Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 heures
Charlie Heller, un cryptographe de la CIA aussi brillant qu'introverti, voit son existence basculer et prendre une tournure dramatique lorsque Sarah, son épouse, perd la vie durant une attaque terroriste perpétrée à Londres. Déplorant l'inaction de sa hiérarchie, il décide alors de prendre lui-même cette affaire en mains et se met immédiatement à la recherche des assassins. Déterminé à se faire justice et à assouvir sa vengeance, il s'embarque pour un dangereux périple qui le mène aux quatre coins du globe...
Transcription
00:00Tu sais ce qu'ils font de toutes ces données que tu leur fournis ?
00:04Non, c'est pas mon boulot.
00:05D'accord, mais tu t'es jamais posé de question.
00:07C'est la CIA. Je sais qu'ils prendront la bonne décision.
00:10C'est peut-être mieux de pas savoir.
00:12Je t'aime.
00:13Moi aussi.
00:14Bon voyage.
00:15Merci.
00:19On a quelque chose à vous montrer.
00:23C'est quoi ça ?
00:27Votre femme a été tuée.
00:30Vous devez savoir que ce que vous faites est très important pour nous.
00:38Laissez-nous régler cette affaire.
00:40Je veux être formé pour cette mission.
00:41Je veux du cash et une nouvelle identité.
00:44Vous avez perdu la tête.
00:45Je veux retrouver et éliminer ceux qui ont tué ma femme.
00:50Sérieux, vous pourriez même pas battre une nonne de 90 ans au bras de fer.
00:54Je veux affronter ces meurtriers.
00:57Les regarder droit dans les yeux.
01:00Et leur faire payer le prix fort.
01:04Prends-le.
01:04Prends-le !
01:05Poîte-le sur mon corps !
01:06Allez, fais-le !
01:07Mets ton doigt sur la détente.
01:11J'aurais beau t'entraîner, tu n'en seras jamais capable.
01:13Tu n'es pas un tueur, Charlie.
01:16Toi, t'es juste un geek qui bosse dans l'informatique.
01:19T'as gaffe à ce que tu fais.
01:20Tu vas y rester.
01:20Est-ce qu'au moins vous êtes conscients de ce que je suis capable de faire ?
01:25Tu as pointé une arme sur la tête de ma femme.
01:32Cette télécommande active un dispositif capable de décomprimer le verre de cette piscine.
01:36Il y a erreur sur la personne.
01:37Non, je sais que tu es la bonne personne.
01:49Nous l'avons localisé à Rome.
01:50Il est à Londres.
01:51Il vient de monter dans un bus à Prague.
01:52Il a conçu la moitié de nos systèmes de surveillance.
01:54Vous avez peut-être sous-estimé cet homme.
01:56Ça s'arrête ici et maintenant.
02:07Tu la reconnais ?
02:09Si tu te dépêches de sauter, tu pourrais survivre à l'explosion.
02:12Attendez !
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:00
À suivre
1:51
2:24
4:14
2:05