She Rides Shotgun Bande-annonce (FR)

Regardez She Rides Shotgun Bande-annonce (FR) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00Tu l'as déjà fait ?

00:04Ouais, des centaines de fois.

00:13Oui.

00:17À partir de maintenant, on est tous seuls.

00:21Il y a des hommes dangereux qui nous cherchent.

00:24Il faudrait que tu fasses exactement ce que je te dis.

00:31Je veux que tu sois courageuse.

00:34Et forte.

00:38Tu veux bien faire ça pour moi ?

00:44La force a mis un contrat sur votre tête.

00:50La police aussi est impliquée.

00:54Tout le monde te cherche.

01:08Qu'est-ce que t'as fait ?

01:12Mets ta ceinture polie !

01:15Il faut que je te dise, je ne veux plus jamais devoir appuyer sur la détente.

01:25Je suis désolé.

01:27C'est à moi de le faire.

01:31C'est à ça que je sais.

01:34Je veux que tu me laisses gérer ça si jamais on doit en arriver là.

01:36Je vais pas avoir d'innocence en vous.

01:50Je te protégerai.

01:53Premier juré.

01:56Premier juré.

01:57Sous-titrage Société Radio-Canada