- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Regresemos juntos a Monteverde.
00:08¿Lo está diciendo en serio?
00:10Sí. Aprovechemos que me salí del convento.
00:13Podemos irnos sin queremos.
00:18No. Créame, no hay nada que me haga más ilusión
00:23que estar con usted, pero si se escapa,
00:25estaría violando las condiciones del arraigo.
00:28Y, obvio, el primer lugar donde irían a buscarla
00:31sería Monteverde.
00:33Y, perdón, pero no puedo ser cómplice
00:35de algo que la perjudique.
00:38Sí, tienes razón. Discúlpeme.
00:41Me dejé llevar por la emoción de estar a su lado.
00:45Pero no quiero separarme de usted.
00:47Yo tampoco quisiera.
00:50Pero tenemos que hacer las cosas bien, como se deben.
00:53Ya fue suficiente locura que se escapara, ¿eh?
00:56Me hizo bien.
00:58Ya no soporto más este encierro. Es injusto.
01:01Claro que es injusto.
01:03Pero hay que aguantar en lo que se resuelve este asunto.
01:06¿Y si eso no pasa jamás?
01:08Si no puedo comprobar que soy inocente
01:10y termino en la cárcel.
01:12No, no, no. No piense en eso.
01:14Por supuesto que va a poder comprobar su inocencia.
01:17A ver, usted no hizo nada
01:19y la justicia tiene que estar de su lado.
01:22Piense que cuando la absuelvan
01:23vamos a ser muy felices.
01:25¿Para siempre?
01:26¿Para siempre?
01:26¿Para siempre?
01:27¿Para siempre?
01:38Odio decirlo, pero tengo que regresar al convento.
01:42Bueno, lo bailado nadie nos lo quita, ¿no?
01:45Y lo digo yo, que bailo como John Travolta.
01:48Oye, cámbiame.
01:53Sí.
02:03No sé si sea buena idea.
02:05Ándale.
02:05Nunca me he quedado a dormir con mi mamá.
02:08Le tengo que preguntar a tu padrino
02:09y lo más seguro es que diga que no.
02:11¿Pero por qué lo haría?
02:12Me conoce, sabe que conmigo
02:14Moisés está en buenas manos.
02:15¿Y por qué mejor no te quedas a dormir tú aquí?
02:19No es lo mismo.
02:21El chiste es que yo vaya a dormir con ella a la posada.
02:25Además, ya hay señal en el pueblo.
02:26Cualquier cosa estamos en contacto en todo momento.
02:29Yo también puedo ir.
02:30Y me quedo con mi tía.
02:32Ándale, ándale, nunca, nunca.
02:34A ver, es que no es mala onda, niños, pero...
02:37Pero, por favor, ándale.
02:40Ándale.
02:42Está bien.
02:43Bueno, vayan por sus cosas
02:47y yo mismo los llevo a la posada, ¿ok?
02:49Sí.
02:52Muchísimas gracias.
02:54Te prometo que Moisés va a estar bien.
02:59Nunca me imaginé estar en esta situación.
03:02Tengo mucho miedo.
03:04Vas a estar bien.
03:05El procedimiento es el indicado.
03:07Y como dijo la doctora,
03:08aún estás a muy buen tiempo.
03:10Gracias por acompañarme.
03:13No sé qué haría sin ti.
03:14No hay nada que agradecer.
03:15Somos amigas.
03:17Nunca te voy a dejar sola.
03:19Le tengo que hablar a mis papás para contarles.
03:24¿No les has dicho nada todavía?
03:25No.
03:26No, no quise asustarlos hasta estar segura,
03:28pero...
03:29pues ahora que ya...
03:31ya tengo un diagnóstico y un tratamiento,
03:33yo creo que lo mejor es decirles todo.
03:35Tienes razón.
03:36No es algo fácil de asimilar.
03:40¿Y a Franco?
03:41¿No piensas contárselo?
03:43¿Tú crees que debería hacerlo?
03:45Sí.
03:46Él te quiere.
03:47Y estoy segura que te va a brindar todo su apoyo.
03:50No sé.
03:51Franco está en Perú con su bebé.
03:55No quiero arruinarle el momento con mis problemas.
03:59Esto es algo que me toca resolver sola.
04:01Juan David, déjame de enviar estos mensajes
04:11o te voy a bloquear.
04:14No me importa la política de Monteverde,
04:16así que no me mandes más mensajes.
04:19Y como estos, hay muchos más.
04:21¿Es idea mía o la mayoría nos manda a volar?
04:24Ni eso que solamente les mostré los educados.
04:27Hay unos que están todavía más enojados
04:29y dicen cosas peores.
04:31No fue buena idea eso de los mensajes.
04:33Nadie va a votar por mí.
04:35Ya, ya te he dicho que no te puedes dar
04:37por vencido tan rápido.
04:39Lo que hay que hacer es cambiar la estrategia,
04:41nada más.
04:42Bueno, ¿y cómo que se le ocurre de ti?
04:44Ahorita nada, porque es que con la panza vacía
04:47yo no pienso bien.
04:48¿A poco todavía tiene hambre?
04:49¿Si acabamos de cenar?
04:51Perdón, una lechuga con jitomate,
04:53eso no es una cena.
04:55Bueno, ¿qué se le antoja entonces?
04:56No sé, algo sencillo.
04:59Es frijoladas con su pollito, su quesito,
05:02cremita, cebollita.
05:03No tenemos pollo.
05:05No importa, las rellenamos de queso.
05:07No te preocupes, pajarita, que me encargo.
05:15Lo bueno es que ya puedes llamar a tu mamá desde aquí.
05:20Llámale a tu mamá.
05:22Gracias, ya.
05:23Es mi hermana.
05:33Es Lucas.
05:37Hola, Celeste.
05:38Soy yo, mamá.
05:40Andrés, hijo.
05:41Qué gusto escucharte.
05:42¿Cómo estás?
05:42Bien, mamá.
05:43¿Dónde andas?
05:44En el convento, mi amor.
05:46¿Dónde más?
05:48¿Todo bien en Arteaga?
05:49¿Cuándo vuelves?
05:50¿Por qué?
05:51¿Pasó algo?
05:51No, no, no.
05:52Todo bien.
05:53Solamente quería saber cómo va la tormenta.
05:56¿Cuál tormenta?
05:57¿Cómo cuál?
05:58Vi en internet que en Arteaga estaba cayendo un tormentón.
06:02Ah, claro, la tormenta, sí.
06:05Bueno, la verdad no está tan fuerte.
06:07Ya sabes cómo son las noticias.
06:08Se exageran todos siempre.
06:11Pásame a tu mamá.
06:12Mi tía quiere hablar contigo.
06:14Te quiero.
06:15Yo más, mi amor.
06:16¿Alguna novedad, Carolina?
06:22No, ¿todo bien?
06:23Pensé que tendrías algo que contarme.
06:26No, ¿cómo qué?
06:27No ha pasado nada interesante aquí en el convento.
06:31¿Has hablado con Óscar León?
06:33Sí, mucho.
06:34Digo, sí, hace mucho.
06:36Me dijo que sí va a una feria ganadera o algo así.
06:39Sí.
06:40Eso dijo.
06:41Bueno, si no necesita nada, te dejo.
06:43Mañana nos vemos por allá, hijo.
06:45Sí, adiós.
06:46Ya me tengo que dormir.
06:48Mañana tengo que levantarme temprano a trabajar.
06:51Les mando muchos besos a los dos.
06:52Los quiero mucho.
07:02Listo.
07:03Acuéstate, hijita.
07:05Pero no te vayas.
07:07No, por supuesto que no.
07:08Aquí me voy a quedar.
07:09¿Sabes cuántas noches soñé con este momento?
07:13¿En serio?
07:14Deseaba poder arroparte, darte un beso antes de dormir.
07:19Encontrarte era lo que más quería en la vida.
07:21Por eso nunca perdí la esperanza.
07:23Yo también me imaginaba tener una mamá
07:26que me diera las buenas noches,
07:28que me acompañara antes de dormir.
07:30Y apareciste tú.
07:32Ay, te quiero tanto.
07:34¿Ya están contando historias de terror?
07:41¿Cómo que de terror?
07:43Sí, eso hacemos Andrés y yo en las noches.
07:46Inventamos historias de terror hasta que nos quedamos dormidos.
07:49¿Y si pueden dormir después de eso?
07:51¿No les da miedo?
07:53No, somos muy valientes.
07:55¿Nos cuentas una?
07:56¿Está bien?
07:58¿Listos?
07:59Sí, sí.
08:01Había una vez una casa abandonada a la mitad del bosque.
08:07Bueno, pues esta es la pensión donde me estoy quedando.
08:10Me gustaría conocerla.
08:12¿Quiere que la invita a pasar?
08:14¿Usted qué cree?
08:15Está convenciendo, ¿eh?
08:17No, no, olvídelo.
08:20Creo que va a ser imposible.
08:21¿Por qué no?
08:22Todavía no es tan tarde.
08:23Está vestida de monja.
08:25Imagínese la cara que pondría la recepcionista
08:27si le va a entrar a mi cuarto.
08:30Piensa en todo.
08:32Yo ya me había emocionado.
08:34Bueno, ya párele y siga su camino,
08:38porque no respondo, ¿eh?
08:42Está bien, está bien, vámonos.
08:47¿Qué pasó, Padilla?
08:55¿Qué noticias me tienes?
08:56No muy buenas, don Carlos.
08:58Estuve en conventos internados de Monterrey
09:00y en ninguno está su hijo.
09:02¿Cómo es posible?
09:04Tú mismo me dijiste que se había ido para allá.
09:06Sí, pero la ciudad es muy grande.
09:08Si está aquí, no va a ser nada fácil encontrarlo.
09:11No me importa, para eso te pago.
09:13Encuéntralo.
09:13No me voy a mover de aquí
09:15hasta que encuentre una pista que me lleve a él.
09:17Pues ya estoy dudando que esté allá.
09:19Y me estoy arrepintiendo de haberte contratado.
09:21Tu trabajo es pésimo, deja mucho que desear.
09:23Es cuestión de tiempo.
09:25Nuevamente voy a encontrar a su hijo.
09:27Tiempo es lo que no tengo.
09:28Quiero encontrar a mi hijo,
09:29pero irme con él lo más pronto posible de este país.
09:32Y así va a ser.
09:33No le voy a fallar.
09:34Si ya lo encontré una vez, lo voy a hacer de nuevo.
09:36Eso espero.
09:37Manténme informado.
09:38Sí, don Carlos, pero quería pedirle que...
09:42Me colgó.
09:47No te imaginas cuánto lo voy a extrañar.
10:01Lo sé.
10:03Me va a costar mucho trabajo estar separado de ella.
10:05Ay, sí te entiendo.
10:07Pero vas a poder verla.
10:08Diario, si quieres, podemos hacer videollamado.
10:11Eso sí.
10:13Paso por ti mañana a las 12 para llevarte al aeropuerto.
10:17Gracias.
10:21Ay, te quiero tanto, chiquita.
10:24¿Me ayudas?
10:25Sí.
10:28Ay, ay.
10:35Vamos.
10:38Que descanses.
10:39Gracias.
10:42Vámonos.
10:44Vámonos.
10:59¿Sabes?
10:59Tenía malas referencias de la ciudad.
11:01Que había muchos mojos, mucho tráfico,
11:04que la gente era desagradable y...
11:06Y la verdad es que nada que ver.
11:08Me la pasé muy bien.
11:10Y lo mejor de todo...
11:12Fue la compañía.
11:16No puede ser, la policía.
11:20Venga, venga, venga, venga.
11:27Buenas noches.
11:28¿Qué se les ofrece?
11:30Buenas noches.
11:31Venimos a verificar que la señora Carolina Robles esté aquí.
11:36Esa es la hermana Begoña la que me ayudó a escaparme.
11:38¿Qué voy a hacer?
11:41Espérame aquí.
11:42No se mueva.
11:43¿Qué va a hacer?
11:44Tranquila, todo va a estar bien.
11:50La señora Carolina está en su habitación.
11:53¿Pasó algo?
11:54No, es solo un procedimiento de rutina.
11:57Como la señora Robles está cumpliendo su arraigo domiciliario,
12:00venimos a confirmar que lo esté llevando a cabo.
12:04Entiendo, pero ya es tarde, oficial.
12:07Además, justo hoy la señora Carolina no se ha sentido muy bien.
12:11Y seguramente está dormida.
12:13Disculpe, pero tenemos que cumplir con la comisión.
12:15No tardamos mucho.
12:16Abra la puerta, por favor.
12:17Ay, se me cerró.
12:23Perdón, oficial.
12:25Tenganme paciencia, por favor.
12:27Las hermanas están dormidas,
12:29pero vamos a ver quién está despierto.
12:35Esos policías no se van ahí
12:36sin antes confirmar que está en el convento.
12:39No hay de otra.
12:40Va a tener que entrar por donde salió.
12:41Yo le ayudo.
12:43Sí.
12:43Vuelva a tocar el timbre, por favor.
12:51No tenemos toda la noche.
12:53Claro.
12:59Pasen, por favor.
13:00Gracias.
13:03Prométame que se va a cuidar.
13:05Sí.
13:06Gracias, fue increíble.
13:08Bueno, suba.
13:09Agárrese de mis hombros.
13:10¿Qué más?
13:17¿Qué más?
13:20Es...
13:21Ay, por favor.
13:28Ay, ay.
13:31Carolina, ¿está bien?
13:33Sí, sí.
13:35Ay, ay.
13:37¿Su mochila?
13:38Sí.
13:39Ay.
13:40Por favor, apúrese, madre.
13:57Discúlpenme, pero hasta aquí pueden llegar.
13:59No pueden entrar al área de dormitorios.
14:01Esto es un convento y no son horas.
14:03Se trata de un procedimiento oficial.
14:06Tenemos que entrar.
14:07Yo no sé de leyes ni de procedimientos.
14:10Solo les estoy pidiendo que esperen aquí en lo que voy por la señora Carolina.
14:13No tardo, de verdad.
14:15Buenas noches, oficiales.
14:17¿Qué es lo que pasa?
14:18Buenas noches, madre.
14:20Venimos a confirmar que la señora Carolina Robles esté en el convento.
14:23¿En qué otro lugar estaría si no es aquí?
14:26Eso es lo que yo digo.
14:27Pero los señores insisten en verla.
14:29No nada más es verla.
14:30Nos tiene que firmar el registro de control de arraigos.
14:33Ya les dije que yo voy por la señora Carolina.
14:35Que me esperen aquí.
14:36No, no me tardo.
14:37Se trata de un procedimiento judicial.
14:40Tienen que entrar.
14:42Síganme, por favor.
14:46Les pido, por favor, que sean muy breves.
14:49Ya es muy tarde y en el convento comenzamos con los rezos muy temprano.
14:53No se preocupe.
14:54No nos vamos a tardar.
14:56Bueno, permítame.
14:56Yo le aviso.
14:58No, no se moleste, madre.
14:59Yo entro.
15:00No vaya a ser que la señora Carolina no esté presentable.
15:03Por Dios, hermana, voy a entrar yo, no los señores.
15:07Yo le aviso.
15:08No, no se moleste.
15:10Yo entro.
15:10Bueno, ya hágase a un lado.
15:12Obedezca.
15:16¿Qué pasa?
15:17¿Por qué tanto ruido?
15:18Los oficiales necesitan que le firme un registro de control de arraigo.
15:24Ah, claro, claro, con mucho gusto.
15:26Con permiso.
15:28Mire, ahí sí me hace favor.
15:29Es que tengo que sostener la cobija porque a veces estoy en camisón, ¿verdad?
15:32Claro, disculpe.
15:34Sí, a ver, a ver.
15:37Listo.
15:38¿Eso es todo?
15:39Claro que sí.
15:40Disculpa la molestia, buenas noches.
15:42No se preocupe, está haciendo su trabajo.
15:44Gracias.
15:46Hasta mañana, madre.
15:48Hasta mañana, hija, descanse.
15:49Gracias.
15:57Carolina, ¿está bien?
16:15Me quedé preocupado por el golpe que escuché
16:17cuando cayó del otro lado de la barda.
16:19No se preocupe, estoy bien.
16:21Sana y salvo en mi cuarto.
16:23Ah, qué bueno.
16:24¿Y qué pasó con los policías?
16:27Todo en orden.
16:28Les firmé un papel y ya se fueron.
16:30Nadie se dio cuenta que me escapé.
16:31No pasó nada.
16:33No, sí, sí pasó.
16:35Fue uno de los mejores días de mi vida.
16:38Ay, fue increíble.
16:40No sabe cuánta falta me hacía estar con usted.
16:43A mí más.
16:45Mañana antes de irme paso a despedirme, ¿está bien?
16:47Voy a estar contando los minutos.
16:50Yo también.
16:52Descanse.
16:52Igual.
17:01Buenos días, Cárcamo.
17:03Buenos días.
17:04Los niños no han venido a desayunar.
17:06Es que no durmieron aquí.
17:07Se quedaron en la posada con Erika.
17:09Estoy buscando a Agustín para que vaya por ellos.
17:12Buenos días.
17:14¿Cómo se vinieron?
17:15Le pedí el coche a Lucía para traerlos temprano.
17:17Me imaginé que ibas a estar preocupado.
17:19¿Y cómo se la pasaron?
17:20Muy bien.
17:21Mi mamá cuenta unas historias de terror padrísimas.
17:25Bueno, ¿tienen hambre?
17:26Les hice unas sintonizadas para desayunar.
17:28Sí.
17:28Órale.
17:32Oye, mamá.
17:33Muchas gracias.
17:34Fue muy bonito para mí poder cuidar a Moisés.
17:37Aunque fuera por una noche.
17:41Su presión ya mejoró,
17:43pero necesito que se vayan a hacer estos estudios,
17:46por favor.
17:50Ay, no.
17:52En ayunas hasta Zacatillo
17:54y con lo caro que salen.
17:56¿No tiene seguro médico?
17:57Sí, sí.
17:58La seguridad que nos brinda nuestro señor.
18:01Pues yo lo veo muy bien.
18:03Sí, sí.
18:04Ya se ve como nuevo, tío.
18:06Ya está.
18:06Podría irse a su casa, ¿no?
18:07Sí, sí, sí, claro.
18:08Ay, no, no.
18:10No, qué va, todavía me siento débil
18:13y tengo miedo de salir a la calle y desmayarme.
18:17Me encanta lo que se come.
18:19Más bien están pachados.
18:21¿Qué tanto cochichean?
18:22No, no.
18:24Nos estamos organizando para ir a cuidarlo a su casa.
18:26Sí, sí.
18:27Yo voy a ir a cocinarle todos los días, tío.
18:30No, no los tome a mal padre,
18:31pero ya va siendo hora de que...
18:32Ya, ya, ya, ya, ya entendí.
18:34Sus indirectas.
18:35No, no se preocupe.
18:41¿Dónde está mi ropa?
18:42Aquí, en este cajón.
18:44Está recién lavadita y planchada.
18:47Gracias.
18:49Yo me retiro.
18:50En cuanto tenga los resultados de los estudios,
18:52me avisa, por favor.
18:53Sí, hija.
18:54Adiós, hijita.
18:55Con permiso.
18:56Con permiso.
18:57Gracias.
19:01No, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:04Estoy bien.
19:05Yo puedo.
19:06Solo.
19:08Solo.
19:16¿Qué le parece, Manuel?
19:18Todo quedó muy bien, Glorita,
19:19pero no veo a nadie todavía.
19:21Tiene que llegar gente.
19:23Ya llegarán.
19:24Confía en mí.
19:26¿Quiere que le ayuden algo más?
19:28Sí, tráigame más vasos,
19:29porque yo creo que no va a alcanzar con esos
19:31para toda la gente que va a venir.
19:33Si usted lo dice.
19:34Sí.
19:34Sí.
19:40Probando, probando, probando, probando.
19:44Sí.
19:45Sí.
19:45Y de nada más.
19:47Uno, dos, tres.
19:48Gloria haciendo campaña.
19:50Sí.
19:51Sí, crees que dándole de comer a la gente los va a convencer.
19:56Esa táctica la utilizan muchos políticos.
19:58Sí, puede ser, pero ni así va a conseguir que la gente voten.
20:01Probando, probando, probando, probando, probando, probando, probando.
20:05Nada más, ya llegó uno.
20:07Por un taco, manzanita, se hace lo que sea.
20:10Señora Gloria.
20:10¿Hiciste lo que te pedí?
20:14Sí, ya no tardan en llegar.
20:16Ay, perfecto.
20:18Este, señora Gloria, ¿me dejarías comer un sanguichito?
20:22Sí, claro.
20:23Sí.
20:30No, no tiene, de casualidad, buena chiquita para creer, que me va a hacer el sanguichito.
20:36Será agua de Jamaica.
20:37No quiero que te vayas a poner hasta las chanclas.
20:40Sería una muy mala imagen para mi campaña.
20:42A ver, espera.
20:49Daría lo que fuera para que se quedara unos días más.
20:51Ay, juro que yo también.
20:53Pero me tengo que ir a Monteverde.
20:55Todavía no se va y ya siento que lo extraño.
20:58Yo igual.
21:00Pero ahora las cosas son diferentes, ¿no?
21:02Ahora estamos juntos.
21:04Oficialmente somos novios.
21:06Le prometo que voy a venir a verla en cuanto pueda.
21:09Y usted me tiene que prometer que ya no va a hacer más locuras.
21:13Se lo prometo.
21:23Que tenga buen viaje.
21:36No iba a poder ser por culpa del pasado.
21:41He vivido abandonado y he tenido el corazón siempre apagado.
21:50Eso pasa cuando te enamorado.
21:55No te enamoras y te enamoras y te olvidas de ti.
22:00Era un amor prohibido que se puso en mi camino.
22:06Y por Dios pensé.
22:08Y por Dios pensé que lo tuyo y lo mío no iba a poder ser.
22:15A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti.
22:22Y ya no quiero seguir escondido.
22:24Y ya no quiero seguir escondido.
22:25Quiero gritar al mundo que estoy vivo.
22:27Que se enteren de una vez.
22:31Que contigo quiero mi vida renacer.
22:35Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
22:41Eres la estrella que me guía.
22:44Que se enteren de una vez.
22:48Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
22:53Eres la estrella que me guía.
22:56Que se enteren de una vez.
23:05Muchas gracias.
23:07De nada.
23:08Ahorita vengo, ¿eh?
23:10Voy por ellos.
23:11Andere.
23:12Con permiso.
23:13Pásate.
23:14Ay, ya se va.
23:15Pobre de mi mamá.
23:17Me da mucha pena por ella.
23:20Pajarito, ¿te molestaría si voy a ayudarle?
23:23No, no, pajarita, te entiendo.
23:25La familia es la familia.
23:27Gracias, pajarito.
23:35Pues vámonos, tío, para que se vuelva a recostar.
23:45Mamá.
23:47Mi hijita, viniste a ayudarme.
23:49Sabía que tarde o temprano ibas a cambiar de bando.
23:52No, mamá, no te confundas.
23:54Sigo apoyando a mi marido.
23:56Solo vine a ayudarte porque te vi solita con todo.
23:58Te lo agradezco.
24:00Estoy segura de que va a venir mucha gente.
24:05¿Por qué?
24:07¿Por qué tengo que pasar por todo esto?
24:11¿Por qué tengo que estar lejos de mis seres queridos?
24:22Amén.
24:24Uno, dos, uno, dos.
24:27Presidente, presidente Cárcamo.
24:29One, two, three, one, two, three, one, two, one.
24:33Y...
24:34Esto no le va a gustar nada a Doris.
24:42Híjole, ¿quién habrá sido?
24:45Híjole.
24:47Vámonos.
24:48Hay que seguir haciendo campaña.
24:50Ah, es que...
24:51Esperas, mi amor, súbete.
24:54Es que el...
24:55¿El qué?
24:56Es que...
24:58El...
24:59¡Gloria!
25:04Voy a contar con su voto, ¿no es verdad?
25:11Ay, muchas gracias.
25:14Chicas, acérquense.
25:16¿Les gustan algo?
25:18Tengo sándwichitos de jambón.
25:20¡Y se siente!
25:21¡Gloria está presente!
25:22¡Se ve!
25:23¡Se siente!
25:25¡Gloria está presente!
25:26¡Se ve! ¡Se siente! ¡Gloria está presente!
25:29¿Se ve? ¡Se siente! ¡Gloria está presente!
25:32¡Se ve! ¡Se siente! ¡Gloria está presente!
25:37¡Se ve! ¡Se siente! ¡Gloria está presente!
25:45¿De dónde salió toda esta gente?
25:47Son todos los monteverdenses que quieren que yo sea su presidenta municipal.
25:52Muchas gracias por su apoyo.
25:56No les voy a fallar. Tienen mi palabra.
26:00Llevaré a Monteverde a la gloria.
26:03¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria!
26:13Don Oscar, ¿cómo está?
26:18Bien, gracias. ¿Y Lucas dónde está?
26:21Le marqué a su celular y no me contesta.
26:23Andan las caballerizas.
26:25Seguramente por eso no le contestó.
26:27Si lo ve, dígale que ya estoy en camino, por favor.
26:30Sí, yo le digo, no se preocupe. Aquí lo esperamos.
26:32¿Y todo bien con los niños?
26:34Sí, pero pasó algo que tengo que decirle.
26:37¿Qué cosa?
26:39Ayer vino mi mamá al rancho. Trató de llevarse a Moisés,
26:42pero afortunadamente Andrés corrió a avisarnos
26:44y pudimos detenerla a tiempo.
26:45Su madre no tiene límites, ¿verdad?
26:47Ya sé. Y conociéndola creí que era capaz de regresar.
26:50Por eso mejor me llevé a los niños a dormir a la posada.
26:54¿Qué hizo? ¿Qué?
26:55Por favor, no se enoje. Estaba muy preocupada
26:57y necesitaba estar cerca de Moisés para asegurarme
26:59que estuviera bien. Bueno, me hubiera avisado.
27:02¿Siguen en la posada? No, no, no.
27:04Ya están en su casa. Nos regresamos temprano
27:07y yo ya estoy trabajando. Está bien.
27:09Hablamos cuando llegue. Dígale a los niños
27:11que ya voy para allá. Sí, sí, claro.
27:13Que tenga buen camino. Gracias.
27:15Nos vemos más tarde.
27:21¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria!
27:26¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria!
27:27¡Gloria! ¡Gloria!
27:28¡Gloria! ¡Gloria!
27:29¡Gloria! ¡Gloria!
27:30¡Gloria!
27:31¡Gloria! ¡Gloria!
27:32¡Gloria!
27:33¡Gloria!
27:34¡Gloria!
27:35¿Me puede explicar qué significa eso que mandó pintar en mi camión?
27:38Tus estudios se ven normales.
27:43Tienes tiempos de sangrado correctos, tu hemoglobina y plaquetas están en niveles normales.
27:49Esto quiere decir que podemos programar la cirugía.
27:52¿Y cuándo podría ser?
27:55Me gustaría que te internaras hoy mismo, de preferencia lo antes posible.
28:00Está bien lo que usted me diga.
28:03Tranquila, todo va a salir bien.
28:05Nos ayuda mucho haber detectado el problema a tiempo.
28:09En casos como el tuyo, el cáncer de mama logra erradicarse.
28:12Este es tu pase de internamiento.
28:23Gracias, doctora. Nos vemos más tarde.
28:25Sí.
28:33Pensé que me habíamos hecho las paces, pero veo que de usted se puede esperar cualquier cosa.
28:37Yo no hice nada.
28:38Ay, por favor, si no fue usted, ¿quién?
28:41Ay, no sé.
28:42¡Alguno de mis simpatizantes!
28:44¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria!
28:54¡Qué respeto ni qué nada!
28:57Esto es obra suya.
28:59Lo hizo para dañar la campaña de Cárcamo.
29:03¿De verdad piensa que yo me prestaría algo tan bajo?
29:08Soy una dama.
29:10Me queda claro que no fue usted quien se ensució las manos.
29:13Seguramente le pagó a alguien más para que lo hiciera.
29:16Como también le pagó a toda esta gente para que estuviera aquí.
29:23¿Cómo se atreve a hacer semejante afirmación?
29:28A ver, señores.
29:29¿Cuánto les pagaron por apoyar a esta señora?
29:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:35Ya párenle.
29:36La envidia le están nublando la vista.
29:38Seguramente fue usted quien le puso esa frase a su camión para dañar mi imagen.
29:44Qué casualidad que aparece justo en el momento de mi discurso.
29:48Todo esto lo hace para incriminarme frente a ustedes, mis votantes.
29:55No me la quiera voltear.
29:58Y ustedes, señores, escúchenme.
30:01Aceptar dinero por un voto es un delito electoral.
30:06No, no, no, no, no, ellos no aceptaron nada.
30:09No, no se vayan, muchachos.
30:11No se vayan.
30:12Todavía hay tortitas, hay santuichitos.
30:14No, no se vayan.
30:16No, oigan, este...
30:21La felicito.
30:22Cumplió su cometido.
30:24Arruinó mi primer día de campaña con todo su numerito.
30:27Pero le advierto que esto no va a hacer que Cárcamo gane las elecciones.
30:32Y de mí se acuerda.
30:46Yo no sé qué he hecho para que todos en este pueblo me tengan tanta tirria.
30:51No es eso, Glorita.
30:53Lo que pasa es que la política es así.
30:55Y no me diga que no se lo advertí, ¿eh?
30:57Oiga, aquí entre nos, ¿fue usted quien mandó pintar el camión de Doris?
31:02Por supuesto que no.
31:04Lo del camión fue obra de alguien que seguramente tiene todo un plan para perjudicarme.
31:09Sabrá Dios que otras cosas me tengan preparadas.
31:12Pues yo no creo que hay alguien tan retorcido en este pueblo para hacerlo, mamá.
31:16¿Tú confías en mí, verdad, hija?
31:18Claro que sí.
31:19¿Y usted?
31:20Ciegamente, Glorita.
31:21Muy bien.
31:22Porque ustedes me tienen que ayudar a descubrir quién fue el culpable.
31:26Si quieren pasar por encima de mí, será sobre mi cadáver.
31:34Buenas tardes, licenciada.
31:36Me dijo la hermana Begoña que...
31:38¿Dónde estaba?
31:39En la lavandería.
31:41Su situación legal es muy seria.
31:43Y por lo visto a usted no le está dando la importancia debida.
31:46¿Cómo se le ocurre escaparse del convento
31:48si las autoridades lo hubieran descubierto?
31:51Va directo a la cárcel.
31:52¿De qué sirve que esté trabajando tanto para demostrar que es inocente
31:55si a la primera de cambios impringe su arraigo?
31:58Ay, no.
31:59Discúlpeme.
32:00Tiene razón.
32:01No debía hacerlo.
32:02Solo dígame si va a seguir faltando la ley
32:04o va a tomar la situación en la que está con la seriedad que se requiere.
32:08Porque de lo contrario prefiero dejar el caso.
32:10No, no.
32:11No diga eso.
32:12Yo la necesito.
32:13Yo no sé qué haría sin usted.
32:15Le prometo que no va a volver a suceder.
32:17Bueno, está bien.
32:20Pero le advierto que uno más y no vuelve a saber de mí.
32:26Le traigo buenas noticias.
32:28El especialista logró conseguir pruebas
32:30de que Carlos Rojas abrió las cuentas en el extranjero.
32:33Ahí tiene depositado todo el dinero de las personas que defraudó.
32:37Por fin tenemos cómo comprobarlo.
32:39¿Qué?
32:40Con esto tenemos cómo demostrar que Carlos es el verdadero estafador.
32:44Y usted va a quedar libre de culpa.
32:51Por favor, mándame fotos de todo lo que da Mariana.
32:53Te lo prometo.
32:55Y también videos.
32:57Ajá.
32:58Te voy a mandar uno todos los días.
32:59Bueno, ya quedamos.
33:01En verano van a Monteverde.
33:03Ajá.
33:04Allá nos vemos.
33:05Vamos a estar todo el verano para que puedas estar con tu papá, ¿verdad?
33:09Sí.
33:10Recuerda que cuentas conmigo.
33:12Si necesitas algo, lo que sea.
33:14Sólo dímelo.
33:15Sí.
33:16Gracias.
33:18Adiós, preciosa.
33:21Nos vemos pronto.
33:23Con cuidado.
33:27Nos avisas que llegas bien.
33:34Estamos en contacto.
33:36Vale.
33:37¡Haschas!
33:51Frechuas terminó.
33:57Todo el horror está permitido, debido a las operaciones de la跑 uncontrollación.
33:59Cuando se brilla te incompara el tal momento, se muere hace mucho tiempo.
34:05Tengo que llevarle las pruebas al juez para que las revise.
34:13Si todo sale como esperó, va a recuperar su libertad muy pronto.
34:18¿Y qué va a pasar con Carlos?
34:20Van a girar una orden de aprehensión en su contra.
34:22¿Es lo justo?
34:24Entiendo que le dé gusto, pero esto todavía no termina.
34:29Si se le ocurre hacer otra locura como la de ayer,
34:31va a echar todo por la borda.
34:33No, le juro que no se va a repetir.
34:36No voy a poner ni un pie fuera del convento hasta que me otorguen mi libertad.
34:40Estoy muy agradecida con usted.
34:45¿Cómo te fue?
34:48Hoy mismo me internan.
34:51Quería pedirte si tú me...
34:53Vamos por tus cosas, yo te voy a acompañar.
34:56Gracias, justo eso venía a pedirte.
34:59¿Cómo te sientes?
35:00Mal.
35:04Estoy muerta de miedo.
35:07No puedo dejar de pensar en que me van a mutilar,
35:10que me van a quitar parte de mi cuerpo.
35:14No sé cómo manejar todo esto que estoy sintiendo.
35:17Te entiendo.
35:19Debe ser muy difícil y no quiero que pienses que estoy minimizando por lo que estás pasando.
35:23Pero tú eres una mujer muy fuerte.
35:27Estoy convencida que te vas a recuperar más pronto de lo que crees.
35:32Ánimo.
35:33¿Puedo estar bien?
35:34Sí.
35:34Eso es hacer uso de malas prácticas.
35:44¿Cómo se atreve a llevar gente acarreada y lo del camión de Doris fue el colmo?
35:48Mi mamá le habrá podido pagar a la gente para que la ayudara, pero grafitera no es.
35:53Entonces, ¿quién fue?
35:56¿Y tú qué piensas hacer para seguir con tu campaña, eh?
36:01No sé, tío.
36:02¿A quién de las ideas es usted?
36:04Bueno, eso sí.
36:05Con lo de los mensajes ya no vamos a seguir.
36:08Es que no quiero que la gente se enoje más conmigo por andarles mandando tantos mensajes.
36:13¿No se le ocurre algo más?
36:13Pues, es que con la panza vacía no me llegan las ideas, la verdad.
36:20No me diga que otra vez tiene hambre.
36:22¿Cómo que otra vez?
36:23Desayunamos muy temprano y ya va siendo hora de la comida.
36:27¿Qué quiere que le prepare, tío?
36:29Ay, algo sencillito.
36:33Una sopita de tortilla, un chicharroncito de salsa verde.
36:37Olvídelo.
36:38Padre, está usted convalesciente.
36:40Si quiere comer, va a ser un caldito de pocho.
36:44Un caldito.
36:47Mi amor.
36:49Mi amor.
36:50¿Amor?
36:51¿Qué andas haciendo por aquí?
36:53Vine a avisarte que me voy a Zacatillo con Lucía.
36:56Se va a internar y quizá lo opere novio mañana.
36:59De plano.
37:01¿Y cómo está?
37:03Muerta de miedo.
37:05Siendo sincera, yo también.
37:07¿Pero tú por qué, mi amor?
37:08Es que yo estoy consciente de que no corre peligro en la cirugía,
37:11pero no sabes cuánto deseo que en el momento de abrirla la doctora
37:15no encuentre más tejido invadido.
37:18Existe el riesgo.
37:20Ven acá.
37:24Todo va a estar bien, ¿sí?
37:26Eso espero.
37:27Bueno, cualquier cosa que necesites me avisan
37:29y voy a ir a verlos después de que termine de trabajar.
37:32No, mejor no.
37:33Es que voy a estar con ella en el cuarto
37:34y no quiero incomodarla.
37:36Ok.
37:37De todos modos voy mañana temprano para estar contigo.
37:39¿De qué hora la meten al quirófano?
37:41No sé.
37:42Cuando nos digan en el hospital, ya te mando un mensaje.
37:44¿Sí?
37:45Sí.
37:45No, esa es cualquier cosa.
37:48Y dile a Lucía que le deseo que todo salga bien.
37:52Te acompaño.
37:53Voy a la casa a ver qué están haciendo los niños.
37:59Entonces ya tienen las pruebas.
38:01Qué alegría más grande.
38:03Cuando la licenciada me lo dijo, no lo podía creer.
38:05¿Y qué es lo que sigue?
38:06La licenciada va a llevarle las pruebas al juez.
38:09Y confía que con eso se compruebe
38:11que yo no tuve nada que ver con el fraude,
38:13que me declare inocente
38:14y que me otorguen la libertad.
38:17Espero que sea muy pronto.
38:19Tienes que ser paciente.
38:21Gracias a Dios por fin se va a hacer justicia.
38:24Sí.
38:25¿Y sabes lo que eso significa?
38:27Voy a poder estar con mi hijo
38:28y voy a volver a ver a Oscar León.
38:32Apenas se fue, ya quiero verlo de nuevo.
38:34¿Cómo que apenas se fue?
38:35Sí.
38:37Estuvo aquí y vino a visitarme.
38:40Algo me decía que había ido a verte.
38:42Quiso darme una sorpresa
38:44y por eso les dijo a todos que iba a una feria.
38:47Y lo mejor de todo
38:49es que me perdonó
38:50y ya somos oficialmente novios.
38:54¿Qué quieres que te diga?
38:55Me da gusto por ti.
38:56Y también por él.
38:58Con lo que ha venido haciendo
38:59me queda claro que te ama como a nadie.
39:01Ay, yo quiero que esto se termine
39:03para ir a Monteverde
39:04y que podamos estar juntos.
39:07Voy a vivir con el hombre que amo
39:09y voy a estar cerca de la gente que quiero.
39:12Y todo gracias a ti
39:14que siempre estuviste dispuesta a ayudarme.
39:16Mejor dale gracias a Dios
39:17que te dio una hermana con mucha paciencia.
39:21Porque por momentos
39:22me sacaste canas verdes con tus ocurrencias.
39:27Te quiero.
39:29Yo también te quiero.
39:31Niños.
39:33Niños.
39:33¿Cómo están?
39:36Muy bien.
39:37¿Cómo te fue en la feria?
39:39Ah, me fue de maravilla.
39:40¿Y ustedes?
39:41¿Cómo se portaron?
39:42Súper bien.
39:43¿Me trajiste el cinturón penteado
39:45que te pedí?
39:46Eh, no tuve tiempo,
39:48pero les traje otra cosa.
39:49Busquen ahí en la maleta.
39:50A ver, a ver, hay que abrirla.
39:52A ver, eh...
39:53¿Qué hubo, papá?
39:54¿Qué tal la feria?
39:55¿Por qué no me llamaste
39:56para avisarme
39:57que apareció la abuela de Moisés?
39:59No quise preocuparte.
40:01Todo se solucionó.
40:02Bueno, y también le diste permiso
40:03a los niños
40:04para que durmieran en la posada
40:05sin consultármelo.
40:07Bueno, analicé la situación
40:08y pues no me pareció
40:09mala idea que pasaran la noche allá.
40:11Estaba Erika,
40:12la hermana Celeste.
40:13Todo está bien.
40:16Padrino,
40:18¿fue esta a la Ciudad de México?
40:23Buenas tardes.
40:24Buenas tardes.
40:25Bienvenida, pase.
40:26Bienvenida, Doris.
40:27Gracias.
40:29Muchas gracias.
40:30Estoy buscando un lugar
40:31para quedarme en Monteverde
40:33y me recomendaron mucho su hotel.
40:35Le aseguro que llegó
40:36al lugar correcto.
40:37Este hotel
40:37es el mejor del pueblo.
40:39¿Vienes sola?
40:40Sí.
40:41¿Y qué le atreví?
40:42¿Por aquí?
40:42Soy estudiante de ornitología.
40:45¿Orni qué?
40:47Ornitología.
40:48Es el estudio de las aves.
40:50Ah, uy.
40:51Entonces a Monteverde
40:52le va a encantar.
40:53Tenemos toda clase
40:54de pájaros, palomas,
40:55sopilotes.
40:57Justamente por eso vine.
40:59¿Y cuántos días
41:00se empieza a hospedar?
41:01Todavía no lo sé.
41:02Todo depende
41:03de cuánto tarden
41:04en encontrar el ave
41:05que estoy buscando.
41:07Entiendo.
41:08Permítame un momento.
41:08Le voy a llamar
41:09a los botones
41:09para que le ayude
41:10con su...
41:10No, no, no, no.
41:11No se preocupe.
41:12Mi maleta no pesa.
41:13Yo puedo sola.
41:14Está bien.
41:15Entonces pase por acá
41:16para que hagamos
41:16su registro, ¿sí?
41:17Perfecto.
41:18Gracias.
41:19Pase.
41:21¿Sería tan amable
41:22de anotar aquí
41:23su nombre?
41:24¿Con qué sostenemos?
41:26Nos engañaste.
41:26No fuiste a Arteaga.
41:29Está bien.
41:30Está bien.
41:30Me descubrieron.
41:32Fui a la ciudad.
41:33¿Y ahí fue
41:34a la feria ganadera?
41:35No.
41:36Fui a ver a Carolina.
41:37¿A mi mamá?
41:38Sí.
41:39No les dije
41:40que iba a verla
41:41porque necesitaba
41:42platicar con ella
41:43unos asuntos
41:43que teníamos pendientes.
41:45Por eso.
41:45¿Qué asuntos?
41:46¿De qué hablaron, padrino?
41:48Bueno, de muchas cosas.
41:50Pero lo que más importa
41:51es que logramos
41:52resolver nuestras diferencias.
41:54¿Entonces ya son novios?
41:56Pues sí.
41:57¡Ay, qué buena onda!
41:59Mi mamá debe de estar feliz.
42:00Buenas tardes.
42:02Buenas tardes.
42:03Qué bueno que los encuentro juntos
42:05porque les traigo
42:05muy buenas noticias.
42:07¿Qué pasó?
42:08La abogada fue a hablar
42:09con Carolina.
42:10Ya tiene las pruebas
42:11para demostrar
42:12que Carlos fue el que cometió
42:13el fraude.
42:15Muy pronto Carolina
42:16por fin va a ser libre
42:17con todas las de la ley.
42:19¡Qué bueno, tía!
42:23La dejo para que se instale.
42:24Estoy abajo
42:25por si se le ofrece algo.
42:27Muchas gracias.
42:28De nada.
42:29Que disfrute su estancia.
42:40Tara.
42:41Ya estoy en Monteverde.
42:54Esto es lo nuestro
42:56y lo que sientes
42:58es lo que siento
Comments