- 1 hour ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No te deseo el mal, pero te va a engañar con...
00:05Con cuidado.
00:09Déjame beber un poco más.
00:11No, no, dame la mano.
00:28Ven aquí.
00:30¿En qué estabas pensando cuando decidiste emborracharte, Hanna?
00:39No lo imaginas, León.
00:45Perdona si no soy como tú.
00:49Que no te sientes miserable por la muerte de nuestra hija.
00:57Hanna, he sufrido.
00:59Y sigo sufriendo aún.
01:02Que tú no lo veas.
01:04Eso no significa que no sigas sintiendo mucho dolor.
01:07Para ti es fácil seguir adelante.
01:10Porque yo lo intento.
01:11¿Qué pasaría si tu hija te viera actuar así?
01:14Billy te tenía mucha admiración.
01:19Y sabes bien que ella te idealizaba.
01:23Idealizó a la persona equivocada.
01:25Soy fuerte para muchas cosas, pero cuando se trata de esto, soy muy débil.
01:33Por la memoria de Billy, tenemos que fortalecernos.
01:37¿Qué sentido tiene?
01:41¿Qué sentido tiene?
01:45Billy se ha ido.
01:48Ella era el único hilo que nos unía.
01:50Ella está ausente físicamente.
02:02Pero su presencia vivirá en nuestros corazones.
02:09Y mientras nosotros continuemos con vida, Billy también seguirá viviendo.
02:20Eso no había demasiado.
02:23Pero su presencia vivirá en estos corazones.
02:24El número de todo les importa.
02:25Pero sufuera quizás es toda esa vara.
02:26Empezar a朋友.
02:26Si teματα hitели con el 것도 de una casa invisible.
02:29De una puta Olaf sume nos am play.
02:30Ahora lo debemos a jugar.
02:31El número de todo les importa.
02:31Y si te hates事 castle.
02:33attardi enăn ONURA.
02:33Bueno, casal.
02:38Yo se tira la canción y me encantó los hombres.
02:38Y y muchas veces me han visto aquí.
02:40Luego de ella les importa.
02:42Es un futuro rá Никón.
02:43Y сейчас übrigiman.
02:44Y mientrasACE.
02:45Dis 만 волven Us manifestaciones.
02:45We are coming.
02:52We are coming.
02:54You are okay, Jeremy?
02:56You are okay, Jeremy?
02:58We need help, sir.
02:59Where are the urgent?
03:00There they are.
03:01My son has hit the head.
03:03We need help.
03:04Please, don't let him.
03:05Please, don't let him.
03:06Please, don't let him.
03:08This cannot be.
03:15Hello, ma'am.
03:21I just made a reservation at the Hermin restaurant.
03:26Two to two.
03:27With her, the time is for today.
03:29Good, I told you.
03:34The appointment is for lunch with León?
03:39No, it's a appointment.
03:40Oh, good.
03:43I know what you are thinking, Eunice.
03:49Preocupada, ma'am.
03:52And what you are worried about?
03:55Honestly, I'm worried about you from yesterday.
03:59I know what happened all night in the house of León.
04:03I know that both are vulnerable.
04:06Well, I admit that something happened.
04:13But it doesn't have importance.
04:15One time I was the amante of León.
04:17So, what happened last night is nothing new for us.
04:20They were amantes.
04:22It means that they are ex.
04:25I'm sorry.
04:27I can't avoid it.
04:28That's nature.
04:38What do I say to León?
04:41Something else is...
04:43What could I say?
04:45Which reason is also…
04:48¿Para qué esperar a León cuando él pertenece a otra?
04:55Anoche estábamos tristes los dos.
04:58El dolor nos hizo estar juntos.
05:03¿Y sabes qué? Yo sé que a nuestra hija le gustaría que volviera con él.
05:11Por eso creo que hay un propósito en todo lo que pasó.
05:18¿Algún problema con eso?
05:23Nada.
05:26Exactamente.
05:33Llénala.
05:35Sí, señora.
05:41Ya saben qué hacer después de que desayunen.
05:46Lavaremos los platos.
05:48Ah, tenemos que regar las plantas, limpiar las habitaciones y barrer la parte exterior.
05:58Correcto.
05:59¿Cómo ven? Aquí estarán viviendo cómodamente en esta casa.
06:03Pero, ¿por qué estamos aquí?
06:13Tori, no preguntes.
06:16Ya te lo he dicho muchas veces con antelación.
06:19Ya lo sabes.
06:21Pero, ¿para qué nos necesitan a nosotras de aquí?
06:25Billy, ¿recuerdas lo que te dije?
06:33Que evitaras que la niña hiciera muchas preguntas.
06:36Sabes bien que no me gusta eso.
06:46Por lo tanto,
06:48no vas a querer que yo la inyecte.
06:54Tori,
06:54no preguntes.
06:56Lo siento mucho.
07:02No lo volveré a hacer.
07:05Niña,
07:06no me hagas más preguntas.
07:09¿Me entendiste?
07:11No quieres que use esto.
07:13¿Escuchaste bien?
07:16Lo importante es que yo las cuide.
07:18Y les dé alimento.
07:19También pueden jugar.
07:21Reciben su dosis diaria de sol.
07:24Tienen más suerte que otros niños.
07:27Deberían estar agradecidas.
07:29En otro lugar no estarían igual de bien.
07:31O se los tengo que repetir de nuevo.
07:34¿Pero por qué
07:35no nos dejas ir a casa?
07:38¿Qué es lo que quieren de nosotras?
07:40¿Qué tenemos que hacer aquí?
07:43Escucha, Mocosa,
07:44ya me estás hartando.
07:45Señora Ivonne,
07:46señora Ivonne,
07:47trate de entender a Tori.
07:49Ha tenido mucha ansiedad
07:50por causa de una pesadilla.
07:53Tenga paciencia,
07:54por favor.
07:56No es de excusa.
07:58No más preguntas.
08:01¿No escuchaste, Tori?
08:03Si no quieres
08:04que te muestre mi ira,
08:06no preguntes más.
08:09¿Tienes alguna duda?
08:13Por favor, perdónenos.
08:16Se lo ruego.
08:20Dime, Tori,
08:20¿tienes algo más que decir?
08:22Lo siento.
08:25Bien.
08:27Ya saben qué hacer.
08:29También puedo ser amable.
08:32Terminen su plato.
08:33Dense prisa.
08:34Porque tienen muchas cosas
08:35que hacer hoy.
08:36¿Lo entendieron?
08:38Lo único que quiero oír
08:39de ustedes dos
08:40es solo gracias.
08:41Gracias, señora Ivonne.
08:42Nada más.
08:43¿De acuerdo?
08:48Billy.
08:49Dime, Tori.
08:50No quiero seguir aquí.
08:52Busquemos cómo escapar.
08:54No quiero quedarme.
08:56Saigamos de aquí, Billy.
08:57Ven aquí.
08:57Me quiero quedar.
09:01Sé paciente, ¿sí?
09:04Resiste.
09:13Christy.
09:14¿Cómo está, Jeremy?
09:16Le tomaron cinco puntos en la cabeza,
09:18pero no tenemos nada de qué preocuparnos.
09:21Me da pena, mamá,
09:22pero mientras le cosían la herida,
09:24no paraba de llorar aferrándose a mí.
09:28No quería separarme de él.
09:30No quería soltarme.
09:32Me siento muy mal.
09:33Fue grande la herida.
09:34Me doy cuenta de lo que dice
09:38sobre Jeremy.
09:39Que él también me necesita.
09:43Tengo otro hijo
09:44que también necesita
09:45todo mi tiempo
09:46y toda mi atención.
09:50Recogeré los pedazos
09:51que me quedan.
09:53Sé que debo seguir luchando.
09:55Lo voy a hacer por mi hijo.
09:59Él necesita a su madre, mamá.
10:01Y yo voy a estar ahí para él.
10:06Sé muy bien que tú puedes.
10:09Tori se sentiría muy orgullosa
10:11de ti y de su hermano.
10:13¿De acuerdo?
10:14Sí, mamá.
10:15Yo lo haré.
10:19¿Ya le informaste a León?
10:24Aún no, mamá.
10:25Lo llamaré.
10:27Disculpa.
10:28Descuida.
10:31Oye, Billy.
10:52¿Sí?
10:54Llevamos días así.
10:57Realizando tareas repetitivas.
10:59¿Qué será lo que planea
11:03la señora Yvonne?
11:08No lo sé, Tori.
11:10No ha venido por aquí.
11:13Parece
11:13que no tiene trabajo.
11:17¿De dónde saca el dinero?
11:22Como puedes ver,
11:24su trabajo es
11:25mantenernos aquí.
11:28Exactamente.
11:30¿Cómo vamos a escapar?
11:37He pensado en un plan.
11:42¿No has observado la puerta?
11:45Nadie la está vigilando.
11:47Claro,
11:48porque está cerrada.
11:50La señora Yvonne la cerró
11:51para que no podamos escapar.
11:53Sé en dónde está la llave.
12:03Muy bien, señora.
12:04Dígame qué es lo próximo.
12:06Estaré esperando
12:06su próxima orden.
12:10Sí, como diga, señora.
12:12Estaré atenta
12:13a las demás instrucciones,
12:14¿de acuerdo?
12:16Muy bien.
12:17¡Vayamos a buscar!
12:43Silencio.
12:44¡Cállate, Tori!
12:47Pero, Billy,
12:48quiero irme a casa.
12:48Me muere de ganas
12:49por irme de aquí.
12:49¡Tori, ya lo sé!
12:53Tú y yo
12:54estamos en una isla.
12:56No tenemos idea
12:57de lo que nos espera
12:58allá afuera.
12:59No sabríamos
13:00cómo volver
13:01con nuestros padres.
13:02Podemos buscar ayuda
13:03una vez que salgamos.
13:05O encontrar un teléfono.
13:11Tori.
13:11¿Qué?
13:12¿Qué?
13:14Tori, tengo miedo.
13:17Puede pasar lo peor.
13:20Billy.
13:22Intentémoslo.
13:24No podremos escapar
13:25si nos quedamos
13:26sin hacer nada.
13:34Sí, es verdad,
13:35es verdad.
13:36Sí.
13:40Yo fui Kalasak.
13:43Y es hora
13:44de usar
13:44todo ese conocimiento.
13:48Oye bien,
13:50será en el momento
13:51adecuado.
13:54Tori,
13:55vamos a escapar.
13:55Sigamos trabajando.
14:00De acuerdo.
14:00Que no sospeche
14:01la señora Ivo.
14:16Sí, por supuesto.
14:18No lo he olvidado.
14:20Allí estaré.
14:21Siento haber llegado
14:22antes, León,
14:23pero mi reunión
14:24ya terminó.
14:26¿Puedes tomarte
14:26tu tiempo
14:27mientras llegas aquí?
14:29Ah, está bien.
14:30Ah, sí,
14:31voy para allá.
14:32Nos vemos.
14:33De acuerdo.
14:34Te veo más tarde.
14:35Espero que tu padre
14:46y yo podamos
14:46terminar juntos,
14:48Billy.
14:48A pesar de tu ausencia,
14:49vamos a ser una familia.
14:58¿Christy?
15:00León,
15:00¿dónde estás?
15:01Acabo de salir
15:02de una reunión.
15:05León,
15:07le aconteció
15:08algo a Jeremy.
15:10Ah,
15:10¿qué le pasó
15:11a Jeremy?
15:12Se lastimó la cabeza.
15:13Ya estamos
15:14en el hospital ahora.
15:15¿Y cómo se encuentra
15:16ahora?
15:17Ahora está bien,
15:19pero le duelen
15:21los puntos
15:21de la cabeza.
15:23Christy,
15:23¿por qué no me lo dijiste
15:24cuando sucedió?
15:25Siento no haberlo
15:27hecho antes, León.
15:28Ah,
15:28está bien.
15:29Hablaremos allá.
15:30Estaré allí
15:30en un momento.
15:31Está bien,
15:32está bien.
15:33Perdóname, León.
15:35Lo lamento,
15:40no podré asistir.
15:56Lo lamento,
15:57no podré asistir.
15:58No podré asistir.
16:00De pa ba
16:02sapat
16:03mga luha
16:06sa'king mga mata
16:09pinigay
16:12lahat
16:13ng kaya
16:15sabagat
16:18iniibig ko
16:20siya
16:21Di mo bang matatanggal
16:26Siya'y para sa aking tinatana
16:51Está dormida
16:54Espera
17:00Vamos
17:21Cuidado donde pisas
17:22Espera
17:26Espera
17:28Ya, ya casi
17:30Volveremos a hacer libros
17:33Espera un segundo
17:34Vamos, Billy
17:37A silencio
17:38Vámonos
17:41Ven, rápido
17:44Billy, Billy, espera, espera
17:47¿Qué haremos?
17:49¿Cómo podemos salir de aquí ahora?
17:50No lo sé, Tori
17:51Espera, espera
17:53Señor, señor, señor
17:56¿Nos puede ayudar?
17:58¿Nos puede ayudar?
17:59Por favor, ayúdenos
18:00Por favor, ayúdenos
18:00Queremos volver con nuestros padres
18:01Ayúdenos a salir de la isla
18:03Un momento, ¿cómo llegaron aquí?
18:05¿Quién les separó de sus padres?
18:07No les sabría decir
18:08Solo sé que despertamos
18:09Despertamos aquí
18:10Una mujer extraña
18:12Nos encerró en esa casa
18:13Señor, se lo rogamos
18:14Por favor, nos tiene que creer
18:17Ayúdenos
18:17Está bien, las ayudaré
18:18Vamos, vamos
18:19Vengan, vengan
18:20Espera
18:22Señor, señor
18:23Venimos de allí
18:24No queremos volver más
18:26Pues si es así
18:29Vengan, vamos a revisar
18:30No, señor, por favor
18:32Y si mejor nos presta su teléfono
18:33Por favor
18:33Llamaré a mis padres
18:34No se resistan
18:35Vengan conmigo
18:36No, señor
18:36De ahí venimos
18:38Por favor, basta
18:39¡Alto allí!
18:40¡Alto allí, alto allí, obstinada!
18:42Vengan
18:43¿Se atreven, ah?
18:45¿Pensaron que iban a escapar así de fácil de esta isla?
18:50Quiero que regresen de inmediato
18:52Les órgano que entren
18:54¡Rápido!
18:55¡Vuelvan adentro!
18:56¡No!
18:56¡No!
18:56¡No!
18:56¡No!
18:57¡Entren!
18:58¡Vamos!
18:58¡Vágan lo que les digo!
19:00¡Estoy muy amable con ustedes!
19:02¡Vuelvan a entrar!
19:03¡Rápido!
19:04¡Piero!
19:05¡Entren!
19:07¡Háganlo!
19:08¡Por favor!
19:08¡No se resistan!
19:09¡Vamos!
19:10¡No quiero!
19:15¡No seas destarudas!
19:18¡Vamos!
19:18¡Terminen de entrar!
19:26Cariño, ¿tienes frío?
19:28¡Llegué!
19:29¡Hola, mamá!
19:30¡Hola, Jeremia!
19:30¡Hola, Jeremia!
19:30¡Hola, Jeremia!
19:30¡Hola, Jeremia!
19:30¡Hola, Jeremia!
19:30¡Hola, Jeremia!
19:30¡Hola, Jeremia!
19:31¡Hola, Jeremia!
19:31¡Hola, Jeremia!
19:32Te traje algo para comer
19:34¡Veamos que trajo!
19:35Seguro que tendrás mucha hambre
19:37¡Gracias, mamá!
19:38¡Hola, mi bebé!
19:40¡Llegó la abuela!
19:42¿Cómo te sientes?
19:43¿Qué tal estás?
19:46¡Oh!
19:47¿Y León?
19:48¿Se ha ido?
19:49Fue por algo a la tienda
19:50Ya debe estar de regreso
19:52¡Ah!
19:53Le dije que no tenía que molestarse
19:55Ya que nos darían de alta
19:56Un poco más tarde
19:57Bien, muy bien
19:59León ha demostrado
20:02Que quiere mucho a Jeremia
20:03Lo sé
20:04Si hablamos de León
20:06Como padre de Jeremia
20:07En verdad no podría pedirle más
20:10Eh...
20:13Ahora me dirás
20:18¿Serás amiga de León?
20:25No lo sé, mamá
20:27No me siento preparada
20:31Pienso en la posibilidad
20:33De que podamos seguir
20:35No lo pienso
20:36Hablando de seguir
20:40¿Y Jordan?
20:43Ese muchacho
20:45Ni siquiera pregunta por Tori
20:47No pregunta para ver cómo está
20:49¿Ah?
20:50¿Qué le cuesta saber de ella?
20:52¿En un momento tomar el teléfono?
20:54¿Preocuparse por llamar?
20:55¿Aló, aló?
20:56¿Sigues viva?
20:56¿Qué le pasó?
20:57¿Te quiso abandonar?
20:59Dejémoslo tranquilo, mamá
21:00Jordan y yo podemos estar distanciados ahora
21:03Pero...
21:05Continuemos siendo los padres de Tori
21:07Eso yo lo entiendo
21:09Pero...
21:10Desearía que al menos apareciera
21:12Y...
21:13Dejara que se supiera siempre de su presencia
21:16Y que visite a Tori con mayor frecuencia
21:19Pero actúa
21:20Como si nunca hubiera tenido buenos recuerdos
21:23Pensemos que él también puede estar pasando trabajo
21:26Tú también has pasado mucho trabajo
21:29Me intriga mucho cómo desapareció
21:32Ciertamente él es tan diferente en comparación con León
21:36A pesar de los errores
21:39Que cometió Tonteri
21:40Pero al menos se ha mantenido para consolarte
21:43Eso hace compensar sus ofensas
21:46A pesar de...
21:48Las locuras que él cometió
21:50Ojalá Jordan fuera igual
21:52Jamás se pudiera comparar con León
21:55Y por ser así
21:57No deberías seguir esperando
22:00Por lo que jamás va a suceder
22:02Deberías pensarlo
22:04Lo sé muy bien, mamá
22:07Y aprecio todo lo que ha hecho León por mí
22:10Pero...
22:14¿Pero?
22:16¿Tienes reservas?
22:18¿Por qué?
22:19¿Se trata de Hannah?
22:23Sí
22:23¿Cierto?
22:35Hannah
22:36Hannah, lo siento por no haber asistido a nuestro almuerzo
22:38No hace falta que te disculpes, León
22:42¿Cómo está Jeremy?
22:46Está mejor
22:46Actuaron rápido llevándolo al hospital
22:49Solo ve y dile a Christy
22:54Que es el único hijo que les queda
22:56Y debe cuidarlo bien
22:58Lo siento
23:01Solo lo dije en broma
23:03Sí, descuida
23:06¿Qué estaría pensando Billy ahora?
23:14Quizás estaría feliz
23:18De que nosotros
23:20Hiciéramos las paces
23:22Pero ya nos llevamos bien
23:24Sí, por lo de anoche
23:27Y hablando de anoche
23:28No quiero que pienses que...
23:34¿Significó algo?
23:36Sí significó algo
23:37Pero no estoy preparado
23:41Solo dos personas
23:44Que tuvieron sexo
23:46Es todo
23:47De verdad lo lamento, Hannah
23:53No, no
23:55No me digas
23:57Que lo sientes
23:58Esto solo sucedió
24:01Por el vacío que nos dejó Billy
24:03Solo queríamos liberar tensión
24:08Y dolor
24:09Gracias
24:11Me alegro que lo entiendas
24:14Claro
24:18Mi único papel aquí es entenderte
24:24Ya que quedamos nosotros solos
24:30Sin Billy
24:31Deberíamos considerar
24:35Que nos necesitamos el uno al otro
24:41Pero sin ninguna obligación
24:43No me digan
24:45No me digan
24:55No me digan
24:57Es el mundo
24:58No me digan
24:58No me digan
25:00Es el mundo
25:01Oh, oh.
25:20Menos mal.
25:24Llegué a tiempo.
25:25Se nos habían escapado.
25:27¿Qué tienes que decir?
25:29No tengo nada que decirte.
25:32Creí que todo había quedado bastante claro.
25:35No queremos estar aquí. ¿Por qué no nos deja ir?
25:39¡Ya basta! ¡No quiero volverte a escuchar!
25:42Si no las hubiéramos detenido en su intento de escapar, se habrían ahogado en el mar y se habrían muerto.
25:48¿De verdad nos salvaste o nos secuestraste?
25:52Te acabas de responder.
25:56No me importa lo que piensen, igual les salvamos la vida.
26:00¡Diga qué quiere de nosotros!
26:04¡Lo descubrirán después!
26:07Señora Ivonne, por favor, le ruego, déjenos volver.
26:10Me he portado bien con ustedes, pero no me han hecho caso.
26:13Y como castigo, las voy a tener que separar.
26:15¡No, espere, espere!
26:16¡Dale, ayúdame, rápido!
26:17¡Por favor, espere!
26:18¡Cállate, espere!
26:19¡Basta ya! ¡Basta!
26:21¡Ya no dije que basta!
26:22¡Tori! ¡Tori!
26:24¡Tori!
26:25¡Cállate!
26:26¡Tori!
26:27¡He dicho que me calles!
26:29¡Ya basta!
26:30¡Te he dicho que te calles!
26:31¡Te he dicho que me calles!
26:32¡Dani, no, enciérrala!
26:33¡Tori!
26:34¡Tori!
26:35¡Basta!
26:36¡Ya quédate a mí!
26:37¡Basta!
26:37¡No lo hagas!
26:38¡Basta!
26:39¡Señora Ivonne!
26:39¡Déjame hacerlo!
26:40¡Basta!
26:41¡Ese es su castigo!
26:41¡Ese es su castigo!
26:42¡Ese es su castigo!
26:43¡Volveré por ti!
26:44¡Van a estar preparadas, ¿entendido?
26:46¡Tori, no te dejaré sola!
26:48¡Volveré por ti, Tori!
26:49¡Volveré!
26:49¿No creas que lo harás, ah?
26:51¡Por favor, señora Ivonne!
26:52¡No!
26:53¡Por favor!
26:53¡Ah!
26:54¡Por favor!
26:54¡Dani, no, enciérrala!
26:56¡No!
27:03¿Cuánto tiempo voy a estar aquí?
27:06Depende de cómo te comportes.
27:10Señora Ivonne, se lo ruego, por favor, tenga piedad y no me separe de Tori.
27:16Tenga piedad, se lo pido, por favor.
27:19Haré todo lo que usted diga.
27:21Haré lo que sea.
27:22Por favor, señora Ivonne.
27:24¿De verdad?
27:26Vaya.
27:28No me podrás engañar.
27:31Por lo que yo sé, es que quieren permanecer juntas para planear fugarse de nuevo.
27:37Espero que no se les vuelva a ocurrir.
27:40Pues, de aquí no saldrán.
27:43¿Por qué has sido tan malvada?
27:46¿Por qué?
27:47¿Qué es lo que quieres de nosotras?
27:49No les hemos hecho ningún mal.
27:52¿Por qué nos quieres tener encerradas?
27:55¿Y por qué me quieres separar de Tori?
27:57Dígame, señora Ivonne.
28:01Cierra la puerta.
28:02Señor.
28:03Señor.
28:05Señor.
28:07Señor Ivonne.
28:08Señor Ivonne.
28:10Por favor.
28:11Abra la puerta.
28:13Por favor.
28:14Abra la puerta.
28:15No quiero escucharlas más.
28:29Ven.
28:30Vámonos.
28:32Basta ya.
28:33No griten.
28:33No las quiero escuchar.
28:35Ábrame la puerta.
28:37Por favor.
28:38Se lo pido.
28:39No quiero estar en...
28:40Señora Ivonne, se lo ruego.
28:43Por favor, señora.
28:44No nos vaya a dejar aquí.
28:45Quédese.
28:49Unis.
28:50¿Sabes una cosa?
28:52En verdad he sido una tonta.
28:55Me ilusioné otra vez.
28:56Por lo menos ya sabes a qué atenerte con relación a León.
29:03¿A qué soy para él?
29:05¿Una prostituta?
29:09No entiendo nada.
29:12No sé por qué sigo aferrada a León.
29:16¿Sabes algo?
29:17He aprendido de la vida.
29:19Lo traicionero que es el corazón.
29:22No he aprendido a cómo rendirme.
29:26Eso me ayudó en los negocios.
29:29Para llegar a la cima.
29:31No retrocedo ante nada.
29:34No veo reto imposible.
29:36Pero...
29:38Cuando se trata del amor, nunca sé cómo luchar.
29:46Pero pensándolo bien...
29:50Solo hay un obstáculo entre nosotros.
29:52¿Cómo?
29:54No digas cómo.
29:55Si no, ¿cuál es?
29:57Pregunta.
29:58Pregunta, ¿cuál es?
30:00Es Cristi.
30:03Cristi es el obstáculo.
30:04Cristi, ¿estás lista?
30:27En realidad, para serte honesta, estuve fuera unos días y me perdí de lo ocurrido.
30:35Me alegro de que estés de vuelta.
30:37Desde que no estás, las cosas no han sido como siempre.
30:40Tú eres quien conoce toda la parte comercial.
30:43Tienes la visión.
30:45No sería posible para mí hacerlo sola.
30:47Es al revés.
30:48Soy yo quien tiene suerte.
30:50Te ocupaste de nuestros asuntos.
30:52Eres tú la gran heroína.
30:53Cristi, en realidad, llegaste a tiempo porque nuestro día de la familia es el viernes.
30:59¿Acaso no lo recordabas?
31:01Ajá.
31:02No te lo podrás perder porque tengo algo preparado.
31:05¡Oh, qué bien!
31:06Este será el primer evento para Jeremy, así que estaremos allí.
31:09¿Ah, mi sobrino?
31:11Es su primer evento.
31:12A propósito, ¿podrá León asistir al día de la familia?
31:18Por supuesto que sí.
31:20Su hijo va a estar allí, así que él seguramente también irá.
31:23Y esto es gracias a que tienen un hijo en común.
31:25Claro que estará allí.
31:26Oye, no me hables de esto.
31:27Ya basta, ya.
31:28Estaba broñando.
31:29Solo quiero hacerte feliz, Cristi.
31:31Vamos, decoremos el aula.
31:33Se nos hace tarde.
31:34Por cierto, tendré un stand para el día de la familia.
31:36Todo está bien, de acuerdo.
31:37Todo está bien, de acuerdo.
32:08Cristi.
32:08A Tori le gustaba hacer pulseras así.
32:11Lo sé.
32:14La echo de menos.
32:20Puedes guardar eso.
32:21Quizás puedan venir a buscarlo más tarde.
32:24Está bien.
32:27Vamos, entremos.
32:37¿Dónde está León?
32:52¿Dónde está León?
32:57Él salió temprano.
32:59Llevaba un disfraz.
33:02Uno muy bonito.
33:03¿Un disfraz?
33:06¿Un disfraz para qué?
33:08Si ni siquiera es Halloween.
33:10Ah, él fue a la escuela de Jeremy.
33:15Para el día de la familia.
33:17Están en la escuela de Cristi.
33:20De hecho, ella no paraba de llamarle y recordarle del evento.
33:24Ya veo.
33:26Cuando se trata del amor, nunca sé cómo luchar.
33:31Solo hay un obstáculo entre nosotros.
33:34Es Cristi.
33:34Está bien.
33:38Gracias.
33:40Oye.
33:41Ana.
33:47Vaya.
33:48Se puso celosa.
33:51Dios, estoy realmente agotada.
34:15Pero valió la pena, ¿verdad?
34:16Claro que sí.
34:17Mira, los niños se están divirtiendo mucho con sus padres.
34:20Son tan lindos, Monette.
34:24Un día ellos crecerán.
34:26Y llevarán por siempre un bonito recuerdo de este evento.
34:29Para ellos, será un día memorial, un bonito recuerdo.
34:33También debes recordar que esto fue idea tuya.
34:36Quiero palomitas.
34:38Puedes probarlas más tarde.
34:41Primero probamos el zumo.
34:42Está bueno.
34:43Pero mira quiénes llegaron.
34:45Es tu familia.
34:46Vinieron preparados.
34:47Pero parecen dos artistas.
34:49Qué hermoso se ve.
34:50El niño parece un artista, pero el padre un calazón.
34:53Ah, no.
34:53Ay, no, no, Nero.
34:54El chico está aquí.
34:55En realidad, tú no sabes en lo que se quiere convertir el bebé Jeremy.
34:59Verás, él nos va a responder.
35:02¿Qué quiere ser el bebé Jeremy cuando sea mayor?
35:05Mi hijo es increíble.
35:08Ah, dice que quiere ser doctor.
35:11Vaya, triunfara como médico.
35:13Oh, mi hijo quiere ser doctor.
35:15Ah, Christy, si no estás ocupada, ¿podrías venir conmigo para tomarnos una foto junto a nuestro hijo?
35:23Para que así tengamos un recuerdo familiar.
35:26Bien, bien.
35:27Hagamos una foto familiar.
35:28Hagamos una foto para que puedan disfrutar.
35:29Vamos, vamos.
35:30Adiós.
35:31Hagamos una foto.
35:32Genial.
35:33Sí, ahí está.
35:34Qué oportuno.
35:35Bien, bien.
35:36Tienes que sonreír.
35:37No hay nadie aquí todavía.
35:39Vamos a sonreír.
35:40¿Listos?
35:40¿Preparados?
35:45¿Preparados?
35:45Allá vamos.
35:46Muy bien.
35:47¿Estamos listos ya?
35:48Sonríe.
35:49Menos mal que traemos sombrero.
35:50Sonríe.
35:50Haz una pose chiflada.
35:56Otra pose, otra pose.
35:58Una pose chiflada.
35:59Sí, bien.
35:59Arriba.
36:01Saca la lengua.
36:03¿Cómo así?
36:06Otra más.
36:07Otra más.
36:10Voy a buscar un sombrero para estar todos iguales.
36:25¿Puedes tenerlo un momento para que me ayude?
36:28Está bastante pesado.
36:31Ve con mami.
36:33Buen chico, sí.
36:34Déjame arreglarte la camisa.
36:36Ya está.
36:36Ya está.
36:37Ya está.
36:39Sigue siendo torpe cuando bebes.
37:00Oye, deberías ir con Jeremy.
37:03Sí.
37:03¿Sí?
37:04¿Estarás bien aquí?
37:05Sí, por supuesto.
37:05Bien.
37:06Bien.
37:06Bien.
37:09Una orden de esto, por favor.
37:22Ven conmigo.
37:27¿Qué es lo que te trae por aquí?
37:30He venido a verte.
37:32Quería saber en qué andabas ahora.
37:34Sabes que este es el evento de mi hijo y Christy, ¿verdad?
37:39¿Es de tu hijo?
37:41¿O es tuyo y de Christy?
37:45Vamos, por favor, no hagas un drama de todo esto, Hannah.
37:52Hasta la limpiaste la boca.
37:54Qué dulce.
37:57No hagas una escena aquí.
37:59Vete.
38:00Suéltame.
38:00Pensé que teníamos un acuerdo.
38:05Pensé que no te querías casar.
38:10Así que lo acepté.
38:13Te di espacio y olvidé lo que pasó entre nosotros.
38:17No significa nada.
38:19Y entonces te casaste.
38:22Te casaste con Christy.
38:24¿Cuál es tu intención con ella?
38:29¿Cuándo se trata de Christy?
38:32Puedes comprometerte, pero conmigo no puedes.
38:36Sí.
38:37Como ya te lo he dicho, yo la amo a ella.
38:41Ya basta.
38:43Por favor, contrólate.
38:44Suéltame.
38:46Eres tan injusto.
38:47Solo te estoy diciendo la verdad.
38:53Para que así no te hagas ilusiones.
39:04Ahora vete de aquí.
39:05Sonríe, sonríe, sonríe.
39:15Vamos.
39:17Sí.
39:20Felicidades.
39:25Aquí, bebé.
39:28Ana, ¿qué te trae por aquí?
39:30Estoy aquí para ver su evento escolar.
39:33Es la ventaja de ser adinerada.
39:38Puedes entrar a un evento solo por antojo.
39:44Pero tengo que admitir que es una buena manera
39:48de que los padres y los hijos disfruten.
39:53Bueno, en realidad ese es nuestro objetivo.
39:57¿De verdad es así?
39:59Ana, sé a dónde va esta conversación.
40:02Puedo sentir celos por tu forma de hablar.
40:05Christy, sé sincera conmigo.
40:09¿Cuál es tu intención con León?
40:12¿Por qué lo estás engañando otra vez?
40:16¿Yo engañándolo?
40:18¿Realmente piensas eso?
40:20No estarás...
40:21...solo engañándote a ti misma.
40:24Creyéndote tu narrativa para justificar tu mal humor.
40:27Christy, no lo niegues.
40:31Los he visto a los dos.
40:34Ana, no estamos haciendo nada malo.
40:37Y por favor, ya.
40:40Deje de actuar como si fueses la esposa a la que engañaron.
40:44¿Por qué León y tú ahora están juntos?
40:46Él y yo empezábamos a llevarnos bien.
40:50Y arreglar las cosas.
40:52Pero aquí estás otra vez.
40:54Interponiéndote entre nosotros.
40:56Se nota que harás lo posible para separarnos.
41:00No estoy haciendo nada para alejar al León de ti.
41:04¿Bien?
41:04Por lo que sé, él solo te está evitando.
41:08Porque está harto de ti.
41:11Cuidado con lo que dices, Christy.
41:14Puedo arruinar esta fiesta.
41:17Ana.
41:19¿En serio tú?
41:21Me estás amenazando en mi propio territorio.
41:28Necesitas que te convenza muy bien.
41:30Señora Salcedo, felicidades por un evento tan maravilloso y exitoso.
41:36¿No les parece?
41:38Aplaudan.
41:39Aplaudan todos.
41:40Ana.
41:41Felicidades.
41:41Ana, por favor.
41:42Pero tengo una pregunta.
41:45Verán, en una escuela se enseñan valores, ¿verdad?
41:50¿Enseñas valores familiares a los niños?
41:53Apuesto a que sí.
41:55Pero he oído un rumor.
41:56¿Es cierto, señora Salcedo, que usted era una mujer casada cuando se quedó embarazada de otro?
42:05¿Qué?
42:07¿Es eso cierto?
42:09Porque yo sería incapaz de enviar a mi hijo a una escuela dirigida por una mujer sin valores o clase.
42:15Ana, por favor, ¿quieres parar?
42:17¿Y ahora qué?
42:17Por favor, para.
42:18Ya basta.
42:18Eso te pasa por interponerte.
42:20Si tienes un problema con León, déjame fuera de él.
42:23Estuve tan cerca de hacer las bases, pero por tu culpa.
42:26Estuve cerca de volver a unir a mi familia, pero por tu culpa volví a fracasar.
42:30Ana, hablemos en un lugar más tranquilo.
42:32Vámonos de aquí.
42:33Suéltame.
42:34Vamos.
42:35Suéltame.
42:35Solo vayámonos.
42:36Vamos.
42:37No puede ser.
42:38Mami, ¿qué pasa?
42:40Lo siento mucho, Ana.
42:43¿Por qué le hicieron eso?
42:44Por favor, déjame ayudarte.
42:46Solo estar hablando, ¿bien?
42:48No puedo creerlo.
42:50¿Pero qué es lo que ha pasado aquí?
42:51Lo siento, Leo.
42:51No era mi intención hacerlo.
42:53Pero de repente se enfrentó a mí.
42:54Lo que pasó fue un accidente.
42:56Quería que habláramos afuera porque la gente ya estaba mirándonos.
43:00¿Qué pasó?
43:01No entiendo nada.
43:01Vamos, Cristi.
43:02Todo el mundo lo vio.
43:04Fueron testigos de lo que hiciste.
43:06Así que deja de fingir.
43:09Ana, no te hice nada malo.
43:13Lo que pasó fue un accidente.
43:15Y ahora, disculpa, me volveré con mi hijo.
43:22Por Dios.
43:23Deja que se vaya.
43:28Lárgate de aquí.
43:30Apestas a alcohol.
43:32Mami, tengo miedo.
43:36Descuida.
43:36¿Qué ocurre?
43:37Ya pasó.
43:38Mamá, ¿qué ocurre?
43:40No pasa nada.
43:41Está bien, mami.
43:43Sí, todo está bien.
43:44Bueno, vamos a comer algo.
43:48Te deseo.
43:49Corrido.
43:52¿Te encuentras bien?
43:55Para serte sincera, no lo estoy, Leon.
44:00Ana me dejó estupefacta con eso.
44:03Vino a decirme cosas hirientes y muy ofensivas.
44:06Lo hizo como Shaira.
44:07Estuve a punto de tomar represalias, pero me contuve y guardé la compostura.
44:18Lo siento por eso.
44:19Debí haberla enviado a casa.
44:22No debería haber dejado que llegáramos a esto.
44:24Si tú tienes un problema con Hanna, déjenme afuera.
44:33Hablen y resuélvanlo entre ustedes.
44:39Además, de las cosas hirientes que me dijo, lo que hizo estuvo mal.
44:45No tiene razón para estar celosa.
44:49Hace mucho que terminamos y los dos hemos superado todo ya.
44:53¿No es así?
44:55Haz que ella entienda, por favor.
44:57Así dejará de venir y querer avergonzarme delante de los niños.
45:01Y delante de sus padres también.
45:03No te preocupes por eso.
45:12Yo me encargaré de hablar con Hanna.
45:15Gracias.
45:16Te extraño, mami.
45:34Te echo mucho de menos.
45:36Aquí tienes.
45:47Te he preparado comida deliciosa.
45:51Aunque seas...
45:54un estorbo para mí,
45:56me sigues importando, Tori.
46:00Señor Avon,
46:02¿cuándo me dejarás salir de aquí?
46:05¿Cuándo aprendas a comportarte?
46:08Señor Avon,
46:10yo no quiero estar aquí.
46:12Tengo mucho miedo.
46:15Ten paciencia.
46:18Necesitas sufrir un poco para darte cuenta
46:20de que escapar de mí
46:22es un grave pecado.
46:25Quiero ver a Billy ahora, señor Avon.
46:28Estoy muy dispuesta, ¿sabes?
46:37Si te portas bien
46:39a partir de ahora,
46:42te dejaré ir.
46:44Pero por ahora,
46:46tienes que aguantar.
46:50Anda, come.
46:51Sé fuerte.
46:52Un día puede que la vuelvas a ver.
46:54Vamos.
46:55¿Entonces ya te recompusiste?
47:14¿Te diste cuenta del terrible error
47:16que cometiste al intentar huir de mí?
47:19¿Por qué estás haciéndonos todo esto?
47:27Ay.
47:29Y haces preguntas de nuevo.
47:34¿Quién es la persona
47:35con la que siempre habla por teléfono?
47:38¿Es la persona
47:39que la contrató?
47:41¿Es quien nos secuestró
47:43a Tori y a mí?
47:43Tal vez.
47:49Señora Avon,
47:49diga lo que realmente
47:50quiere de nosotras.
47:54Algún día,
47:56conocerán a mi jefa.
47:59Ella te lo explicará
48:00todo en ese momento.
48:02Confío en que
48:03serás capaz de entender
48:04toda la situación,
48:06incluso sin que ella lo explique.
48:08¿Cómo dice?
48:11Es secreto.
48:12Eres tan cerca.
48:16En serio.
48:18¡Come!
48:18No deberías haber ido
48:29a la escuela
48:30y armar toda una escena
48:31al frente de Christy.
48:33¿Cuál es tu problema
48:34con ella?
48:35Eso no es verdad.
48:36No hubo ningún enfrentamiento.
48:38Solo fui allí
48:39y hablé con ella
48:40amablemente.
48:42Después,
48:43ella me agarró
48:43de la mano
48:44y luego me tropecé
48:45con las palomitas
48:46o lo que sea
48:46y se derramaron sobre mí.
48:49¿Sabes?
48:49Si me hubiera hablado
48:50amablemente,
48:51no habría sufrido
48:52esta humillación
48:53delante de todos.
48:55Por Dios, Hannah,
48:56¿por qué no admites
48:57de una vez
48:58que estás molesta
48:59con Christy?
49:00Porque te dejé claro
49:01que aún la amo
49:02a ella.
49:04¿Ahora me llamas
49:05mentirosa?
49:05¿Por qué le crees
49:08más a ella
49:09de lo que me crees
49:10a mí, León?
49:12¿Has olvidado
49:13que ella es la razón
49:15por la que perdimos
49:16a nuestra hija?
49:18Hannah,
49:18¿acaso no te dije
49:19que no culparas
49:20a Christy
49:20por la desaparición
49:21de Billy?
49:22No fue culpa suya.
49:23Nadie quería
49:24que pasara.
49:25Fue un accidente.
49:26¿Cómo voy a ponerme
49:27de tu parte
49:28cuando tienes
49:28ese tipo de actitud?
49:29¿Cómo te apoyaré
49:30cuando actúas
49:31de esa manera?
49:32¿Por qué
49:36la señora Audrey
49:37preguntó por nosotros?
49:39Tal vez nos va a decir
49:40qué hacer con Tori
49:41y con Billy.
49:43Ahí está ella.
49:47Ah, señora,
49:48buenas tardes.
49:49¿Cómo están
49:49las niñas?
49:51Están bien,
49:52pero en este momento
49:53reciben su castigo.
49:56Bien.
49:58Señora Audrey,
49:59volvamos.
49:59El señor Franco
50:00debe estar buscándola.
50:02¿Quieres dejar
50:03de apresurarme?
50:04La isla privada
50:05de tu jefe
50:05está muy cerca.
50:06Seguro llegaremos
50:07allí antes de la noche.
50:09¿Y quiénes son?
50:11¿Los conoce?
50:13Pensaba que no recordaba
50:14absolutamente nada
50:15de su pasado.
50:20Están planeando
50:21casarse, ¿verdad?
50:24Tienen una familia
50:26que mantener
50:27en la provincia.
50:29Sí, señora.
50:30¿Por qué lo pregunta?
50:31¿Y si les digo
50:34que estoy dispuesta
50:35a pagarles mucho más
50:37de lo que ya Franco
50:39les ha estado pagando,
50:41si aceptan
50:42trabajar conmigo?
50:44¿De verdad, señora?
50:47Cuente con nosotros.
50:48¿Qué tenemos que hacer?
50:50Es muy sencillo.
50:53Solo hagan
50:53lo que les digo
50:55y asegúrense
50:56de que no se entere
50:58franco.
51:00Entonces,
51:01me aseguraré
51:01de que los dos
51:03tengan suficiente dinero
51:05para formar
51:06su propia familia
51:07y que puedan
51:08mantenerla
51:09al mismo tiempo.
51:12Cuente con nosotros,
51:14señora.
51:14Déjelo en nuestras manos.
51:16¿Qué tenemos
51:16que hacer ahora?
51:20¿Pueden ver
51:21a esas dos mujeres
51:22de ahí?
51:27Quiero que ustedes
51:28las secuestren.
51:32Pero...
51:33señora...
51:34Espere, señora.
51:35Dani,
51:35¿qué te pasa?
51:36Deja de quejarte.
51:38Podemos ganar
51:38mucho dinero,
51:39así que cállate.
51:40Además,
51:41antes habías hecho
51:42muchas estupideces
51:43con tu antiguo jefe
51:44antes de empezar
51:45a trabajar
51:45con el señor Franco.
51:46No pretendas
51:48ser bueno.
51:49Si realmente
51:50quieres casarte
51:51conmigo,
51:52harás esto.
51:54¿Entonces?
51:55¿Cuál es su decisión?
51:57Cuente con nosotros,
51:59señora.
51:59Lo haremos.
52:00¡Vamos!
52:01¡Les estoy ganando!
52:03¡Ey, espera!
52:06Ve a preparar
52:07la lancha.
52:08Sí, señora.
52:08¡Ayuda!
52:09¡Auxilio!
52:10¡Auxilio!
52:11¡Auxilio!
52:12¡Auxilio!
52:13¡Auxilio!
52:14¡Auxilio!
52:14¡Aquí están!
52:15¡Atrápenlas rápido!
52:17No pueden morir
52:17sin que yo pueda
52:18sacar provecho de ellas.
52:33Salgamos de aquí
52:33antes de que alguien
52:34nos atrape.
52:44¿Quiénes son
52:49esas niñas?
52:50¿Y qué les ha pasado?
52:53Son hijas
52:53de unos trabajadores
52:55en esta isla.
52:56Parece que
52:57se metieron al mar
52:58a pesar del pronóstico
52:59del mal tiempo.
53:00Menos mal que
53:01Ivonne y yo
53:02las encontramos
53:02mientras volvíamos
53:03a la isla.
53:06Doctor,
53:07¿podemos hablar?
53:08Tengo que pedirle
53:11un favor muy grande.
53:13¿Podemos
53:14ocultarle
53:15esto al señor Franco?
53:17No quiero que
53:19reprenda a los padres
53:20por su descuido
53:21de dejarlas solas.
53:23Podrían perder
53:23su trabajo
53:24y pasar apuros.
53:26Claro, señora Audrey.
53:28Discúlpeme.
53:29Bien, gracias.
53:30Danilo,
53:34Ivonne.
53:37Señora,
53:39una vez
53:39estabilizadas
53:40sus condiciones,
53:42deben llevarlas
53:43al faro abandonado
53:44al otro lado
53:45de la isla.
53:46Sí, señora.
53:47Sí, señora.
53:48Vigílanlas
53:49muy de cerca.
53:50¿De acuerdo, Ivonne?
53:51Yo le explicaré
53:52a Franco
53:53por qué no puedes
53:54servir en la mansión
53:55mientras te ocupas
53:55de esto.
53:57Sí, señora.
53:58Asegúrate muy bien
54:01de que no puedan
54:02escapar del recinto.
54:04Nadie en esta isla
54:05debe verlas
54:06en este lugar
54:06sin importar qué.
54:08Especialmente Franco,
54:09¿entendieron bien?
54:10Déjemelo a mí, señora.
54:12Si quiere,
54:12puedo informarle
54:13una vez
54:14que las hayamos llevado
54:15al faro
54:15para que pueda visitarlas.
54:17No.
54:18Aún no.
54:20No es el momento
54:21de que sepan
54:22quién fue quien
54:22ordenó secuestrarlas.
54:26Adelante.
54:27Esperen
54:27a que se despierten.
54:29Sí, señora.
54:33Van a suceder
54:34muchas cosas,
54:36así que las quiero
54:36fuertes,
54:38sanas
54:38y temerosas.
54:41Señora,
54:43encerré a las niñas
54:44en habitaciones
54:45separadas
54:45para darles
54:46una lección
54:47y le he grabado
54:48un video
54:48para que pueda verlo.
54:49Tus esfuerzos
54:58son completamente
54:59inútiles,
55:00Shira.
55:01Son inútiles
55:02porque Jordan
55:03y yo nos queremos.
55:04Nunca dejaré
55:05que mi familia
55:06se desmorone
55:07por tu culpa.
55:07Por tu culpa,
55:08Christy.
55:09Jordan me dejó.
55:12Arruinaste
55:12mi felicidad.
55:15Y gracias a ti,
55:16Hannah,
55:17casi muero.
55:19Y ahora,
55:20parezco un monstruo.
55:22Ustedes dos
55:23se metieron conmigo.
55:25Por culpa de ustedes dos,
55:27Junior y yo
55:27nos alejamos.
55:30A cambio,
55:30haré sufrir
55:31todo lo que pueda
55:31a sus hijas.
55:34Y cuando llegue
55:34el momento,
55:36mataré a sus
55:37preciosas hijas
55:38yo misma.
55:38Y puedo asegurarles
55:41a ambas
55:42que les haré
55:43experimentar
55:43el infierno
55:44por el que he pasado.
55:53¿Christy?
55:54Mamá.
55:58Llevo un rato
56:00pensando en esto.
56:04¿Cuál será
56:05el problema
56:06que tiene Hannah contigo?
56:08¿Actúa así
56:08porque piensa
56:09que por tu culpa
56:10desapareció su hija?
56:12Pues bien,
56:14no fue solo ella.
56:16También tú.
56:18También perdiste
56:19una hija.
56:23Creo que esa
56:24no es la única razón,
56:25mamá.
56:27Hannah sigue
56:27celosa de mí
56:28a pesar del tiempo
56:29que ha pasado.
56:31No lo sé.
56:32A lo mejor
56:33nos ha visto
56:34a mí y a León
56:34llevándonos muy bien
56:36y quizás piense
56:37que nos llevamos
56:38mejor de lo que
56:39ellos se llevaban
56:40en su tiempo.
56:45Si ese es
56:46el caso,
56:46entonces
56:47deberías tener
56:49más cuidado.
56:52Si Shaira
56:52te ha destrozado
56:53la vida,
56:55debes prepararte
56:56para que algo
56:58aún peor
56:59ocurra
56:59a manos de Hannah.
57:00de hecho,
57:03Christy,
57:04tengo la sensación
57:06de que Hannah
57:08es un enemigo
57:10más poderoso
57:11y peligroso.
57:13¿Por qué?
57:15Porque ataca
57:16cuando menos
57:17lo esperas.
57:19Segundo,
57:21solía ser
57:21una calazaca.
57:23Y tercero,
57:24es una persona
57:25adinerada
57:26y tiene
57:27mucha
57:27influencia
57:28en la gente.
57:33Mamá,
57:33yo no quiero
57:34problemas.
57:36No voy a hacer
57:36nada que afecte
57:37de manera negativa
57:38a la escuela
57:39de mi hijo
57:39y la de Noned.
57:44Realmente
57:45espero que Hannah
57:45entre en razón
57:46porque
57:47yo ya no quiero
57:48que pase nada
57:49entre León y yo.
57:50no siento nada.
57:52Ya pasó.
57:54Y aunque
57:55Jordan y yo
57:57no terminamos
57:59bien nuestra relación,
58:03sigue siendo
58:04él, mamá.
58:06Sigue siendo
58:07el hombre
58:07que quiero.
58:14¡Qué vergüenza!
58:18¿Sabes?
58:19No le creo a Christy
58:20cuando dice
58:20que ya no ama
58:21a León.
58:22Estoy de acuerdo.
58:24¿No es esa
58:24la estrategia
58:25de la mayoría
58:25de las empresas
58:26adquiridas?
58:27Al principio
58:28bloquean
58:28todas las funciones
58:30para así
58:30aumentar
58:31todo su valor.
58:33¿Qué es
58:33lo que está
58:34haciendo Christy?
58:35Se está haciendo
58:36la dura
58:36para que León
58:37la persiga.
58:38He invertido
58:38demasiado en León
58:40como para dejar
58:40que acabe con otra.
58:43Cuando Christy
58:44lo dejó
58:44en el altar,
58:45estuve allí
58:46para consolarlo.
58:47Cuando Billy
58:49murió,
58:50ambos nos
58:51consolamos
58:51mutuamente.
58:53Hasta tuvimos
58:53sexo
58:54por el amor
58:54de Dios.
58:55Si Christy
58:56cree que la
58:57dejaré conseguir
58:57tan fácil
58:58a León,
58:59se equivoca.
59:00Puse de rodillas
59:01a muchos competidores
59:02en este negocio.
59:05Christy
59:05no será
59:05nada para mí.
59:07¿Y cuál
59:07es tu plan?
59:08¿Qué hacemos
59:09cuando un competidor
59:10intenta desesperadamente
59:11robarnos
59:12a nuestros clientes?
59:13Uno,
59:14ejercemos presión.
59:16Dos,
59:17destruimos
59:17su credibilidad.
59:19Y tres,
59:20nos quedamos
59:20con todos
59:21sus recursos.
59:22Y así es
59:23como planeo
59:24vencer a Christy.
Recommended
1:04:33
|
Up next
1:08:11
1:20:39
1:04:50
1:20:16
1:01:24
1:02:10
1:24:18
1:48:15
2:38:08
1:11:37
45:05
1:47:44
1:52:32
1:57:47
1:15:16
1:54:01
1:46:11
Be the first to comment