- 21 hours ago
"I" want to shine like a "somebody" too.
Trends dictate everything, from what people talk about tomorrow to what clothes they buy this week.
In this busy world, people don't have the leeway to even dream about being a "somebody."
Yoru Umitsuki, an illustrator on indefinite hiatus
Nonoka Tachibana, an ex-idol looking to prove herself through her songs
Nox Ryugasaki, a self-proclaimed strongest Vtuber
Kimura-chan, a mysterious composer who wants to support her idol
Four girls who stick out a bit from the rest of the world band together to form the anonymous artist "JELEE."
If it's JELEE and not themselves, they might have what it takes to shine.
Episode 01：Jellyfish in the Night
Episode Summary：
Mahiru is your typical average high school girl. She used to be an illustrator under the alias "Yoru Umitsuki" but was swept away by her surroundings, turning her into an ordinary, generic girl. One day, Mahiru meets the mysterious girl Kano Yamanouchi in Shibuya at night just before Halloween. Kano tells her about her love for Mahiru's jellyfish mural in Shibuya, a lingering trauma for Mahiru. Mahiru is drawn to Kano, who reveals herself as an anonymous singer standing strong for what she loves. In this special encounter, Kano invites Mahiru to join her.
————————————————————
Synopsis：
"I" want to shine like a "somebody" too.
Trends dictate everything, from what people talk about tomorrow to what clothes they buy this week.
In this busy world, people don't have the leeway to even dream about being a "somebody."
Yoru Umitsuki, an illustrator on indefinite hiatus
Nonoka Tachibana, an ex-idol looking to prove herself through her songs
Nox Ryugasaki, a self-proclaimed strongest Vtuber
Kimura-chan, a mysterious composer who wants to support her idol
Four girls who stick out a bit from the rest of the world band together to form the anonymous artist "JELEE."
If it's JELEE and not themselves, they might have what it takes to shine.
————————————————————
【CAST】
Mahiru Kouzuki (VA: Miku Ito)
Kano Yamanouchi (VA: Rie Takahashi)
Kiui Watase (VA: Miyu Tomita)
Mei Kim Anouk Takanashi (VA: Miyuri Shimabukuro)
Trends dictate everything, from what people talk about tomorrow to what clothes they buy this week.
In this busy world, people don't have the leeway to even dream about being a "somebody."
Yoru Umitsuki, an illustrator on indefinite hiatus
Nonoka Tachibana, an ex-idol looking to prove herself through her songs
Nox Ryugasaki, a self-proclaimed strongest Vtuber
Kimura-chan, a mysterious composer who wants to support her idol
Four girls who stick out a bit from the rest of the world band together to form the anonymous artist "JELEE."
If it's JELEE and not themselves, they might have what it takes to shine.
Episode 01：Jellyfish in the Night
Episode Summary：
Mahiru is your typical average high school girl. She used to be an illustrator under the alias "Yoru Umitsuki" but was swept away by her surroundings, turning her into an ordinary, generic girl. One day, Mahiru meets the mysterious girl Kano Yamanouchi in Shibuya at night just before Halloween. Kano tells her about her love for Mahiru's jellyfish mural in Shibuya, a lingering trauma for Mahiru. Mahiru is drawn to Kano, who reveals herself as an anonymous singer standing strong for what she loves. In this special encounter, Kano invites Mahiru to join her.
————————————————————
Synopsis：
"I" want to shine like a "somebody" too.
Trends dictate everything, from what people talk about tomorrow to what clothes they buy this week.
In this busy world, people don't have the leeway to even dream about being a "somebody."
Yoru Umitsuki, an illustrator on indefinite hiatus
Nonoka Tachibana, an ex-idol looking to prove herself through her songs
Nox Ryugasaki, a self-proclaimed strongest Vtuber
Kimura-chan, a mysterious composer who wants to support her idol
Four girls who stick out a bit from the rest of the world band together to form the anonymous artist "JELEE."
If it's JELEE and not themselves, they might have what it takes to shine.
————————————————————
【CAST】
Mahiru Kouzuki (VA: Miku Ito)
Kano Yamanouchi (VA: Rie Takahashi)
Kiui Watase (VA: Miyu Tomita)
Mei Kim Anouk Takanashi (VA: Miyuri Shimabukuro)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I love walking in the night of渋谷
00:09The creature is not able to swim in my own
00:18If you know the people who don't know
00:22I can't even see it as a crab.
00:24I can't even see it in the air.
00:29It's just a little overflowing with a crab.
00:35I can't even see it in the air.
00:39I can't even see it in a shadow.
00:42I can't even see it.
00:45This is such a beautiful animal.
00:48But, actually, I have a very great personality.
00:53That's...
00:54What?
00:55What?
01:01My sister!
01:03I'm leaving school!
01:08I'm Kouzuki Mahiru, 17.
01:11I'm Saitama-Shi Koumiya-kun!
01:13Karho, and I'll take care of you.
01:15Eh?
01:16That's why the real J.K. is the most important in the world.
01:21This is a puzzle!
01:23You don't say it's a puzzle.
01:26You don't say it's a puzzle.
01:27You have a lot of J.K. that's a puzzle.
01:30But it's a puzzle.
01:32It's a puzzle.
01:33Ah!
01:34It's a puzzle!
01:35Where are you?
01:37You can't go to school.
01:39I don't know.
01:41Now, when you're in school, you'll get to work harder than you are in school.
01:45Go ahead!
01:46Ingles!
01:47Karho!
01:48Karho!
01:49You can't upload your pictures in your kitchen.
01:51アップしないでね
01:53バイトテロ
01:57人に迷惑かけちゃダメだよ
01:59そんな子供じゃ
02:01あっ
02:03お姉ちゃんこそ
02:05意外と子供っぽいよね
02:07別にいいでしょ
02:09人に見えないところなんだから
02:11服もメイクもいつも無難なのに
02:13あのね
02:15このリップはフォロワー30万のゆこちが紹介してたやつなの
02:19可愛いに決まってるじゃん
02:21ちっちっち
02:23それはね 色白で顔がちっちゃくて鼻筋がクレオパトラだから様になるんだよ
02:29クレオパトラ?
02:31それを普通の人が真似したら
02:33真似したら
02:35何?
02:37何何何何何何!
02:39リオさん型
02:43えー
02:45せっかくのハロウィンだよ
02:47いや行くのはいいけどガチで仮装しなくてよくないだよねー
02:51そうだけど私は自分が何者かになったって証を残してから死んでいきたいの
02:58おーちょっとわかるかもでしょ
03:01迫りくる受験残された時間は少ないんだよ
03:05新しい自分に変身しなくてはそれなら大丈夫
03:09まひる ほら新しい自分に可愛く変身
03:14さすがイラストレーターのまひるせんせ
03:22コーラー先生じゃないイラストとか何年も前にやめたって そうだった花の女子高生は目の前のことで精一杯
03:31てかそれで十分だよねまひる おっ
03:35うんほんとそれ
03:39で納得いってないとまぁだから今口ってるわけで
03:44だいぶめんどくさいけど大丈夫そう 相変わらずはっきり言うねー
03:50まあなそこが龍ヶ崎の串様人気の秘訣だから だねさすがキユイちゃんたてきたの生徒会長は違うなぁ
04:02でもさ私もそのこと似たようなこと考えてて 別にただ派手な仮装がしたいってわけじゃないよ
04:11けど自分じゃない何者かになりたいっていうそういうのはわかって
04:17ならそう言えばいいじゃん言えないから困ってるの
04:23本音言って否定されたら痛いし
04:26昔から真昼は怖がりだな このままだと何者にもなれずに大人になっちゃってさ
04:34あああああああ コウズケくん
04:36はーい どうぞ
04:38おっ気が利くねー
04:41いいえいいえわ
04:43はははははは
04:44ただいま
04:47ストロングスが勝たん
04:53やけに具体的すぎて草
04:56そうはなりたくないじゃん
04:58じゃあ真昼は何になりたいんだよ
05:01それは
05:02特にないけど
05:06ないのかよ
05:07強いて言うならなりたいものとか好きなものがある人になりたいみたいな
05:12ややこしいな
05:14私は配信に歌の収録に動画編集
05:18やりたいことでいっぱいなんだけどな
05:21ん
05:27真昼聞いてる
05:29あっごめんなんだっけ
05:31なりたいものの話
05:33キウイちゃんは特別
05:35私みたいな普通の女子高生はさ
05:38選ぶより選ばれるだけで精一杯なのよ
05:41お母さーん
05:44見て見て
05:45私の絵が壁画の原案に選ばれた
05:48え、もう描かないのか?
05:55うーん
05:56描く理由がないっていうか
05:58何のために描くのかわからないし
06:01それは自分のためでも何でもいいんだって
06:05うーん
06:07クラゲってさ
06:09一人じゃ泳げないんだよ
06:11遅いよー
06:13真昼が早いんだって
06:16ほら、こっちー
06:19あのね、これ!
06:23なに?この変な絵
06:25え?
06:26クラゲの落書き?変な色
06:29上から落書きしちゃう?
06:31いやいや、怒られるよ
06:33大丈夫だって
06:34もともと変な絵なんだから
06:36な、真昼?
06:37うん、ほんとそれ!変な絵だもんね
06:43これ
06:49真昼?
06:51ごめん、キユイちゃん
06:53そろそろ切るね
06:54おう
06:55やっぱ人気ないなぁ
07:04私は味方だぞ
07:07やめて!これ以上私の絵を汚さないで!
07:22なんて…
07:23いやいやどんな熱血症状?
07:25ていうかそもそも…
07:27そんなこと言う権利、私には…
07:29おい!
07:31は?
07:32私の好きな絵を汚してんじゃねえ!
07:33は?
07:34なに?
07:35なに?
07:36この落書きのこと?
07:37落書きじゃない!
07:38ちゃんとクラゲの絵が書いてある!
07:39は?
07:40なんて…
07:41いやいやどんな熱血症状?
07:43ていうかそもそも…
07:45そんなこと言う権利…
07:47私には…
07:49おい!
07:50は?
07:51私の好きな絵を汚してんじゃねえ!
07:57は?
07:58なに?
07:59この落書きのこと?
08:01落書きじゃない!
08:02ちゃんとクラゲの絵が書いてある!
08:04これが?
08:05あ、あなた…
08:06え?
08:07え?
08:08うっ!
08:09うっ!
08:10うっ!
08:11うっ!
08:13うっ!
08:14うっ!
08:15うっ!
08:17うっ!
08:18うっ!
08:19うっ!
08:20うっ!
08:21うっ!
08:22おいおい!
08:23浜の海負けてんじゃねえよ!
08:25うっ!
08:26いやストーカーか私…
08:32けど…
08:33うっ!
08:34うっ!
08:35うっ!
08:36うっ!
08:37うっ!
08:38うっ!
08:39うっ!
08:40うっ!
08:41いやそんなもんそんなもん…
08:43ていうかって何を…
08:45うっ!
08:46うっ!
08:47うっ!
08:48うっ!
08:49うっ!
08:50うっ!
08:51うっ!
08:52うっ!
08:53うっ!
08:54うっ!
08:55うっ!
08:56うっ!
08:57うっ!
08:58うっ!
08:59うっ!
09:00うっ!
09:01うっ!
09:02うっ!
09:03うっ!
09:04うっ!
09:05うっ!
09:06うっ!
09:07うっ!
09:08うっ!
09:09うっ!
09:10うっ!
09:11うっ!
09:12うっ!
09:13うっ!
09:14うっ!
09:15うっ!
09:16うっ!
09:17うっ!
09:18うっ!
09:19うっ!
09:20うっ!
09:21うっ!
09:22うっ!
09:23うっ!
09:24わたしのアカウント…
09:25スッ…
09:26黒歴史だけど…
09:28いや…
09:29うん、そうだよねぇ…
09:30あと経というには…
09:31嘿!
09:32ない本!
09:33す…
09:34えっ?
09:36お待たせしましたぁ!
09:39む、昔からわたしのえを…
09:42そう!
09:43中学のとき父さんに連れられて初めて渋谷に来たんだけど…
09:47そこであのえにひとめぼれ!
09:49ひ、ひとめぼれ…
09:52So why didn't you leave that behind me?
09:56That...
09:58I...
09:59I just...
10:00I needed to take my picture...
10:02I needed to...
10:05Eh?
10:06I needed to take my picture...
10:09I wanted to tell you that...
10:12Um...
10:13Probably...
10:15Yeah...
10:16I was...
10:18What do you mean to say?
10:20嬉しいよありがとう
10:23ビチギだね夜は
10:25えっ夜って言うんでしょ
10:28それから本名の方がいい
10:30うんいいよここは夜で
10:35私は山内加野
10:36顔によろしく
10:41色が白くて顔がちっちゃくて
10:44それに
10:46クレオパトロ
10:47もうほう
10:55元はアイドル
10:58昔の話だけどね
11:01何
11:02アイドル
11:04ヤンキーキャラ
11:08現役時代はちゃんとやってたの
11:12黒神清楚でファン様バーチ
11:16Yeah, I think your face is good.
11:18I'm not sure yet.
11:20Well, there are a lot of things.
11:22There are a lot of things?
11:23Well, I'm not sure yet.
11:27Have you been doing this for a long time?
11:30Oh, I'm not sure.
11:33Yes, I'm not sure.
11:35Well, I'm not sure.
11:37I'm not sure yet.
11:39I'm not sure yet.
11:41You're not sure yet?
11:43Well, I'm not sure yet.
11:46Well, I'm sorry.
11:48I'm not sure yet.
11:50I'm not sure yet.
11:53But I'm just a little bit.
11:57I'm not sure yet.
11:58I'm not sure yet.
12:00I'm not sure yet.
12:03Who's that?
12:05Is that the idol?
12:08Is that different?
12:10You can use it.
12:12Jerry?
12:13You can search for it.
12:14J-E-L-E-E
12:19The name of Jerry Jerry.
12:21Oh, I see.
12:22I'm not sure yet.
12:24What do you think?
12:25What is this?
12:28What is this?
12:29Is it a cow?
12:29No!
12:30It's a cow!
12:31It's a cow!
12:31It's a cow?
12:32It's a cow?
12:33It's a cow?
12:34You don't know?
12:35The cow is called the jerryfish.
12:38The jerryfish.
12:39I'm confused.
12:41It's a cow!
12:42It's a cow!
12:44It's a cow!
12:46Well, that's something I can say.
12:46It's a cow.
12:49I'm sorry.
12:50I'm sorry.
12:54I'm sorry.
12:54Can I ask you?
12:57Can I say it?
12:59Um
13:11This song is
13:13colorful moon light
13:15I created the first song in the idol's era
13:18It's the guitar arrangement
13:21How do you think?
13:23It's cool
13:25It's cool
13:27This song is so good!
13:31The song is still a gift, but I like to write a poem.
13:37This girl is the only one of the only one of me.
13:44One of the only one of me?
13:48I am the only one who is a song.
13:53I don't know how to do it.
13:56I am the only one who is a song.
13:59I want to cry and cry.
14:04That's why...
14:06I am the only one who is a follower of the 100,000 followers.
14:10I decided to make a choice.
14:13That's my own song.
14:16What's that?
14:18What's that?
14:19What's that?
14:20I'm so excited!
14:21I think it's the best character in the night.
14:24I think it's the best character in the night.
14:27What?
14:28That's...
14:29Me and night.
14:31I mean...
14:33You need to see a character in the icon.
14:38I'm sorry.
14:41But...
14:44We didn't make a book.
14:46I'm sorry.
14:47Let's...
14:49Let's do it.
14:52Well, the best character for you.
14:53You should find yourself.
14:54I don't know.
14:55I am sorry.
14:56I'm sorry.
14:57I'm sorry.
14:58I'm sorry.
14:59I shouldn't make a move.
15:00If you could make a move.
15:01I'm sorry.
15:02I'm sorry.
15:03I'm sorry.
15:05無理ってどういうこと?
15:09だって絵なんて何年も描いてないし周りの目だって気になるし
15:15人の目なんて気にしなければ!
15:17私には!
15:19そう思えないよ
15:22私って平凡な女子高生だしなりたいものとか好きなものだって曖昧で
15:28それにこれから受験でしょ?
15:31現実的に厳しいっていうか、みんなに合わせて勉強するのが女子高生のあるべき姿というか
15:37ほら、私みたいな何者でもない人ってさ、目の前のことで精一杯だし、それで十分…
15:43そっか…
15:48夜って結構普通なんだね
15:52カノちゃんには分かんないよ
15:57カノちゃんって特別じゃん!
15:59自分が嫌いなんて思ったことないでしょ!
16:01私、そんなに自信あるように見える?
16:07私は夜の絵が大好きだよ
16:10私、私は大好きだよ
16:12あっ…
16:13あっ…
16:14私…
16:16逃げてばっかり…
16:19私…
16:20逃げてばっかり…
16:21私…
16:22私…
16:23私…
16:25私…
16:27私…
16:28私…
16:29私…
16:30私…
16:31私…
16:32私…
16:33私…
16:34私…
16:35私…
16:36私…
16:37私…
16:38私…
16:39私…
16:40私…
16:41私…
16:42私…
16:43私…
16:44私…
16:45私…
16:46私…
16:47私…
16:48私…
16:49私…
16:50私…
16:51私…
16:52私…
16:53私…
16:54私…
16:55私…
16:56私…
16:57私…
16:58私…
16:59私…
17:00私…
17:01私…
17:02私…
17:03事実上の引退…
17:05マジか…
17:09その当時結構話題になってたけどな
17:13そ、そうなの?
17:15全然知らなかったんだ
17:17うん
17:18これ、橘乃乃佳のインタビュー動画
17:23すごい再生回数…
17:25暴力を振るったというのは事実なんですか?
17:28瀬戸おめろさんとは以前から確実が?
17:31この事を、ユキネプロデューサーは?
17:33あっ…
17:34ごめんなさい…
17:38ま、これだけ騒がれたら耐えきれずにやめちゃうよな
17:42うん…
17:43普通そうだよね
17:46どうぞ立ち止まらずゆっくりとお仕組みください
17:59ゆっくりとお仕組みください
18:01お仕組みください
18:02お仕組みください
18:03お仕組みください
18:07トリックはトリート!
18:10お、お待たせ…
18:12ガチのコスプレじゃん
18:14さすが、マヒル先生
18:16だから絵は…
18:23いいね!ね、マヒル!
18:26マヒル?
18:27ちょっとごめん…
18:28何?
18:29夜を染めて、ムーンライト!
18:34ハッピーハロウィーン!
18:37では次!
18:38ちょっとネタ曲になっちゃうけど
18:40この曲?
18:41ふわふわ浮かぶ人の波に
18:45流されてく夜の渋谷深海の街で
18:49この曲?
18:50ああ、まあ黒い前で
18:53私の好きな歌を怪我してんじゃね
18:55嘘されたわたそうね
18:58私の好きな歌を怪我してんじゃね
18:59それ?
19:00ええ?
19:01く、か、かのちゃん?
19:03ハッピーハロウィーン?
19:04誰の好きな歌だって?
19:06え?
19:07いや、あのさ、この前は…
19:09ごめんなさい
19:11え?
19:12いや、なんか夜の気にさわることを言っちゃったんだろうなって
19:16ううん、私こそごめん、無気になっちゃって…
19:20私ね、あの壁画を友達にバカにされたことあって
19:25その時とっさに他人のふりしたんだ
19:28それから絵を描かなくなって
19:31かのちゃんはあんなに言われても
19:33今日までずっと歌い続けてて、強いなって
19:37見たんだ?
19:38うん
19:39私は負けたくないんだ
19:42誰かに負けて、自分が自分じゃなくなるのが嫌なの
19:46量産型にはなりたくないから
19:49私も、私もその気持ちすごくわかる
19:54だから…
19:55CDとか出たら買うね、絶対
20:00夜
20:01そした、果ての見えない夜の海
20:06まだ小さな私の色
20:09うん…
20:10ねぇ、お兄さん
20:12あぁ?
20:13そのアコギ、ちょっと貸して!
20:18うん…
20:19何?
20:20そこ、ちょっと貸して!
20:22はい…
20:23うん…
20:24何?
20:25そう…
20:26ちゃんと見てろよ!
20:28夜!
20:29夜!
20:30夜を染めて、ムーンライト
20:35夜を染めて、ムーンライト
20:47ふわふわ浮かぶ人の波に流されてく
20:52夜の渋谷深海の街
20:54キラキラ泳ぐ
20:56君はただ綺麗で
20:58強くて眩しすぎて
21:02あぁ、真っ黒い前髪で
21:07隠された私を
21:10ねぇ、カラフルな
21:12月の光が照らした
21:16私、夜のクラゲの前で歌いたいな
21:21君と出会えた
21:23夜の海
21:25その輝きに恋したんだ
21:28街のネオンに
21:30その花撒いて
21:32どうか
21:33君が描いた色で
21:36煌めいて
21:38夜空を照らせ
21:40いつか誰かの
21:42光になれるように
21:44歌い続けよ
21:46届け私の祈り
21:48ずっと
21:49ずっと
21:51ずっと
21:54田中
21:59探して
22:00あ、ふぅ
22:01ふぅ
22:02ふぅ
22:03ふぅ
22:04ふぅ
22:05ふぅ
22:06ふぅ
22:09ふぅ
22:11ふぅ
22:12ふぅ
22:13ふぅ
22:14皆さん!
22:15ええ、私は…
22:16いや、私たちは、謎の覆面アーティスト、ジェリー!
22:17The secret of the mystery artist, Jelly!
22:19It's not a snake, but it's not a snake.
22:21The image is the name of the snake.
22:23Please do that!
22:25What?
22:27I'm going to do that.
22:28I'm going to go.
22:30Let's go.
22:32Yeru!
22:33Oh!
22:34Kuna-chan!
22:35Eh?
22:36The snake is a snake.
22:39I can't swim in my own way.
22:42If you don't swim in the sky,
22:46you can't swim in your own way.
22:49So I...
22:51I...
22:53Kuna-chan!
22:54If you don't swim in Kuna-chan,
22:56you'll be shining!
22:58Of course!
23:01So, Yeru, write for me!
23:04Oh!
23:05Oh!
23:07Oh!
23:08Oh!
23:09Huh?
23:10Huh?
23:11Huh?
23:12Huh?
23:13Huh?
23:14Huh?
23:15Huh?
23:19And...
23:19Huh?
23:20Huh?
23:21Huh?
23:22Oh...
23:23Huh...
23:24This is...
23:25You get too cheap.
23:26That's not expensive, so I'm he's out!
23:28Have you ever bought it?
23:30Good luck.
23:31It's so abraesian
23:33What...
23:34Wait...
23:35Oh, that's so brutal.
Recommended
23:41
|
Up next
1:43
1:34:39
1:39:51
1:34:14
1:31:56
1:34:33
2:04:46
2:41:51
2:42:25
2:10:04
1:26:27
1:26:18
2:56:51
2:15:09
1:35:20
23:40
2:39:45
1:47:59
2:26:44
1:08:43
1:33:42
Be the first to comment