00:00Nooo!
00:14Octopus!
00:30I don't know.
01:00ڈارجی کلے کے دیوار کافی مجبوط ہے
01:18اب پتا چلا کہ کمبخت صاحب سنگھ بنگی نے چھپنے کے لیے سودھرنا کا قلعہ کیوں چلا
01:23کلے کی دیوار کو توڑنا آسان نہیں ہے
01:26چاہے کچھ بھی ہو کتنا بھی وقت کیوں نہ لگے
01:29ہم سائد سنگھ بانگی کو پکڑے بینا گزرن والا نہیں لوٹیں گے
01:33ہاں ہم لڑائی جیتکار ہی کر جائیں گے
01:36کلے کی دیواریں مضبوط تو تھیں
01:40پر شاید مہان سنگھ کے حوصلے سے زیادہ نہیں
01:43کئی مہینوں تک مہان سنگھ کی سینہ نے کلے کو گھیرے رکھا
01:48اب دیواریں دھیرے دھیرے جوابے رہی تھیں
01:54وہ لوگ اب اور زیادہ دنوں تک کلے میں چھپے نہیں رہ سکتے
01:56ان کے سارے سادن خط ہو چکے ہیں
01:59اب ہماری جیت دور نہیں
02:01سینہ پتھی
02:02ہمیں دشمن کو کبھی کمزور نہیں سمجھنا چاہیے
02:05جیت چاہے کتنی بھی پاس چونہ دکھائی دے
02:08ہمیں کوئی ڈھیل نہیں دینی چاہیے
02:10جیدار جی آپ پلکل صحیح کہتے ہیں
02:13کیا ہوا پتا جی
02:19نہیں
02:20کچھ نہیں
02:21ہمیں شاید تھوڑا وشراں کیا ہوئی شکتا ہے
02:25ہم تھوڑا آرام کرنا چاہتے ہیں
02:28دھار جی آپ نشن تھو کر آرام کیجئے
02:31سب کچھ کابو میں آئے
02:32کیوں کوئن رنجیت سنگھ
02:35کیا آپ ہماری سینہوں کا سردار بن کر
02:38ان کا پرتنی دھتو کر سکیں گے
02:41کیتا جی
02:41کوئن رنجیت سنگھ کو بھی کبھی کمزور نہیں سمجھنا چاہیے
03:08ویڈ جی
03:09پتا جی کو کیا ہوا ہے
03:10وہ ٹھیک تو ہے نا
03:12صبح تو وہ ٹھیک لگ رہے تھے
03:14بس تھوڑی
03:15تھکان محسوس کر رہے تھے
03:17سردار جی کی طویعت ٹھیک نہیں ہے
03:19انہیں آرام کی سکھ زورت ہے
03:21میرے خیال سے
03:22ان کا گجرہ وارا لوٹ جانا ہی ٹھیک ہوگا
03:25کیا کوئی کمبیر بیماری ہے
03:26میں ابھی تو کچھ نہیں کہہ سکتا
03:28شاید راج ویڈ جی سے ہی نیدان کر پائیں
03:30پر یہاں رہ کر
03:32ان کی طویعت
03:33آپ ٹھیک کہتے ہو
03:36یہاں علاج کرنا مشکل ہوگا
03:38ہم پتا جی کو کلی روانہ ہونے کے لیے کہہ دیتے ہیں
03:42ہاں کوور
03:43یہ ہی ٹھیک ہوگا
03:44پتا جی
04:01ویڈ جی کہہ رہے تھے
04:02آپ کی طبیعت بلکل ٹھیک نہیں ہے
04:04آپ کو گجرہ وارا لوٹ جانا چاہیے
04:07یہ بیٹا
04:08ہم لوٹ جائیں گے تو
04:10لڑائی کا کیا ہوگا
04:11ہم صاحب سنگھ بانگی کو
04:14پکڑے بینا نہیں جائیں گے
04:16بلکل نہیں
04:17دار جی
04:22کوور ٹھیک کہہ رہے ہیں
04:23آپ کو گجرہ وارا واپس چلے جانا چاہیے
04:26آپ کو آرام کی سکھ جرورت ہے
04:28ہم یہاں کی ساری جمہداریاں سنبھال لیں گے
04:31بانگی اب ہمارا کچھ نہیں بھگاڑ سکتے
04:33پر سینہ پتی
04:35ہمارے واپس چلے جانے سے
04:37ہماری فوج کا حوصلہ نہ ٹوٹ جائے
04:39نہیں دار جی
04:40ہمارے حوصلے بلند ہیں
04:42اب ہم جید کر ہی واپس آئیں گے
04:45آپ بے فکر ہو کر واپس جائیں
04:46ٹھیک ہے سینہ پتی
04:48تو ہم لوٹ جاتے ہیں
04:50کوور انجیر بھی ہمارے ساتھ چلیں گے
04:52نہیں پیتا جی
04:53ہم یہی رہیں گے
04:54اور صاحب سنگھ بانگی کو بندی بنائیں گے
04:57دار جی
04:57آپ کوور کی چنتہ بلکل نہ کریں
05:00وہ یہاں پوری طرح سلامت رہیں گے
05:03ہاں پتا جی
05:04ہم آپ کے لئے لڑائی جیتیں گے
05:06ہمیں آپ کی بہدوری پر
05:08نہ از ایک کوور انجیت
05:09آپ سچ موچی بہت ہمت والے ہو
05:11ہم آپ کو
05:13ہماری فوج کا سردار بناتے ہیں
05:15ہمیں پورا بروسہ ہے
05:17کہ آپ یہ لڑائی
05:19ضرور جیتیں گے
05:20اتنے دن ہو گئے
05:30ہمیں نہیں لگتا ہمارے قلعے کی دیواریں زیادہ دن ٹک پائیں گی
05:35ہمیں اور مدد کی ضرورت پڑے گی
05:39جاؤ جا کر ہمارے مثل کے دوسرے لوگوں کو بول دو
05:45کہ یہاں آ کر ہماری مدد کریں
05:47جاؤ
05:48ہم ساہب سے ان بانگی کو کسی حال میں نہیں چھوڑیں گے
05:56لڑائی جاری رکھو میرے بہادور سے پائیوں
05:59پکی خبر ملی ہے
06:18کہ مہان سنگھ کی طویعت خراب ہو جانے کے قارن
06:21وہ گجرہ والا لوٹ گیا ہے
06:22تو اب اس کی سینہ کا سردار کون ہے
06:24اس کا دس سال کا بیٹا
06:25رنجیت سنگھ
06:27کیا
06:30اتنا چھوٹا لڑکا اس کی سینہ کا سردار ہے
06:33کیا وہ لڑائی کے بارے میں جانتا بھی ہے
06:35یہی تو
06:36ہم تو اسے آسانی سے ہرا دیں گے
06:38اور ہمارے بانگی سردار کو بچا لیں گے
06:40ہاں
06:41اس دس سال کے لڑکے کو ہرانا مشکل نہیں ہوگا
06:44یہی صحیح موقع ہے
06:45ہمیں بس اس بات کا خیال رکھنا ہے
06:48کہ حملہ اچانک ہونا چاہیے
06:49تاکہ انہیں سمجھنے کا موقع نہ ملے
06:51آخر ہم لوگ سردار کو بچا ہی لیں گے
06:54ایک بار سردار سودھارنا کے باہر آ جائیں
06:56پھر ہم ان سکرچکیاں مصر کو دکھا دیں گے
06:59تو ٹھیک ہے
07:00تم لوگ تیاری شروع کر دو
07:02اس سے پہلے کہ قلعہ ٹوٹے
07:03اور ان کی سینا ہمارے سردار کو پکڑ لے
07:05ہمیں ان پر دھابا بولنا ہوگا
07:07ہاں
07:08ہم ابھی تیاریاں شروع کرتے ہیں
07:10اب انہیں کوئی نہیں بچا سکتا
07:13کمارن جی سنگھ
07:19قلعے کی دیواریں اب پوری طرح سے کمجور ہو چکی ہیں
07:22اب دیوار کسی بھی وقت ٹوٹ سکتی ہے
07:25ساہب سنگھ بانگی
07:26بھاگنے کی کوشش کرے گا
07:28اس سے پہلے کہ وہ بھاگ سکے
07:30ہمیں اسے پکڑنا ہوگا
07:32ہاں وہ پھاگنے نہ پڑے
07:34ہم لوگ اب پوری سینہ کو قلعے کے پاس تینات کر دیتے ہیں
07:38ان کے پاس پھاگنے کا کوئی راستہ بچنا نہیں چاہیے
07:41کی گل ہے
07:46تم اتنے پریشان کیوں لگ رہے ہو
07:48بہت ہی بری خبر ہے
07:49ہمارے گپتچروں سے پتا چلا ہے
07:51کہ لاہور کے کچھ بانگی سردار
07:53ہم پر آکرمن کرنے والے ہیں
07:55ان کی سینہ اسی طرف آ رہی ہے
07:57کیا خبر پکی ہے
07:59جی وہ لوگ کچھ ہی دنوں کی دوری پر ہیں
08:02اگر وہ لوگ یہاں پہنچ گئے
08:04تو بہت مشکل ہو جائے گی
08:06اگر یہاں قلعے کے پاس لڑائی ہوئی
08:08تو سائب سکھ بانگی کو بھاگنے کا پورا موقع مل جائے گا
08:11ہماری پوری محنت بکار ہو جائے گی
08:13آپ صحیح کیا رہے ہیں
08:15ہمیں انہیں یہاں پہنچنے سے پہلے ہی روکنا ہوگا
08:18کمر آپ یہاں کے حالات پر نظر رکھئے
08:22ہم بانگیوں کو قلعے تک پہنچنے سے پہلے ہی روک لیتے ہیں
08:25نہیں ہم بھی چلیں گے بانگیوں سے لڑنے
08:28کافی بڑی فوج ہے
08:38ہمارے سینک اتنی بڑی فوج کو ہرانے کے لیے کم پڑ جائیں گے
08:42ہم ہار کے بارے میں تو سوچ بھی نہیں سکتے
08:45ہمیں اچانک ہملہ کرنا ہے
08:47آپ سب کو تینات کر دیجئے
08:50وہ لوگ پاس آتے ہی ہم لوگ اچانک ہملہ کر دیں گے
08:54جی
08:54آپ سب کو تینات کر دیں گے
09:22a
09:52Kuhar Ranjit Singh Ki Jai!
09:55Sardar Mohan Singh Ki Jai!
09:58Heey! Heey! Heey! Heey! Heey! Heey! Heey!
10:10Tohardok Kiliye Ki Divorce!
10:13Aaj Hameh Koil Nahhi Rok Sekta!
10:15Chalo! Kiliye Par Gumcha Karlo!
10:22Saheib Singh Banggi,
10:36Toh Kya Souchta Tha?
10:38Toh Sukr Chakya Misl Kho Aasani Se Hara Dega?
10:41foreign
10:49foreign
10:53foreign
10:57foreign
11:11a
11:15three
11:18a
11:19yeah
11:20Oh
11:22that's
11:23okay
11:25I'm
11:27I'm
11:29I'm
11:31I'm
11:33I'm
11:35I'm
11:37I'm
11:39I'm
11:40foreign
11:47foreign
11:54foreign
11:59foreign
12:04foreign
12:09Oh, I'm a good day. I'm a good guy. Oh, I'm a good guy. Oh, I'm a good guy.
12:27By the way, we are so happy but you are all comfortable and we will welcome our
12:38foreign
12:45foreign
12:48foreign
12:53foreign
12:58foreign
13:03Sardar Mahan Sinki!
13:06Jai!
13:07Kuvar Renji Sinki!
13:09Jai!
13:10Jai!
13:12Jai!
13:13Jai!
13:31Jai!
13:34Jai!
13:36Jai!
13:38I am not going to get the best of my wife.
13:45We will not get the best of my wife.
13:50We will not get the best of my wife.
13:53Mom, we will not get the best of my wife.
13:59Mahan Singh's death of a few years later,
14:02a member of the
14:32ुप में मिला रंजीत सिंग ने अपनी कुशलता का परिचय साहिप सिंग बंगी को हरा कर दे दिया था पर आने वाली परीक्षाएं और कठिन थी लेकिन रंजीत सिंग इन परीक्षाओं के लिए तैयार था
15:02रंजीत सिंग तुम्हारे बारे में सुना बहुत था
15:28तुम्हारी बहादुरी के काफी चर्चे हैं पूरे मुल्क में पर अफसोस अफसोस कि ये आज तुम्हारे ही साथ खत्म हो जाएंगे
15:37और कौनो तुम क्या चाते हो
15:40लगता है महान सिंग ने तुमें मेरे बारे में कुछ बताया नहीं हम हश्मत खान है
15:52महान सिंग से हमारी पुरानी दुश्मनी है वो तो हिसाब किये बिना ही मर गया
15:58मैंने सोचा उसके बेटे से ही हिसाब मांग लू
16:02हाँ हाँ जरूर हम अपने पिता जी के सारे हिसाब चुकाएंगे
16:06बताये मिया हस्मत खान कैसे चुकाएं आपका कल्द
16:10कीमत जादा नहीं है रंजीत सेंग बस तुम्हें अपने पिता के पास जाना होगा
16:15अब ठीक तो है दार जी मैं ठीक हूँ
16:39अब ठीक तो है दार जी मैं ठीक हूँ
16:45हस्मत खान ऐसी जलील हरकत हस्मत खान नहीं कर सकता था
16:50हमें बहुत दिनों से इसकी तलाश थी
16:53पता नहीं था ये खुद इस तरह मौत के मूँ में चल कर आएगा
16:57हमें यहां से फौरण निकलना चाहिए
17:00ठीक है हम महल लोट चलते हैं
17:03शिकार तो हमने कर ही लिया है
17:04हस्मत खान किसी जानवर से कम था गया
17:07कईए रानी साहिबा आपने हमें क्यों बुलाया
17:22मंत्री जी हमें हमारी मिसल की बहुत चिंता होती है
17:25रानी साहिबा आप बेकार में चिंता कर रही है
17:29कुवर रंजीत से बहुत ही काबिल है
17:31उन्हें अपनी जिमेदारियों का पूरा एहसास है
17:35If it is a good feeling, they will feel their thoughts on their own.
17:41If the shock is so dangerous, I will be afraid.
17:47We will say that you will understand them.
17:50I will not understand them, but I will not think that they will only understand them.
17:55What do you think of them?
17:58I will not understand them.
18:01ད ཚད གམ འགང འངལ ཅགས གས དགམ གསང ཏ� འི དག ཏ ཨང སངས སང བླག དག འགང སང ཆབ དགས ཆ གས དགས ཏ
18:23।
18:53Don't do any further ado, Mantri Ji.
18:56Yes, Rani Saipa.
19:23Vast Cheeto, Rani Saipa.
19:45। । । । ।
20:15। । । । ।
20:45। । । । । ।
