- 14 hours ago
مسلسل انا ليمان الحلقة 8 مترجم - ( الجزء 2 )
Category
📺
TVTranscript
00:00What happened?
00:07You're a very good friend.
00:12I got a drink.
00:15I have a drink.
00:17But I don't have a drink.
00:19I don't have a drink.
00:21I don't have a drink.
00:23You don't have a drink.
00:25You don't have a drink.
00:26You have a drink.
00:27You died.
00:32You don't have a drink.
00:34Just kidding.
00:37I have had a drink now.
00:39You're a drink now just to make me do you.
00:43You're a drink now.
00:47And you're rough tonight I need a drink.
00:50But you'm tired.
00:52You were hungry.
00:53стукナルにお持ち。
00:57Ya Evet. Çok hata yaptık.
01:01Sana...
01:03...başkalarına...
01:05...kendimize.
01:08Hata değildi bu.
01:11Siz o gece bir suç işlediniz.
01:15Haklısın Seher.
01:18Ben o gece bir suç işledim.
01:21Ama buna seninle hiç bir ilgisi yok.
01:57Kusura bakma.
02:27Ay ne bilgisi olacak Allah aşkına Vahide teyze.
02:31Sanırsın Rus ajanı.
02:33Rus ajanı sanırsın ya.
02:36Nerede kaldı ayrıca şarkı ben gidip bakayım şuna.
02:38Bekle birazcık sabret.
02:39Gelirler şimdi.
02:41Gelirler derken?
02:42Şahit'e ne oluyor? Ne yapıyorsun?
02:54Hadi evine git Seher.
02:56Hayır hayır hayır olmaz.
02:58Suzi rahat bırak kadını.
02:59Rahat mı bırakayım?
03:01Ya ihale bana mı kaldı?
03:02Hapse gireceğiz.
03:03Ne bakıyorsun öyle hadi.
03:07Eşyalarımı verin gideyim.
03:09Yok eşya meşya.
03:10Yo var arabada.
03:11Atmaya fırsatım olmadı ki benim.
03:13Ama telefonunu kırdım Seher hakkını helal et.
03:15Ben sana yenisini alacağım.
03:16Dur getireyim.
03:24Şahika.
03:25Emin misin?
03:26Bak biz sakince konuşalım.
03:27Bu mu çözüm?
03:28Telefon çanıkların içinde.
03:42Hayır hayır ya ne olur.
03:44Suzi.
03:45Şahika.
03:47Ben hapse giremem.
03:48Oğlum o adamın eline düşemez.
03:51Girmeyeceksin tekrar hapse.
03:52Kimse girmeyecek.
03:54Güven bana.
03:56Sen de Seher Hanım.
03:57İstediğin gibi polise gidip her şeyi anlatabilirsin.
04:00Hiçbir şey ispatlayamazsın.
04:02Onun sözüne karşı bizim sözümüz.
04:05Biz birlikteydik kızlar.
04:07Karar senin.
04:12Şahika.
04:14Bu planı ben yapınca saçma oluyor da sen yapınca mı doğru oluyor?
04:17Bu plan saçma.
04:19Polise gidecek.
04:21Belki sonra.
04:24Ama ilk gideceği kişi polis değil.
04:27Öğretmenler gündüz şimdiden kutlu olsun.
04:29Kim?
04:31Kim?
04:32Günaydın.
04:33Günaydın hocam.
04:34Günaydın Levan hocam.
04:36Öğretmenler gündüz şimdiden kutlu olsun.
04:38Teşekkürler Gözde günaydın.
04:40Törenle görüşürüz.
04:41Görüşürüz.
04:43Ay!
04:43Gerçekten çok teşekkür ederim.
04:51Ay hiç beklemiyordum şaşırdım.
04:53Hocam.
04:54Devamaya.
04:55Çok teşekkürler.
04:57Çok güzeller.
05:01Teşekkür ederim.
05:02Hocam biz de çiçek aldık normalde ama gelmeliyiz.
05:12Olsun.
05:13Yine de bize de sarılabilirsiniz hocam.
05:15Tabii ki sarılım.
05:16Gelin buraya.
05:19Öğretmenler Gülsü.
05:21Teşekkür ederim.
05:22Siz zaten benim çiçeklerimsiniz.
05:24Kaptüsler nerede?
05:25Kaçmış bunlar?
05:26Üzgünüm hocam.
05:27Beni hiç ilgilendirmeyen bir konu.
05:28Hımm öyle olsun.
05:31Maya neredeler sen biliyor musun?
05:32Yok hocam.
05:34Gel.
05:42Ay yok artık.
05:44Çenek mi o?
05:45Hocam ben abartı olduğunu düşündüm.
05:47Ama arkadaş bütün çiçekler olsun istedi diye böyle bir sonuç oldu.
05:51Hocam.
05:52Vallahi çok iyi olmuş.
05:53Çok güzel olmuş.
05:54Zevkli adamım ha.
05:55Değil mi?
05:56Hayatımda ilk defa çenek alıyorum.
05:58Genelde bu cenazelerde olur ya.
06:00Hocam cenazenize de yollarız.
06:01Sözümüz olsun.
06:03Allah korusun.
06:04Tövbe ya.
06:05Salak ya.
06:06Hocam şöyle arka tarafa doğru koyuyoruz bunu.
06:08Teşekkür ediyorum.
06:09Çok zaripsiniz.
06:10Rica ederiz.
06:12Şöyle dursun.
06:14Yani aylar önce bu sınıfta istenilmediğimi düşününce...
06:18...şu anda gerçekten çok duygulandım.
06:21İyi ki varsınız.
06:22Siz de iyi ki varsınız hocam.
06:24Bu arada çelenge birkaç tane zambak eklettim.
06:27Onlar tabii ki Meryem teyze için.
06:29Ay çok sevinecek annem de.
06:31Biliyor musunuz bugün onun da günü aslında.
06:34Aa.
06:35Annemiz de mi öğretmendi?
06:36Evet.
06:37Eskiden.
06:38Şahane bir öğretmendendi.
06:40Bütün öğrencileri çok severdi onu.
06:42Yani onun yarısı kadar bir öğretmen olabilsem...
06:44...yeter bana bu hayatta sanırım.
06:46Yani hocam...
06:48...en sevdiğim hatta ilk sevdiğim öğretmen Meryem teyzeymiş diyebiliriz.
06:52Beni sevmiyor musun?
06:53Hocam şimdi...
06:55...yani birinci belli.
06:56Tabii ki Meryem teyze.
06:58Ama ikincilik için hâlâ bir şansınız var.
07:01Evet.
07:02İkincilik şansımı şu anda çöpe atıyorum ve diyorum ki...
07:06...kaldırın kitaplarınızı, çıkartın kağıtlarınızı.
07:09İlk sınavınızı oluyoruz.
07:10Ya hocam.
07:10Ya sınavınızı oluyor ya.
07:13Zeyhisiz hadi.
07:14Hadi hadi hadi.
07:15Süreniz başlayacak.
07:16Hadi.
07:17Kitaplar kalksın.
07:19Soruyorum ilk sorumu hızlı.
07:20Hocam.
07:32Demir.
07:33Bir problem mi var?
07:35Yani fark etmeden ben senin kalbini kırmış olabilir miyim?
07:39Hani öyle bir şey varsa söyle bana lütfen konuşalım.
07:44Bir de benim sana anlatmam gereken şeyler var.
07:46Bence de konuşun hocam.
07:49Aynısını daha bu sabah söyledim.
07:51Aklın yolu bir.
07:52Oğlum sen beni mi dinliyorsun?
07:54O da aynı bu şekilde bana kızdı.
07:56Oğlum sen benim mesajlarımı mı okuyorsun?
08:00Bu iş falan olabilir misiniz?
08:02Sen benimle nasıl konuşuyorsun?
08:03Karşında öğretmenim var.
08:05Tamam hocam kızmayın.
08:06Ben de onun için gelmiştim.
08:08Çelenginizi almamışsınız.
08:09Bir koşu gidip git.
08:10Hayır ne yapacağım çelenki?
08:11Ben eve mi götüreceğim?
08:12Dursun burada işte.
08:14Aynısını tekrar teşekkür ederim.
08:16Gerçekten çok duygulandım.
08:17Ne demek hocam?
08:18Eskiden yaptıklarımıza sayarsınız.
08:21Ya ben...
08:22...babamla aranızda bir şey var mı diye birazcık...
08:25...kulcaladım.
08:27Evet biraz karın ağrım vardı.
08:30Ama artık yok.
08:31Bilin istedim.
08:32Şimdi babamı kaybedeceğim diye biraz saçma sapan hareketler yaptım hocam.
08:35Doğru.
08:36Ama zaten böyle bir şeye siz izin vermezsiniz ki.
08:39Yani babam haklıymış.
08:41Bütün kadınlar annem gibi değilmiş.
08:44Hem bir kere Meryem teyze var hocam.
08:46Bizim aramızda bir kan bağı var biliyorsunuz.
08:48Kan çekiyor yani.
08:50E yani bir aile sayılırız bence artık.
08:52Senen'cim ne zaman istersen ben buradayım.
08:55Ama bu konuları...
08:56...babanla konuşsan daha iyi olur bence.
08:58Ya hocam ben onunla zaten konuşmaya çalışıyorum.
09:01Ama adam sinirliyken yanına yaklaşılmıyor ki.
09:03Bir atar bir gider.
09:04Ya o mu ergen ben mi belli değil.
09:07Ama kesin haksız hocam.
09:09Kesin.
09:09Eğer haklı olsaydı geçen insanın karşısına...
09:12...bıdı bıdı bıdı bıdı bıdı bir ton konuşurdu.
09:15Konuşmuyorsa pişmandır hocam.
09:17O yüzden bence siz bir şey yapın.
09:21Tamam yeter.
09:22Kapa konuyor.
09:23Hadi git.
09:24Hadi git evine yürü.
09:25Peki hocam.
09:26Siz bilirsiniz.
09:28Görüşürüz.
09:28Görüşürüz.
09:33Elif.
09:46Sağ ol beni yalnız bırakmadığın için.
09:49Sen de beni yalnız bırakmadın.
09:50Güzel kızım.
09:59Konuşalım mı biraz?
10:01Konuşacak bir şeyimiz yok baba.
10:03Zamanında konuşacaktın şimdi değil.
10:08Ama...
10:09Ada.
10:10Ben de gideyim mi?
10:14Elif.
10:15Bir şey rica edebilir miyim senden?
10:17Sizin aranız çok iyi.
10:19Onu ikna eder misin beni?
10:21Affetmesi için.
10:22Yani...
10:23...birazcık yumuşatsan gerisi bende.
10:25Ben halledeceğim.
10:25Yani ben de iyi olun isterim tabii.
10:27Güney amca ama...
10:28...haklı kız.
10:29Annesiyle ne haldeler biliyorsun.
10:31Sen vardın güvendiği.
10:33Sen de...
10:33...yıktın geçtin onu yani.
10:34Ama annesi yüzünden.
10:39Şahika yüzünden hep.
10:41Yani başkası olsa ben böyle bir şey yapmazdım ki.
10:43Ama o hak ediyor.
10:45Şahika hak ediyor.
10:47Zaten benim kızımla bir problemim yok.
10:49Yani biz baş başa gayet iyiyiz yani.
10:52Yani...
10:52...orası öyle.
10:54Şahika teyze hepimizi çok dağıttı.
10:56O günden beri Can'ı da...
10:58...ben de annelerimizle konuşmuyoruz ama...
10:59...gidip bunun için...
11:01...iftirada atmıyoruz kadına.
11:03Can annesiyle konuşmuyor.
11:05Niye?
11:06Suzy ne yaptı ki?
11:07İşte Suzy teyzenin hapisi yaptığını öğrendi Can.
11:09Hapiste doğmuş.
11:11Babasını arıyor o günden beri de.
11:14Anlayacağını hepimiz payımızı aldık sizin bu kavgalarınızdan.
11:18Benden bu kadar o yüzden.
11:19Kusura bakma.
11:21Şahika sağ ol.
11:26Haydi.
11:28Suzy'ye baksana.
11:33Ne oldu ya?
11:59Daha yeni ayrıldık oğlum.
12:01İyi misin neredesin?
12:02Hocam dedemin daha evindeyim.
12:03Lütfen hemen gelin.
12:04Babama bir şey söylemeyin hocam olur mu?
12:06Ya ne işin var orada?
12:08Bir şey mi oldu yaralı mısın?
12:09Hocam iyiyim hemen gelin.
12:10Lütfen yardımınıza ihtiyacım var.
12:12Tamam sakin hemen geliyorum sakin.
12:15Sağ olun hocam.
12:16Efendim kara.
12:27Efendim kara.
12:42Alo baba.
12:43Korkma yaralı falan değilim.
12:44Hemen gelmen lazım.
12:45Yardımın ihtiyacım var.
12:47Karan ne oluyor oğlum?
12:47Neredesin sen?
12:48Baba dedemin daha evindeyim.
12:49Şarjim çok az.
12:50Lütfen hemen gel.
12:51Lütfen.
12:51Oğlum ne işin var orada?
12:53Ne işler açtın yine başına?
12:54Tamam kapat.
12:55Kapat geliyorum.
12:56Aydılma bak bir yere sakın.
13:00Ya bana başka çare bırakmadınız ne yapayım?
13:03Hadi şimdi konuşmayın da görelim.
13:08Kim var?
13:10Ekim bak.
13:11Baktım anne.
13:15Hoş geldin.
13:16Hoş bulduk Ekin abi.
13:17Bunlar ne?
13:18Bunlar Meryem teyzem için.
13:19Girebilir miyim?
13:20Tabii gel gel.
13:21Teşekkür ederim.
13:21Gel gel gel.
13:22Nasıl Meryem teyze?
13:23Çok iyiyim teşekkür ederim.
13:25Öğretmen her günün kutlu olsun.
13:27Çok teşekkür ederim.
13:29Ekim bak ne kadar güzel çiçekler bunlar.
13:32Yapayım mı?
13:34Çok teşekkür ederim.
13:37Ama şimdi benim öğretmem lazım.
13:41Ne?
13:41Bir dakika dur.
13:42Tut elimi.
13:43Yavaş kazık.
13:44Yavaş ama.
13:44Tamam.
13:46Gel.
13:48Gel.
13:49Oldu.
13:49Şunu al.
13:51Bu?
13:51Evet.
13:52Çiçekleri vaza'ya koyacağız.
13:53Tabii ki.
13:54Tamam sen öğret ben yapayım.
13:55Evet.
13:56Nasıl?
13:56Bol sevgi.
13:58Az su.
13:59Az su koyuyorum.
14:01Sevgi zaten bolca var onu hallederiz.
14:04Aferin.
14:05Yeter mi?
14:06Yeter.
14:06Az su.
14:07Bol sevgi az su.
14:08Şimdi Meryem teyze.
14:13Senin verdiğin taktik işe yaramadı.
14:15Ada beni affetmiyor.
14:16Nasıl yapacağız?
14:18Ha.
14:20Belki affetmeyi bilmiyordur.
14:22Olsun ama ben öğretirim.
14:23Çok kolay.
14:24Ama şimdi yaşadığı evi düşününce de affetmeyi bilmemesi çok normal.
14:27Ve nasıl öğreteceğiz?
14:29Ben öğretmenim ya ben her şeyi öğretirim.
14:30Ya ben ne dersen herkes yapar.
14:32Sen ne diyorsun?
14:33Sen o zaman seni adayla baş başa bırakacak bir plan yapmamız lazım.
14:38Tamam plan ne?
14:40Onu buluruz ya ben bu aralar küsleri çok iyi barıştırıyorum.
14:43Hımm.
14:44Tabii ya biz yaparız biz çok kanı öperiz biz çok süper bir ikiliyiz.
14:48Ya yani öyle.
14:49Meryem teyzem ya öpeceğim.
14:50Ya bunu Meryem teyzem.
14:51Aa yavaş yavaş.
14:52Ay acıdı mı?
14:54Az acıdı boş ver.
14:56Çok selamlı.
14:57Sağ olun.
14:59Hadi.
15:00Aa bunu çöpe at.
15:01Bunu çöpe at.
15:03Tamam.
15:04Suzy beni görmezden gelme.
15:06Çocukça davrandım biliyorum.
15:07Ama ben öyle biri değilim.
15:09Lütfen ara konuşalım.
15:14Beyam ederiz.
15:20Kahveye buraya mı bırakayım?
15:21Yo oraya bırak geliyorum o zaman.
15:22Evinden ayrılmadığınızı sağ olasın.
15:32Teşekkür ederim.
15:34Afiyet olsun.
15:40Can Can.
15:43Dün için çok özür dilerim yalnız bıraktım seni.
15:46Ama biliyorsun Mine teyzenin ihtiyacı vardı bana.
15:52Siz aç mısınız?
15:53Hemen Ozan bir şeyler hazırlasın.
15:55Yo yo hayır.
15:55Gerek yok.
15:56Gayet tokuz aç değiliz.
15:58Gel istersen kayafetleri değiştirelim biz buna.
16:03Neden bu kadar sert davrandın?
16:05Ya özür diledi sonuçta.
16:06Tamam ya.
16:07Boş ver.
16:08İş çıkışı.
16:10Karahan'la gidebilir miyiz?
16:11Benim Vedat amcayla bir konuşmam lazım.
16:14Annemin dosyasını bulmasını istemiştim ama ses çıkmadı.
16:16Bu işi bir tek Vedat amca çözer.
16:23Kızlar.
16:26İfademizi yazdı.
16:27Tamam mı?
16:28Ağzımız bir olsun bak.
16:29Biz hiçbir şey görmedik duymadık bilmiyoruz tamam mı?
16:32Ağzımız bir olursa yalan söylediğiniz anlaşılmaz.
16:35Abartma.
16:36Bize bir şey olmayacak.
16:37Ay Şayka senin şu rahatlığın var ya bazen insan ortadan ikiye çatlatıyor.
16:41Şayka.
16:43Mine haklı.
16:45Seher'e güvenemeyiz.
16:47Ya belki de çoktan emniyete gitti bile.
16:52Gidemez.
16:53Önce ortağını bulması lazım.
16:56Ne?
16:57Ne?
16:58Ne ortağı ne diyorsun ya?
17:00Seher yalnız değildi diyorum.
17:02Arkasında başka biri var.
17:04Dün bağ evindeyken peşinizde izledi.
17:07Hay hayır.
17:09Allah kahretsin.
17:10Bir şey kafasından darbe aldı ya kız saçmalıyor.
17:15Göreceğiz bakalım.
17:16Saçmalıyor mu?
17:17Gerçek mi?
17:19Ne?
17:20Ne göreceğiz ki?
17:21Sabret mi Necim?
17:23Sabret.
17:23Leman.
17:24Emir.
17:25Senin ne işin var burada?
17:29I can't wait for it.
17:45Leman!
17:46Emir!
17:48What about you?
17:49Karan's coming to help him.
17:51He's been looking for it.
17:52It's a very good thing.
17:54It's a very bad thing.
17:55Karan!
17:56Karan!
17:59Karan!
18:02Karan!
18:03Karan!
18:17Aranızı düzeltmeden bu evden çıkmayın.
18:19Tek yapmanız gereken konuşmak.
18:22Ulan Karan!
18:25Ulan dua et burada değilsin.
18:26Bu sefer gerçekten kafanı kırardım.
18:28Sen Karan'la bizim hakkımızda mı konuşuyorsun?
18:31Yani böyle bir şey hazırlama gereği duyduğuna göre.
18:34Konuşmadım Leman.
18:35Nereden biliyor aramızın bozuk olduğunu?
18:37Ayrıca gerçekten Demir ne oluyor?
18:40Mesaj attım cevap yazmadın, aradım açmadın.
18:44Bence Karan haklı. Bizim oturup konuşmamız gerekiyor.
18:48Konuşalım.
18:51Yıkayıp geliyorum o zaman.
18:54Ne baba?
18:55Biliyorum.
18:58Ne bileyim Burcu bekliyoruz işte.
18:59Ne oldu sıkıldın mı?
19:00Sıkıldım tabii sen sıkılmadın mı?
19:01Sıkılmadım.
19:02Sıkılmadım.
19:03Sıkılmadım.
19:04Sıkılmadım.
19:05Sıkılmadım.
19:06Sıkılmadım.
19:07Sıkılmadım.
19:08Sıkılmadım.
19:09Sıkılmadım.
19:10Sıkılmadım.
19:11Sıkılmadım.
19:12Sıkılmadım.
19:13Sıkılmadım.
19:14Sıkılmadım.
19:15Sıkılmadım.
19:16Sıkılmadım.
19:17Sıkılmadım.
19:18Sıkılmadım.
19:19Sıkılmadım.
19:20Sıkılmadım.
19:21Sıkılmadım.
19:22Sıkılmadım.
19:23Sıkılmadım.
19:24Sıkılmadım.
19:25Sıkılmadım.
19:26Sıkılmadım.
19:27Sıkılmadım.
19:28Sıkılmadım.
19:29Sıkılmadım.
19:30Sıkılmadım.
19:31Sıkılmadım.
19:32Sıkılmadım.
19:33Sıkılmadım.
19:34Sıkılmadım.
19:35Sıkılmadım.
19:36Sıkılmadım.
19:37Sıkılmadım.
19:38Sıkılmadım.
19:39Sıkılmadım.
19:40Sıkılmadım.
19:41Sıkılmadım.
19:42Sıkılmadım.
19:43Sıkılmadım.
19:44Sıkılmadım.
19:46Wydoom, what do you do with your work?
19:48What are you doing?
19:50Your house is over there.
19:52You can't be silent.
19:54You understand about that.
19:57Come on, come on, come on, come on.
20:00Now, Saika had said, they said, they said, not want to get up.
20:04You can't get up.
20:05You still you, ya, go on, come on, come on.
20:08We are looking for you, how is going on, come on?
20:10I don't know.
20:11I don't know.
20:12I don't understand.
20:15It's a good guy.
20:16Let's go.
20:25It's a good day.
20:34You were able to get into the car.
20:37You were able to get into the car.
20:38You were able to get into the car.
20:40I was able to get into the car.
20:42I was able to see you in the car.
20:45I killed it myself, I walked out and killed it.
20:48What is?
20:49You know what?
20:51What can I do?
20:53Please, I'm going to ask you.
20:55You've had a cold water неб sins.
20:58Your heart.
21:00Wait, wait a minute.
21:02I'll tell you, I'll show you everything.
21:06What do you think you said?
21:08You have a message sent from me, but you had a message.
21:10You have a message of me, as I give you.
21:13I'll message him.
21:15My phone, my engagement is mine.
21:18Mine, Suzy, Iška, Faide, it is there.
21:21If you think of Mine's asking to ask the questions, but I have no way.
21:24But the way he погибed.
21:27Eseh, you are you really has to think,
21:29or I I will have to eat here.
21:32You told me, don't you have to do this place, you say you don't have to do this place.
21:35I'm not a moment ago, you know what I came to do with my file.
21:38I don't know how to do this.
21:40but I'll keep going.
21:42I couldn't see you, but you don't see me.
21:44I don't know what I'm saying.
21:46But you can see me.
21:48I know.
21:50I'll be able to read it.
21:52I'll read it.
21:54I'll read it.
22:00It's a good thing.
22:02Let's see.
22:10I was just a very small,
22:12on my own contact with all the countries of the country,
22:13the Atlas Code,
22:16Mahmut Kımız's girlfriend,
22:17and I am sorry for the letter to you,
22:19but I am sorry for that
22:20that's the case of his name.
22:21I was just a very happy place.
22:22And I am sorry for that.
22:23My name is so happy,
22:24I am sorry for that.
22:25I am sorry for that.
22:27I am sorry for that.
22:29I am sorry for that.
22:40That's the Bakan Hakim Edat Arıkkan.
22:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
22:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
23:29I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
23:45I know I'm trying to get this, I'm going to get, I guess, or I can get this, or I can get this, or I can get this.
23:53And I don't know.
23:55You, you, I don't know.
23:57I think I'm trying to do this.
24:00We'll think this is a way to do that.
24:02And we're going to make this happen to us.
24:04Let's go.
24:06That's my passion for the Scars.
24:08Let me see you.
24:09I can see you.
24:10I'm an actor.
24:11I can see you.
24:12You're a girl.
24:14You can see you.
24:15This is a girl.
24:16You're a girl, who's a girl.
24:17Thanks, there's a girl.
24:18You have to go.
24:19I'm a girl, I'm a girl.
24:21I don't know.
24:24You're a girl.
24:25You're a girl.
24:27You can see Him.
24:28You and I would be so sad.
24:29Are you about to come here?
24:30No, no, no.
24:31You're about to come here with me.
24:32Of course, you are the little girl.
24:33Only you have one.
24:35You're about to go and see.
24:38Seher!
24:42Aptal, what's your job? What's your job?
24:51Vahide, what's your job? Kindi o?
24:53Kindi o Vahide?
24:54Seher, what's your job?
24:55Seher, what's your job?
24:56What's your job?
24:58What's your job?
25:00Demir, Demir, if I'm going to go home, I'm going to go home.
25:03Okay, I'm not going to go home.
25:05Let's talk to Demir, don't tell me.
25:06Halledeceğim, hadi.
25:10Allah'ım ya.
25:12Allah'ım ya Rabbim.
25:29Bu kasabaya ilk geldiğimde daha, çocuklarıyla ilk göz göze geldiğimiz anda anlamıştım.
25:36Hepsi ebeveynlerinin kurbanıydı.
25:45Anne, ne hatlar peşindesin sen?
25:47Cihat'la Burcu'yu neden gönderdin? Amacın ne?
25:50Bundan sonrası bende Şahika. Sen karışmıyorsun.
25:53İyi ama neden? Anne, ne oluyor?
25:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:08.
26:34Leman.
26:35You can go for it.
26:50You can go for it?
26:53I don't care if I go for it.
26:58You should go for it, talk to me.
27:00I think I'll be able to go for it.
27:02again today, I will continue to do it.
27:05I i am it okay.
27:08Let's just stop.
27:10I'll give you a moment.
27:15I have no idea.
27:17The only thing I have done is the only thing I have done.
27:21I do understand.
27:22I didn't know anything.
27:23I didn't understand what your wife liked.
27:25I won't do it.
27:26You can't let me see that you can tell you.
27:29I'm a little girl.
27:31Lise 2'ye kadar buradaydım, sonra İstanbul'a gittim, yatılı okudum.
27:35Hiçbir tatilde buraya adımımı atmadım.
27:39Şahika'nın kırmızı oyun kartlarını dolabıma koymasından sonra...
27:42...ki öyle olmadığını söylüyor bu ayrı bir mesele...
27:45...ben bu şehri adımımı atmadım.
27:48Tıp fakültesini kazandım.
27:49Son senesinde Pınar adında bir kadına aşık oldum.
27:53Hastanede staj yaparken hamile kaldığını öğrendim.
27:57Hayatımda aldığım en güzel haberdi.
27:59Baba olacağımı öğrenmek.
28:02Hemen evlenelim dedim.
28:03Hemen, niye bekleyeceğiz ki?
28:05Birbirimizi seviyoruz, bir çocuğumuz olacak.
28:07Olmaz dedim.
28:09Doğumdan sonra, aceleye gelmesin.
28:11Tamam dedim, nasıl istersen.
28:14Sonra dünyalar güzeli bir oğlumuz oldu.
28:16Kara.
28:21Onu bir kere bile kucağına almadı.
28:24Kabullenmedi.
28:27Dedim ki doğum sonrası depresyonudur.
28:29Ama sonra öyle olmadığını anladım.
28:34Neymiş mesele biliyor musun?
28:36Aile kurmak istememesi.
28:38Kara'nın beşiğinin yanında bulduğum notta öyle yazıyordu.
28:41Terk edip gitti ya anemizi.
28:45Bir daha bir kadına güvenmemem gerektiğini orada anladım.
28:49O gün öğrendim.
28:51Bir söz verdim kendime ama o sözü tutamadım.
28:53Sana güvendim.
29:01Sana güvendim Yemem.
29:05Ben buyum.
29:07Bu kadarım.
29:09Detayları öğrenmek istiyorsan sorabilirsin.
29:11Her şeyi anlatırım.
29:12Hiçbir şey saklamam.
29:14Yalan söylemem.
29:15Merak ediyorsun değil mi sana bunları niye anlattım?
29:20Çünkü dedim ki herhalde bana güvenmiyor.
29:24Tanımıyor ki beni.
29:26O da zor bir hayat yaşadı.
29:27Tanımadan anlatmak zordur biliyorum.
29:30Bu yüzden anlatıyorum.
29:32Ben buyum.
29:34Bu kadar.
29:34Eğer yetmediyse anlatırım.
29:39Ne istiyorsan sor.
29:40Bir şey sormak istemiyorum.
29:44Niye anlattığını anlamadım zaten bunları.
29:46Ben hiç iyi değilim Demir.
29:47Gerçekten gitmem gerekiyor.
29:49Hayır.
29:50Hayır Yemem Hanım.
29:51Lütfen.
29:52Konuşalım dedin konuşacağız.
29:54Daha başlamadık bile.
29:55Ne konuşacağız?
29:58Ne anlamaya çalışıyorsun?
30:02Sen kimsin?
30:04Sen aslında kimsin?
30:12Demem.
30:16Tamam.
30:18Ben konuşmayacaksan ben cevaplayayım.
30:34Altyazı M.K.
30:35Altyazı M.K.
30:36Altyazı M.K.
30:36Altyazı M.K.
30:37Altyazı M.K.
30:38Altyazı M.K.
30:39Altyazı M.K.
30:40Altyazı M.K.
30:40Altyazı M.K.
30:42Altyazı M.K.
30:43Altyazı M.K.
30:44Altyazı M.K.
30:44Altyazı M.K.
30:47Altyazı M.K.
30:48Altyazı M.K.
30:49Altyazı M.K.
30:51Altyazı M.K.
30:51Altyazı M.K.
30:52Altyazı M.K.
30:55Altyazı M.K.
30:56Altyazı M.K.
30:57Altyazı M.K.
30:57Altyazı M.K.
31:22Ay aklımı aldın Şahika.
31:24Ne işin var senin burada?
31:25Aynı şeyi sana sormaya geldim anne.
31:27Asıl senin ne işin var burada?
31:29Ya niye bu işe bu kadar dahil olmak istiyorsun?
31:34Sırf kendi günahlarını gizlemek için bu gizli dosyadaki bilgilere bir adres uyduracaklardı.
31:41Alo?
31:43Alo polis mi?
31:45Ne olur çabuk gelin yetişin bizi öldürecekler.
31:49Mahmut Kımız tarafından rehin alındık.
31:51Lütfen acele edin ne olur.
31:54Adresi veriyorum ben.
31:55Keçiören, Ankara, But Mahallesi.
32:02Sokak no mu?
32:0325.
32:05No, no 6.
32:07Lütfen ne olur acele edin hepimiz tehlikedeyiz burada.
32:10Altyazı M.K.
32:12Altyazı M.K.
32:13Altyazı M.K.
32:13Bir numara farklı söylese kurban değil, kurban edilen bir komşumuzun şahidi olacaktık belki de.
32:20Ama bir demedi.
32:23İki, üç, dört, beş demedi.
32:26Altı dedi.
32:27Bekle biri geldi.
32:38Ama gözden kaçırdığım bir şey vardı.
32:42Bugünün yetişkinleri, geçmişin çocukları değil miydi?
32:47Çok yakında anlayacaktım.
32:51Onlar da kendi anne babalarının kurbanıydı.
32:57Hepimiz zavallı, kayıp çocuklarmışız aslında.
33:17Demir.
33:36Demir.
33:39Demir aç şu kapıyı.
33:46Demir.
33:47Demir.
33:48Demir.
33:59Demir.
Recommended
30:58
|
Up next
31:27
22:33
1:09:47
32:23
1:09:32
28:47
24:33
24:14
58:55
23:36
27:27
32:00
1:59:25
1:59:59
38:39
2:00:00
1:59:58
2:00:00
1:59:57
17:49
2:00:00
1:58:58
1:59:19
Be the first to comment