- 20 hours ago
- #reelshort
[doblado] Tuve un bebé sin ti #Reelshort
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No puede estar pasando.
00:01Scarlett, deja de acaparar el baño. ¿Qué haces ahí?
00:04Has actuado extraño, bastante raro. ¿Qué pasa?
00:06Solo he estado muy ocupada en la escuela.
00:08No.
00:11Eres una estúpida perra.
00:13¿Embarazada? ¿De quién es?
00:14Dime que es de alguien de quien nos podemos aprovechar.
00:16No sé de quién sea, pero no le vas a hacer nada.
00:19Eres una gorda y una ramera.
00:21Maldita inútil.
00:23Mírate al espejo, Mitch. Solo eres un tipo de 30 años que vive de su hermana.
00:27No tienes derecho de insultarme. ¡Dámelo ahora! ¡Dámelo!
00:30Scarlett está embarazada.
00:33No gastaré ni un centavo en el pequeño bastardo.
00:36Vas a abortar o te echaré de esta casa para siempre.
00:39Tendré a mi bebé y ella sabrá cada día que es amada.
00:42¡Carguen!
00:44¡Despejen! ¡De nuevo!
00:49Tranquila.
00:51¡Despejen!
00:53Murió, señorita Haynes, pero la revivimos.
00:56La verdad es un milagro.
00:58Eres mi milagro, Lía.
01:00Un ginecobstetra hubiera detectado la hipertensión gestacional.
01:03Con descanso y los medicamentos apropiados, no hubiera estado a punto de desangrarse en el parto.
01:08No tengo seguro.
01:09Ni siquiera sé cómo pagaré esta visita a la sala de urgencias.
01:12Mire, su bebé casi pierde a su madre.
01:14Sé que esto no es fácil, pero tiene que encargarse de su estrés y darle prioridad a su salud.
01:19Lo haré.
01:20Estaré ahí en cada momento de la vida de Lili.
01:23Lamento haberme tenido que ir temprano.
01:26Oh, hermano.
01:27Solo bebí un trago.
01:29Uno al que yo le agregué un regalo, hermano.
01:31Algo no está bien.
01:38Para mañana, yo seré el nuevo CEO del arco.
01:42Y tú estarás muerto.
01:44Está bien.
01:57Vas a estar bien.
02:02Me salvaste.
02:04Eres un ángel.
02:05Debiste golpearte la cabeza muy fuerte.
02:06Eres tan hermosa.
02:07Nadie me había llamado así antes.
02:09Eres tan suave como el terciopelo.
02:23Estaré soñando ahora mismo.
02:26No pares.
02:29No lo haré, mi ángel.
02:36Oh, por Dios.
02:37¿Está ebrio?
02:39Vamos.
02:44Oiga.
02:44La piscina cierra a las seis de la tarde, señor.
02:47No se puede dormir en las cabañas.
02:49¿A dónde se fue?
02:51Mierda, ni recuerdo su nombre.
02:53¿Fue real?
03:01Es de ella.
03:03Se lo regresaré cuando la encuentre.
03:06No puede estar pasando.
03:08Scarlet, deja de acaparar el baño.
03:11¿Qué haces ahí?
03:13Has actuado extraño.
03:15Bastante raro.
03:16¿Qué pasa?
03:17Solo he estado muy ocupada en la escuela.
03:20No.
03:21Eres una estúpida perra.
03:22¿Eres una estúpida perra?
03:27¿Embarazada?
03:28¿De quién es?
03:30Dime que es de alguien de quien nos podemos aprovechar.
03:32No sé de quién sea, pero no le vas a hacer nada.
03:34Eres una gorda y una ramera.
03:38Maldita inútil.
03:40Eres tan hermosa.
03:45Mírate al espejo, Mitch.
03:47Solo eres un tipo de treinta años que vive de su hermana.
03:50No tienes derecho de insultarme.
03:52¡Dámelo ahora!
03:53¡Dámelo!
03:53Scarlet está embarazada.
03:57No gastaré ni un centavo en el pequeño bastardo.
04:01Vas a abortar o te echaré de esta casa para siempre.
04:05Tendré a mi bebé.
04:06Y ella sabrá cada día que es amada.
04:09¡Carguen!
04:16¡Despejen!
04:17¡Renuevo!
04:21Tranquila.
04:23¡Despejen!
04:30Murió, señorita Haynes.
04:32Pero la revivimos.
04:33La verdad es un milagro.
04:37Eres mi milagro, Lía.
04:38Un ginecobstetra hubiera detectado la hipertensión gestacional.
04:42Con descanso y los medicamentos apropiados,
04:44no hubiera estado a punto de desangrarse en el parto.
04:46No tengo seguro.
04:48Ni siquiera sé cómo pagaré esta visita a la sala de urgencias.
04:51Mire, su bebé casi pierde a su madre.
04:53Sé que esto no es fácil,
04:55pero tiene que encargarse de su estrés
04:57y darle prioridad a su salud.
05:00Lo haré.
05:02Estaré ahí en cada momento de la vida de Lili.
05:08Tus primeras palabras.
05:10Tus primeros pasos.
05:12Tu primer día de escuela.
05:15Tu primer novio.
05:16Estaré allí cuando te gradúes.
05:18Cosa que yo no pude hacer.
05:19Mami no se rendirá.
05:21Cuando te enamores y camines hasta el altar.
05:24Lili, estaré allí cuando tengas a tu primer hijo.
05:27Haré lo que sea que haga falta para estar saludable
05:29y para ser una gran madre.
05:31Lo juro.
05:31Madre, no es un buen momento.
05:47No te atrevas a ignorarme, Brandon.
05:49Mira, me reuniré con el nuevo investigador privado.
05:52Él va...
05:52Claramente.
05:52La caída que tuviste en la piscina hace cinco años
05:55te dañó el cerebro.
05:56Tienes que parar esto.
05:58Ella me salvó.
05:59Tengo que encontrarla.
05:59Ni siquiera sabes su nombre.
06:03Hay muchas chicas.
06:05Ricas, de talla grande, respetables allá afuera.
06:07Si es que te gustan.
06:09Olvídate de la mesera misteriosa.
06:15No puedo.
06:18Ella está en algún lado.
06:19Es mi trabajo, como tu madre,
06:21hacer que entres en razón de nuevo.
06:24Solo recuerda,
06:25tú me forzaste a hacer esto.
06:27Madre, ¿qué hiciste?
06:28Me retiraré el mes que viene.
06:30Y si para entonces aún no encuentras esposa,
06:33nombraré a tu hermano como CEO de Industrias Largo.
06:36¿Reggie?
06:37No puede ser.
06:38¿Estás loca?
06:39Él solo vendrá y destruirá todo lo que yo construí.
06:42Bueno, hijo.
06:43Entonces, consíguete una esposa.
06:45¡Rápido!
06:46Oye, Brandon, habla Tom, el investigador privado.
06:52Escucha, no podré llegar a la reunión hoy.
06:54No consigo ningún rastro de esta chica.
06:56Creo que no tiene caso.
06:57Lo siento.
06:58¿Está listo para ordenar?
07:09Lily, ¿qué haces aquí?
07:11El tío Mitch me trajo a verte.
07:13Me encanta ver a Lily, pero...
07:16Mitch, sabes que no puedo recibir visitas en el trabajo.
07:19Lily, ¿por qué no vas a tu esquina favorita y te pones a colorear?
07:22¡Que se joda este trabajo!
07:23Max Grimes está dispuesto a ir hasta el final por ti.
07:26Los Grimes son de los más ricos de la ciudad.
07:29Solo por detrás de los Larsson.
07:31Yo te lo dije.
07:32No me casaré con ese viejo pervertido solo porque tiene dinero.
07:35Mejor aprende a valorar lo que tienes.
07:37Grimes se fijó en ti.
07:39Ahora, quizás ya no seas gorda,
07:41pero tampoco tienes una fila de hombres tras de ti.
07:44Y ahora tienes una bastarda.
07:46Por favor, no hables así sobre mi hija.
07:49La llamaré como yo quiera.
07:50Grimes está dispuesto a creer a tu error.
07:54¡Yo no soy un error!
07:56¡Cállate, niña!
07:56¡Lily!
07:58Vete de aquí, Mitch.
07:59Tengo que volver al trabajo.
08:01¿Cómo te atreves a levantarme la voz?
08:03Vendrás conmigo.
08:04Y esta vez verás a Max Grimes y te casarás con él.
08:07¡Yo para, Mitch!
08:08¡No hagas esto!
08:13Me es familiar.
08:15¿Nos hemos visto antes?
08:17¡Es re estúpida!
08:18¡Esa mierda está caliente!
08:20¡Lo siento mucho, señor!
08:22No me reconoce.
08:24Debí equivocarme.
08:25No es tu culpa.
08:27Lo vi todo.
08:31Gracias.
08:35Mamá, eso es raro.
08:37¿Dónde está la otra mitad?
08:39Se perdió, bebé.
08:41Tu papi lo tiene.
08:41Mamá, mira.
08:45Ese hombre tiene el otro arete.
08:48¡Lily!
08:49Mamá, mira el otro arete.
08:55Ya basta de retrasos, Scarlet.
08:57Tenemos que irnos.
08:58¡Vámonos!
09:00Grimes está esperando.
09:01Me dará un puesto en su compañía si te casas con él.
09:04¿Cuántas veces tengo que repetírtelo?
09:05No me casaré con nadie hasta encontrar al padre de Lily.
09:09Ella merece una familia.
09:11¡Quiero darle eso!
09:13Oye, amigo.
09:14¡No te metas!
09:16Incluso si encuentras al padre de tu bastarda, seguro es un bueno para nada.
09:19¿Qué carajos eres tú?
09:24No importa a quien sea, jamás le pegues a una mujer.
09:28¿Qué eres, un maldito santo?
09:30Mi futuro cuñado es Max Grimes.
09:33Él puede comprar a quien sea en la ciudad, excepto a los Larson.
09:36Así que si no eres un Larson, será mejor que te hagas a un lado.
09:40Mitch, esto es entre nosotros.
09:42No metas a gente inocente en esto.
09:43No.
09:46No.
09:47No.
09:49¡No pagarás por esto!
09:54Si vuelvo a verte golpear a una mujer, ni el precioso Grimes te podrá salvar de mí.
09:59¿Logras entenderme?
10:00No hay un lugar en esta ciudad donde puedas esconderte de mí, amigo.
10:04¿Quién carajo te crees que eres?
10:07Esto aún no acaba.
10:08Sí, se acabó.
10:10Nunca me casaré con Grimes.
10:11Ahora, lárgate de aquí.
10:15Papi, lo hiciste.
10:16Lili, no puedes decirle papi a desconocidos.
10:22No es un desconocido.
10:23Él es mi papi.
10:25Lo siento mucho, señor.
10:26No tengo idea de por qué lo llama así.
10:29Gracias por interceder hoy.
10:32Mi hermano y yo no nos parecemos.
10:35Puedo notarlo.
10:38No, en serio.
10:40Lamento no haber intercedido antes.
10:43Papi, papi, pronto será mi cumpleaños.
10:46De verdad, quiero que vayas.
10:48Lo siento mucho.
10:49Lili extraña mucho a su padre.
10:51De verdad me gustaría asistir a la fiesta de cumpleaños, si te parece bien.
10:54Aunque, con una condición.
10:58Que tú te casas conmigo.
11:00¿Qué?
11:02¿Quieres que me case contigo?
11:04Apenas te conozco.
11:05Serían solo negocios, ¿está bien?
11:07Verás, debo casarme antes de la próxima semana o mi madre hará una tontería.
11:11Y tu hermano no te casará con Grimes si te casas conmigo, ¿no?
11:14¿Por qué es tan bueno conmigo?
11:16¿Y dónde habré visto esa sonrisa antes?
11:19¿Cuál es la tontería que hará tu madre?
11:22Mira, no tenemos que entrar en detalles, ¿está bien?
11:24El punto es que tengo que casarme antes de la próxima semana o mi madre hará una locura.
11:29Y Lili está bien.
11:32Tú misma la has criado toda tu vida.
11:35Déjame ayudarte.
11:36El asunto es...
11:38que sigo buscando al padre de Lili.
11:41Cuando nos conocimos fue un encuentro fugaz y él no sabe sobre ella.
11:45No puedo casarme con alguien más con él en mi corazón.
11:49Respeto eso.
11:51Mi mamá es genial.
11:52Es muy linda, muy amable y muy hermosa.
11:57Lili, ya para.
11:59Lo siento mucho.
12:01Yo, de hecho, también busco a alguien.
12:05Esto solamente tiene el título de matrimonio.
12:07Es una propuesta comercial.
12:08Si encuentras al padre de Lili, saldré de sus vidas.
12:11Está bien.
12:12Tú decides, sin presión.
12:14Me llamo Scarlett Haynes.
12:16Será un placer hacer negocios contigo.
12:18Me llamo Brandon.
12:20Un placer conocerte, Scarlett.
12:27Elena, por fin puedo decirte que el CEO que patrocinó el secreto de tu educación, tus prácticas y tu investigación fui yo.
12:34Tu amor de la infancia.
12:35Señor Cristóbal Balcázar, bienvenido.
12:41Gracias.
12:42Señor, como usted lo indicó, la señora Elena Suárez será la nueva directora del Departamento de Investigaciones del Grupo Empresarial Santa Cruz.
12:50Podrá decirle que siempre utilizó sus influencias para ayudarla.
12:54Elena es brillante.
12:55No tuve que hacer mucho.
12:56Esta noche tenemos una ceremonia de la empresa y la señora Elena Suárez lo invitó, señor CEO del Grupo Empresarial Imperial Andes S.A.
13:05Encantado de estar allí.
13:06Además, quiero proponerle matrimonio esta noche.
13:10Así que prepara tres regalos de boda.
13:12Sí, señor.
13:13Te llevo.
13:14No, no es necesario.
13:16Hace cinco años que no piso estas tierras y quiero dar un paseo.
13:29Aquí nos conocimos, Elena.
13:30Por fin te veo.
13:42Te ves mucho mejor en persona.
13:45¿Te puedo ayudar en algo?
13:47Carlota Santa Cruz.
13:49Presidenta del Grupo Santa Cruz.
13:51Graduada de Harvard, heredera multimillonaria.
13:54Y este es mi carro.
13:56Es la presidenta de la empresa en la que trabaja Elena.
13:58No le puedo decir que soy el CEO de Imperial Andes.
14:02A menos no antes de la fiesta de esta noche.
14:06Cristóbal Balcazar.
14:07Ocupación, soldado que regresa a casa.
14:10Sin estudios.
14:11Y mi carro, estas bodas.
14:15¿Te faltó algo?
14:17¿Qué vas a hacer mi esposo?
14:20¿Qué vas a hacer mi esposo?
14:22¿Su esposo?
14:23Sí.
14:24Mi asistente organizó una boda por contrato, ¿no te acuerdas?
14:26Te voy a pagar 30 mil dólares mensuales durante tres años.
14:30Luego nos divorciaremos y te daré un millón más.
14:34Así que vamos a casarnos.
14:35Bien.
14:36Creo que te equivocaste de persona.
14:39Yo tengo novia y...
14:40Está a punto de llegar.
14:42Ay, de verdad, discúlpame, me equivoqué de persona.
14:46Perdón.
14:49Estefanía.
14:51¿Dónde está el hombre del matrimonio arreglado del que me hablaste?
14:54¿Qué?
14:56¿Cómo va nuestro proyecto de energía exclusiva?
14:58Conozco ese proyecto.
15:00Carlota Santa Cruz tiene una gran habilidad para los negocios.
15:03Al proyecto no le fue bien y perdimos millones en solo media hora.
15:07No, no, no, no. Esto no está bien.
15:09Y menos ahora que estamos en la mitad de una licitación con Imperial Andes.
15:12Bueno, no vamos a dejar que nada nos arruine nuestros planes, así que vende las acciones de inmediato.
15:20Pero señora Santa Cruz, pasó años en este proyecto.
15:24Sí, sí, sí, pero a veces hay que hacer sacrificios para lograr nuestras metas más altas.
15:30De verdad que necesito esta inversión de Imperial Andes.
15:33Es mi única oportunidad para librarme de este matrimonio que mi familia arregló.
15:37Nada, véndelas.
15:38Espera, quizás no puedo casarme contigo, pero puedo ayudarte.
15:45Véndelas.
15:47Espera, quizás no puedo casarme contigo, pero puedo ayudarte.
15:53En unos cinco minutos la OTAN anunciará un acuerdo comercial que potenciará la energía verde.
15:58Tu proyecto energético se disparará.
16:01No las vendas, hazme caso y no te vas a arrepentir.
16:05¿De dónde sacaste esto? ¿De internet o algo así?
16:08Ay, no, no tomes a mal. Lo que pasa es que el grupo Santa Cruz cuenta con los mejores investigadores de datos que hay en el mundo entero.
16:15Y pues si ellos no pueden predecir una cosa como esta, ¿quién podrá?
16:18Confía en este soldado.
16:20Solo son cinco minutos.
16:22¿Por qué tanto afán?
16:23Disculpa, acaba de llegar mi novia con su mamá.
16:36No las vendas, confía en mí.
16:39Señora Santa Cruz, genera, ¿hacemos la venta?
16:44Sí, hazlo.
16:45No las vendas, confía en mí.
16:48¿Por qué confiar en él?
16:49No, no, no, espérate. Dame cinco minutos, vamos a ver qué pasa.
16:54Elena, mi amor, ¿cuánto tiempo?
16:57Mira, aún conservó nuestro anillo de compromiso.
16:59¿Terminamos, Cristóbal?
17:10¿Terminar?
17:10Sí, terminar.
17:12Llegamos cinco años en una relación a distancia, ¿por qué terminar ahora?
17:16Lo que sea lo podemos solucionar juntos, cariño.
17:19Pero es que yo no veo futuro ni en ti ni en nosotros, y tú no me puedes dar la vida que yo me merezco.
17:25¿Te he dado todo lo que me has pedido, acaso no es suficiente?
17:29Ay, si estás hablando de esos pocos miles de dólares que le das al mes.
17:34Cristóbal, ¿tú ves bien a mi hija?
17:37¿Sabes quién es ahora ella?
17:38Soy la mejor investigadora biomédica del país, la mujer más joven en ganar un premio Nobel,
17:44y el Grupo Santa Cruz me dio un puesto en el Departamento de Investigación.
17:47Ahora soy millonaria, Cristóbal.
17:49¿Y tú qué eres?
17:51Nada.
17:52¿En serio piensas eso de mí?
17:55Merezco algo mejor.
17:57¿Acaso no te acuerdas que dejé ir jail para entrar al ejército y poder pagar tus estudios?
18:02¿Podrías por un instante pensar en todo el sufrimiento que pasé por ti?
18:06Sí.
18:06¿En todo lo que tuve que ver en el campo de batalla?
18:09No.
18:14Ahora tú me estás echando la culpa a mí.
18:16Yo no te pedí que hicieras eso, Cristóbal.
18:20Cinco años.
18:22Vuelves después de cinco años y ¿qué tienes para ofrecerme?
18:27Ese sucio uniforme de militar.
18:30Respeta el uniforme.
18:32Vienes aquí sin un trabajo estable y ¿qué?
18:33¿Pretendes que yo te voy a mantener?
18:35Deja de ser tan cobarde.
18:37¿Cobarde?
18:39Arriesgué mi vida no solo por mi país, sino por ti.
18:42Eres experta en disfrazar tus egoístas ambiciones como si fueran nobles intenciones.
18:48Que no se te olvide, Elena, que me debes todo tu éxito.
18:51Ay, no, no, no.
18:54¿Cómo se te ocurre decirle eso?
18:56¿Que acaso no te das cuenta quién es ella?
18:59Tú eres una basura.
19:00Sí, me diste un poquito de plata, pero no se compara con todo lo que me dio el CEO, un misterioso.
19:07¿Un misterioso CEO?
19:09El rey de Imperial Andes.
19:11Apareció de la nada y acabó con todos los magnates del país.
19:14Y es el dueño de conglomerados más poderosos.
19:17Yo soy el rey de Imperial Andes.
19:19Mis dos becas, mis títulos, me los dieron él, no tú.
19:24Ya veo.
19:26Encontraste tu sugar daddy y ahora me tiras a mí a la basura.
19:30Yo quiero un hombre de verdad, no un pobretón que se tiene que poner como carne de cañón para sobrevivir junto a todos esos pobretones.
19:36Insultaste a mi gente y no te lo voy a permitir.
19:40Pensé que hoy sería un gran día, Elena, pero ya demostraste quién eres realmente.
19:45Y aunque me duela, te juro que te vas a arrepentir.
19:52Tú no entiendes, ¿verdad?
19:53El Grupo Santa Cruz me organizó una fiesta.
19:56Van a ir todas las élites del país.
19:58Y tú no estás invitado.
19:59¿Tú crees que me voy a arrepentir de haber terminado contigo?
20:02Lo que no sabes es que esa fiesta la hacen gracias a mí.
20:06Lo que no sabes es que esa fiesta la hacen gracias a mí.
20:09No seas tan fanfarrón.
20:13¿Ahora vas a decir que mi hija llegó al Grupo Santa Cruz por ti?
20:17En eso tienes toda la razón.
20:19¿Tú sabes, Cristóbal, qué tan grande es el Grupo Santa Cruz?
20:23¿Sabes qué fue creado por la mejor empresaria, la número uno del país?
20:30La señora Santa Cruz.
20:31No lo sabías, ¿verdad?
20:33Terminamos, Cristóbal.
20:34Y yo sé que quieres volver conmigo, pero estás haciendo el ridículo.
20:36Bueno, ya pasaron cinco minutos.
20:42¿Por qué le hice caso a ese hombre?
20:47La OTAN acaba de anunciar un nuevo acuerdo comercial de 10 años.
20:51Las acciones de las energías renovables se disparan.
20:54¿Qué?
20:57Tenía razón, ¿no?
20:58Con esta victoria podemos asegurar la inversión de Imperial Andes.
21:02Felicidades, señora Santa Cruz.
21:04Ahora ya no tienes que preocuparte por el matrimonio arreglado.
21:08¿Quién es este hombre?
21:10¿Cómo pudo predecir el futuro?
21:13Hay algo en él que todavía no conozco.
21:17Además, el CEO de Imperial Andes acaba de confirmar su asistencia a la ceremonia de la empresa.
21:22¿El legendario rey de Imperial Andes va a asistir a mi evento?
21:25Asegúrense de tener todo muy bien organizado.
21:34Todo gracias a ese soldado.
21:38Necesito averiguar quién es.
21:41La señora Santa Cruz creó todo sin ayuda.
21:44La admiro, pero algún día yo voy a ser mejor que ella.
21:48¿Tú, Elena, mejor que Carlota Santa Cruz?
21:51Por favor, no muerdas más de lo que puedes masticar.
21:53De verdad, no entiendes, ¿no?
21:55El CEO va a ir a la fiesta y todos van a ver cuánto me ama.
21:59Así que, ¿tú crees que convenciste al CEO de Imperial Andes y que él te va a dar toda la fama, el dinero y el poder que siempre soñaste?
22:07¿Por qué crees que él ha apoyado durante tanto tiempo, tantos años?
22:22Porque está locamente enamorado de ella.
22:26Es que mi hija sí está a la altura de él.
22:28Qué lástima que no me puedas ver brillar, Cristóbal.
22:31Pero yo creo que es mejor para que evites los celos cuando me tengas que ver con un hombre de verdad a mi lado.
22:39Tanta arrogancia merece un premio, Elena.
22:42Tranquila, que voy a estar allí para verte hacer el ridículo.
22:45Ni sigues mintiendo.
22:47La mejor decisión que he tomado en mi vida es haber terminado contigo.
22:50Espero que recuerdes tus palabras.
22:52No pierdas más energía con esta basura.
22:55Mejor vámonos de contas.
22:57Es que tienes que estar radiante para el CEO esta noche.
23:03¿Tanto tiempo juntos y es así como me ve realmente?
23:07Ya quiero ver su cara cuando sepa que yo soy el misterioso CEO.
23:16Desperdiciaste cinco años de servicio militar por ella.
23:20Ouch.
23:22Acabo de salvar tu empresa y así es como me pagas.
23:24Nah, creo que fue pura suerte.
23:27Pero te voy a decir algo.
23:33Nos casaremos.
23:36Me acaban de terminar y tú me propones matrimonio.
23:40¿Así enamorada estás?
23:43Ay, no te creas tan importante.
23:46Lo único que quiero es ayudar a vengarte.
23:49¿O no quieres ver su redacción esta noche en la fiesta
23:51cuando anuncie que eres mi esposo?
23:56Me encanta la idea.
23:58Ok.
24:00Carlota Santa Cruz, te prometo que a partir de este momento
24:03y mientras seas mi esposa,
24:04voy a amarte, cuidarte y protegerte por el resto de mi vida.
24:08¿Tú protegerme a mí?
24:10No tienes ni idea del tipo de problemas que tengo yo.
24:15Como ya te dije,
24:17mientras seas mi esposa, voy a resolver todos tus problemas.
24:21Te tienes confianza.
24:22Consígueme una inversión con Imperial Andes.
24:27Ok.
24:28Eso es muy fácil para mí.
24:30Pásame la propuesta del proyecto energético
24:32y yo me encargo del resto.
24:35Es más,
24:36te conseguiré 10 mil millones de dólares.
24:40¿10 mil millones de dólares?
24:41Con mil millones ya sería muy feliz.
24:45Confía en este soldado.
24:53Enviado.
24:55Ahora sí podemos casarnos.
24:58¿Ahora mismo?
24:59Ahora mismo.
25:00¿Ahora mismo?
25:00Bueno, oficialmente está hecho.
25:15Somos marido y mujer.
25:16Voy a retocar mi maquillaje.
25:30Hija,
25:34¿quién es toda esta gente tan elegante?
25:38Todos son CEO del grupo empresarial Santa Cruz, mamá.
25:42Y vas a ver cómo vienen a saludarme.
25:43Me aman.
25:46Así que tú eres la investigadora estrella
25:48por la que todos estamos celebrando.
25:50La ganadora más joven de un premio Nobel.
25:53Incluso la doctora Santa Cruz confirmó su asistencia.
25:57Y eso nunca había pasado.
25:58Tranquilos que yo se las voy a presentar.
26:03Denme un segundo.
26:08¡Como putas entraste!
26:10Por la puerta principal.
26:12No tienes que insultarme.
26:14No necesito una puerta trasera como tú.
26:16Eres una basura, Cristóbal.
26:17El grupo Santa Cruz organizó todo esto.
26:20Tú deberías irte
26:21y dejar de acosarme.
26:23Tu arrogancia merece un premio.
26:25Te recuerdo
26:26que la estrella del evento de esta noche
26:27es Carlota Santa Cruz y no tú.
26:29Si la señora Santa Cruz fue la que me invitó,
26:32¿no ves a tu alrededor?
26:33Está toda la delita del país.
26:35¿Sabes qué deberías hacer?
26:37Deberías tener un poquito de dignidad
26:39y largarte.
26:43Perdón.
26:44Interrumpo.
26:45Señor Dávila,
26:46señor Dávila,
26:47si es cierto que la señora Santa Cruz
26:49quiso hacer acá en su hotel el evento.
26:53Pero su seguridad es muy mediocre.
26:56¿Cómo es posible que hayan dejado entrar
26:58a este delincuente?
27:00A ver, a ver,
27:01¿quién es usted?
27:02¿Cómo entró?
27:03¿Ah?
27:04¿Qué quiere?
27:04Ah, ya sé qué quiere.
27:06Usted lo que quiere es dañarme la sorpresa
27:08que le tenemos preparada
27:09a la doctora Santa Cruz.
27:10Le voy a pedir que se retire
27:13de mi hotel inmediatamente.
27:15Ya les dije que entré
27:16por la puerta principal.
27:17¿Ah, sí?
27:20Supongo que tiene invitación, ¿verdad?
27:21Porque aquí nadie entra sin invitación,
27:23a menos que sea la presidenta
27:25del Grupo Santa Cruz
27:26o el Rey de Imperia al Andes.
27:29Y ese es exactamente quién soy yo.
27:35Señor Presidente,
27:36después de ganar la elección presidencial,
27:38tú eres primero como el presidente de la presidencia.
27:41Milo,
27:41estamos aquí para ver un hombre muy importante.
27:43En realidad,
27:44tan importante
27:45que él ayudó a decidir
27:46la victoria de la presidencial de la presidencia
27:47de la presidencia de la presidencia de la presidencia de la presidencia.
27:49Oh, aquí viene ahora.
27:52Señor S,
27:54es un honor
27:55finalmente encontrarse en persona.
27:57Después de todo,
27:57tú ayudó a decidir
27:58la victoria de la presidencia de la presidencia
28:00y single-hándedly
28:02construyó la Grupo de Enros
28:03desde el principio.
28:04¿Y tú esperabas
28:05el más misterioso
28:06que construyó la presidencia de la presidencia de la presidencia?
28:08Grupo,
28:08tú esperabas
28:09el hombre que runs
28:10el más poderoso
28:11financiero
28:12el empire,
28:13Mr. S.
28:14No worries, Donald.
28:15No, no.
28:15No, no.
28:15No, no.
28:15No, no, no.
28:16No, no, no.
28:16Besides,
28:16I've been meaning
28:17to take down
28:17your opponents
28:18for years,
28:19GAO Defense Systems.
28:20So,
28:21is that why
28:22you went to prison
28:22six years ago?
28:23No.
28:24My girlfriend
28:24got into some trouble
28:25and couldn't let
28:26an innocent woman
28:27go to jail.
28:28Took the fall myself.
28:29I see.
28:30But I still don't understand.
28:31Your prison sentence
28:32ends tomorrow.
28:34Why go through
28:35a parole application
28:36just to get out
28:37one day early?
28:38Well, sir,
28:38six years ago,
28:39I promised that
28:40I would propose
28:40to my girl
28:41on this very day.
28:42I'm a man of my word.
28:43So, sir,
28:44I got a right to catch.
28:45We'll keep in touch.
28:47There he is.
28:47Look at this guy.
28:48Great news.
28:49Miss Davis
28:50is finally
28:51on Mirror Media's radar,
28:52one of the top media companies
28:53in the country.
28:54And thanks to your support,
28:55they actually made her
28:56the director of the news.
28:58They're even having
28:58an inauguration ball
28:59for her tonight.
29:00Every major player
29:01in the industry
29:02is going to be there.
29:02Isabella's always wanted
29:03to be a world-famous journalist.
29:05Warren, let's give her
29:05that final push tonight.
29:06I want you to personally
29:07deliver my exclusive interview
29:08rights to her at the gala.
29:09And Warren,
29:10this won't just be an interview.
29:11I'm going to ask her
29:12to marry me.
29:12And reveal the truth
29:14that Mr. S,
29:15the man behind Enrose Group,
29:17the one who's been guiding
29:17her career every step of the way,
29:19opening up every door,
29:20has been me all along.
29:21Um,
29:22I'll have all the specials, please.
29:24All right.
29:25Right away.
29:25Whether you like it or not,
29:27Fred,
29:27this marriage is happening.
29:29Really, Preston?
29:30We both know this marriage
29:31is just your play
29:32to swallow at my company,
29:33Mirror Media.
29:34So what if it is?
29:35I mean,
29:35this marriage is already
29:36a done deal.
29:36Both of our families
29:37have made that choice
29:38and there is nothing
29:39that you can do about it.
29:41And your precious Mirror Media
29:42is as good as mine.
29:44You're mean.
29:45Stop yelling at my mommy.
29:46I don't want her to marry you.
29:48Shut it, you little bastard.
29:49Nobody asked you.
29:55Who says I don't have a daddy?
29:58He's my daddy.
29:59Kiddo,
30:01I think you might
30:02have me mixed up
30:03with someone else.
30:03Also,
30:04what are you talking about?
30:05Come back here.
30:05I'm so sorry, sir.
30:06She must have thought
30:07you were someone else.
30:08No, mommy.
30:09I didn't get it wrong.
30:10He's my daddy.
30:11My dad's back now.
30:12You better watch out
30:13or her knock your teeth out.
30:14I told you to shut it,
30:16you little brat,
30:16or I will rip that mouth
30:17right off your face.
30:22It must be real tough
30:23going after a little girl,
30:24huh?
30:25Back off.
30:26Who the hell are you?
30:33You know what?
30:33How about this?
30:34How about you
30:34stay out of it?
30:36Because it's none
30:36of your damn business.
30:38And Freya,
30:39how about you
30:40control your kid
30:41before she ropes
30:42in this street trash
30:43fresh out of prison
30:45who's wanting
30:46to play daddy?
30:48You know what, Preston?
30:49Who I marry
30:50is none of your business.
30:51But let me be clear.
30:52It will never be you.
30:55Fine.
30:56But I swear to you, Fred,
30:57I will make you
30:58regret those words.
31:00And you are not
31:01going to like
31:02how this ends.
31:07Elsa's never known
31:08her father.
31:08She's put up
31:09with snide remarks
31:10her whole life.
31:11Maybe it's time
31:11I find her a dad.
31:12In one move,
31:13I could finally
31:14shut my family up
31:15and keep Mirror Media
31:16in my own hands.
31:17I know this
31:21might sound crazy,
31:22but you helped
31:23my daughter just now.
31:25And, um,
31:26will you marry me?
31:28Be my husband?
31:30I know this
31:31sounds crazy,
31:33but I can make
31:34it worth your while.
31:35I can pay you
31:35one million dollars
31:36a month and a Bugatti
31:37as a signing bonus.
31:39Ma'am,
31:40that is a
31:42very tempting offer,
31:44but I'm afraid
31:45I'm going to have
31:46to turn you down.
31:47You see,
31:48I already have
31:48a girlfriend,
31:49and, well,
31:51I plan on proposing
31:52tonight.
31:52Is she prettier
31:53than my mommy?
31:55I am so sorry
31:57for her
31:58and my own
31:59reckless offer.
32:02Congratulations.
32:04I am sure
32:04your proposal
32:05will go perfectly.
32:06Come on.
32:10Your dessert's
32:11ready, sir.
32:14Wait, what?
32:15The top three
32:16media companies
32:17are teaming up
32:17against Mirror Media?
32:19And they're dragging
32:19my personal life
32:20into this?
32:21Who's behind this?
32:22It's Preston Norton.
32:23I double-checked.
32:24The Nortons are one
32:25of the most powerful
32:26families in the country.
32:27Easily the richest
32:28in the state.
32:29We're helpless
32:30against them.
32:31Preston,
32:31you son of a...
32:32Brooke,
32:33we're out of options.
32:34There might be
32:34one person left
32:35who could help us.
32:36The boss of Enros Group.
32:39Mr. S.
32:40They need my help.
32:42I know, I know.
32:43We're nobody's
32:44to a guy like that,
32:45but reach out.
32:47Whatever he wants,
32:48I'll do it.
32:51Mr. Handsome,
32:52please save my mommy.
32:54I'll sit down.
32:55Sorry for listening
32:56to your phone call,
32:57but maybe I can help.
33:02You?
33:02You?
33:03Consider an apology
33:05for turning down
33:06your proposal.
33:07Warren,
33:13I need you to find
33:15and delete
33:15every negative post
33:16about the CEO.
33:19Sorry,
33:20your name again?
33:22Freya Sterling.
33:26Freya Sterling?
33:27And scrub every platform
33:28clean of any smears
33:29against her
33:30or mirror media.
33:32And Warren,
33:32let's leak some dirt
33:33on the Nortons.
33:34Remind them who really
33:35runs things around here.
33:37It's all taken care of.
33:44You're joking, right?
33:47Just with one phone call?
33:49Just like that?
33:51This guy's just
33:52some random guy
33:52on parole.
33:54There's no way
33:54he actually fixed anything.
33:56Probably bluffing
33:57so he doesn't look weak
33:58in front of me and Elsa.
33:59I get it,
34:00Ms. Sterling.
34:00I know it sounds
34:01unbelievable,
34:02but yeah,
34:03just give it a moment.
34:05You'll like the surprise.
34:06Oh, and, um...
34:08Yep, that's my cue.
34:10My girlfriend's here.
34:18What are we doing here again?
34:19Do you remember that guy
34:21like six years ago
34:22went to jail for me?
34:23Oh, yeah, ew.
34:25Isabella?
34:27Cassius!
34:28Good, you're right on time.
34:29We're done.
34:34We're done.
34:37Wait, what?
34:39Are you serious?
34:41I just finished my sentence.
34:43We can finally be together.
34:45I picked up your favorite dessert.
34:46Are you trying to get me fat?
34:51Do you really think
34:53I want to eat cheap junk like that?
34:54Get lost, Cassius.
34:56You're a broke,
34:57jobless loser
34:58with a criminal record.
34:59Isabella's way out of your league.
35:01Isabella,
35:02where is this coming from?
35:05I'm about to be
35:06head of news
35:08at Mere Media.
35:09That's 20 million a year.
35:12I'm not wasting my time
35:13on gutter trash
35:14that can easily be sent back
35:16into the slammer
35:16at any moment.
35:17That's why you're
35:19breaking up with me?
35:20Six years ago,
35:21you were the one
35:22caught red-handed
35:23with stolen goods.
35:24I took the fall for you.
35:26Blah, blah,
35:26freaking blah.
35:27You volunteered.
35:29Nobody forced you to do it.
35:31Honestly,
35:31you're lucky
35:32that you got to
35:33sacrifice yourself
35:34for Isabella.
35:35Just stop with
35:36the sob story, Cassius.
35:37I know what you're
35:38really here for.
35:39A payout.
35:40We'll hear.
35:41Take it.
35:47You think I give a shit
35:49about the money?
35:50Isabella,
35:50how do you think
35:51that someone
35:51with zero connections
35:52just stumbled their way
35:54into exclusive interviews
35:55year after year?
35:56Everything you have...
35:57Is because I worked
35:58my ass off
35:59to get here.
36:01I certainly
36:02didn't need
36:02any of your help.
36:04And whose help
36:04did you need, Isabella?
36:07You really want to know?
36:09Freya Sterling,
36:10CEO of Mere Media.
36:13Freya,
36:13that's the woman
36:14I just helped.
36:17Just wait, Mom.
36:25There's no way
36:26that handsome guy
36:26was lying.
36:32Miss Sterling,
36:33you're not going
36:33to believe it.
36:34Every smear post
36:35about you
36:35and Mere Media
36:36is gone.
36:37All of it
36:37vanished.
36:39What?
36:40That's incredible.
36:45Look.
36:47Freya,
36:48how did you get
36:48that dirt on my family?
36:49Our stock just plummeted
36:5080%.
36:51It was you,
36:53wasn't it?
36:53I'm going to get you
36:54for this.
36:56See?
36:56I told you
36:57he's awesome.
36:58Like superhero
36:58level awesome.
37:00I wish you
37:01were my real dad.
37:02Crushed the Norton stock
37:03by 80%?
37:04Who is this guy?
37:05Oh, you see that?
37:09Miss Sterling
37:10sent that car
37:11just for me.
37:12You'll never
37:13get such a nice ride
37:14in your whole
37:14miserable,
37:15broke life.
37:17What happened to you?
37:19Six years ago,
37:20you didn't give a shit
37:21about my status
37:22when you were saving me.
37:23Now you're so
37:24shallow
37:25and money obsessed.
37:27People change.
37:28With Miss Sterling's help,
37:30I'm part of the elite now.
37:31You have a criminal record,
37:33so you could never
37:33get a proper job.
37:35And besides,
37:35six years ago,
37:36I wasn't the one
37:37who saved you.
37:40Wait, what?
37:44You weren't the one
37:45who saved my life?
37:46No, of course not, idiot.
37:48Six years ago,
37:49when I worked at the hotel,
37:50I just snuck into your room
37:51to get some extra cash.
37:53It was you who woke up
37:54and started blabbing
37:56about devoting
37:56the rest of your life
37:57to me.
37:59I mean,
38:00okay,
38:00you weren't completely
38:01useless, though.
38:02I mean,
38:02thanks for going
38:03to prison for me,
38:04Cassius.
38:05I wouldn't be here
38:06today without you.
38:10Did anyone follow you?
38:12No.
38:14No, I don't think so.
38:15Cassius,
38:16I didn't steal anything.
38:17I'm so scared.
38:18I don't want to go to jail.
38:20Hey.
38:22It's going to be okay.
38:24You know,
38:24I'm going to tell them
38:25that I did it.
38:28I'm going to take your place.
38:31Cassius!
38:32I don't know
38:33what to say.
38:36I'm going to marry you,
38:37okay?
38:38You save me first,
38:40okay?
38:40I'm going to handle
38:40this for you,
38:41and when I get out,
38:43I'm going to give you
38:45the life you always
38:46dreamed of.
38:53See you never,
38:54dumbass.
38:55So you lied to me.
38:58Oh, lied, please.
39:00I didn't make you
39:01do anything.
39:02And I don't know
39:03who rescued you,
39:03probably some nobody
39:04I wouldn't let
39:05polish my shoes.
39:10Hey,
39:11what happened to you?
39:14Get your filthy hands
39:16off of me.
39:17I have a gala
39:17to get to.
39:18I'm done talking to you.
39:20Six years.
39:33Six years wasted.
39:36All those sleepless nights.
39:38What a joke.
39:40But who was it
39:41who saved me
39:42six years ago?
39:43Mr. Hansel!
39:44You saved my mommy
39:46today, right?
39:49I do want to thank you.
39:51You saved me twice today.
39:53Can I at least
39:54get your name?
39:56Cassius Adams.
40:00Handsome guy,
40:01where is your girlfriend?
40:02Did she dump you?
40:03Elsa,
40:04he's going to propose.
40:06Nuh-uh.
40:07Look,
40:08his cake's on the ground.
40:09He totally
40:10just got dumped.
40:11Looks like we got
40:12a smart little detective,
40:13huh?
40:14My offer still stands.
40:16We could get married
40:17today,
40:18right now.
40:19Miss Sterling,
40:20as you can see,
40:22I'm just a convict
40:23on parole.
40:24Why would you
40:25want to marry me?
40:26You don't care
40:27about your public image?
40:29I don't care about that.
40:30You stepped in
40:31and saved two strangers
40:32today without hesitating.
40:34That's the kind of man
40:35that will build
40:35his own empire one day.
40:37And I'd be proud
40:38to stand by him
40:38as a wife
40:40and a partner.
40:43Okay.
40:44I will marry you.
40:48And as your husband
40:49and Elsa's father,
40:50I promise that no one
40:51will dare harm you two
40:53ever again.
40:54Yay!
40:54I have a daddy!
41:01Cassius,
41:02my gal is tonight
41:04and I want you
41:04by my side.
41:05I've arranged a car
41:06and my stylist
41:07to help you look the part.
41:08I'm going to meet up
41:09with you after I wrap up
41:10things in the office.
41:10Sounds perfect.
41:13I'll see you two there.
41:14I'll see you two there.
41:15I'll see you two there.
41:16I'll see you two there.
41:17I'll see you two there.
41:17I'll see you two there.
41:18I'll see you two there.
41:18I'll see you two there.
41:19I'll see you two there.
41:19I'll see you two there.
41:20I'll see you two there.
41:21I'll see you two there.
41:21I'll see you two there.
41:22I'll see you two there.
41:22I'll see you two there.
41:23I'll see you two there.
41:23I'll see you two there.
41:23I'll see you two there.
41:24I'll see you two there.
41:25I'll see you two there.
41:25I'll see you two there.
41:26I'll see you two there.
41:26I'll see you two there.
41:27I'll see you two there.
41:27I'll see you two there.
41:28Congratulations, Ms. Davis, handpicked by Ms. Sterling to lead Mirror Media's news division.
41:54And at such a young age.
41:57You were so incredibly honored.
42:00And it's all because of Ms. Sterling's belief in me.
42:03A toast to her.
42:13Cassius?
42:15What the hell is he doing here?
42:23Cassius!
42:24Move!
42:25Don't think that just because you're dressed up all fancy that you're part of the elite.
42:30This is a high society event, not a prison yard.
42:34Get out!
42:35Cassius' invites were sent out to the social elite?
42:39Not jobless losers like you.
42:43How the hell did you even sneak in here anyways?
42:46Sneak in?
42:47Oh, hardly.
42:47Freya sent a driver for me and, uh, didn't mention anything about needing an invitation.
43:01Okay, you've officially lost it.
43:04Do you actually expect us to believe that Freya personally sent you a driver to Isabella's gala?
43:13Are you nuts?
43:14Cassius, I don't know how to get it through your little head.
43:18We're done.
43:20Over.
43:20Why don't you just leave before I have to throw you out on the street?
43:25Oh, Isabella.
43:26I'm not here for you.
43:28And this is Freya's gala.
43:30And trust me, she does not mind that I'm here.
43:33Cassius, do you know who you're speaking about?
43:36Freya Sterling isn't just a CEO.
43:38She's the queen of news.
43:41How the hell would she know some broke loser who just got out of prison?
43:45Hmm.
43:46Yeah, that's a good question.
43:47Um, why don't you ask her when she gets here?
43:57Miss Sterling, we tried everything.
43:59We found that Mr. Adams turned himself in for theft six years ago, but that's it.
44:04And now we're getting direct warnings from the CIA director himself to back off.
44:09So my brand new husband has a past that even I can't reach.
44:15Cassius Adams, I'm going to find out exactly who you are.
44:19Cassius!
44:21Cassius, don't you think that you're taking these jokes of yours too far?
44:26But everything I've said is the truth.
44:28Cassius, once Miss Sterling learns about the disrespectful lies you've been spewing,
44:33there won't be a single corner of this entire country that you can hide in.
44:36Oh, wow.
44:37Freya, is that scary?
44:39I didn't realize.
44:40That's enough.
44:41Freya Sterling is the real deal.
44:44Filth like you need to keep her name out of your mouth.
44:47I'm going to teach you a lesson.
44:51Isabella, I am willing to let things slide, but trust me, you don't want to push me.
44:56First, you sneak in here without an invitation, and then you attack my sister?
45:05Oh, you've been in prison so long, you forgot your manners.
45:09When your sister tries to hit me, it's justice.
45:11But when I try to defend myself, I'm a barbarian?
45:15Isabella, you can't have journalistic integrity with that kind of bias.
45:21Careful.
45:22Keep it up, and you might lose your job.
45:25Shut your goddamn mouth, you stupid fucking clown.
45:28Miss Davis is Miss Sterling's protege.
45:31If her sister strikes you, you turn the other cheek.
45:34Got it?
45:37Insolent fool.
45:38Get out before we throw you out ourselves.
45:41Hey, buddy.
45:43You're all yours out of here.
45:46Yeah, don't push your luck.
45:47You wouldn't want us to get our hands dirty.
45:49Let's be nice for Miss Davis' sake.
45:53There's 200 grand on this card.
45:56Pick it up with your teeth and crawl out of here.
46:00Did you hear her?
46:24She said, pick it up with your mouth, and we'll let you out in one piece.
46:29Hmm.
46:31Yeah, how about now?
46:34Well, if you don't want to do this the easy way, then I'll...
46:37Isabella is just a little reporter who happened to catch Frey's attention.
46:45Is she really worth all this trouble?
46:47Why is all of high society swooping in to say...
46:50You don't get it, you loser.
46:52I see that shackle on you.
46:54You're just another hobo out on parole.
46:56I see that shackle on you.
46:57I see that shackle on you.
46:58I see that shackle on you.
46:59I see that shackle on you.
47:00I see that shackle on you.
47:01I see that shackle on you.
47:02Hey, hey!
47:04Get back here!
47:06What are you doing?
47:12Hey, Cassius!
47:14Get your filthy ass off Miss Sterling's throne!
47:19Oh, this is Freya's chair?
47:21No, I'll stay.
47:22Cassius, this is your last warning.
47:26When Miss Sterling finds out what you've done, you'll be dead.
47:28You can't afford to piss her off.
47:30Actually, I can afford just about anything in this world.
47:33Quit bluffing!
47:35Do you really think that you're better than Miss Sterling?
47:38Yeah, maybe you do have some good journalistic instincts that shackle.
47:41Shut up!
47:45The only reason these people here are indulging in your little act is because of me.
47:50Otherwise, you'd be thrown out on the street by now.
47:53My word, and they'll have you beaten bloody and dumped out.
47:57Isabella, I don't think you realize who you just hit.
48:00I am done with your bullshit, Cassius.
48:03Mr. Whitmore, call security.
48:05Have them break his legs and dump him out.
48:07Right away, Miss Stavis.
48:09Security, I need all hands on deck in the banquet hall.
48:13Now!
48:16Break this clown's legs and throw him out the door!
48:21The CEO of Mirror Media is here.
48:24Stop!
48:27I gave you a chance!
48:30I gave you a fucking chance!
48:34Bravo, son.
48:36The bitch deserved it.
48:37That's deep enough.
48:41Help me roll her in.
48:42All right.
48:45Don't blame us, Eliza.
48:46If only you'd listen to us.
48:48Shut up, George.
48:50She can't hear you.
48:51Her precious company and all her millions.
48:53They all belong to my Maddie now.
48:55I'll give you something new, you filthy piece of shit!
49:12I'm sorry, Mr. Patton!
49:23I'll never do it again!
49:24Please don't!
49:24Just scram!
49:27No!
49:28Don't hit me!
49:29Don't hit me!
49:30It's okay.
49:31I want her to...
49:31That's not what I was...
49:37Here!
49:40You should eat when you're sick!
49:41Mr. Patton, please.
49:42We're going to be late for the blind date.
49:43Your stepmother arranged for you.
49:44She wants to marry me off only to clear her son's way to success.
49:48Well, if that's what she wants, let's give it to her, shall we?
49:53Do you want to get married?
49:55Marry?
49:56What's marry?
49:57It means we'll be together forever.
49:58If I marry you, can I eat lots of yummy food?
50:01Yes, absolutely.
50:03Okay!
50:05So we could be together forever?
50:07Forever.
50:08Mr. Patton, you cannot marry this beggar.
50:10You spend the past 10 years of your life being mistreated by your family so you can uncover
50:13the truth behind your mother's death.
50:15And if you piss off your stepmother now, your hard work will be for nothing.
50:18Not to mention, this woman, she, um, she seems like she's got a few screws loose.
50:23Come on, Phillip, look at her.
50:24She wouldn't hurt her fly.
50:26She's perfect.
50:27I'll take her to the hospital.
50:29So you can call me Justin.
50:30This is my friend, Phillip.
50:31He's going to take you to the doctor.
50:33Make sure you're okay.
50:33Justin!
50:35Okay!
50:36The young lady's medical reports say she suffered a blood force head trauma.
50:40She has severe amnesia as a result.
50:42So severe, in fact, that she has the mental capacity of a child.
50:45I see.
50:47Are you sure she'd be the right wife for you?
50:50Yes.
50:51She needs someone to protect her.
50:53And I need someone to make my stepmother lower her guard.
50:56By the way, I heard the CEO of Spencer Realty, Eliza Spencer, is missing.
51:00Find out if it's true.
51:02Thanks.
51:10Justin!
51:14Justin!
51:26Justin!
51:27Why is your face all red?
51:30I'm hot!
51:32Are you sick?
51:37Your legs are all better!
51:40Shh!
51:41I've been faking my condition, so my greedy family will dismiss me and let their guards down.
51:46It's the only way I can find the truth about my mother's death.
51:49This is my secret.
51:51Okay, can you help me keep it?
51:54I won't tell anybody.
51:55I won't tell anybody.
51:57Okay, thank you.
52:00I still don't know how to address you.
52:03What's your name?
52:04Name?
52:09Um...
52:09Um...
52:14Um...
52:18My name is...
52:23No, I don't know.
52:25I don't know.
52:26I don't...
52:27I don't remember.
52:28She can't even remember her name.
52:30I don't remember.
52:31It's okay.
52:32I'll give you your name for now.
52:34All right?
52:35Um...
52:36You like muffins, right?
52:39Yeah.
52:40How about I call you Muffin when we're alone,
52:43and Lily when we're outside?
52:45Okay!
52:47Muffin.
52:48Okay.
52:53Justin.
52:54I'm hungry.
52:58Okay.
52:59Let's go get some dinner.
53:01Shhh!
53:02Secret!
53:05Very clever muffin.
53:06Muffin.
53:06Justin, who are they?
53:22Justin, who are they?
53:24That's my brother, Derek,
53:26and his wife, Kim.
53:30What are you guys doing here?
53:31We heard you got married.
53:33Mom wanted me to check on you two newlyweds.
53:37Justin, I hear my new sister-in-law is special.
53:41Wow, a cripple and a dimwit.
53:43What a match made in heaven.
53:44Kim.
53:47Well, you've seen us.
53:49You can leave now.
53:49Oh, not so quick, brother-in-law.
53:52I brought you two a little wedding gift.
53:58Uh, hello?
53:59Mr. Patton, it's regarding Spencer Realty.
54:01Okay, I'm listening.
54:02Go.
54:06Come here, girl.
54:07Come here.
54:08I have a little gift for you.
54:10Oh, a gift for me?
54:13Mm-hmm.
54:15Oh!
54:15Oh, no.
54:17Oh!
54:19Oh!
54:21Oh!
54:22Oh!
54:22Oh!
54:24Oh!
54:29Oh!
54:33Lily, come back.
54:34We don't need your gifts.
54:36What's wrong, Justin?
54:37Want more?
54:38I mean, look at your pitiful home.
54:41It's nothing compared to the family mansion.
54:44Go on.
54:45Take it.
54:46I know you need it.
54:47Justin doesn't have any money.
54:49That's right, Lily.
54:51If you want to help your hubby, come take this.
54:57Oh!
55:01Hmm.
55:03Wave a bone and she comes running like a little bitch.
55:06Bitch?
55:07Mm-hmm.
55:08That's right, dummy.
55:10Bitches.
55:11Female dogs that bark.
55:13Bark.
55:14Woof.
55:15Woof, woof, woof, woof.
55:16Kim!
55:17What the hell are you doing?
55:20I...
55:20Woof, woof!
55:21She's a bitch!
55:25I'm sorry.
55:26Did you just call me a bitch?
55:28Mm-hmm.
55:29You fucking numbskull.
55:38You've gone too far.
55:40Stop it.
55:41We can't afford to go against Justin yet.
55:44I don't care.
55:45This bitch just called me a bitch.
55:48You.
55:48Get on your knees and apologize to me right now.
55:52Apologize?
55:53No.
55:54What, is that too big a word for you?
55:56Well, you know how to kneel, right?
55:57Oh, yeah.
55:59Lily.
55:59May you two rest in peace forever.
56:07Amen.
56:08You.
56:09You think you're so clever, don't you?
56:12Kim, enough!
56:14Justin's my brother.
56:15You can't treat his wife like that.
56:17I'm so sorry.
56:19Come on.
56:20We're leaving.
56:21Oh, I almost forgot.
56:23We're hosting a luncheon in my mansion.
56:26You should bring your lovely wife.
56:31You.
56:33I'm not finished with you.
56:40Woof!
56:42You really had to go and mock Justin's wife, didn't you?
56:45Come on, Derek.
56:47Don't tell me you're scared of him.
56:48He's a cripple.
56:49Who can threaten my place as CEO of our family's company?
56:54I mean, I can't even believe it.
56:57Justin really married a lunatic.
57:00Hmm.
57:01Well, in seven days, Matt Spencer will become the new CEO of Spencer Realty.
57:09And then I'm going to convince him to renew their contract with us.
57:15Yeah.
57:16And once that happens, no one can dethrone me from Patton.
57:21Especially not my pathetic, handicapped brother.
57:24Hmm.
57:25Just wait and see, Justin.
57:28I'm going to end you.
57:32Breaking news.
57:33According to sources close to the Spencer family,
57:35Eliza Spencer, the founder and CEO of Spencer Realty,
57:38is missing.
57:40Is missing.
57:42I would rather die than hand this company off to me.
57:51Muffin.
57:56My head, it's so loud.
57:58I'm going to make it stop.
57:59I'm going to make it stop.
58:00It hurts, Justin.
58:01It's okay.
58:02I'm here.
58:07Something on the TV seems to have upset her.
58:09I'm going to make it stop.
58:26I'm going to make it stop.
58:29I'm going to make it stop.
Be the first to comment