece?
00:33:33Ahora...
00:33:34Todavía hay mucho mundo que no he visto, ¿verdad?
00:33:39Sí, hay un mundo infinito allá afuera.
00:33:41Hay un mundo infinito allá afuera.
00:33:46Pero...
00:33:47¿Pero qué?
00:33:49He llegado a la conclusión de que es posible que no necesitemos ver el mundo entero.
00:33:57Vamos al agua...
00:33:59...con el delfín.
00:33:59¿Qué pasa?
00:34:21¿Ah?
00:34:22¿Qué pasa?
00:34:24¿Tienes sueño?
00:34:26¿Tienes sueño?
00:34:27¿Sólo quieres dormir, mi amor?
00:34:30El niño es lindo.
00:34:32Se parece mucho a ti.
00:34:39Es gracioso.
00:34:42¿Qué cosa?
00:34:44Tú cargando a tu hijo.
00:34:47Tu esposo está ahí fuera.
00:34:48Te miró y todavía veo a...
00:34:50...esa joven de 18 años que conocí.
00:34:52¿Qué pasa?
00:34:53¿Qué pasa?
00:34:54¿Qué pasa?
00:34:54¿Qué pasa?
00:34:54¿Qué pasa?
00:35:07Hablamos de esto, ¿recuerdas?
00:35:10¿Sobre qué?
00:35:17Sobre tener niños.
00:35:20Daniel.
00:35:21¿Qué?
00:35:21¿Qué?
00:35:22Es imposible no pensar en el pasado cuando estamos todos juntos.
00:35:26Sí es posible.
00:35:27Solo debes recordar a tu novia que está afuera.
00:35:36¿Recuerdas cómo era?
00:35:38Lo recuerdo.
00:35:40Solíamos pelear todo el tiempo y me engañaste unas siete veces.
00:35:45Era un niño.
00:35:46Ahora te comportas como uno.
00:35:47¿Sabes por qué?
00:35:50Es por ti.
00:35:52Me haces sentir como un niño.
00:35:54Daniel, vamos arriba.
00:35:56No, hablaba de eso y lo sabes.
00:35:58No, no lo sé.
00:35:59No, no lo sé.
00:36:00Sí, lo sabes.
00:36:00Basta, Daniel.
00:36:01Basta.
00:36:02Basta, Daniel.
00:36:04Basta.
00:36:05Lo sabes muy bien.
00:36:06Hay otra razón para que subamos.
00:36:08Para.
00:36:08Para.
00:36:08No vuelvas a hacer eso.
00:36:19Noë.
00:36:19No.
00:36:20No.
00:36:25No.
00:37:56¿Para qué? Estás haciendo un gran escándalo.
00:37:58Es al revés. Gírala al revés.
00:38:01Te buscaré la escalera.
00:38:04¿Cuál es la escalera del barco? ¿Dónde está?
00:38:07Está del otro lado.
00:38:08Te dije que le dieras espacio.
00:38:12Denle espacio. Está bien.
00:38:14Denle espacio.
00:38:17Calma. Calma.
00:38:18Por aquí llevémosla a la escalera.
00:38:21¡Demonios!
00:38:23¡Demonios!
00:38:32¡Demonios!
00:38:48¡Demonios!
00:39:04¡Basta, Ana!
00:39:07¡Daniel!
00:39:08Dale espacio. Dale espacio.
00:39:09¿Qué?
00:39:10No veo ninguna escalera.
00:39:11¿Cómo, cómo que no ves ninguna escalera?
00:39:16Espera.
00:39:17Ahí está.
00:39:17Bajaste la escalera, ¿no?
00:39:20Daniel.
00:39:21¡Daniel!
00:39:22¿Bajaste la escalera o no?
00:39:23¿Dónde está la escalera?
00:39:24¡Maldita sea!
00:39:27¡Te olvidaste!
00:39:29¡Daniel!
00:39:31Cálmense.
00:39:32No sabíamos que íbamos a nadar.
00:39:33¿Cómo podría haberlo sabido?
00:39:34Cálmense, por el amor de Dios.
00:39:37¿Estás diciendo que es mi culpa?
00:39:39No digo que sea culpa de nadie, pero no me culpen.
00:39:41¡Daniel!
00:39:42Se suponía que Ana se quedaría en el barco.
00:39:44¡Está bien!
00:39:44¡Ana tenía que haberse quedado allí!
00:39:47¡Todos cometimos errores! ¡Cálmense!
00:39:49Mantengamos la calma.
00:39:50Ana, encontraremos la manera.
00:39:54¡Sólo estaba jugando!
00:40:13Puedes hacerlo, Vasco.
00:40:15Es como un juego.
00:40:16Imagínalo.
00:40:17Intenta recuperar el equilibrio en el agua.
00:40:18Puedes nadar bajo el agua.
00:40:20Súbeme, Daniel.
00:40:20¡Con la mano!
00:40:21¡Rusúdame!
00:40:22¡Vamos!
00:40:25¡Uno, dos, tres!
00:40:31¡Otra vez!
00:40:32¡Eso estuvo mejor!
00:40:33¡Daniel!
00:40:34¿Y?
00:40:36¿Otra vez?
00:40:37No fue suficiente.
00:40:38Intenta otra vez.
00:40:40Espera.
00:40:40Espera un minuto.
00:40:41Espera, ayúdame.
00:40:43¡Espera, espera!
00:40:44Todavía no es un juego.
00:40:45Tú haces el conteo.
00:40:46¡Uno, dos, tres!
00:40:53¡Demonios!
00:40:54¡Ana!
00:40:56¿Estás bien?
00:40:57¡Ana se siente mejor!
00:40:59De acuerdo.
00:41:00No te preocupes.
00:41:04Está bien.
00:41:06Esta es una de estas situaciones que parecen inquietantes, pero algún día nos reiremos.
00:41:11Ya verás.
00:41:11Las cosas nunca son tan malas como parecen.
00:41:17Lo prometo.
00:41:18Lo prometo.
00:41:19¿Estás fingiendo que somos una pareja feliz?
00:41:25No soy tan bueno fingiendo.
00:41:31Sé que no.
00:41:32Eres un mentiroso terrible.
00:41:35Es una de las cosas que más odio de ti.
00:41:36No sé por qué te esfuerzas tanto.
00:41:44Enrique está solo arriba.
00:41:45No te preocupes por él.
00:41:47Está bien.
00:41:48Está dormido.
00:41:49No te preocupes.
00:41:50Estaremos con él en dos minutos.
00:41:53Tranquila.
00:42:06Cariño, necesito el delfín.
00:42:21No.
00:42:22Voy a necesitar el delfín.
00:42:23No, no, por favor.
00:42:24No te lleves el delfín.
00:42:26Por favor, déjamelo.
00:42:27Cariño.
00:42:28Yo no sé nadar como tú.
00:42:29No sé nadar como tú.
00:42:30Calma.
00:42:31Calma.
00:42:32Calma.
00:42:33Calma.
00:42:34Calma.
00:42:34¿Sí?
00:42:35Tengo un plan.
00:42:37¿Está bien?
00:42:38Lo siento.
00:42:39Lo siento.
00:42:40Este no es el fin de semana aventurero que había planeado para nosotros.
00:42:44¿Por qué me invitaste?
00:42:45¿Por qué?
00:42:48¿Por qué?
00:42:49Para conocerte mejor, cariño.
00:42:51No lo sé.
00:42:52Calma.
00:42:55Todo va a estar bien.
00:42:56¿Sí?
00:42:57Todo va a estar bien.
00:42:59Va a estar bien.
00:43:00Tranquila.
00:43:01Tranquila.
00:43:03Aquí está tu delfín.
00:43:05¿De acuerdo?
00:43:07Cálmate.
00:43:08Cálmate.
00:43:12Tengo un plan.
00:43:15Voy a intentar subir.
00:43:16Espera un minuto.
00:43:17Deja, Laura.
00:43:18Adelante.
00:43:18Es más ligera que tú.
00:43:19Espera.
00:43:20¿Sí?
00:43:20¿Tienes un agarre?
00:43:21Espera.
00:43:22Espera.
00:43:23Agárralo.
00:43:28Agárralo, por el amor de Dios.
00:43:29Gíralo de esta manera.
00:43:30Ven aquí.
00:43:31Espera.
00:43:32Espera.
00:43:32Está perdiendo aire.
00:43:33Cálmate.
00:43:33Calma.
00:43:34No, deja.
00:43:35Está sucediendo mi pierna.
00:43:37Demonios, hombre.
00:43:38Suéltame.
00:43:39Espera.
00:43:40Dámelo.
00:43:40Solo sigue intentando.
00:43:41Discúlpame.
00:43:42Calma.
00:43:43Cálmate.
00:43:45¿Te golpea?
00:43:46¿Estás herido?
00:43:49No te preocupes.
00:43:50Solo sigue intentando.
00:43:52Vamos.
00:43:53Vamos.
00:43:54Agárrame, Basko.
00:43:55Está perdiendo aire.
00:43:56Está perdiendo aire.
00:43:58Agárrame.
00:43:58Por favor.
00:43:59Sustén.
00:44:04Espera.
00:44:04Tengo una idea.
00:44:05Tengo una idea.
00:44:06Se quedó sin aire.
00:44:07Olvídalo.
00:44:07Calma.
00:44:08Larego.
00:44:09Oye.
00:44:10Vamos, Basko.
00:44:13Basko, no pierdas las fuerzas por eso.
00:44:16Tengo otra idea.
00:44:18Cuidado.
00:44:19Antonio, Basko, quédate quieto.
00:44:21Quédate quieto.
00:44:22Lo siento.
00:44:23Lo siento.
00:44:24Es culpa.
00:44:25Lo siento.
00:44:25¡Basko!
00:44:37Lo haremos.
00:44:41Lo haremos.
00:44:42Vamos.
00:44:43Sigue.
00:44:43Vamos.
00:44:43Espera.
00:44:45Hay viento.
00:44:45Deja que se calme.
00:44:46Esperemos a que se calme el viento.
00:44:49Guarda energía para que podamos hacer esto.
00:44:51Respira.
00:44:52Retira.
00:44:53Vamos a lograrlo.
00:44:54Funcionará.
00:44:54Ahora.
00:44:55Ahora.
00:44:55Ahora.
00:44:56Ahora.
00:44:57¡Tres!
00:45:01Ve a ayudarlos.
00:45:03De ninguna manera.
00:45:04No te dejaré.
00:45:05Estoy bien, Jaime.
00:45:06En serio.
00:45:07Ayúdalos.
00:45:10No.
00:45:11No, Ana.
00:45:19Aférrate a mí.
00:45:21Casi lo logré.
00:45:23Puedes hacerlo, Basko.
00:45:24Vamos.
00:45:25Uno, dos, tres.
00:45:26Uno, dos, tres.
00:45:31Espera.
00:45:33Vamos, vamos.
00:45:35Vamos.
00:45:35Sigue.
00:45:36Espera, sigue.
00:45:36Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:45:38Más fuerte.
00:45:38Vamos.
00:45:39Sigue.
00:45:39Más fuerte.
00:45:40Sí, lo logras.
00:45:41Sí, sí.
00:45:42Así es.
00:45:42Lo lograste.
00:45:43Sigue.
00:45:43Vas bien.
00:45:45Tranquilo.
00:45:45Tranquilo.
00:45:46Genial.
00:45:46No.
00:45:47No.
00:45:48No.
00:45:49No.
00:45:49No.
00:45:50No.
00:45:50No.
00:45:50No.
00:45:51No.
00:45:51No.
00:45:51No.
00:45:59No.
00:46:00¿Qué fue eso?
00:46:01¿Qué fue eso?
00:46:02¿Qué sucedió?
00:46:03Sentí algo.
00:46:04Calma.
00:46:05Son peces nada más.
00:46:06No sentiste nada.
00:46:07Tranquila, tranquila.
00:46:09Pueden ser tiburones.
00:46:10No hay tiburones, tranquila.
00:46:11Sé que hay tiburones.
00:46:12No hay, no hay.
00:46:13Calma, te voy a revisar.
00:46:15Iré a revisar.
00:46:16No, no, no, no vayas.
00:46:17Tu nariz está sangrando.
00:46:19Ya no estoy sangrando.
00:46:20No vayas.
00:46:21Solo calma, te iré a revisar.
00:46:23No puede haber tiburones aquí, Margarita.
00:46:25Aquí no hay nada.
00:46:26No estoy loca, por favor.
00:46:27En el océano hay muchos peces alrededor.
00:46:30Seguro que no son tiburones.
00:46:31No es un tiburón, es un pez.
00:46:33Puede ser.
00:46:34Calma.
00:46:35Hay tiburones aquí.
00:46:36Ya voy.
00:46:37Tranquila.
00:46:47Es vasco bajo el agua.
00:46:52No hay nada, no hay nada.
00:46:54Diablos, estoy cansada.
00:47:00Recuerda.
00:47:12Cabrón.
00:47:13Cariño, ¿estás bien?
00:47:15Estoy…
00:47:16Estoy cansada
00:47:35¿Cuánto tiempo crees que llevamos aquí?
00:47:44Cuatro horas
00:47:45Esto es estúpido, estúpido, estúpido
00:47:58Tranquila, necesitas calmarte
00:47:59¿Cómo quieres que me calme, maldito?
00:48:04Esto es una estupidez
00:48:06Tienes un bote, pero no sabes que debes bajar la escalera para que la gente pueda regresar a él
00:48:13¿Cómo puedes ser, hijo de perra?
00:48:15Agarras a una chica y te lanzas del bote sin su consentimiento
00:48:21Calma, calmarme, ¿cómo?
00:48:24¿Cómo?
00:48:25Ni siquiera te conozco tanto
00:48:35¿No ves?
00:48:37Ni siquiera te conozco
00:48:38Estás entre amigos, pero ni siquiera te conozco
00:48:43¿Y si morimos aquí?
00:48:47¿Y si morimos aquí?
00:48:49¿Y si morimos aquí?
00:48:49¿Vamos a morir así?
00:48:55¿Por qué?
00:48:56¿Por qué?
00:48:57¿Por qué voy a morir así con estos desconocidos?
00:48:59¿Qué he hecho?
00:49:01¿Por qué voy a morir así?
00:49:08Nadie va a morir, Margarita
00:49:09Estamos juntos en esto
00:49:10Lo prometo
00:49:11No, Vasco
00:49:15No estamos juntos
00:49:16Ni siquiera debería estar aquí
00:49:18¿No lo ves?
00:49:20No debería estar aquí
00:49:21Solo
00:49:22Acepté para dejar de pensar en Hugo
00:49:24Estuve contigo para no pensar en Hugo
00:49:27Ya no, no puedo hacer otra cosa que pensar en él
00:49:31Debería llamarlo
00:49:32Disculparme y decirle que estoy lista para que estemos juntos
00:49:36Pero, ¿cómo podré hacer eso ahora?
00:49:41Y ninguno de ustedes sabe de qué estoy hablando
00:49:43Por eso estoy tan triste
00:49:45Morir entre desconocidos es una porquería
00:49:53Esto solo es una completa basura
00:49:57Nadie va a morir, Margarita
00:49:59¡Cállate!
00:50:03Para ti es fácil decirlo
00:50:05Tienes el chaleco
00:50:08Apuesto que
00:50:09Tus piernas no se entumecen, ¿verdad?
00:50:13Y todavía sientes tus brazos
00:50:14Yo no siento los míos
00:50:19Porque eres la única que tiene derecho
00:50:23¿Por qué?
00:50:24No, dime eso
00:50:25¡Basta ya!
00:50:25¡Basta ya!
00:50:26¡Ella es más importante que yo!
00:50:28¡No lo es, ¿verdad?
00:50:29¡Dame el chaleco!
00:50:30¡Cálmate!
00:50:30¡Ya!
00:50:31¡Calma!
00:50:32¡Ya!
00:50:32¡Calma!
00:50:33¡Ya!
00:50:34¡Basta!
00:50:40Necesito tiempo
00:50:41Solo quiero algo de tiempo
00:50:43Eso es lo que dije
00:50:50Que necesitaba tiempo
00:50:52¿Tiempo para qué?
00:50:54¿Tiempo para qué?
00:50:57Le dije
00:50:58Que no estoy lista
00:50:59Necesito tiempo
00:51:00¿Tiempo para qué?
00:51:03No queda tiempo
00:51:03No hay tiempo
00:51:05Es un día hermoso
00:51:09Le encantaría estar aquí
00:51:14Siempre le han gustado
00:51:16Todos los días hermosos
00:51:18Como este
00:51:19Le encantaría estar aquí
00:51:21No
00:51:27No
00:51:28No
00:51:28A nadie le gustaría estar aquí
00:51:31¿Verdad?
00:51:32Soy tan estúpida
00:51:34A nadie le gustaría estar aquí
00:51:35¿Verdad?
00:51:36No
00:51:36No, escúchame
00:51:38Escúchame
00:51:39¿Qué estaba pensando?
00:51:44Mírame a los ojos
00:51:45Un barco va a aparecer
00:51:47El llorar te quita energías
00:51:49Y un barco va a aparecer
00:51:51Tienes que ahorrar energía
00:51:53Un barco va a aparecer
00:51:55Seguro
00:51:56Eventualmente va a aparecer
00:51:59Un barco
00:52:01Un bote
00:52:02Vamos a salir de esto
00:52:04Tienes que guardar energía
00:52:06Guarda energía
00:52:07Margarita
00:52:08Un barco va a aparecer
00:52:09Seguro
00:52:10Va a aparecer
00:52:11Margarita
00:52:12Seguro
00:52:13Va a aparecer
00:52:14Guarda energía
00:52:15Guarda energía
00:52:16Un barco va a aparecer
00:52:19Margarita
00:52:20Un barco
00:52:21Un barco
00:52:24Espera, espera, espera
00:52:37Escucho música
00:52:39Espera
00:52:39Es un teléfono
00:52:42Es mi teléfono
00:52:43Es el sonido de mi teléfono
00:52:44Estoy seguro
00:52:45Está en el bolsillo de mi camisa
00:52:46¿Dónde?
00:52:52Ten cuidado
00:52:52Cuidado con el oleaje
00:52:54Vamos
00:52:54Vámonos
00:52:55Ten cuidado
00:52:56Vasco, puedes hacerlo
00:53:01Ayúdenme
00:53:01Daniel
00:53:02Puedes hacerlo
00:53:03Hace esa cosa con tu mano
00:53:04Rápido
00:53:04A la cuenta de tres
00:53:05Yo voy a contar
00:53:06Uno
00:53:07No
00:53:08No
00:53:09Sigue otra vez
00:53:13Un intento más
00:53:22Vamos
00:53:22Vamos
00:53:23Vamos
00:53:23Dios
00:53:24Ayúdame
00:53:26Por favor
00:53:43Hola
00:53:43Hola
00:53:44Ayuda
00:53:45Hola
00:53:45Ayuda
00:53:46Por favor
00:53:47No escucho nada
00:53:48Ayuda
00:53:48Cállense por el amor de Dios
00:53:50Cállense maldita sea
00:53:51No, no, no
00:53:53Esto no es Jaime
00:53:54Escuchen, necesitamos ayuda
00:53:56Ayúdennos
00:53:56¿Hola?
00:53:58Por favor
00:53:58Por favor
00:53:58¿Hola?
00:53:58¿Hola?
00:53:59Ayúdennos
00:54:00Ayúdennos
00:54:01¡Demonios!
00:54:04¡Demonios!
00:54:05Déjame intentar
00:54:06Déjame encontrar
00:54:07¿Para qué?
00:54:07El teléfono está arruinado
00:54:09Déjame intentarlo
00:54:10¡Demonios
00:54:11¡Demonios!
00:54:11¡Demonios!
00:54:11¡Demonios!
00:54:11¡Maldita sea!
00:54:16¡Demonios!
00:54:18Vasco
00:54:18Vasco
00:54:19¿Por qué no me dejaste intentarlo, hombre?
00:54:22¿Por qué no me dejaste intentarlo?
00:54:24Eso fue muy inteligente
00:54:25Fue muy inteligente
00:54:27Basta
00:54:27Basta
00:54:27Cállate
00:54:28Basta
00:54:29No digas ni una palabra más
00:54:30¿Por qué?
00:54:31¿Qué vas a hacer?
00:54:32¿Vas a hacer algo?
00:54:33Vasco
00:54:33Basta
00:54:34Basta
00:54:34Basta
00:54:35Basta
00:54:35Basta
00:54:36Basta
00:54:36Estamos aquí por ti, hijo de perra
00:54:38¿Ves algo?
00:54:45¿Qué estás mirando?
00:54:46¿Qué estás mirando?
00:54:46¿Qué estás mirando?
00:54:46¿Qué sucede?
00:55:00¿Qué sucede, Jaime?
00:55:02Un minuto
00:55:02Háblame
00:55:03Nada
00:55:03Solo dame un minuto
00:55:05Es un calambre
00:55:06Ya pasará
00:55:08Ya pasará, mi amor
00:55:09Ya pasará
00:55:10Quédate así
00:55:13Quédate así
00:55:15Es simple
00:55:17Es simple
00:55:18Enrique
00:55:22Apuesto a que nuestro hijo tiene mucha hambre, Jaime
00:55:45¿Qué estabas mirando?
00:55:55¿Estás bien?
00:55:56¿Viste algo?
00:55:59Me siento mejor
00:56:00Me siento mejor
00:56:01Ni siquiera
00:56:03Tengo frío
00:56:04Estoy bien
00:56:07Intenta flotar
00:56:08Intenta flotar
00:56:09Intenta flotar, ¿sí?
00:56:11Intenta flotar
00:56:12Bien
00:56:13Tienes un momento
00:56:16Vasco
00:56:33Vasquito
00:56:36Necesito que te calmes
00:56:42¿Cómo puedo calmarme?
00:56:49Este hijo de perra
00:56:50Nos metió
00:56:51En esta situación
00:56:52¿Qué sucede?
00:57:06¿Por qué perder el tiempo ahora?
00:57:16Hagamos lo que queramos
00:57:18¿Qué queremos hacer?
00:57:30¿Mantenernos vivos?
00:57:31Estaba pensando
00:57:45Estaba pensando en esa cosa
00:57:50Si estás pensando en esa cosa es porque crees que lo lograremos
00:57:57Y vamos a lograrlo
00:57:59Solo hay que creerlo
00:58:01Margarita
00:58:14Quítate el bikini, Margarita
00:58:17Margarita, ¿me escuchaste?
00:58:20Margarita
00:58:21Margarita
00:58:22Ven aquí
00:58:23Ven aquí, ven aquí
00:58:24Mírame
00:58:24Mírame, concéntrate
00:58:25Vamos, cariño
00:58:27Quítate el bikini
00:58:29¿Cuál es la idea?
00:58:30Haremos una línea
00:58:31Con toda nuestra ropa
00:58:33Quítate también tus shorts
00:58:35Margarita, mírame
00:58:36Ven acá
00:58:36Quédate conmigo
00:58:38Concéntrate
00:58:39¿Sí?
00:58:39Quítate el bikini
00:58:40El cuchillo
00:58:41¿Qué cuchillo?
00:58:42Cuando arrojaste a Ananmar
00:58:43Tenía un cuchillo
00:58:44¿Dónde está?
00:58:44Vasco tiene el cuchillo
00:58:46Vasco
00:58:48Vasco
00:58:51Quítate el bikini
00:58:52Se lo está quitando
00:58:53Quítatelo
00:58:54Si rompemos los trajes de baño
00:59:01La fila será más larga
00:59:03¿Qué sucede?
00:59:07El cuchillo
00:59:07¿Lo tienes?
00:59:10¿Para qué?
00:59:11Estamos haciendo una línea
00:59:12Con nuestra ropa
00:59:13¿Pero realmente crees
00:59:16Que podrán atarla
00:59:16A algún lugar?
00:59:17Tendremos que hacerlo
00:59:17Gran idea
00:59:22Dámelo
00:59:23Una línea
00:59:23Vamos a hacer una línea
00:59:25Con cuidado
00:59:28Ya tenemos dos piezas
00:59:30No las pierdas
00:59:30No pierdan la calma
00:59:32Déjame cortarlo
00:59:34Con cuidado
00:59:35No lo pierdas
00:59:36No lo pierdas
00:59:38No queda mucho
00:59:39Cuidado con la ropa
00:59:42Margarita
00:59:43Dámelo
00:59:43Aquí está el de Margarita
00:59:45Toma
00:59:46Dame el otro
00:59:47Dame el otro
00:59:47Dame el otro
00:59:48Dame la ropa
00:59:49Toma
00:59:50Dámela
00:59:50Dámela
00:59:51Sí, sujetalo
00:59:54Toma
00:59:54Córtalo
00:59:55Es mejor si lo cortamos
00:59:56Vamos, córtalo
00:59:58Córtalo
00:59:59Oye
01:00:00Escucha
01:00:01Alguien ha revisado el casco
01:00:04¿Por qué?
01:00:04¿Qué nos importa el casco ahora?
01:00:06Podría haber algo abajo
01:00:07Sujeta esto
01:00:08Que conozco el casco del barco
01:00:09Quizás algo podría ayudarnos a subir
01:00:11No sé qué hay
01:00:12¿No conoces tu propio barco?
01:00:13Claro que no
01:00:13¿Crees que cambié el aceite de abajo?
01:00:15Pásame las gafas de natación
01:00:17Bajaré a ver
01:00:17¿Qué choceles?
01:00:19¿Vas a ir ahora?
01:00:20De repente
01:00:21¡Te despertaste!
01:00:21¡Cállate la boca!
01:00:24Mi hijo está ahí
01:00:25Mientras intentas subir
01:00:29Bajaré a ver si encuentro algo
01:00:31¡Ayuda!
01:00:38¡Ayuda!
01:00:39¡Ayuda!
01:00:41¡Ayuda!
01:00:42¡Ayuda!
01:00:43¡Por aquí!
01:00:45¡Ayuda!
01:00:47¡Ayuda!
01:00:48¡Ayuda!
01:00:49¡Ayuda!
01:00:50¡Ayuda!
01:00:51¡Ayuda!
01:00:52¡Ayuda!
01:00:55¡Ayuda!
01:00:55¡Ayuda!
01:00:55¡Ayuda!
01:00:55¡Ayuda!
01:00:56¡Ayuda!
01:00:56¡Ayuda!
01:00:56¡Ayuda!
01:00:56¡Ayuda!
01:00:56¡Ayuda!
01:00:56¡Ayuda!
01:00:56¡Ayuda!
01:00:56¡Ayuda!
01:00:56¡Ayuda!
01:00:57¡Ayuda!
01:00:58¡Ayuda!
01:00:58¡Ayuda!
01:00:58¡Ayuda!
01:00:58¡Ayuda!
01:00:59¡Ayuda!
01:00:59¡Ayuda!
01:00:59¡Ayuda!
01:01:00¡Ayuda!
01:01:00¡Ayuda!
01:01:00No, no, no, no, no.
01:01:02Ya no puedo más.
01:01:08Ya no puedo más, no puedo.
01:01:11Daniel, esto no cambiará nada, ¿me escuchas?
01:01:14No cambiará nada.
01:01:15¿Me escuchaste, Daniel?
01:01:17Mientras intenta subir, yo bajaré a ver si hay algo al diablo.
01:01:22No vamos a rendirnos, no vamos a rendirnos.
01:01:24No vamos a rendirnos.
01:01:25Pero no puedo hacerlo sola.
01:01:27Necesito ayuda.
01:01:28Amor.
01:01:29¡Basco! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¡Esa es la línea!
01:01:32Estará bien. Iré a nadar y me sumergiré rápidamente.
01:01:36¡Cuidado!
01:01:42Ya voy.
01:01:59¡Y tres!
01:02:18De nuevo. Estíralo, estíralo.
01:02:20Hay que apretarlo un poco más.
01:02:22Entonces exprime.
01:02:23Sí, casi lo hicimos.
01:02:25Ponlo ahí afuera. Vamos.
01:02:26Eso es. Vamos.
01:02:27Uno, dos, tres.
01:02:30¡Vamos!
01:02:33¡Casi!
01:02:33No importa. De nuevo, vasito. Inténtalo.
01:02:36Vamos a hacerlo.
01:02:57Espera. Vamos. Con cuidado. Estrújalo. Aprieta.
01:03:06Saca el agua. Ana, presiona esto para sacar el agua.
01:03:09Lo arrojaré.
01:03:11Funcione mejor.
01:03:12Vamos. Uno, dos, tres.
01:03:14¡Tres!
01:03:17¡Lo logramos!
01:03:20No intentes.
01:03:21Sí, sí.
01:03:21Haga que Margarita lo haga.
01:03:23Margarita, hazlo tú.
01:03:24Margarita.
01:03:26Cuidado.
01:03:26Al fin.
01:03:27Margarita.
01:03:28Sí, al fin.
01:03:29¿Dónde está?
01:03:31Margarita.
01:03:32Margarita.
01:03:36Aguantame.
01:03:38Pero tómalo con calma.
01:03:39Voy a comprobar si está bien sujeto.
01:03:41¿Sí?
01:03:41Sí.
01:03:41Margarita.
01:03:42Margarita.
01:03:58Let's go!
01:04:18Fuera, fuera!
01:04:21Vámonos!
01:04:22¿Dónde está?
01:04:24¿Dónde está Margarita?
01:04:26¡Demonios, vámonos!
01:04:28¡Vámonos!
01:04:32¡Margarita!
01:04:34Tenemos que volver a bordo ahora
01:04:36Está bien sujeta, vamos a regresar
01:04:39¡Margarita!
01:04:40¡Margarita!
01:04:42¿Dónde está Jaime?
01:04:45¡Margarita!
01:04:47¡No!
01:04:49¡Maldición!
01:04:51¡Maldición!
01:04:53¡Basta!
01:04:54¡Ya para con eso!
01:04:56¡No sirve de nada!
01:05:02¡Busquemos a Jaime!
01:05:03¡Busquemos a Jaime!
01:05:05¡Margarita!
01:05:06¡Jaime!
01:05:07¡Voy a regresar!
01:05:08¡Acerque!
01:05:09¡Jaime!
01:05:11¡Jaime!
01:05:13¡Jaime!
01:05:14¡Jaime!
01:05:15¡Jaime!
01:05:16¡Jaime!
01:05:17¿Qué pasa?
01:05:18¡Jaime!
01:05:19¡Jaime!
01:05:20¡Jaime!
01:05:21¡Jaime!
01:05:22¡Jaime!
01:05:23¡Jaime!
01:05:24¡Cálmate!
01:05:25¡Háblame, cariño!
01:05:26¡Jaime!
01:05:27¿Puedes escucharme?
01:05:28¡Te golpeaste la cabeza!
01:05:29¡Jaime!
01:05:30¿Puedes oírme?
01:05:31¡Mírame!
01:05:32¡Mírame a los ojos!
01:05:33¡Fue un golpe!
01:05:34¡Está bien!
01:05:35¡Está bien!
01:05:36¡Mírame!
01:05:37¡Mírame a los ojos!
01:05:39¡Fue un golpe!
01:05:41¡Háblame!
01:05:42¡Háblame, cariño!
01:05:43¡Fue un golpe!
01:05:44¡Quédate con él!
01:05:45¡Fue un golpe horrible!
01:05:46¡Fue un buen impacto!
01:05:47¡Muy mal impacto!
01:05:48¡Háblame, cariño!
01:05:49¡Quédate con él!
01:05:50¡Míralo!
01:05:51¡Háblame!
01:05:52¡Quédate con él!
01:05:53¡Míralo!
01:05:54¡Háblame!
01:05:55¡Quédate con él!
01:05:56¡Quédate con él!
01:06:04¿Qué sucede?
01:06:07Quizás sea fractura de cráneo
01:06:10¿Qué?
01:06:11¿Cómo lo sabes?
01:06:12Estás desorientado
01:06:14Una pupila está más grande que la otra
01:06:16Tenemos que llevarla a un hospital
01:06:19¿Cómo vamos a salir ahora?
01:06:21¡Dios mío!
01:06:22¡Esto no puede estar pasando!
01:06:27Respira
01:06:28Respira
01:06:29¡Para!
01:06:44¡Para! ¡Para!
01:06:45¡Basta! ¡Basta!
01:06:46¡No puedo soportar más esto!
01:06:47¡Lame el cuchillo!
01:06:48¡Suéltame!
01:06:49¡Déjame ir!
01:06:50¡Para, para!
01:06:51¡Tranquilízate!
01:06:52¡Déjame en paz!
01:06:53¡Déjame!
01:06:54¡Déjame en paz!
01:06:55¡Dani, vete!
01:06:57¡Déjame en paz!
01:06:58¡Ya!
01:06:59¡Paraquilízate!
01:07:00¡Denté!
01:07:01¡Denté!
01:07:02¡Denté!
01:07:03¡Denté de una vez!
01:07:06¡No!
01:07:07¡Te dije que pararas!
01:07:08¡No!
01:07:09¡Masco!
01:07:10¡No!
01:07:11¿Por qué sacaste el cuchillo?
01:07:12¡¿Por qué sacaste el cuchillo?!
01:07:14¡La línea!
01:07:15¡Masquito!
01:07:16¡Masquito, quédate conmigo!
01:07:17¡Masquito, no!
01:07:18¡No!
01:07:19¡No cierres los ojos!
01:07:20¡Quédate conmigo!
01:07:21¡Háblame!
01:07:22¡Háblame!
01:07:23¡Masquito!
01:07:24¡Masquito, no!
01:07:28¡No!
01:07:29¡No, Marquito!
01:07:31¡Masquito!
01:07:32¡No!
01:07:33¡No!
01:07:35¡Masquito, quédate conmigo!
01:07:38¿Qué me perdí?
01:07:40¿Por qué te perdiste?
01:07:42No entiendo
01:07:46Tus viajes
01:07:47Todas las cosas
01:07:49que...
01:07:50que viste
01:07:53Lo que debería haber visto
01:07:54y no vi
01:07:55Vas a ver
01:07:56muchas cosas
01:07:57No
01:07:59Vas a ver muchas cosas, Vasco
01:08:00Sí
01:08:02Cuando salgamos de esto
01:08:04vamos a buscar una clase de esos viejos
01:08:07¿Qué opinas?
01:08:08De esos de papel
01:08:09y vamos a tocar un país
01:08:10cualquiera el que salga
01:08:11y vamos a viajar
01:08:14y vamos a ver cosas
01:08:15cosas nuevas
01:08:17¿Qué opinas?
01:08:18¿Ah?
01:08:19Vas a verlas
01:08:20vas a verlas conmigo
01:08:21Vamos a viajar
01:08:22sin estrés
01:08:23¡Masco!
01:08:24¡Sin estrés!
01:08:25¡Masco!
01:08:26¡Masco!
01:08:27¡No!
01:08:28¡No!
01:08:29¡Masco!
01:08:30¡Masco!
01:08:31¡Masco!
01:08:32¡Masco!
01:08:33¡Masco!
01:08:34¡Masco!
01:08:35Man!
01:08:37Man!
01:08:38What happened?
01:08:40Man!
01:08:41I'm sorry!
01:08:42I'm sorry!
01:08:43I'm sorry!
01:08:45I'm sorry!
01:08:47I'm sorry!
01:08:48I'm sorry!
01:08:49I'm sorry!
01:08:50I'm sorry!
01:08:52I'm sorry!
01:08:54Man!
01:08:56Our father's child isn't alone!
01:08:58No!
01:09:00Man!
01:09:02Man!
01:09:05Bajo!
01:09:12Margarita.
01:09:13Tenemos que ayudar a Margarita.
01:09:16Tenemos que ayudar a Margarita.
01:09:21Margarita ya no está con nosotros.
01:09:24Margarita ya no está con nosotros.
01:09:26No está.
01:09:28Margarita ya no está con nosotros.
01:09:30Fighté.
01:09:31Hijo de perra, tengo mucha sed, tengo mucha sed, la beberé, tengo mucha sed, tengo
01:09:57mucha sed, nos vas a matar a todos, nos vas a matar a todos, no puedo escucharte, no puedo, vale
01:10:20la pena, vale la pena, vale la pena que todos tengamos que morir por tu dinero de por
01:10:26tu barco de porquería, tu barco de porquería, nos vas a salvar a todos, nos vas a matar
01:10:34a todos, vamos a morir aquí, tu barco, tu dinero de porquería, no hay dinero, ya no hay dinero,
01:10:45no hay dinero, no hay barco, vete, vete ahora, vete al infierno, vete.
01:10:56El barco se vendió, el barco no es mío, el barco está vendido, este era el último
01:11:13fin de semana, no lo ves, todo, todo el dinero, se ha ido, mi papá irá a la cárcel el lunes,
01:11:27este era el último fin de semana, estoy harto y cansado, te los reclamos, no soy una mala
01:11:40persona, no lo soy, respira, respira, estoy contigo, estoy aquí contigo, estoy aquí contigo,
01:12:05respira, respira, vamos a estar bien, vamos a estar bien.
01:12:35Tengo mucho a hacer, lo sé, lo sé, yo también, estoy muy cansado,
01:13:05Enrique continuó llorando, puedo escucharlo, lo escuchas, sí, yo, yo también lo escucho,
01:13:25demonios, demonios, no puedo, ¿qué, dime, que no puedes, cariño, dime?
01:13:36No puedo recordar, la canción, la canción que le gusta, esa,
01:13:50esa, de, de Sergio Godiño, sí, de Sergio Godiño, sí, la que cantaste al principio, empezamos
01:14:07a salir juntos después, ¿te acuerdas? La segunda vez que dormimos juntos, yo tuve insomnio,
01:14:14¿te acuerdas? Es cierto. Sí. Me abrazaste fuerte, te pusiste muy cerca, cantaste suavemente,
01:14:37y me sentí en paz, me sentí tan tranquila, me sentí muy tranquila por primera vez en mucho tiempo,
01:14:51hoy es el primer día del resto de tu vida, hoy es el primer día del resto de tu vida,
01:15:10haces una elección y la conviertes en un desafío, te enfrentas a la vida de principio a fin,
01:15:18pasas a la deriva, sin mar, una vela o un barco,
01:15:24peces por el coraje de una taza vacía,
01:15:28la frase común me viene a la mente,
01:15:33hoy es el primer día del resto de tu vida,
01:15:39me voy, Laura,
01:15:41me voy, ¿a dónde?
01:15:44Laura, hacia adelante,
01:15:47seguiré con fuerza,
01:15:49voy a buscar ayuda,
01:15:51¿a dónde vas?
01:15:52espérame aquí,
01:15:53¿a dónde vas?
01:15:54me voy,
01:15:55¿a dónde vas?
01:15:57voy a conseguir ayuda,
01:15:59lo haré,
01:16:00no vayas,
01:16:01sí,
01:16:02¿por qué ahora?
01:16:03no, no, no,
01:16:04intenta descansar,
01:16:05iré a buscar ayuda,
01:16:07no vayas,
01:16:07debo aprovechar ahora,
01:16:09mientras aún tengo fuerzas,
01:16:11Laura,
01:16:11no tiene sentido,
01:16:13me voy,
01:16:13no tiene sentido,
01:16:14está bien,
01:16:15estará bien,
01:16:16no tiene sentido,
01:16:17descansa un rato,
01:16:18estoy bien,
01:16:19ya es de noche,
01:16:20deberías descansar,
01:16:21Daniel,
01:16:22¿sí?
01:16:23sí,
01:16:24regresaré,
01:16:26regresaré con ayuda,
01:16:27descansa un rato,
01:16:29volveré,
01:16:30adiós,
01:16:30no vayas,
01:16:31no tiene sentido,
01:16:36desde noche,
01:16:37deberías descansar,
01:16:38¿qué pasa?
01:16:52Jaime,
01:16:53Jaime,
01:16:56Jaime,
01:16:59Jaime,
01:17:00Jaime,
01:17:01cálmate,
01:17:03solo descansa,
01:17:05Jaime,
01:17:05Jaime,
01:17:06cálmate,
01:17:07por favor,
01:17:08despierta,
01:17:09Jaime,
01:17:10no me dejes,
01:17:11cariño,
01:17:12Jaime,
01:17:13no,
01:17:20no,
01:17:22vamos,
01:17:22cálmate,
01:17:23cálmate,
01:17:24es hora de descansar,
01:17:25tienes que descansar,
01:17:27vamos,
01:17:28no,
01:17:28no,
01:17:29no,
01:17:31puede ser,
01:17:32no,
01:17:32puede ser,
01:17:33no,
01:17:34ven conmigo,
01:17:39no me toques,
01:17:42no me toques,
01:17:43no me toques,
01:17:43recuéstate aquí,
01:17:55duerme,
01:17:55En serio, recuéstate aquí
01:17:58Vas a descansar
01:18:00Mis pies ya no están fríos
01:18:02Mis piernas siguen un poco
01:18:04Así no siento
01:18:06Descansa
01:18:07Descansa un poco
01:18:09Descansa un poco
01:18:12Ya es tarde
01:18:14Descansa un poco
01:18:15Cálmate
01:18:18Descansa
01:18:19Descansa un poco
01:18:22Descansa
01:18:23Tienes que descansar
01:18:26Tengo que salir de aquí
01:18:28Tengo que salir
01:18:29Cálmate, basta
01:18:30Basta, basta
01:18:32No desperdices tu energía
01:18:33Ya es de noche
01:18:34Descansa
01:18:37No me toques
01:18:39No me toques
01:18:41Todo es tu culpa
01:18:43Cálmate
01:18:43Tu culpa
01:18:44Eres la razón por qué estamos aquí
01:18:48Eres un idiota
01:18:50No vales nada
01:18:51Siempre he sido
01:18:54Un idiota
01:18:55Hijo de perra
01:18:57Perdí todo
01:18:59Dale
01:19:02Dale
01:19:04Daniel
01:19:17Daniel
01:19:18Daniel
01:19:19Daniel
01:19:20Daniel
01:19:21Daniel
01:19:23Daniel
01:19:24Daniel
01:19:26Daniel
01:19:26Déjame ir
01:19:30Inserio
01:19:31Yo solo quiero dormir un rato
01:19:33Merezco dormir
01:19:36Merezco
01:19:38Es mi culpa
01:19:39Es mi culpa
01:19:41Ven aquí
01:19:44Quédate
01:19:45Es mi culpa
01:19:51Debería haber sido el primero en irme
01:20:01Déjame ir
01:20:03Sálvate
01:20:03Déjame
01:20:05Déjame
01:20:08Amor
01:20:10Amor
01:20:11Vin
01:20:25Grًp
01:20:26Acá
01:20:33Agh
01:20:34Ana!
01:20:36Ven aquí!
01:20:50Ana!
01:20:52Ana, tengo un punto de apoyo!
01:20:56Ana, súbete en mí!
01:20:58Solo sube!
01:21:00¡Vamos!
01:21:02Tienes que lograrlo!
01:21:04Súbete a mi espalda!
01:21:06Sube!
01:21:18Puedes hacerlo!
01:21:20Yo lo hice, así que tienes que hacerlo!
01:21:22¡Vamos!
01:21:24¡Vamos!
01:21:26¡Vamos!
01:21:28¡Ana!
01:21:30¡Ana!
01:21:32¡Ve!
01:21:34¡Sube!
01:21:36¡Sube!
01:21:38¡Sube!
01:21:40¡Sube!
01:21:42¡Ve con tu hijo!
01:21:48¡Ve!
01:21:50¡Ve!
01:22:00¡Don.
01:22:04¡Rke!
01:22:06¡Reke!
01:22:08¡Bebe!
01:22:10Lo siento, amor. Lo siento tanto. No quise dejarte solo. Lo lamento. No quise dejarte solo. Lo siento. Lo siento.
01:22:31Mami está aquí. Mami está aquí. Todo está bien.
01:22:40Daniel. Daniel. Daniel.
01:22:52Vuelve enseguida. Vuelve enseguida. Mamá nunca más te dejará solo. Lo prometo. Ya regreso.
01:23:02Daniel. Daniel.
01:23:10Daniel.
01:23:14Daniel.
01:23:17Daniel.
01:23:22Daniel.
01:23:27Daniel.
01:23:31Daniel.
01:23:31Daniel.
01:23:31Daniel.
01:23:32Daniel.
01:23:34Daniel.
01:23:35Daniel.
01:23:36Daniel.
01:23:37Daniel.
01:23:38Daniel.
01:23:39Daniel.
01:23:40Daniel.
01:23:40Daniel.
01:23:40Daniel.
01:23:40Daniel.
Be the first to comment