00:00¡Suscríbete al canal!
00:30And someone needs a cuddle.
00:34The night sky has never looked so happy.
00:39And out here, one planet is happiest of all.
00:44Hello, Planet Betty Bice.
00:48What do you have to show us today?
00:55Being emo.
01:00I wonder who that could be.
01:02Meemo!
01:04Baba.
01:05Hello. What are you up to?
01:08We're copying each other.
01:10I'm being meemo.
01:13I'm copying Baba.
01:15Wee!
01:18Wee!
01:22Oh, the Tweetees.
01:27The Tweetees.
01:36Baba copied Meemo.
01:38And the Tweetees copied Baba.
01:40It's pointing to playtime.
01:47Bang!
01:50It's the tick-tock clock.
01:52It's the tick-tock clock.
01:54And look, it's the go-go plane.
01:57The go-go plane is ready to...
02:04Go-go!
02:11Hello, Playtree.
02:13Hello, Playtree.
02:14Let's play a new game, Baba.
02:25Hmm.
02:28One, two, three things to play with.
02:33Three things to choose from.
02:35Two BB horns.
02:37Two BB horns.
02:39A train, a train, a bunny, a bunny.
02:48Let's choose the BB horns, Baba.
02:51One for me and one for you.
02:55Mm-hmm.
03:02Now we can both play a BB game.
03:06I love the BB horn game.
03:12I love the BB horn game.
03:16Ooh!
03:18The playground!
03:22Wee!
03:23Wee!
03:25Baba just loves playing at being Nemo.
03:29Would you like me to push you on the swing, Baba?
03:32Okay.
03:33Okay.
03:33Ready, Baba?
03:37Ready, Baba?
03:38Ready, Baba?
03:40Aw.
03:42Wee!
03:48It's yummy time!
03:56See you later, Playtree.
04:01Bye-bye.
04:02See you tomorrow.
04:02Bye-bye.
04:03Hello, Yummies.
04:20We're playing a copying game.
04:23Well, Baba is.
04:24Ooh, that sounds fun.
04:27Nice beeping, Yummies.
04:29Nice beeping, Yummies.
04:31Nice beeping, Yummies.
04:33Come join us.
04:40Oh, Flitterbugs.
04:44Yes, beautiful Flitterbugs lighting up the sky.
04:47We're yummy-sized.
04:48Yummy-sized.
04:56We're yummy-sized!
04:58Yummy-sized!
05:04Can we play beeping game now?
05:10Come on, Yummies.
05:11It's fun!
05:12Oh, dear. The beeping game is very busy. Baba can't copy it.
05:28Oh, no. Baba is sad.
05:32I can't copy the beeping game.
05:36Don't worry, Baba. We can beep and copy.
05:51Oh, yes.
05:56Baba is copying the beeping game. Everyone is having fun.
06:01Yay! Me making twirl like this.
06:06Whee!
06:10And Mimé jumps so high like this.
06:17And Baba loves Mimé like this.
06:22Mimé loves Baba, too.
06:26We love Mimé and Baba!
06:28Mimé and Baba!
06:36Yummy carrot soup!
06:42Mmm, yummy!
06:43Yummy!
06:48Yummy!
06:50It's time to go now.
06:52Yay!
06:53That's right. Reaching high, up to the sky.
06:56Up to the sky.
07:05Thank you for the soup, Yummies.
07:08And thank you for playing copying.
07:11Bye!
07:13Bye!
07:15The sun is low.
07:16The sun is low.
07:17It's time to head to the Lullaby Lake.
07:21Brushy time!
07:22Show them your teeth, Baba!
07:25Here we are, at the Lullaby Lake.
07:27Hello, Fungi and Pungi.
07:29Aquí estamos en el Lullaby Lake.
07:42Hola, Fungi y Pungi.
07:49Fungi leaps y Pungi leaps también.
07:52Ellos tocaron, como tú.
07:59Fungi leaps también.
08:04Mimo copias Baba.
08:18Mimo copias Baba,
08:21Mimo copias con el Lullaby Lake.
08:26Mimo copias con el Lullaby Lake.
08:28Mimo copias con el Lullaby Lake.
08:31Mimo copias con el Lullaby Lake.
08:34Mimo copias con el Lullaby Lake.
08:36Mimo copias Baba,
08:38Mimo copias con el Lullaby Lake.
08:40Mimo copias con el Lullaby Lake.
08:43Mimo copias con el Lullaby Lake.
08:49Mimo copias con el Lullaby Lake.
08:51Mimo copias de Pungi.
08:54The clickety-clack of the Go-Go Choo, bringing you to me.
09:10Are you ready for a story to send you to Beddy-Buy's?
09:14Yes, Grandma Libba.
09:18It was a day like today, when you played a copying game.
09:24Copying game, copying game.
09:29When you got your horns at the playtree, Mimo wanted to play a new game, but Baba was still copying.
09:40Mimo and the Yummies played a beeping game, but Baba couldn't copy, so Mimo found a way for everyone to play.
09:50Mimo loves Baba.
09:54As you sailed on the Lullaby Lake, your friends copied the soothing music.
10:02To the Bay of Books, where I tell the story of two little friends and their busy day, side by side, safe and snug.
10:12Now it's time to close our eyes.
10:16Good night, Mimo.
10:18Good night, Baba.
10:19My sleepy, copying friends.
10:22Good night, Go-Go.
10:32Good night, Playtree.
10:34Night-night, Tweeties.
10:37Good night, Yummies.
10:40Sweet dreams, Fungi and Pungi.
10:44Good night, Planet Beddy-Buy's.
10:46And good night, you.
10:50Good night, everyone.
Comentarios