00:00Sous-titres par Juanfrance
00:30La période d'échauffement est maintenant terminée. Veuille s'il vous plaît quitter la glace.
01:00Veuillez accueillir la première patineuse du club patinage Gatineau, Justine Boulet.
01:30Sous-titres par Juanfrance
01:59La période d'échauffement est maintenant terminée.
02:29La période d'échauffement est maintenant terminée.
02:59La période d'échauffement est maintenant terminée.
03:29La période d'échauffement est maintenant terminée.
03:59La période d'échauffement est maintenant terminée.
04:29La période d'échauffement est maintenant terminée.
04:59La période d'échauffement est maintenant terminée.
05:02La période d'échauffement est maintenant terminée.
05:04Le club patinage Gatineau est maintenant terminée.
05:11Sous-titrage Société Radio-Canada
05:41...
06:11...
06:13...
06:17...
06:23...
06:25...
06:29...
06:31...
06:33...
06:35...
06:39...
06:41...
06:43...
06:45...
06:51...
06:53...
06:55...
06:57...
06:59...
07:05...
07:07...
07:09...
07:11...
07:29...
07:31...
07:37...
07:39...
07:41...
07:43...
07:49...
07:51...
07:53...
07:55...
08:01...
08:05...
08:07...
08:25...
08:35...
08:37...
08:39...
08:45...
08:47...
08:49...
08:51...
08:53...
09:03...
09:05...
09:07...
09:17...
09:19...
09:21...
09:31...
09:33...
09:35...
09:41...
09:43...
09:45...
09:47...
09:49...
09:59...
10:01...
10:03...
10:35...
10:45...
10:47...
10:49...
10:51...
10:53...
11:25...
11:33...
11:35...
11:37...
11:39...
11:41...
11:43...
12:01...
12:03...
12:05...
12:07...
13:09...
13:27...
13:29...
13:31...
13:33...
13:35...
14:07C'est parti.
14:37C'est parti.
15:07C'est parti.
15:37C'est parti.
16:07C'est parti.
16:37C'est parti.
17:07C'est parti.
17:38Veuillez accueillir la prochaine patineuse du club Bruin Noronda, Manon Saint-Cyr.
17:43C'est parti.
18:13C'est parti.
18:43C'est parti.
19:43C'est parti.
20:13C'est parti.
