- 5 minutes ago
رياح الحب الموسمية الموسم الخامس حلقة 52 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:00ايه بحاجة؟
00:03ابي هوي
00:04هون
00:06ايه بعرف انا اللي عزمته
00:11كرمالي شوف انه
00:12مو فرق معك رح تكملي حياتك من دونه
00:15اخي فينايك
00:20اذا خلصتوا حديثكم فخلينا
00:22مبلش مراسم الخطبة
00:24ايه يلا طبعا
00:30او ماهیا
00:34ماهیا
00:36ماهیا
00:38من مرا تیرے بنا ہے
00:43یوں ادھورا
00:45چاند تاروں
00:50بین یہ امبر
00:52گفت انہیرا
00:53ماهیا
00:56ماهیا
01:00ماهیا
01:03بین درے
01:05ماهیا
01:09ماهیا
01:11ماهیا
01:13ماهیا
01:15ماهیا
01:22ماهیا
01:28تیرے بنا
01:30کیا
01:32مهیا
01:35تیرے بنا
01:38کیا
01:39مهیا
01:41مهیا
01:43من مرا تیرے بنا ہے
01:48ایو ادھورا
01:50ادھورا
01:52شاکتاروں
01:54بین یہ امبر
01:56گفت انہیرا
01:58ماهیا
02:00ماهیا
02:02ماهیا
02:04مهیا
02:19ماهیا
02:23إنه ماهوك يا مائيا
02:50ريفتي مهاجر شرطان لأ
02:53حبيبتي ريفتي المزيج بينا كأنه ما عليها حرارة
03:21ولكن شبهها شو صر لأ
03:23ريفتي
03:24ريفتي
03:25ريفتي
03:27بنايك الحق عليك بحكي معك وعطول بتطنش
03:30صر لأي يومين ما أكلت شي تطلع شوف حالتها
03:33يعني يا بادما لو كانت بنتنا تصرفت بشكل صحيح
03:35عن جد؟
03:36بس بنتنا ما عادت طفلة صارت ناضجة
03:39بنايك عم تحكي رغم إنك تعرف إنه هل أمور هيبدة صبر كتير
03:43بادما أنا
03:44أنت شو نفكر؟
03:46نفكرني مبسوطة وأنا شايفتها هيك؟
03:48بتركها توصل له المرحلة وهي بنتي قطعة مني؟
03:50بادما سمعي أمي أمي أمي أبي بس اهدوا شوي
03:54بنقاشكم هاد رح تزيدوا الوضع التوتر
03:56شرياس اتصل بالدكتور
03:59يلا
04:00لا لا لا لا ما تتصل
04:02ريفتي زحيت أخي لو سمحت ما تتصل
04:04بس ما تتصل
04:06ليش؟ من شوي غميتي تصل فيه
04:08ريفتي شو عم تخبصي رح دق له
04:10شرياس لو سمحت لا دق للدكتور ما بدا
04:14شو صار لك؟
04:16طيب ليش؟
04:18ريفتي خليه دق للدكتور ويفحصك حتى نتمنع صحتك
04:21أنا صحتي منيحة
04:23أنا بعرف شو صاير معي
04:25شو اللي يصار لك؟
04:27أنا
04:28رحكي بنتي
04:33أنا حامل
04:35أنا حامل
04:45أنا حامل
04:47لها السبب أصريت عليكم حتى توافقوا ع زواجنا
04:59أنا حامل
05:01يعني رح صير أم ابنه لبورا
05:03بورا؟
05:05أنا معا مصدق
05:11لك أنت شو عم بتقولي؟
05:13شو؟ شو هادا اللي عملته بنتنا يا بادما شو هادا؟
05:17شو بنتنا يا بادما شو هادا؟
05:21بينايك
05:22شو بطيت راسي
05:23بينايك؟
05:25بينايك؟
05:27بنتي شو عملتي أنت؟
05:29لك بنتي نحنا هيك ربيناكي؟
05:35أنا بخجل بخجلنا ديلا بنتي بعد عملتا يلي بتخجل هاي؟
05:38بابا
05:40بابا
05:42انت بس اهدى شوي
05:43عن جد يهدى شوي؟
05:45شو في الحالة اللي وصل لها البيت؟
05:47أبي
05:49هلا نحنا بأي عين بدنا نواجه العالم؟
05:52لأولى هربت من البيت وتزواجت زواج مزيف والتانية رح تصير
05:57ام بدون زواج
05:58يعني رجاءً سكتي بقى
06:00تكرام رح خلي تمي مسكر
06:02مو مشكلة
06:03بس قللي رح تقدر تسكر تمي الناس؟
06:06اه قللي
06:08كان لازم تدير بالك على اختك لما تغلط
06:11بس حتى هاي ما عملتها
06:13حضرتها
06:14علاقة مع اخو ريشاب وما اهتمت بشي ولا حتى سألت على حدا بها البيت
06:24هادا اللي اسمه بوراب انا رح وعده
06:26شهر ياشر ياس
06:28انا وبوراب منحب بعضنا وبدنا نتزواج ونكون سوا
06:33يعني مفكر اذا تخانقت معه هيك رح تحل المشكلة؟
06:37انا عملت اللي عملته وعملته بعد ما فكرت كتير
06:44عن جد ريفتي؟
06:45هو اللي عمل وكان مخطط من قبل كمان
06:48انا رح روح ربيهم لها دول الاخير
06:50شريا؟
06:51شريا؟
06:52شريا؟
06:53شريا؟
06:54شريا؟
06:55شريا؟
06:56شريا؟
06:57شريا؟
06:58شريا؟
07:00هيا فريحة
07:03بنتي خجلتني وخلتني وابطي راسي
07:05ما اني عين اتطلع بحدا؟
07:06في نوعيك؟
07:07اهدا شوي بترجعك
07:12اهدا بنتي ما كان تصرفك صح بنوع
07:15نحنا مو هيك ربيناكي ابدا
07:17لا نحنا مو هيك ربيناكي
07:19تصرفك مو صح
07:22لهيك انا طلبت توافق ع زواجنا بسرعة
07:25لاني كنت بعرف
07:26امي انا بحبه و بدي اتزواجه
07:31كرمع الابننا اللي جاهق
07:33و كرمع المستقبلنا
07:38اختي
07:41اختي انا عن جد بحبه
07:42رجاءا فهميني واقفي معي
07:44اختي كرمع ليقنعي ابي باللصة
07:47صدقيني ما بقدر اتخلى عن بورا بابدا
07:50رح نبقى انا وياه مع بعض
07:52كرمع الابننا و كرمع الحبنا
07:54لو سمحتي
07:56خلاص
07:58انتوا لازم تتقبلوا الموضوع
08:02ما بقدر
08:04انا ما فيني اسمحك يا وقا حدا
08:06انا ما عد فيني اسمح
08:09ما عد فيني اسمح
08:11امي بابا
08:12امي انت خليكي معرفتي و انا بشوف بابا
08:14بنت اهتمي بابوكي
08:18امي بترجعكي
08:20لك انت امي بترجعكي
08:22لو سمحتي
08:23بابا
08:25بابا
08:27بابا
08:29بابا
08:31بابا
08:33بابا
08:39بابا
08:41بابا
08:43بابا
08:45بابا
08:47بابا
08:49بابا
08:51بابا
08:53بابا
08:55بابا
08:57بابا
08:59بابا
09:01بابا
09:03بابا
09:05بابا
09:07بابا
09:09بابا
09:11بابا
09:13بابا
09:15بابا
09:17بابا
09:19بابا
09:21بابا
09:23بابا
09:25بابا
09:27بابا
09:29بابا
09:31بابا
09:33بابا
09:35بابا
09:37بابا
09:39بابا
09:41بابا
09:43بابا
09:45بابا
09:47بابا
09:49بابا
09:51بابا
09:53بابا
09:55بابا
09:57بابا
09:59بابا
10:01بابا
10:03بابا
10:05اللي غلطنا
10:06وعطيتنا
10:09الشجاعة حتى نرجع نقدر
10:11نوقف ونسلح غلطنا
10:12علمتنا نوثق بحالنا
10:15بابا انا
10:20بعترف انه يلي صار
10:23ما كان لازم يصير
10:24ما بدنا اي علاقة تربطنا مع هالعيلة
10:27بس بابا القصة
10:29تتعلق بريفتي
10:30ريفتي وبوراب فعلا بيحبوا بعضهم كتير
10:34وبعترف يلي صار
10:36كان غلط وغلط كبير
10:37بابا هي صغيرة واذا
10:40اذا هلأ
10:42نحن مرضينا نزواج بوراب وريفتي
10:44فرح نكونها من غلط كناجي
10:59بابا بوراب وريفتي
11:01بدنا نسلح غلطون
11:02وبدنا يتزوجوا
11:04ويعطوا هذا الولاد
11:06عيلة حنونة ودافية ويكون حامل اسمه
11:09لهيك هلأ نحن بحاجة دعمك بابا
11:12لو سمحت
11:13صح معك حق يا بهاجيا
11:16معك حق
11:18أساساً هذا هو واجب الأب
11:26واجبه يحتوي ولاده
11:29ويتفهم أغلاطهم ويتقبلها كمان
11:31ومن واجبه إنه يصححها معهم
11:35لازم الأب هو يطلعهم من أي
11:38من أي مشكل بيقعوا فيها
11:41صح معك حق بهاجيا
11:44يلا
11:46في عنا كتير أغلاطه لازم نروح نصححها
11:52لك أخي
12:01ريفتي ما عم تحاكيني وعم دقلا
12:03ما عم تردع لمكالماتي شو أعمل
12:04شكلها مضغوطة كتير
12:06كانت مو مبسوطة
12:08شو أعمل
12:09روح اسأل عليها
12:10خلي كون
12:11بوراب
12:12نعم
12:13مين هات
12:16الأخل صغير شرياس
12:20ياللي مسافر
12:20شو بدو؟
12:21ما بعرض
12:22هلأ منشوف
12:22شوفي يا شوف
12:23لا تأفع
12:24تخلصي يا اخباب
12:25خلاص
12:26حقيق لك شوفي شوفي شوفي شوفي شوفي شوفي شوفي شوف
12:31اهدى شوي خلاصنا
12:31عم ترفع إيدك علي ببيتي
12:33خلاص عندي
12:34تعال شوف
12:35لا دقم
12:36خلاص يا اخباب
12:37بوراب
12:37اهدى
12:38شو ألي شنان هات خدوا من هوم بقى
12:39لك فشرت أنت وأخوك تهينوا عائلتي
12:41سأل أخو شو عامل
12:43هيخطتكن أنتو الأخين
12:44تعلقوا البنات فيكم وبعدها تخربوا حياتهم
12:47سألوا
12:48بوراب
12:50صح الحكيم
12:51كيف بتكون عديم المسئولية لهالدرجة
12:56أخي
12:59بعرف أني غلطت لهالسبب قررنا نتزوج بسرعة ونحل المشكلة
13:03غلطت
13:03لا ما غلطت
13:04أنت مخطط لهالشي
13:05أنت وأخوك مخططيني مشان تمروا عائلتنا
13:08غلطت
13:09ماشي أنا رحفر
13:10شرياس
13:10شرياس
13:11شرياس
13:13شرياس
13:15شرياس
13:16شرياس
13:16خلص با
13:16شرياس خلص أهدى
13:18تمام
13:19عندكن مناسبة بالبيت والضيوف لساتهم مراه
13:22وبظن مضروري نناقش الأمور الخاصة والحساسة مثل هيئ دامهم
13:26لهيك اهدى شوي
13:27اهدى
13:28أنت بتعرف شو عمل أخوك
13:29سأله كيف بيسمح لحاله يعمل هيك
13:32واضحة هو ناوي يدمر عائلتنا
13:34أنا بخارجيك شو بديعمل عديك
13:35خلص
13:43شرياس، روح البيت
13:46بس بابا
13:47قلتلك روح عالبيت
13:48كارتيك، خدوا من هون
13:50شرياس، يلا، دعا
13:53يلا بقى، امشي
13:54ضروري نزوج ريفتي و بوراب
14:06لأنه طلع الموضوع من إيدنا
14:09بتمنى يكون هالشي مناسب
14:14انت موافق؟
14:17من الأساس أنا موافق
14:27القصة بتخص علاقة أخوك وأختي سيد كابور
14:31برأيي لا تتزاكا؟
14:33على فكرة وأنا كمان عم أحكي عن أخي واختك
14:36ليش عن مين فكرتيني عم أحكي؟
14:39ها ها ها ها
14:40زكية
14:41روح
14:42يلا روح
14:47عمي
14:48شوف أنا عن جد بحب بنتك كتير ومن كل قلبي
14:53وبعترف إني غلطت لهيك نحن
14:55طلبنا نتزوج بسرعة ونحل المشكلة بس
14:58إذا عطيتنا فرصة واحدة بس وحدة
15:02فرح نكون قدة ونستغلة
15:03أكيد نحن مبسوطين لأنه
15:05رح نجيب ولد على هالدنيا
15:07عمي رح تكون مبسوط
15:09مبسوط كتير
15:11بترجاك
15:13عمي هو غلط
15:15بس صدقني قلبه طيب ونظيف
15:18لو سمحت فكر
15:19لمرة واحدة هو
15:21شاب منيح
15:26نيكيل
15:26أبي
15:29أنتو
15:31نيكيل
15:32أنت هلأ رح تصير الصهر الأكبر لعائلتنا
15:35لهيك لازم نسألك وناخد رأيك بالأول
15:40سيد بوراب كابور
15:43وبنتي ريفتي
15:44بدهم يتزوجوا
15:45أوكي
15:48أهلا وسهلا فيه
15:50لكن يلا نمشي
15:53أخي
16:05أخيرا رح أتزوج
16:07إيه
16:08رح تتزوج بس
16:10شو
16:12أنت ما بتخجب
16:12ليش
16:13أنت رح تصير أب
16:14ما فيك تستنى حتى تتزوج
16:15لك دب
16:16بس وافقوا على الزواج
16:17أخي رح يتزوج
16:18رح تصير عريس وأنا أخي العريس
16:20أخي عريس ورح يتزوج لك أنا مبسوط
16:23مبسوط كتير
16:24بس أخي لحظة سمعني شوي
16:26شو
16:26أنت بتعرف أني عن جد بحب ريفتي مو هيك
16:29إيه
16:29فلو سمحت
16:30بتمنى ما تصير مشاكل بيني وبين ريفتي بسببك
16:33أنت وبهاجيا
16:34رجاء
16:34مفكر بسببي
16:36رح يصير بيناتكم مشاكل
16:38إيه
16:38ومفكرني رح يستغل زواجكم كرمال
16:42أه تقرب من بهاجيا
16:44أكيد طبعا
16:44لا تكون مفكر رح ضبت عرسي بسبب عرسك
16:47ما عندي شك بهالشي
16:49تماما أخي معك حق
16:50لازم تشارك ببرنامج
16:51ما أنسى يربح المليون أجوك صح
16:53فعلا زواجكم خطة بتجنن حتى قدر حقه هدفي
16:56أخي أنا جنبك
16:57أنت لا تقلق كل شي رح يكون منيح
16:59أنا معك وواقف جنبك
17:01أخي عريس رح يصير عرس أخي لك
17:02أنا كثير مبسوط
17:04أوف
17:09عم تمطر رغم أنه ما نهو وقته
17:11وبيقوله في احتباس حراري
17:13استاذ المكتب فاضي ما في حدا
17:15شكله نتأخره بسبب المطر
17:17عادي هلا بيجو
17:18بس استاذ
17:18برأيي وقت يكون الشخص مخلص لشغله
17:21ما بتفرق معه مطر وعواصف
17:22لازم يجي على شغله بالوقت المحدد
17:24أكبر مثال أنت
17:25إجيت بكير وأنا مثلك
17:27صح منيح
17:28كتير منيح
17:29أنا عندي شوية أفكار بخصوص تركيبة الشامبول الجديد
17:33اللي عم نجهز له
17:34لهيك عمقول إذا بتحب فيني شارك
17:36إيه بس تجي المدام أيار خبرية الشي
17:39أو قللك
17:41آه شو شو كان اسمك
17:43أنا اسمي مايا
17:44إيه أنا ما
17:45استاذ أنا بصراحة معجب كتير بطريقة شغلك
17:49موسيقى
17:51موسيقى
17:53موسيقى
17:54موسيقى
17:55موسيقى
17:57موسيقى
17:59موسيقى
18:01موسيقى
18:03موسيقى
18:05موسيقى
18:07موسيقى
18:09موسيقى
18:11موسيقى
18:13موسيقى
18:15موسيقى
18:17موسيقى
18:19موسيقى
18:21موسيقى
18:23صباح الخير
18:29صباح النور بهاجيا
18:33بلاقيكي اجيتي
18:35بصراحة انا توقعت الطريق يكون مسكر
18:37بسبب هالمطر كله
18:40المدير ما بيعرف اسمي حتى
18:42بس هي بيعرف عنوانه
18:44بظن بتعرف
18:45لانك بتجي من نفس الطريق
18:47انت تأخرت على دوامك سيد
18:51نيكيل
18:53نيكيل ايه سيد نيكيل
18:55تأخرت
18:56وصلت المدام ايار يلا خبريها
18:59حاضر كنت عم اقول انو لازم
19:01نخلي تركيبة الشامبولة جديدة
19:03تبعنا مختلفة عن الموجود بالسوق
19:05يعني يكون شي مميز وبيشد
19:07لزبون وقلا رح يكوني بيشبه
19:09الموجود بالسوق مو هي
19:10ما رح تقولي شي
19:17عندك فكرة شو ممكن نضيف
19:19انا ما بعرف
19:20هاد مو اختصاصي
19:21وانا قلتلك من قبل
19:23ما كان لازم تختارني لها الحملة هاي
19:26مدام ايار لو سمحتي لا تستهيني بقدرتك بهالشكل هاد
19:29شوفي مرة بتاتو اخدتي حملة لألم حمرة
19:32وعجبتني كتير
19:33وانا متأكد رح تعملي هالحملة بطريقة حلوة
19:36للصراحة عندي فكرة
19:38بس بده شوي التطوير اكتر
19:40بقصد بدنا نعمل شامبو يكون
19:42يكون عطره
19:43يعني
19:45وقت البنت تفرد شعره
19:47تفوح الريحة منه
19:49ريحة تعلق بالزاكرة
19:51تكون ناعمة
19:53هادية
19:55مميزة
19:57توصل الاحساس الداخلي
20:23يعني تكون ريحة
20:25يقدر الواحد يميزه فوراً وينما راح
20:28تكون ريحة مليانة حمية وشو
20:30رومانسية
20:32ريحة تخلي العشقان يتذكر كل لحظة حلوة
20:35عاشوه سواء ويتذكر التفاصيل
20:37صباح الخير
20:42وللحقيقة تأخرنا شوي بسبب المطر
20:44ام
20:45ام ممشكلة
20:46ايه فشو رأيك؟
20:47أخد مهون واحدة دي
20:49شو؟
20:52يعني أنا بقصد
20:53إنه يكون شامبو ممكن تشتريه بسعر رخيص
20:55يعني الأم تقدر تشتري هذا الشامبو لإله ولولاده ولكل عائلته كمان
21:00وهذا عطر مو غالي يعني لفئة عشرة أو خمسة عش بالمية
21:04يكون للاستعمال اليومي
21:06ولازم نختار أمه وابنه كرمال الأعلان
21:09يعني شامبو بتقدر الأم تشتريه لأبنه
21:13وفيه الكل يستعمله
21:14القاملة وجوز الهند وفوائد الياسمي
21:18كرمال شعر حلو وصحي
21:23برافو
21:27شان هيك قلت لي ما تستخفي بحالك أبدا
21:30بهاجيا أنت اللي رحتشتغلي على هذا المشروع
21:34متأكد أنك أدى شاطرة
21:35ترجمة نانسي قنقر
21:39ترجمة نانسي قنقر
Recommended
39:07
|
Up next
1:59:50
21:49
40:00
1:59:55
1:57:57
1:58:35
1:59:50
1:59:55
1:59:55
25:00
2:22:38
1:59:20
2:22:19
1:49:12
2:17:00
37:28
1:59:49
41:53
32:43
1:46:40
1:46:39
41:36
1:52:16
52:08
Be the first to comment