- 10 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00पता है वाट रनवीर टेल्स टिया टो स्टे आवे फ्रों अर्जुन पर वो उसकी बात नहीं सुनती है और वो से बताती है बाउट इराज एक्स वॉइफ्रेंड निखिल रनवीर शॉक्ट सुनिया स्कूल आती है और टेल्स आशी कि उसे आज रात को ही लंडन जाना पड़
00:30से बात की है to replace her in the band and Tia मान भी गई है नकुल इस सो कूल उसे फाइनली एक प्लान बना लिया है to stop the exam रनवीर ना he has a fight with Arjun for Mariya बद Tia उस fight को रोक देती है जब उसे band-aid कर रही होती है तब रनवीर उसे कहता है कि वो उस पर भरोसा करने लगा है and he's liking it
01:00Excuse me, are you Era's classmates? Yeah. Have you seen Era's classmates? Yeah. Have you seen Era's classmates? I don't know, the afternoon class was cancelled. She's gone out or something.
01:20I don't think we are. She said she will be in school. Maybe, but when I saw her last, she will be out there.
01:27Okay, thanks. You're welcome.
01:33Goddammit, Nakul, I'm gonna kill you. Sid, I'm gonna beat the pulp out of that guy.
01:38What prediction was we all about? Guys, don't worry. No one should study for exams. I am, right? You're so cool.
01:47Nah, cool. Bloody idiot. Dude, it's getting late. We never had to trust that blabber mouth.
01:53No, no, don't tension. If Nakul has said that, he will have to do something. Any better do something? Or not, he will fail himself.
02:00Hello boys.
02:01Hello boys.
02:08You guys stink.
02:14What are you saying? Check your nose then.
02:18Hey, is that you?
02:19You?
02:20I'm in there, guys.
02:22This smell is not coming from here.
02:24I think it's coming from outside.
02:28Yeah, let's go check it out. Come on.
02:33Hey, hey, sir. What a bad smell. Unbearable.
02:37Okay, okay. But where is this from here?
02:39Sir?
02:40Sir, can you smell it?
02:41I can't. I can't.
02:43It's really strong.
02:45Where is this water going from here?
02:48Sir, from the toilet.
02:50Sir, in Mori Hai, this is so stupid.
02:52Not cool.
02:55Oh, God.
02:58Oh, no.
02:59Oh, no.
03:04Look, Mr. Jumwan, we were not talking to you.
03:08The situation is very bad.
03:11In Mori Hai, it hasn't happened before.
03:14Sir, accidents do happen.
03:16The school is the best architect of India.
03:19How can this drain pipe burst happen?
03:21Well, there will be a big attack.
03:24Agarwal, don't act smart.
03:25I'll give one more punishment.
03:27Okay, okay. That's enough.
03:29Don't talk of problems.
03:30Solution, tell us.
03:31Solution.
03:33Arjun, you go and check.
03:35Which pipe burst?
03:37Sir?
03:38Sir, I'm...
03:39Roof, you go.
03:40No, sir.
03:41I'm...
03:42Nakul, you go.
03:43You are the smartest one.
03:44Please.
03:48Sir.
03:49I'm very small, sir.
03:51You're big, sir.
03:52You won't come.
03:53You go, sir.
03:54Agarwal.
03:55Shut up.
03:57Call the plumber.
03:59No, sir.
04:00No, sir.
04:01No, sir.
04:02No, sir.
04:03No, sir.
04:04No, sir.
04:05No, sir.
04:06No, sir.
04:07No, sir.
04:08No, sir.
04:09No, sir.
04:10We are in a very disgraceful situation.
04:12In this school, it's been the first time in this school.
04:18And the future will never happen.
04:22I have to take some drastic steps.
04:25We have to take some steps.
04:26We have to stop the school for one day.
04:28We have to stop the school for one day.
04:32You all can go to your home.
04:35And the school reopens on Monday.
04:40Silence, silence.
04:42No, sir.
04:43Gloria, you all will inform your parents about this situation.
04:47Those students are far away.
04:50They will have to take some arrangements to stay in the other wing of school.
04:56Now, all of you, go to your classes and do your packing.
04:59And do your packing.
05:00Oh, man.
05:01That's cool.
05:02Quiet.
05:03Quiet.
05:04You guys are acting like you're happy to get a baby.
05:08Disgusting.
05:11Oh, man.
05:12This school stinks, too.
05:14Nicole.
05:15What did you say to her?
05:17What did you say to her a little bit?
05:19I?
05:20Sir, I was saying that whatever happened, it was very terrible.
05:24And we all did a lot for surprise tests.
05:27But now we're going home.
05:29I guess this is life.
05:31Well,
05:32Now,
05:34You guys go home.
05:35When you come back,
05:36you will start exams.
05:38Cool.
05:40The plumbers are on the way, sir.
05:42Oh, good.
05:43Now, all of you, dismiss.
05:53Sonia?
05:55What are you doing here?
05:57What are you doing here?
05:58What are you doing here?
05:59What are you doing here?
06:00Kuchni,
06:01I didn't want to go home.
06:04Because...
06:05Are you doing here at night?
06:07No.
06:08Don't tell me.
06:09What?
06:10Sunrise.
06:11It's morning.
06:12Sonia?
06:13It's morning.
06:14Sonia?
06:15Are you okay, doll?
06:16Oh, my God!
06:17Are you still in temperature?
06:18I should call her doctor.
06:19No.
06:20Oh, my God!
06:21Oh, my God!
06:22Are you still in temperature?
06:23I should call her doctor.
06:24No.
06:25You go home with me.
06:26Come on.
06:27No.
06:28Because...
06:29I don't want to go home.
06:30I don't want to go home.
06:31I don't want to go home with my mom.
06:34Sonia?
06:35But, baby, you need rest.
06:39You need rest.
06:40I should call her doctor.
06:42I should call her doctor.
06:43No, Gugi.
06:45You won't ask me without asking.
06:47Miss Sonia Ray,
06:50I will do the same thing
06:52you need.
06:53I'm calling her doctor.
07:01Mama,
07:03please call, son.
07:04Please call, son.
07:11Tia, I'm just always surrounded with French perfumes.
07:14My nose is very delicate.
07:17Babe, do it quickly.
07:19I have to admit to Tia,
07:20I have to admit to Tia.
07:21Okay, she gave me permission to go like this.
07:25That's rare, right?
07:26Yes.
07:28Where is she going?
07:31I don't know.
07:32I don't think she's going back with her.
07:34I don't think she's going back with her.
07:35I don't think she's going back with her.
07:36I don't think she's going back with her.
07:37Because I had made a plan with Sahil and Latika.
07:39What?
07:44Where?
07:45Sahil, are you going back with her?
07:47Just shut up.
07:48And stay out of this, okay?
07:53It's okay, babe.
07:54There's no need to be careful for me.
07:56We need to be in a band.
07:58Okay?
07:59Absolutely right.
08:00Babe,
08:01We can rehearse since we have a day off.
08:02That's true.
08:03That's true.
08:04Nah?
08:05Oh, Tia, I'm about to tell her.
08:06We'll talk to her at home.
08:07We'll talk to her at home.
08:08Okay?
08:09And we'll meet at the shed.
08:10Right?
08:11Let's jump and rock, please.
08:17Hi.
08:18Hello, Rambir.
08:19Ira, you're out with your classmate.
08:21Do you know who you are?
08:23Oh, yeah.
08:24It's probably not.
08:25Ira's ex.
08:26Okay, thanks.
08:27Thank you.
08:28Okay, thanks.
08:31Thank you.
08:32I'll tell everyone we'll meet at the shed.
08:33Okay?
08:34See you, bye.
08:35Bye.
08:36Bye.
08:37I'll tell everyone we'll meet at the shed.
08:38Okay?
08:39See you, bye.
08:40Bye.
08:41Tia will paint with this bed.
08:43Hi, Asin.
08:44Hi, Asin.
08:45How are you?
08:46Hey, I'm fine.
08:47How are you doing?
08:48Asin, listen.
08:49I'm coming back on this Saturday.
08:51And I want to spend the whole day with you.
08:53Saturday?
08:54Uh...oh, no.
08:55No.
08:56No.
08:57No.
08:58No.
08:59No.
09:00No.
09:01No.
09:02No.
09:03No.
09:04No.
09:05No.
09:06No.
09:07No.
09:08No.
09:09No.
09:10No.
09:11No.
09:12No.
09:13No.
09:14Saturday is my bank career.
09:16Damn, man.
09:17Please do something.
09:19Say something.
09:20Say something.
09:21Or say something else.
09:22I want to spend the whole day with you.
09:24Please.
09:25Okay.
09:26I'll tell you something.
09:29Love you.
09:30You too.
09:33Me too.
09:34Bye.
09:35Hey.
09:36Chill out, brother.
09:37Thanks, sir.
09:38Everything right, brother.
09:39You're right, Nakul.
09:40I'm thinking about Sting.
09:41Well...
09:42Say something, Nakul.
09:43I'm thinking about Aashi.
09:44That...
09:45Redhead also.
09:46You're right, Nakul.
09:47I'm thinking about Sting.
09:48I'm thinking about Sting.
09:49Well...
09:52Say something, Nakul.
09:54I'm thinking about Aashi.
09:58That...
09:59Redhead also.
10:00He's crazy.
10:02He's not even talking about his brother.
10:05Ashi.
10:06You capo, Ashi.
10:07Yeah.
10:08Shut up, you idiot.
10:11You won't understand.
10:13Come on.
10:14This moment.
10:15Enjoy.
10:16My ideas.
10:17Enjoy.
10:20And I'll enjoy.
10:21And I'll enjoy a stink.
10:22Your mercy, hero.
10:23You didn't hear me.
10:24I've been tackling Princey.
10:25I'm a cool cat.
10:28I'm a cool cat.
10:33Cool idea.
10:34But that stink.
10:35And I know that I'm a whole school stinker.
10:37So let's just get out of here.
10:39Hurry up.
10:41Oh, here goes.
10:42Hey, Rockers.
10:43I'm on a roll.
10:44By the way,
10:45sable mere khar chalte hain.
10:46Pizzas order karte hain.
10:47Movies zekte hain.
10:48Guys night out.
10:49What's it?
10:50Yeah.
10:51Cool.
10:52And after movies,
10:53chicks kiss naat.
10:54Ooh.
10:56Guys, I have band rehearsals.
10:57I won't come here.
10:58But wait a minute.
10:59I can meet you both.
11:00So let's meet in the evening.
11:01Done?
11:02Your wish.
11:03We'll enjoy it.
11:04Come on.
11:05Dad?
11:06Hello.
11:07Yugi, this casting is going on.
11:08What's happening, Dad?
11:09I'm very busy.
11:10Dad, I'm very busy.
11:11Dad, I'm very busy.
11:12Dad, I'm very busy.
11:13I'm very busy.
11:14I'm very busy.
11:15I can get you.
11:16I can get you.
11:17So let's meet in the evening.
11:18So let's meet in the evening.
11:19Done?
11:20Your wish.
11:21Let's enjoy it.
11:22Come on.
11:23Dad?
11:24Hello.
11:25Woh.
11:26Jamwal had told me what I was going on in school.
11:29And I was here at the pass.
11:31So I thought I'd be coming in the evening.
11:35Dad, I'm very busy, Dad.
11:37Where can I go with you?
11:38Who are you going with?
11:42Huh?
11:43Anwesha, I heard you're coming out.
11:48Try it, Uncle.
11:49By taking this thing, Yugi was feeling a little low.
11:52तो हम लोगों ने सोचा युवी को कई भार भुबाने का प्रोग्राम बना ले
11:55गुड वेली गुड लिगन अब ये प्रोग्राम तुम्हें नहीं बनाना पड़ेगा
12:01क्योंकि युवी मेरे साथ जा रहा है
12:06अचली युवी मेरे साथ बताओ उसके लिए मैं अपनी सारी मेटिंग्स बेके जाए
12:20मैं चाहता हूं कि तू मेरे साथ क्लब चलाओ
12:24क्लब लेकिन अब का प्लैन तो सालड़े को था आज क्यों
12:29हा लेकिन मैंने वो प्लैन बदल दिया
12:31बढ़ दिया, अब देखो ना, इस बदभू में मरने से अच्छा है कि हम जल्दी बहा जाएं, हम?
12:37अचाओ, इक सवाल करो ऑप से, अब एपने इंट्रेस्टेट क्यों है मुझे एक क्लब ले जा दियू.
12:45हुआ
12:47अग
12:52भाई यूटी
13:15मैंने ब्लड सैंपल से लेले कुछ टेस्ट कर लेका हूं
13:17मैं तो उनको सिर्फ रिस्परिस्काइब कर सेता हूं
13:20जी हैस्ट रिलाक्स
13:22जी अजी आरे शूट्स कान्सल करा देते हूं
13:25जी रखना
13:26शुश्ट नी
13:27सीसोटिया
13:32क्या है
13:34टिया कहा है
13:36हमें नहीं मालूम
13:37और अगर मालूम भी होता ना
13:39तब भी नहीं बताते
13:40हम ब्लाक गैंग और उनके चम्चों से नहीं डरते
13:51ब्लाक गैंग?
13:53हो कमाँ अर्जुन
13:54प्रेटेंड करना बंद करो
13:56हमें मालूम है
13:57कि आप लाक गैंग के अक्टिविटीज में
13:59फूली इन्वॉल्ड है
14:00और हाँ
14:03अगली बार जब आप लोगों की मीटिंग होगी न
14:06तो उन्हें कह देना
14:08कि रनवीर से सोदिया
14:10किसी से नहीं डरता हो
14:11मरिया
14:17कहा जा रही हो?
14:19तुमने सुना नहीं?
14:20मिसस जामवाल नहीं क्या कहा?
14:22सुना
14:23अस पार आज आयनो
14:24तुमारा कोई घर नहीं
14:26सु अवर वगलने स्टे बाक
14:28क्या?
14:28अँछ मिल्ड अगर
14:30अगर मरिया मेरे घर नहीं आई तो
14:33माम रादाना से जाएए
14:35अँछ उठी वैक किया
14:37पर्मिशन है मेर बाथ?
14:39नहीं ठीक है
14:41यू बोट कन गो
14:58Hey Tia
14:59सुना है इसकूल का इवैक्वेशन हो रहा है
15:02पदा है रन्वीर का हूंगा
15:04इवैक्वेशन है
15:06स्कूल इवैक्वेशन हो रहा हूं
15:09And by the day
15:10Tia
15:11रन्वीर की कवन इस नहीं है
15:14शाद वो चला गया है
15:16Really?
15:18तुम्हें पता है वो कहां गया होगा?
15:20अगर Tia को मालूम होता ना
15:22तो वो डेफिनिटी तुम्हें बता देगा
15:25And you know what?
15:27Tia loves to help us
15:29आप यहाँ?
15:30हाँ मैं तुम्हें डूढ रहे थी
15:31Let's go and have something, no?
15:32No Eera
15:33हमें कुछ काम खतुम करना है
15:35Cool!
15:36तो हम वीकें पर वीपे?
15:37नहीं
15:38वीकें पर थोड़े बिजी हैं
15:39Monday को मिलते हैं
15:40Hey hang on!
15:42मुझे तुम्हें से बात करनी है
15:44मैं यही समझाने की कोशिश करें
15:46कि जब मैं सब्सक्राइब बेजी हैं
15:48कुल तो हम वीकें पर वीपे?
15:50नहीं
15:51वीकें पर थोड़े बिजी हैं
15:53मंडे को मिलते हैं
15:54Hey hang on!
15:56मुझे तुम्हें से बात करनी है
15:58Eera
15:59वैसे भी हम बहुत लेट हो चुके हैं
16:01हमें बहुत काम करना है
16:03मैं यही समझाने की कोशिश करें
16:12कि जभ मैं सैकेटरेब बैंग में गाई ने रही
16:14तो आज जभी असल करके यह चाश्माझ था
16:17Zree तुम इस तरह बैंग को 워ैजश करें
16:23मुझे समझ मीन या तकरिया
16:25तुम ही तुमेशा कहती रहती हो कि, असीन, असीन, अर जब मैं तुम्हारी बात मान रहती हो, तो तुम मुझे बिंचा कहती हो, यह गलत है तिया.
16:32Okay, तुम जो करना चाहती हो, करो.
16:37च्रेश, तुम बागी सबसे क्या कहोगी?
16:39अब मैंने कहूँगे.
16:41तुम कहोगी.
16:43टिया, तु मेरे लिए इतना तो करी सब दियो, मुझ में हिम्मत नहीं है.
16:48बाली, बीज, बीज, don't stress, टिया.
16:51सब टिया हुजा की बात मानते हैं.
16:53और वैसे भी, अमन को कुछ भी कहने की मुझ में हिम्मत नहीं है.
16:58टिया, प्लीज, प्लीज, टिया, प्लीज.
17:01टिया, नहीं है।
17:05है, य२िए.
17:09है, पी.
17:16आई, टिया.
17:17ओ है, य२िए, य२िए रूसस लोग्फाइड, अब तो दर्थ भी नहीं होता होगा ना?
17:22नहीं, बिल्कुल नहीं, वैसे आपको, अरजुन धूण घून रहा था.
17:27आई, रष्ण वारे लिये पी?
17:31एरा पूछ रही थी
17:33अर्टी कोई आप टोड़े
17:35जाएंगे
17:37लेकिन बैंड की रिहरसल के बाद
17:40यूनो
17:42बैंड इस फर्स्ट प्रारुटी
17:45तो बैद ना
17:46अन्वेशा इस मिसिंग अल दिस क्योस
17:49दिस तो मच हो
17:50और सौकस
17:52या
17:53हम सब उने बहुत मिस्कर रहे हैं
17:55है ना
17:57आप वीकेंड पर कहा जा रहे हैं
17:59तिया तो घर जा रहे हैं
18:01या
18:03हम कहा जाएगे
18:05हम यही स्कूल में रहेंगे
18:07रंवी
18:09यू डून आफ तो स्टे इन दिस तिंग
18:11तुम टिया के घर आ सते हो
18:13या
18:15थया तो टिया आप शिया
18:17या
18:19तो दुनों एक तूसे से दूर तो रहे सकते हैं
18:22एवीए
18:23टिया तो पाव लफसी हू
18:25या तया, थांक्स
18:27Mr. Ahoja पुज़ प्नी फ्रेंड के साथ होगे
18:29हम उने डिस्टर्ब नहीं करना चाहते
18:31पर लीज
18:33आप लूए कर नाम भी मत लेना तो
18:35आप इतनी भी जेलस नहीं हो सकती टिया
18:39भालीस, इत्स फैमली मैटर, ओकी?
18:42और टिया को देहाती अपिनियन बिलकुल भी नहीं चाहिए
18:45हाई
18:47हाई
18:48हाई
18:49हाई
18:50कैसे हो बना?
18:51बढ़िया
18:52सोप
18:54वरिंदा, सब ठीक है?
18:56हाई
18:57हाई
18:58हम रहसें के पाद, भूवी देख नहीं रहे है
19:01यार, बाकी सब काहा है
19:03अ..
19:04वर्यू
19:05हाई
19:06थिसमे
19:07हालो
19:09हाई
19:10हाई टिया
19:11हाव यह बच्चा
19:12इस मोही नही नहीर
19:13हाई
19:14हाई
19:15हाव यह
19:16इम गुद
19:17सुनो, मैं अपने पालर में हू
19:18यह गह भी बच्चा
19:19थाए
19:20यह रहत रहता
19:21यह डिज बच्चा
19:25आपकोस
19:26अपकोस
19:27रहता
19:28ध्यून
19:29रहता
19:30यह
19:31य defense
19:32यह
19:34यह
19:35थेए
19:36पाई
19:38मैंने पूछा बाकी आपका है
19:39रहता
19:40इस बहुड
19:41मैं वर्यकों
19:43बहुड
19:45बहुड
19:45अर
19:46और यूवी।
19:47वो नकुल कह रहा था, Mr. Yashwan Dei उने ले के गए है।
19:50This is not done.
19:52हम यहां केले रहसले करेंगे क्या?
19:54कोई भी नहीं है यहांपर, नोबड़ी।
19:56रिलाक्स
19:59Hi
20:04तुमारी मॉम ने कहा के आज तुमारा फुल्दी ओफ है
20:07तो मैने सचा मैं यहां जाओ
20:09सुचे के तुम लोग रहस कर रहे हो के?
20:11But guys, there's a bad news.
20:17पब में रेनोवेशन चल रहा है
20:19तो this Saturday you won't be able to perform.
20:24यह तो अच्छा है बना.
20:26अब कम से कम हमें रहस तो नहीं करना पड़ेगा.
20:29I guess.
20:30लिकेन, अब हम लोग क्या करेंगे?
20:33रिलाक्स करेंगे और क्या?
20:35Oh, that's great.
20:36मेरा मुवी जाने का प्लान था.
20:38तुम चलोगे?
20:43क्या हुआ? कोई और प्लान है क्या?
20:45तुम नहुको का पता नहीं.
20:47पर दिया और वरिंदा हैसल हो जारे.
20:50अपॉइंटमेंट है.
20:51यह.
20:53चलो वरिंदा, क्या.
20:54बाई, गाईस.
20:58बड़ा, आप इंजॉय करो.
21:00बाई.
21:01बाई.
21:22ओ हाई, इवी.
21:24How are you?
21:25Come join me.
21:26बहुत दिनो बाद.
21:27नए यार.
21:28नटंगे मूँड.
21:30मिंगा चुरेड़।
22:00अजया चुरेड़।
22:30वहता है?
22:38अराौल, अंद के लिए मैं अखे जिका है?
22:42अक्यों सब्सक्राइब एप के लिए इन मिन्हाना का नाखे टेग नाखे लाखे
22:44भी गुर्सका को माझा साहे लाखे
22:52तरह आंध प्र法ा है
22:53तरह प्राइब याजियों
23:00तफ मैठ बड़ी, इस गेम पर राउल का ना पिला
23:30तुम रीबाउंद क्यों ने राउल करते हैं?
23:44तुम मुझसे बात करही हो क्या?
23:48येस, तुमाने बास दो आप्शन्स है
23:52या तो तौप लेफ पोके या फिर रीबाउंद करके सेंटर पोकेट
23:56तुम गेम की बात करही हो?
23:59What else?
24:04Do you like this song?
24:06Hi! Yui.
24:09Dewaraj day, but friends call me000
24:13Do you think you have a great little lib tiene?
24:16Yes, my two brothers also play a lot and I always practice with it
24:19Will you play a game with me? I promise I'll play easy
24:23And why?
24:25Oh, but obviously you can call some dude
24:27तुमेग लड़की जो हो
24:29You know Yuvie, I'd love to play a game with you but I don't think it's a good idea
24:34क्यो?
24:35क्यो क्या मैं एक competitive player हूँ
24:37and men are sore losers
24:44Touche
24:46You know
24:48तुम काफी इंट्रेस्टिं हो
24:50क्यो ना गेम को बी इंट्रेस्टिं कारे
24:54पेढ़ा हुआ
24:57युम
24:58काThat
25:01क्या
25:04क्या
25:07क्या
25:24मैं तुमसे पहले भी कह चुकी हुना महर तुम नहीं जा सकती
25:29यह शोग लॉर्या
25:30आइमें तुमने मेरे कह पर तो पॉल किया था था
25:32अफ कॉस महर मैंने तुम्हारे घर के आंसरी मशीन पर तीन तीन मैसेज़ छोड़े
25:36बर नोबड़ी इस कॉल बैका, I'm sorry
25:38तो अब मैं क्या करूँ? क्या मुझे यह रहना होगा?
25:40अटली सहाँ वो डॉटी स्टिंग तो नहीं है
25:43तो नहीं तो नहीं है
25:44क्लोरिया, प्लीज
25:46महर, नो इफ्स न बट्स या
25:48वहाँ जा के पढ़ाई करो और मुझे अपना काम करने दो, कम आँ
25:50महर
25:59मैं तुमें थुन थुन थी, guess what?
26:03What?
26:04मैंने सहाल के साथ पैच अप कर्या है
26:06I'm on top of this world
26:07Cool, I'm really happy for you
26:10क्या हुआ?
26:13Something wrong?
26:15Nothing much, it's just that
26:17मैं बहार जाना चाती थी
26:18और मेरे घर से ऑठराइज़ाईशन नहीं तो
26:20That's it
26:21Don't worry, यार
26:22मैं बात करूँ ही
26:24And you can crash at my place tonight
26:26हम शहाम को सहीरे साथ बात भी जाहेंगी
26:28What's it?
26:29Yeah sure
26:30I think
26:31तुम दोने के साथ मुझे बहुत मसा हैगा
26:33Okay?
26:47And after this crashy कोने के बात
26:49मैं तचछप्स कर दूँ का हुआ
26:50इस दीवाल को तचछप्स की सुरत नहीं है
26:56सीधा पेंट
26:57Okay
26:58आजी से
26:59Yeah
27:00Yeah
27:01अरे इस्टूपड
27:15म्यूजिक ही आदे दिलाए
27:17तु क्या कर रहे हो?
27:29चले, इस मुज़िक रॉक्स.
27:32बें नी करना?
27:35गम दो, गम दो, इसी.
27:36गम ओन, वरून, दांस.
27:41दांस, वरून.
27:44अँछ, वरून.
27:47वरून, यह सब क्या हो रहा है?
27:56तुम्हें अच्छे तरह से पता है, कि इस घर में इस तरह का शोर्ड बिल्कुल नहीं मचाये जाता.
28:02वो, मॉम, एमपी, मारिया, माइच्लाफ मेट.
28:06माफ कीजे, इस घर में इस तरह का शोर्ड नहीं मचाये जाता.
28:09सॉरी, मॉम.
28:10और, और वरून, यह, यह तुम दोनों क्या कर रहे हो, हाँ?
28:17वो, हम रूम पेंट कर रहे थे.
28:20क्यों? क्या जरूरा थी?
28:22और वैसे भी तुम यहांबर कितने रहते हों?
28:26पर जब आता हूं, तब के लिए, अब,
28:30मुझे लागा कि रूम बट डल है, तो इसलिए चेंज.
28:37वारू, तुम्हें अच्छी तरह से पता है कि यह वैभाब का कमरा है.
28:42इस कबरे में हर चीज से उसकी यादे जूडी हुई है.
28:46अगर तुम्हें कुछ भी चेंज करना है, तो तुम कहीं और जा सकते हों.
28:49यही बहतर होंगा.
29:03वारून, आइ तिंक मुझे जाना चाहिए.
29:11तुम कहीं नहीं जा रही हो.
29:13वारून, मैंने तुम्हें कभी ऐसा नहीं देखा.
29:19आशी होती तो ऐसा ही करती ही नहीं.
29:23ओ मैंन, I miss her.
29:26शी नहीं बलीब की मैं इतनी एक्रेजी हो सकती हूँ.
29:31I miss her too.
29:37तनवीर.
29:38है, Mr. Ahoja.
29:40कैसे हैं आप?
29:40मैं बल्कुल ठीक हूँ.
29:41बस थोड़ी थकान है, बिस्ने स्ट्रिप की, that's all.
29:43तिया से मिलना आए था मैं.
29:46तुम कैसे हैं?
29:47अम फाइन सर.
29:49अच्छा, इस नहीं बस्ट भी एफ़ेक्टिए आप्शोर.
29:52अभी तो कुछ भी नहीं है सर.
29:54खुछ गंटे पहले आते, तो सास लेना भी इंपॉसिबल था.
29:56हम, I can well imagine.
29:58तिया कहां पहे?
30:00हॉर कहां होगी, सर.
30:01हे अद्रसर के पास.
30:02अगाद.
30:03अदिवे, सरे स्मस कल भूँगा मैं.
30:04अदिवे, आज रात मैं दिनर पहाना है.
30:07वो जो पाटी जो चैंसल लोगी थी लास्टाइम.
30:09वो यह, यह, पड़ सर, इस बार हम अकेले आएंगे.
30:13नो गल्फरिंस.
30:14क्यों?
30:16अई प्रॉब्लम बट्वेन तो फ्यों?
30:21कॉम ओन नंवीर, और तॉक तॉक तुम मैं.
30:24कुछ नहीं, सर.
30:26कॉम ओन.
30:27मेभी आपने लोप यो.
30:29अचली, उन्हों ने किया.
30:31क्या किया?
30:33सर, हमें नहीं लगता, हमें इस बारे में बात करनी चाहिए.
30:37बेग और अन्वीर, कभी कभी बात करने से जी हलका हो जाता है.
30:40बाते और क्लियर हो जाती है.
30:43आचली, सर.
30:45वो अपने एक्स बॉइफिन के साथ भाहर गई थी.
30:47अचली, और हमें बताया भी नहीं, छुपाया हमसे.
30:52तुमने उसे पूछा नहीं क्यों?
30:55नहीं, सर. और हमें पूछना भी नहीं है.
30:59प्रॉब्लम ये नहीं है, कि वो अपने एक्स बॉइफिन के साथ भाहर गई थी.
31:02प्रॉब्लम ये है, कि उन्होंने ये साथ हमसे छुपाया, बताया नहीं हमें.
31:07रनवीर ये एक गलत अटिट्वीड है.
31:11तुम्हें, बिना वज़े जाना एक कोई भी कंट्लूशन पर जंप नहीं करना चाहिए.
31:15प्रॉब्लम ये जाना एक कोई में.
31:20सर, इसलेट नाओ, और वैसे भी बंडे को हम मिलेंगे.
31:26मंडे हो ये टुजडे, तुम्हें पता करना चाहिए.
31:29ताउया प्रॉब्लम ये थी.
31:33इवनिग, विथ और तुम्हें पता करना चाहिए.
31:36हम आएंगे सर, पर अखेले, पर टिया को अगर पता चल गया कि हम अपनी गर्ल्फरेंड के साथ नहीं हा रहे, वो पार्टी पर नहीं हाएंगी
31:45रनवीर, I want you to remember one thing, मैं तुम्हें टिया की वज़े से इंवाइड नहीं कर रहा हूँ, I'm inviting you because of who you are,
31:54और मेरे लिए तुम्हें एक फैमिली मेंबर की तरह हूँ, अहूचा फैमिली के एक मेंबर, और मैं चाहता हूँ कि तुम पल्लवी और मेरी खुशी मैं शामिल हो, that's all, okay, I'll be waiting for you, bye, bye sir.
32:24Okay. Daniel.
32:42Proper nouns allowed नहीं है.
32:44What? That's not fair, it's not how I will die.
32:48And the whole words of all, I've seen sign words all over the way.
32:51लोटे लोटे विए लोट पूर अप्टिए ए गेम जतना ताफ होता है उतनी जादा थिंकी होती है
32:57आप प्रिये स्मार्ट गॉड्यांट है
33:02हाई वी कैसे हो तो गट बट गट अश्टैबल
33:07रहा वाई किसी जमाने में हम इस गेम के अन्दिस्पूटिट जब दिस्पूटिड चेंपवा करते थे
33:11चेंप एंट लोजर
33:14अब दाट दिस यामीनी
33:19हेलो अब अब यामीनी
33:26आइंड यूर फेस सेंस बूर आप ने आपको टीवी न्यूस्पेबर में देखा है
33:35हाँ, politicians are overexposed, नाइस मीटिंग, मुझे देर हो रही है, मैं नीशी मेरी मीटिंग है, मैं जलता हूँ, ने ने तुम रुको, तुम यहीं रुको, हाँ, वो मैं मीटिंग करके चला जाओंगा, ड्राइवर और गाली छोड़ कर जाओंगा, तुम यामनी, राइस, यामनी ना, �
34:05राइस, तक्स पर देरीओ, तक्यो, थे राइस, देरैक्त, जुम यह जो, जूजब आइस, क्यों यह जोवित पान्याइस, औरल मॉच्छत पनार, यु 과 यह दिक्त,।ुम यह से थटुम यह से भीर ट्राइश ुम्यटिग,
34:35then we can leave the walls as they are.
34:39No!
34:42Of course not.
34:47यह देखो, यह कैसा लगता है?
34:49Oh.
34:50Yeah, but you know what?
34:52Um, मेरा एकाम करता हूँ.
34:55Window frames पे blue,
34:56और walls पे orange.
34:58You're a crazy boy.
35:00हर वाल पे डिफेंट कलर हुना चाहिए.
35:02और उस पर, graffiti.
35:05That's nice.
35:06But, uh,
35:07मेरा उस पे लिखूँँगा क्या?
35:09I know.
35:11But you go over there and sit.
35:12And don't look.
35:14Go!
35:32वोग्या?
35:33Why?
35:35No.
35:38Medical?
35:39No.
35:40No.
35:41No.
35:42No.
35:44No.
35:45No.
35:50You're the bestest class,
35:52happy now.
35:54कर दो कर दो कि अपना फोन नंबर एमिल एडी कुछ नहीं देखे गए
36:15हाँ I know but I'm waiting for her to call actually anytime soon
36:21अच्छा अब लेकिन जैसे तुम्हे कुछ इंफो मिले अब डेफिनेटली जैन्मी ओकी हाँ बबा पर तुम इतना लोड मत लो और मैं उसे आज की चेंज वारून की स्टोरी भी बता दूंगी
36:35अब मैं कुछ लिको फोस्त गोड दुड्याद दुर्स अब तुम्हेअट दुड्टो अब तुम्हेट लोड हो
36:49वेकल?
36:56नो!
37:20क्यां है
37:25मर्या, तुम्हे यादे मैंने का था वन यू的 प्लयाँ अचा है इसिम्टि अपॉसिंड दिस्थाब माइख दान फ्लयाँ है
37:31हां
37:32जैसे तुम अभी तुम्हे तुम्हे वी थी विकल वैसा ही ओता है
37:35नोवे
37:36अलव अलव तुम्हे।
37:44MP
37:49कर दो कर दो
38:19कर दो कर दो कर दो
38:49कर दो कर दो
39:19कर दो कर दो कर दो
39:21कर दो कर दो
39:23कर दो कर दो
39:27कर दो कर दो
39:29कर दो कर दो
39:31कर दो कर दो
39:33कर दो कर दो
39:35कर दो कर दो
39:37तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारी कसम
40:07तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम तुम्हारे रहेंगे हम त�
40:37झाल झाल