- 5 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Why did you leave me?
00:10Pilar, let's go to your friend.
00:13No, because she's in it.
00:15I'm telling you to leave her.
00:16No, I don't want to go.
00:18We're going to go to the direction, Pilar,
00:20and I'm going to talk to your parents,
00:22because what you're doing is very bad.
00:23Let's go.
00:24I'm telling you to go to the direction,
00:26and we're going to go to the direction.
00:28Let's go.
00:30Let's go.
00:32Let's go.
00:34Let's go.
00:36It's like you can't go with your daughter,
00:38you're not the first girl.
00:40All children are afraid.
00:42Nobody plays with it,
00:44because at some point she's good
00:45and at another?
00:47And by the way you try,
00:49I can't go with your daughter,
00:51I can't go with her.
00:52What am I going to do with you, Pilar?
00:53Why?
00:54I don't know what to do with you.
00:55I don't know what to do with you!
00:56Y encima deja de llorar, que tuve que dejar a tu hermana con tu abuela.
01:00La he suspendido por tres días varias veces, pero con eso no se logra nada.
01:04Su hija regresa mucho peor. También la cambié de salón.
01:08Pero ni el salón ni sus compañeritos son el problema.
01:11¡Su hija es el gran problema!
01:14Así que, por lo tanto, ya no la voy a suspender más.
01:17La voy a dar de baja definitivamente en la escuela.
01:20¿Qué? Por favor, señora directora, no la dé de baja.
01:23Mire, señora Lucía, lo hago para proteger a los demás niños.
01:27No quiero que un día de unos jalones de cabellos termine en tragedia.
01:30Así que espero lo entienda.
01:33Sí, señora directora, lo entiendo.
01:35Vámonos, Pilar. Con permiso.
01:47Duérmase, mi niña. Duérmase, me ya.
01:53¿Qué pasó, Lucía? ¿Y por qué viene a la niña llorando?
01:59Porque la corrieron de la escuela, mamá.
02:01La corrieron porque ya no saben qué hacer con ella.
02:03Porque es una niña problema.
02:05Ven, ven.
02:06¡Abuelita!
02:08Nada de chantajes, Pilar.
02:10Y nada de esconderte en las faldas de tu abuela.
02:12Porque eso no te va a proteger de lo que ocasionaste.
02:15Te vas a ir a tu cuarto castigada y te vas a quedar...
02:18¡No quiero ir!
02:19¡Claro que te vas a ir y ahí te vas a quedar castigada!
02:22¡A tu cuarto, dije!
02:24Pero, Lucía, no voy a permitir que trates de esa forma, mi nieta.
02:28Es una niña de solo cuatro años de edad.
02:30Hátenle paciencia.
02:31Ya no se la tengo, mamá.
02:33Dime, ¿en qué kinder la van a recibir cuando el curso escolar ya va a la mitad?
02:37Y, aparte, ya la cambié de escuela tres veces.
02:40Dime, ¿en cuán?
02:41¿Por qué eres tan problemática, Pilar?
02:43¿Por qué?
02:45Y ahí vas a llorar de nuevo otra vez.
02:47¡Estoy harta de ti! ¡Harta!
02:50Vámonos a tu cuarto y ahí te vas a quedar castigada para que puedas llorar más a gusto.
02:54¡Vámonos!
02:55¡Camina!
02:56¡Ay, por favor!
02:57No trates a la niña de esa forma.
02:59¿Cómo no quieres que sea rebelde?
03:01Trátala diferente, con amor, con paciencia, con cariño.
03:05No, no, mamá.
03:06Pilar, lo que necesitas es mano dura para que ya deje de hacer estos berrichitos.
03:11¡Camina!
03:12¡Vamos!
03:13¡Camina!
03:14¡Camina!
03:17Priera.
03:19¡Ay, mi amor!
03:20Mi diña, mira nada más.
03:22Sigue llorando, mi vida.
03:25Cuéntame, ¿eh?
03:26¿Qué pasó?
03:27¡Cuéntamelo, cuéntamelo!
03:30¡Ay, mi amor!
03:31¿Cómo no lo sabes, mi amor?
03:32¿Cómo?
03:33Por algún motivo tú le pegaste a tu compañerita de la escuela, ¿verdad?
03:37Ella te hizo algo primero.
03:39¡Sí!
03:40¡Me pegó al salón!
03:42And you told your maestro that that girl had caught up.
03:45No, but I got caught up and my mom got caught up.
03:49Oh, my love, chiquita, ya, ya, ya.
03:52But don't let me cry, my love.
03:54I promise that I'll talk to your mom to hear you before I get caught up.
03:59I promise.
04:00But don't let me cry, please.
04:02No, I can't.
04:04Why do you want me to love, Abuelita?
04:07Why?
04:09Yo sí te quiero. Mírame, te quiero.
04:12Te quiero mucho, mucho, mucho te quiero, mi amor, todo.
04:18Ay, mi chiquita.
04:26Le quedó riquísima la paya suegra.
04:27Gracias.
04:28Riquísima.
04:29¿Cómo no vas a ver cocinar mi mamá si siempre trabajó de cocinera en los mejores restaurantes de España?
04:34A mí nunca me gustó la cocina.
04:37De hecho, cuando nos conocimos tú y yo, yo trabajaba de cocinera.
04:40Ese viaje que hice España de mochilazo fue lo mejor que me ha pasado.
04:44Te amo.
04:47Algo le está pasando a la niña.
04:49¿Qué le estás haciendo a la niña, Pilar?
04:58¿Qué le estás haciendo a la niña?
05:00¿Eh?
05:01Es lo mismo contigo siempre.
05:02Ya, mi amor, ya, chiquita, ya.
05:04Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
05:06A ver.
05:07¿Qué le hiciste a tu hermana?
05:09¿Qué le hiciste a tu hermana?
05:10Dime, ¿qué le hiciste?
05:11Nada.
05:12Nada, entraste, la pellizcaste, como siempre, la pellizcas, la mordiste, ¿qué le hiciste?
05:16¿Eh?
05:17Eres una niña mala, mala, mala.
05:19No le pegues a mi nieta.
05:21Suegra, si la estoy regañando, no la consienta.
05:24No la estoy consintiendo, Rigoberto.
05:27Es que no debes pejarle.
05:29Hay otras maneras de educar a los hijos.
05:31No siempre a golpes.
05:32Yo, yo, yo no soporto a tu madre, no la aguanto más.
05:35Siempre está en mi contra, Lucía.
05:37Mamá, ¿qué fue?
05:38Voy a llevar a la niña a seguir poniendo el árbol de Navidad.
05:48¿Quién es?
05:49Este es Papito José.
05:50Muy bien, mi amor.
05:52Y a su lado, ¿quién debe ir, mi amor?
05:55¿Quién debe ir?
05:56Mamá María.
05:57Ah, muy bien.
06:00Y aquí en el pesebre es donde va a ir el niño Jesús, pero el día que nazca, el día 24.
06:07Pero todavía no lo ponemos.
06:08Lo dejamos aquí.
06:10¿Quieres ver magia?
06:11Sí, magia, sí.
06:14Pon mucha atención, ¿eh?
06:16Que te voy a dar magia, ya verás.
06:20¡Magia, magia, magia, magia!
06:23Ven, ven.
06:26Te quiero mucho, abuelita.
06:29Yo también.
06:30Yo también, mi amor.
06:32Y quisiera que siempre estuvieras así de contenta.
06:36Siempre.
06:43Mira, estas son las caballitas, hermanita.
06:47Esta es una vaca.
06:50Y ahora, magia.
06:56¡Mira, hermanita, magia!
07:00¡Mamá, abuelita, magia, magia!
07:01¡Mamá, abuelita, magia!
07:02¡Mamá, abuelita, magia!
07:03¡Mamá, abuelita, magia!
07:04¡Mamá, abuelita!
07:05¡Ay, grabe, Dios!
07:06¡Se enseña a la casa, hija!
07:07¡Rápido, mamá!
07:08¡Mamá, abuelita, mamá!
07:09¡Vámonos a la calle!
07:10¡Llévanos a los bomberos de San Luis Álvarez.
07:11¡Vámonos a la calle!
07:12¡Vámonos a la calle!
07:13¡Vámonos!
07:14¡Cuidado, mi amor!
07:15¡Cuidado!
07:16¡Vámonos!
07:17¡Vámonos!
07:18¡Se enseña a la casa, hija!
07:19¡Rápido, mamá!
07:20¡Vámonos a la calle!
07:21¡Llévanos a los bomberos de San Luis Álvarez!
07:23¡Vámonos a la calle!
07:24¡Vámonos!
07:25¡Cuidado, mi amor!
07:26¡Cuidado!
07:37El fuego ya fue controlado.
07:39Hubo un cortocircuito
07:40y solamente se quemó la parte
07:42donde estaba el árbol navideño.
07:43¿Me puede decir por qué fue el cortocircuito?
07:45Las luces piratas.
07:47Esas luces en estas épocas
07:49son las causantes
07:50de muchos incendios en las casas.
07:52Y también
07:53el tener todas las conexiones
07:54en un solo enchufe.
07:56Por eso se sobrecargaron
07:57y se quemó.
07:58Hay que conectar todas las luces
08:00a un regulador de corriente
08:01para evitar accidentes
08:02y así evitar tragedias.
08:10Fuiste tú quien conectó las luces, ¿verdad?
08:12Fuiste tú, ¿eh?
08:14Eres un peligro para tu hermano
08:16pero para tu hermana un día
08:17la vas a matar.
08:18No le hables así a la niña, Lucía.
08:20Por supuesto que se le tiene que hablar así
08:22porque ella ya sabe lo que hace
08:23y lo que hace está muy mal.
08:24Mira, Lucía,
08:25hay que tomar una decisión.
08:26Yo ya no puedo controlar esta niña, ¿eh?
08:27No puedo con ella.
08:28Lucía tiene razón, ¿eh?
08:29Un día va a terminar matando a Macarena.
08:31Hay que separarla de su hermana ya, por favor.
08:33No puedo creer lo que estoy escuchando.
08:35Quieren quitarse de encima a su hija.
08:39¿En serio lo dicen?
08:40¿Y a dónde están pensando mandarla?
08:42¿A dónde?
08:43Ay, mamá, es algo que ya habíamos platicado
08:44Rigoberto y yo.
08:45¿La vamos a llevar a un internado?
08:46¿Qué?
08:47Yo no voy a permitir semejante cosa, Lucía.
08:49Entonces, llévesela a España, ¿eh?
08:51Para que crezca Macarena tranquila, llévesela.
08:53Rigoberto, escúchame.
08:54Una niña tiene que crecer con sus padres.
08:56Muy bien, suegra.
08:57Si no quiere, está bien,
08:58pero hay que tomar la decisión ya.
08:59En este momento hay que ver
09:00dónde vamos a llevar a Pilar.
09:02No puedo estar un segundo más con Macarena.
09:04Un segundo más.
09:06Rigoberto.
09:07No, no.
09:08No, no.
09:09Prefiero llevarme a mi nieta a España
09:10a que la dejen en otras manos.
09:12No, yo tengo un dinerito ahorrado
09:14y nada, nada le va a faltar a mi nieta nunca.
09:17Nada.
09:19Ay, mi amor, no llores.
09:23Te vas a vivir conmigo a España
09:25y tú y yo la vamos a pasar muy bien.
09:28Y te prometo que te voy a querer mucho.
09:30Y a ti te gusta que yo te quiera mucho.
09:33Sí.
09:34No es que tus papitos no te quieran, mi amor, ¿no?
09:37Solo quieren proteger a tu hermanita y a ti.
09:40Por eso tú y yo no vamos a vivir...
09:42Bueno, ya, señora, ya, ¿eh? Por favor, ya.
09:43Por eso está así, por consentida.
09:44Prepara la maleta de Pilar con sus cosas, por favor,
09:46para que hoy mismo se vaya a España, ya, ¿eh?
09:48Papita, ¿me la puedo llevar?
09:54Sí, claro. Sí, claro, mi amor.
09:59Sí te la puede llevar.
10:01Por algo la virgencita lo quiere así.
10:04Por algo, ¿eh?
10:05Te portas bien en casa de la abuela.
10:15Adiós, mamita.
10:17Adiós.
10:18Adiós, hermanita.
10:20Miren cómo la quiere.
10:22¿Cómo pueden pensar que es capaz de hacerle algún daño?
10:25Bueno, suegra, si no se la quiere llevar, no se la lleve.
10:27Nosotros podemos llevarla, ya.
10:29No, no, claro que no.
10:30Sí me la llevo.
10:31Porque si la dejo aquí con ustedes,
10:33son capaces de hacerle algo peor.
10:37Ven, mi amor.
10:38Ven, mi amor.
10:39Vámonos.
10:41Ven, mi amor.
10:43Te quiero mucho, papito.
11:02Vámonos, abuelita.
11:04Sí.
11:05Vamos, vamos.
11:31Sí, ya somos novios.
11:33¿Qué?
11:34¿Cómo que ya andan?
11:35Sí.
11:36¿Por qué te pones así como si hubiera hecho algo malo?
11:38A ver, Macarina, no.
11:39Dicen que no es una buena persona.
11:41Pues para mí sí lo es.
11:42Ramiro es la mejor persona de este mundo.
11:44¿Y sabes qué?
11:45Lo quiero muchísimo.
11:46No, no lo quiero.
11:47Estoy segura que lo amo.
11:49Y ya me voy porque me deben estar esperando.
11:51Ahí te ves.
11:57Mi amor.
11:59Yo te extrañaba.
12:00No sabes las ganas que tenía de verte.
12:01Las clases en la universidad se me hacían pesadísimas.
12:05Pero ya está aquí tu papito que te voy a llevar a tu casa, mi reina.
12:08Súbete.
12:09Sí, ándale.
12:10Ya llegué, mamá.
12:17Ah, qué bueno.
12:31Para que termines de arreglar tu closet porque quedó a medio escombrar.
12:34Y es que tienes cosas ahí de hace más de 15 años.
12:36Tenemos, ¿sí?
12:37Porque tú también tienes cosas ahí.
12:39Bueno, sí.
12:40Ve a terminarlo mientras yo termino la comida para que comamos, ¿sí?
12:43Habló tu papá que no llega hasta la noche.
12:45Ya voy.
12:46Ah, nada más como comentario.
12:49Te aviso que ya ando con Ramiro.
12:51Ah, ¿el chavo del que tanto me has platicado?
12:53Sí, ese.
12:54Ah, pues, ¿cuándo lo traes a la casa para que lo conozcamos?
12:57¿Qué te pasa, mamá?
12:59Ramiro solo es mi novio.
13:00No me estoy casando con él ni nada así.
13:02¿Qué te pasa?
13:12¿Hola?
13:13Lucia.
13:15Hija.
13:18¿Has pensado en lo que te dije?
13:21No, mamá.
13:24La verdad es que Rigoberto y yo no hemos llegado a ninguna conclusión.
13:28Y además, un boleto de México a Madrid no es nada barato, mamá.
13:33Sí te prometo que voy a ir a verte en cuanto pueda,
13:36pero la verdad es que todavía no sé decirte cuándo.
13:39Yo estoy muy enferma.
13:43Y si muero, Pilar se va a quedar aquí sola.
13:51En España.
13:53Y eso me preocupa mucho.
13:57Mucho.
13:58Tienes...
14:00Tienes que venir por ella.
14:03Y llevar a tu hija de regreso con ustedes.
14:07Está bien, mamá.
14:08Te prometo que voy a volver a platicar con Rigo y ya te estaremos hablando, ¿sí?
14:13Sí, ahorita te dejo porque tengo la comida en la estufa.
14:18Te quiero.
14:20Oye, hija.
14:26Ay, qué bonita, estaba de chiquita.
14:33¿Quién es esa niña con la que estoy?
14:35Este, no sé, no recuerdo a esta niña.
14:38Posiblemente la hija de una vecina de aquella época.
14:41Pero ya no te distraigas y sigue ruedando tu closet.
14:44Ay, ok.
14:54Prométemelo que te vas a regresar a México con tus papás y tu hermana Macarena.
15:09Abuela, por favor. Prométemelo. Tienes que prometérmelo para que yo pueda, yo pueda morir tranquila.
15:30Sí, abuela. Te lo prometo.
15:39Te prometo que voy a ir a México a buscar a mis papás y a mi hermana.
15:49Gracias, mi amor. Gracias, Tien. Te amo mucho.
16:00Abuela.
16:14Abuela.
16:24Abuela.
16:27Abuela.
16:28Abuela, no, por favor.
16:31Abuela.
16:33Abuela.
16:34Abuela.
16:41Hoy cumplimos meses, Ramiro y yo, de andar, Luisa.
16:43A ver, Luisa. ¿Y eso te llena de felicidad, Macarena?
16:46Claro, porque estoy súper enamorada de él.
16:48A ver, a ver, no. No te trata bien, te maltrata. Incluso se dice que te obliga a hacer cosas desagradables.
16:55A ver, no, ¿qué te pasa, Luisa? ¿Y sabes qué? Deja de hablar mal de él.
16:59Y si vas a seguir así, mejor piénsate si quieres seguir siendo mi amiga.
17:02Hay apoyo que tengo de la que se supone que es mi mejor amiga.
17:05Mi amor, muchas felicidades. Hoy cumplimos meses de andar.
17:17No, es cierto. Felicidades. Qué bueno que llegas porque te tengo una sorpresa.
17:20Una sorpresa. Me encantan las sorpresas.
17:23Vamos.
17:35No, no, no, por favor.
17:43Camilo, no. Otra vez no, por favor.
17:47Sí, otra vez.
17:48¿Por qué? ¿Por qué me haces acostarme con otros hombres?
17:51Es que no me amas.
17:53Justo porque te quiero es porque lo hago.
17:56¿O qué? ¿Ya no quieres vivir conmigo?
17:58Sí. Eso es lo que más quiero en esta vida, vivir contigo.
18:01Pues para que eso pase lo vas a tener que hacer, ¿sí?
18:04Porque necesitamos dinero para pagar el lugar en el que vamos a vivir.
18:08Y si ya lo hiciste una vez, pues, ¿qué más quería hacerlo de nuevo?
18:12Recuerdo, recuerdo que es para nuestra felicidad.
18:16Ok, pero que quede claro que si lo hago es porque te amo, Ramiro.
18:20Lo sé, lo sé, amor, lo sé, lo sé.
18:23Y justo, justo, estas pruebas son las que me demuestran tu amor, ¿sí?
18:27Así que ahora anda y ve al hotel y deja muy, pero muy satisfecho al cliente que te está esperando.
18:54¿Por qué está el dinero?
18:56¿Lo contaste?
18:57Sí, está completo.
19:02Ramiro, vámonos, por favor. Me quiero ir a dar un baño.
19:05¿Qué irte a dar un baño? Ni qué nada.
19:06Ahora mismo nos vamos a la cervecería a tomar unas chelas bien frías.
19:08Ramiro, ¿qué?
19:09Ramiro, por favor.
19:09No, cállate, cállate. Súbete a la moto.
19:12Súbete.
19:12Ándale.
19:13Bien, ya, en la composación.
19:24Bueno, ya.
19:25Bien, ya.
19:28Yeah, yeah, uh, uh
19:58Yeah, yeah, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
20:28That is the space of the world stage
20:31Gali Boy Raja is writing a page
20:33Gali Ka Raja
20:36He is a mega
20:38He has a fight
20:41This is my mega
20:43Without any way
20:46We are learning
20:48Gali Boy says
20:50It's a dream
20:58Gali Boy Raja
21:00Gali Boy Raja
21:28Gali Boy Raja
21:30Jabba
21:34The
21:36Gali Boy Raja
21:36The
21:37Changed
21:38The
21:39The
21:40Changed
21:41This
21:43is
21:44Because
21:46It's
21:48The
21:49of
21:51That
21:53This
Recommended
23:09
|
Up next
1:33:56
1:25:57
1:07:30
1:36:06
1:32:36
1:52:57
1:05:16
1:46:38
1:39:13
1:37:26
Be the first to comment