Skip to playerSkip to main content
๐Ÿ’ผ Donโ€™t Call Me Maโ€™am continues with Episode 2, where workplace challenges and personal dilemmas collide. The drama unfolds with sharp dialogue, unexpected humor, and heartfelt moments that highlight the struggles of modern professional life.

๐ŸŽฌ Watch Episode 2 now in Full HD with English subtitles โ€“ free and online!

โœ”๏ธ Genre: Drama | Comedy | Slice of Life โœ”๏ธ Language: Korean (English Subtitles) โœ”๏ธ Streaming: Free with Ads | Full-Length Episode

Why Watch โ€œDonโ€™t Call Me Maโ€™am โ€“ Episode 2โ€
Episode 2 explores new character dynamics and the balance between career and personal identity.

A unique blend of humor and drama that resonates with audiences navigating modern challenges.

Perfect for fans of slice-of-life Korean dramas with witty, relatable storytelling.

#DontCallMeMaam #KDrama #Episode2 #FullHD #EngSub #WatchOnlineFree #THENKIRI #KoreanDrama #sliceoflife #comedy #drama
Transcript
00:00:30๋„ˆ๋„ ์ฐธ ์œ ๋‚œ์ด๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ชป ๋ฏฟ์–ด์„œ ์˜์ˆ˜์ฆ๊นŒ์ง€ ์จ๋‹ฌ๋ž˜๊ณ .
00:00:53๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ญ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ. ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:01:00์˜ค๋Š˜์€ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ๋บ๋‚˜ ๋ด?
00:01:03๊ทธ๋ž˜์„œ ๋†€๋Ÿฌ๋ผ๋„ค. ์‹ ์ž… ํ•™๊ต ์›”์ฐจ๋„ ์“ฐ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ .
00:01:08์ „์— ๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ํšŒ์‚ฌ๋ผ์„œ ๊ทธ ์ •๋„ ํŽธ์˜๋Š” ๋ญ. ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:01:12๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:01:13๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:01:15์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:01:22์ฒ˜์Œ์— ๋ฌด๊ธ‰์œผ๋กœ ํ•ด์ค€๋‹ค ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‹ซ๋Œ€์š”?
00:01:25์•„...
00:01:26์•„๋‹ˆ ๋ญ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ฃ  ๋ญ.
00:01:29๋„ค, ๋„ค.
00:01:30๋„ค.
00:01:31๋„ค, ์•Œ์•„๋ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:33๋„ค, ๋„ค.
00:01:34๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:01:35์˜ˆ.
00:01:37์™€...
00:01:38์ง„์งœ ์‹ฌํ•˜๋‹ค, ์‹ฌํ•ด.
00:01:40๊ฟˆ์œผ๋กœ ํ•ด์ค€๋‹ค ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‹ซ๋Œ€.
00:01:42์•„, ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด.
00:01:52์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์ง„์งœ ๋‚˜ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:01:57์•„, ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด.
00:01:58์•„, ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด.
00:01:59์•„...
00:02:07์•„...
00:02:08์•„...
00:02:09์•„...
00:02:10And after recording it, it's real time to get out and finish up.
00:02:17What do you say?
00:02:19What are you trying to do?
00:02:20Why are you trying to get out?
00:02:24Why do you think I have a job trying?
00:02:25Why are you trying to get out of now?
00:02:27Are you so strong?
00:02:28Are you married?
00:02:29Are you registered?
00:02:31Do you want to get out of now?
00:02:35What about the...
00:02:37They don't have to go to the straight home shopping.
00:02:39That's what they're going to be doing.
00:02:41There's a lot of volunteers.
00:02:43I don't know.
00:02:47I can't try to challenge this.
00:02:51What?
00:02:53It's been a challenge for you.
00:02:55It's been a challenge for you to be by me.
00:02:57I had to challenge this.
00:02:59You could challenge this to me.
00:03:01Why are you going to go?
00:03:03No.
00:03:09Your words...
00:03:11You know, I've been there so many times I've had to forget.
00:03:16You know, I've had to go for a while.
00:03:18You know, I'd want to go for more than just now.
00:03:20Honestly, I've lost my mind and I've been living so well.
00:03:24So I'm going to go for a while.
00:03:26And I'm going for a moment now.
00:03:29And you also have a good chance.
00:03:31Is it something that he's trying to find you?
00:03:34Well, he's trying to find me...
00:03:36He's trying to find me what's going on.
00:03:5241์„ธ ์ง์žฅ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:54So they're like, I'm going to marry her a little bit.
00:04:00So I'm going to marry her, but she's a great person.
00:04:05She's a girl and married.
00:04:09I'm going to marry her, which is how I feel.
00:04:22Oh, that's an unfortunate story.
00:04:25Right, when you're 40 years old, it's a little bit complicated.
00:04:30Well, there's a lot of problems, and a lot of problems, and a lot of problems.
00:04:52Why don't you have a phone call? Why don't you do that? Why don't you do that? What do you do?
00:04:58I'll talk to you later.
00:05:00I don't think I'm going to ask you anything.
00:05:08Honestly, I just want to have a divorce.
00:05:12But I don't want to talk to you anymore.
00:05:15But it's not just that I'm going to talk to you later.
00:05:22I'm going to talk to you later.
00:05:25So you have to get your phone call.
00:05:26Oh.
00:05:27And I'll go to you later.
00:05:29Oh.
00:05:30Oh.
00:05:30Oh, I'm so sorry.
00:05:32Oh.
00:05:33No, they're justushed.
00:05:34Oh, boy.
00:05:35Yes.
00:05:36No one else?
00:05:38You don't want to talk to me.
00:05:41Why don't you feel like you're off there?
00:05:44I don't want to talk to you later.
00:05:45You do not want to talk to me later,
00:05:47but you don't want to talk to me anymore.
00:05:49I don't want to talk to you later.
00:05:52What?
00:05:54What's the problem?
00:05:56What's your problem?
00:05:58What?
00:06:00So, don't have to wait for me?
00:06:02Then, I'll wait.
00:06:04Wait.
00:06:05Wait.
00:06:06Then I'll take a bag of my clothes.
00:06:08I'll take a bag of my clothes.
00:06:10I'm going to get a bag of my clothes.
00:06:12It's cold.
00:06:36Let's go.
00:06:38Let's go.
00:06:52We're going to finish this.
00:06:54We're going to finish this.
00:06:56We're going to finish this.
00:07:03๋ฌธ์ž๋„ ์—†๊ณ  ์ง„์งœ ๋๋‚ด์ž ์ด๊ฑฐ์ง€?
00:07:06์˜ค์ผ€์ด, ๊ฐ๋…์€ ๋‚˜๋„ ๋ฏธ๋ จ ์—†๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:07:16๋ญ์•ผ?
00:07:17๋ญ”๋ฐ ์ˆจ๊ฒจ?
00:07:19์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:07:21์ด๋ฅด๋„ค.
00:07:25์–ผ๋ฅธ.
00:07:39์•ผ, ์—„์ •๋„. ์šฐ๋ฆฌ ๋๋‚ด์ž.
00:07:46์ด๊ฑฐ ์•„์ง ํ• ๋ถ€ ์•ˆ ๋๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ ?
00:07:51์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๋ฐ›์•˜์–ด?
00:07:54์™œ ๋‚จ์˜ ํ—ˆ๋ฝ๋„ ์—†์ด ๋ชฐ๋ž˜ ์˜์ƒ์„ ์ฐ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜? ์™œ?
00:07:59๊ทธ๊ฒŒ...
00:08:00์™œ?
00:08:03๋ญ?
00:08:05์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:08:07์•„, ๋…ธ๋ฃจํŒจ์Šค.
00:08:11๋ฉ‹์žˆ๋˜๋ฐ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ž˜. ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ฐ์€ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋”๊ตฌ๋งŒ.
00:08:14๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ˆ๋“ค, ๋‹ˆ๋“ค๋„ ์ข€ ๋ฐฐ์›Œ.
00:08:17์ด ๋ช…ํ’ˆ ํ•œ์ •ํŒ์„ ์‚ฌ์ˆ˜ํ•˜๋ ค๋Š” ์ด ํŒจ์…˜ ์—๋””ํ„ฐ์˜ ์ง‘๋….
00:08:21์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ.
00:08:23์–ด?
00:08:24์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ „์— ์—„์ •๋„ ์‹ค์žฅํ•œํ…Œ ์ „ํ™” ์™”๋”๋ผ.
00:08:29ํ–‰์‚ฌ์ˆ˜์„ค ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:08:30์ž๊ธฐ ์ผ ์ •๋ฆฌํ• ๊นŒ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜.
00:08:32์–ด์จŒ๋“ .
00:08:33์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:08:34์ด ๋ฌดํ•œํ•œ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์„ธ๊ณ„๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ๊ฑฐ.
00:08:35์•„!
00:08:36์‚ฌ์‹ค ์–˜.
00:08:37์™„์ „ ์ฐŒ์งˆํ•œ ์ƒˆ๋ผ์˜€์–ด.
00:08:38๋ญ˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:40ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:08:41ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:08:42์•„!
00:08:43์•„!
00:08:44์‚ฌ์‹ค ์–˜.
00:08:45์™„์ „ ์ฐŒ์งˆํ•œ ์ƒˆ๋ผ์˜€์–ด.
00:08:47๋ญ˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:49ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค.
00:08:50์•„!
00:08:51์•„!
00:08:52์•„!
00:08:53์•„!
00:08:54์•„!
00:08:55์•„!
00:08:56์•„!
00:08:57์•„!
00:08:58์•„!
00:08:59์•„!
00:09:00์•„!
00:09:01์ง€๊ตฌ์ด๋ผ๊ตฌ.
00:09:03์•„!
00:09:04ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์„ ๋ฌผ๋กœ ์•Œ๋งˆ๋‹ˆ์•„ ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•œ ์ ๋„ ์žˆ์–ด.
00:09:05๊ทผ๋ฐ ๊ฑ” ๋‚˜ ๋ญ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:09:06๋ญ?
00:09:07๊ฒŒ์ž„๊ธฐ.
00:09:08์ง€๊ตฌ์•ผ?
00:09:09๋„ค ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:10์ง€๊ตฌ์ž–์•„!
00:09:12ํ”ผ Excel ๋ฉ˜์Šค๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž–์•„.
00:09:15๋‹ค ๋จน๊ณ  ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ž๊พธ ํ™”์žฅ์‹ค์„ ๋“ค๋ž‘๋‹ฌ๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:19์ฐธ.
00:09:20๊ฐ€์„œ ๋˜ฅ์„ ์‹ธ๋Š”์ง€, ๋งค์ฃผ๋ ค ์“ฐ๋Š”์ง€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋„ ์•ˆ ๋‚˜์™€.
00:09:23๋‚ด๊ฐ€ ์น˜์‚ฌํ•ด๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ณ  ๋งจ๋‚ .
00:09:26๋‚ด๊ฐ€ ์ง€..
00:09:27์ง€๊ฐ‘์ด์•ผ!
00:09:28์•„!
00:09:29์•ผ, ์•ผ!
00:09:30The drink is not too warm.
00:09:33Oh, no, I'm not too warm!
00:09:35I'm not too warm!
00:09:37I'm so scared!
00:09:39I'm so scared.
00:09:41This is how I get up with some of these three people.
00:09:43I'm a daughter-in-law.
00:09:45I'm a daughter-in-law.
00:09:47You're a daughter-in-law.
00:09:49You're a daughter-in-law.
00:09:51We're going to talk about that in your own way.
00:09:54I don't think you should ever hear it.
00:09:56I don't think you should ever hear it.
00:09:57You are Mark Twain.
00:09:59When you think it's not important,
00:10:01it's not important to think about the fact that you're not important.
00:10:05I'm more than a good guy.
00:10:08So, you know what I've done?
00:10:10You're looking for a job to take a look.
00:10:12You don't want to take a look at it.
00:10:14It's not that you can't take a look at it.
00:10:15But you know what?
00:10:17You know what?
00:10:21I'm not sure if you've met the็”ท's between them
00:10:24he's the best.
00:10:26Oh, I think that's what I'm going to do.
00:10:31But I think it's perfect.
00:10:35I'm going to tell you what I'm going to do.
00:10:40You know what I'm going to do?
00:10:42I'm going to tell you what I'm going to do.
00:10:45Oh, just sit, sit, sit, sit.
00:10:50Just judge me.
00:10:57You got it all about me.
00:11:01You know what I did?
00:11:04How did you do it?
00:11:06Everybody's all coming out.
00:11:11You know?
00:11:12My dad said that he was like, I can't believe her.
00:11:15I'm like, I'm not going to be the only one.
00:11:17I don't know.
00:11:19I'm going to make a baby.
00:11:21I'm going to make it so much.
00:11:23So she's not going to make money.
00:11:26I'm going to talk to her.
00:11:28She's like, oh, no.
00:11:31She's not going to be the only one else.
00:11:34So she's going to take me some time to do it.
00:11:36I'll tell you that she's not going to get it.
00:11:41But you're going to go to the suite again?
00:11:46What?
00:11:47You're going to get me back?
00:11:49And I'm going to let you get hurt.
00:11:52I'm going to get hurt.
00:11:55I'm going to get hurt.
00:11:56Oh, my God.
00:11:57Why are you going to get hurt?
00:11:59You're not going to get hurt?
00:12:01I'm going to get hurt.
00:12:04Yeah.
00:12:06Just put it on.
00:12:08It's not that it's not that it's better than that.
00:12:12It's not that I think it's better.
00:12:15Why?
00:12:16It's because you're hurting yourself.
00:12:20I want you to know your heart.
00:12:23I don't think it's bad for you.
00:12:27Yeah.
00:12:29Why don't you eat?
00:12:30I didn't eat it.
00:12:31I'm going to eat it.
00:12:33I don't eat it.
00:12:34I don't eat it anymore.
00:12:36I don't eat it anymore.
00:12:38Yeah.
00:13:38I'm the one who's shopping host, John Ha-Jong.
00:13:44Walking Mim'์œผ๋กœ ์ง€๋‚ด๋˜ ์‹œ์ ˆ์— ์ €๋Š” ๋ฐŸ์œผ๋ฉด ๋ฐ”์Šค๋Ÿฌ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด...
00:13:53Walking Mim'์œผ๋กœ ์ง€๋‚ด๋˜ ์‹œ์ ˆ์— ์ €๋Š” ๋ฐŸ์œผ๋ฉด ๋ฐ”์Šค๋Ÿฌ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋‚™์—ฝ ๊ฐ™์•˜๋‹ค๋ฉด,
00:13:59๋˜ ๊ทธ ํ›„์— ์ „์—„๋ง˜์œผ๋กœ ์ง€๋‚ด๋˜ ์‹œ์ ˆ์— ์ €๋Š” ๋ฟŒ์˜‡๊ณ  ํƒํ•œ ์ €์ˆ˜์ง€์— ๊ฐ‡ํžŒ ๋“ฏ ์•„๋“ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ง€๋‚œํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋“ค์€ ๋˜ ์ œ ์„ฑ์žฅ์˜ ๋ฐœํŒ์ด ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:16๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋Š” 6๋…„์˜ ์‹œ๊ฐ„๋™์•ˆ ์™€์ธ์„ ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ ๋А๋‚€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐ์ •๊ณผ ๊ฒฝํ—˜์„...
00:14:29์•„์œ , ์•„์œ ...
00:14:34์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:59์•„์œ , ์•„์œ ...
00:15:05๋ชธ์กŒ๋„ค...
00:15:07ํ˜ผ์ž”๊ฐ€?
00:15:17์—ฌ๊ธฐ์•ผ.
00:15:18ํŠน๊ธ‰ ํ•œ๋งˆ์Œ ๋ชจํ…”.
00:15:20๋‹ญ์นผ๊ตญ์ˆ˜์ง‘์ด์—ฌ.
00:15:22์˜ค์ผ€์ด.
00:15:23์–ด์ œ๋„ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„ 1์‹œ๊ฐ„๋ฐ–์— ์•ˆ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๋จผ์ € ์™€์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:15:35์„ค๋งˆ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๋Šฆ์ง„ ์•Š๊ฒ ์ง€?
00:15:37๊ทธ๋Ÿผ.
00:15:38ํšŒ์˜๋„ ๋‹ค ์ทจ์†Œํ–ˆ์–ด.
00:15:40์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:15:43๋˜๋„๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ์™€์„œ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:15:47๊ณ ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:15:48์–ด, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:15:50๋‚ด๋…„ 4์›” ๋ฐฑํˆฌ๋”ํด๋ž˜์‹ ๋Œ€ํ‘œ์ž‘์œผ๋กœ๋Š” ๊ทน๋‹จ ์—ฐํœด์˜ ๋งฅ๋ฒ ์Šค์™€ ์—ฐ๊ธฐ์ง‘๋‹จ ๋‚˜๋น„์ถค์˜ ๊ณ ๋„๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉฐ๋ฅผ ํ›„๋ณด์— ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:16:025์›” ๋ด„๋ฐฉ ์Œ์•…์ง€์—์„œ๋Š” ์ธ์‚ฐ ์‹ฌํฌ๋‹ˆ ์˜ค์ผ€์ŠคํŠธ๋ผ์™€ ๊น€์ž์˜ ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ์˜ ํ˜‘์—ฐ์„ ์ถ”์ง„ํ•ด๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:08๊น€์ž์˜์ด์š”?
00:16:09์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒ€์ฆ์ด ์•ˆ ๋์ž–์•„์š”.
00:16:11์•„๋‹ˆ, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:16:12์ž์˜์ด์š”.
00:16:13๋ง์ด ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:14์ž์˜์ด๊ฐ€.
00:16:15์ œ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ๋“ค ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•ด๋ณด๊ฑด๋ฐ ์ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์˜ฌํ•ด ์žˆ์„ ์‡ผํŒฝ์ฝ˜์ฟ ๋ฅด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ ฅํ•œ ์šฐ์Šนํ›„๋ณด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:16:24์ข‹์€ ๋Œ€ํšŒ.
00:16:25๊ทธ ์‹ ํŒ€์žฅ์€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ข€ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:16:30๋Š˜ ๋ช‡ ์‚ฌํ”„๋ฅผ ๋‚ด๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:16:33๊ทธ๋Ÿผ ์Œ์•…์ œ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•ด๋ณด๊ณ .
00:16:37์ด ์—ฐ๊ทน์€?
00:16:38๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๋งฅ๋ฒ ์Šค์™€ ๊ณ ๋„๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋Œ€์ค‘์ ์ธ ์ธ์ง€๋„๊ฐ€ ๋†’์€ ๋งŒํผ ๋†’์€ ํ‹ฐ์ผ“ ํŒ๋งค์œจ์ด ์˜ˆ์ƒ์ด ๋˜๊ณ ์š”.
00:16:46๋ถ€ํŒ€์žฅ๋‹˜, ์ ์‹ฌ ๋ญ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:17:00์•„, ๋ฏธ์•ˆ.
00:17:01์˜ค๋Š˜์€ ์ž๊ธฐ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋จน์„๋ž˜?
00:17:03๋‚œ ์„ ์•ฝ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:17:04๋„ค.
00:17:05์•„์œ , ์šฐ๋ฆฐ ์˜์–‘๊ณผ๋„ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ธ๋ฐ ๊ถŒํ•˜์ง€๋„ ๋งˆ.
00:17:11์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ํšŒ์‹์—๋„ ์•ˆ ์˜ค์‹  ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์š”์ƒˆ๋Š” ํšŒ์‹ ์ž๋ฆฌ๋„ ๊ณจ๋ผ ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:17:21๋‚œ ๋ฉ€์—ˆ๋„ค.
00:17:23์–ด?
00:17:24์ฐธ ๋ฉ€์—ˆ์–ด.
00:17:25๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์ธ๋ฐ, ์–ด?
00:17:28์‹ ํŒ€์žฅ๋‹˜์€ ๋‚จ๋“ค์€ ๊ธฐ์–ต๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ œ ๋™์„ ์— ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์œผ์„ธ์š”?
00:17:34๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์Šคํ† ์ปค์ธ ์ค„ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:17:36๋ญ์š”?
00:17:38๋„ค, ์ฃผ์ž„๋‹˜.
00:17:43๋‹ญ์นผ๊ตญ์ˆ˜์š”?
00:17:47๋„ค๋„ค, ์ข‹์•„์š”.
00:17:49์–ด๋””?
00:17:51์•„, ํ•œ๋งˆ์Œ ๋ชจํ…” ๋ฐ”๋กœ์š”?
00:17:53๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:55๋„ค.
00:18:01์ด๊ฑฐ?
00:18:02๋„ค.
00:18:06์ข‹์•„.
00:18:12์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋”” ๋˜ ๋ง›์ง‘ ์žˆ์–ด์š”, ์™œ?
00:18:13๋„ค.
00:18:142์ธต 3์ธต ์žˆ์–ด์š”.
00:18:15์–ด๋””?
00:18:17์•„, ๋ง›์žˆ๊ฒŒ.
00:18:19๋นจ๋ฆฌ ์ €ํฌ ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ.
00:18:20๋นจ๋ฆฌ.
00:18:21๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:18:22๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:18:23ํ•œ์ž… ๊ฐ€.
00:18:38Oh, my God.
00:19:08Oh, my God.
00:19:38Oh, my God.
00:19:48๋ฐ–์— ๋น„์™€.
00:19:50์จ์จํ•œ๋ฐ์š”?
00:19:52๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:20:00๋ฐฉ์ง€๋ ค์š”?
00:20:02์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:20:08์–ด.
00:20:10๋ช‡ ํ˜ธ์‹ค์ด์•ผ?
00:20:12๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด.
00:20:14์ž๊ธฐ์•ผ, ๋‚˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ...
00:20:16๊ธ‰์ฒด๋ฅผ ํ•ด์„œ...
00:20:18์•ผ, ์ด ๊ฐœ์ž์‹์•„!
00:20:20์ด ๊ฐœ์ž์‹์•„!
00:20:24์•„, ์ด ๊ฐœ์ž์‹์•„!
00:20:26๊ทธ minute.
00:20:28์ด ๊ฐœ์ž์‹์•„!
00:20:32์ด ๊ฐœ์ž์‹์•„!
00:20:36์ด ๊ฐœ์ž์‹์•„!
00:20:38์ด ๊ฐœ์ž์‹์•„!
00:20:40I'm sorry.
00:20:42I'm sorry.
00:20:44I'm sorry.
00:20:46I'm sorry.
00:20:48I'm sorry.
00:20:50I'm sorry.
00:20:52I'm sorry.
00:20:54I think I'll do it again.
00:20:56I'm sorry.
00:20:58Yeah.
00:21:06Yeah.
00:21:08Just in a moment, I'll tell you.
00:21:26I'm going to go.
00:21:28I'm going to go.
00:21:30I'm going to go.
00:21:32How did you get it, Mr. K?
00:21:34What?
00:21:36I was working on a job.
00:21:38What?
00:21:56What?
00:21:59What?!
00:22:00Oh!
00:22:01What?
00:22:03What?
00:22:05Oh!
00:22:06Oh, ์ž๊ธฐ์•ผ!
00:22:08Ah, ์Šค์œ„ํŠธ ์ง€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์™œ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:22:11Ah...
00:22:13์•„๋‹ˆ...
00:22:14๋ถ™์œผ๋ฉด ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:22:16์•„, ๊ทผ๋ฐ ์žˆ์ž–์•„, ์ž๊ธฐ์•ผ?
00:22:18์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋จผ์ € ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:22:20์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํšŒ์‚ฌ์‹œ๋”ฑ๊ธฐํ•˜๋ƒ?
00:22:22์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ์•Œ์•„๋ณด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:22:25I don't know.
00:22:26But it doesn't matter.
00:22:28And what is it?
00:22:29No, I don't know.
00:22:30I don't know.
00:22:32I don't know.
00:22:35No, no, no.
00:22:37I don't know.
00:22:39I don't know the time to start.
00:22:41You know?
00:22:42I don't know.
00:22:43I don't know.
00:22:44It's been great for the entire time.
00:22:46You know?
00:22:47You don't know.
00:22:48It's been a long time for me.
00:22:49I don't know.
00:22:50You don't know.
00:22:51I'm sorry, I'm sorry.
00:23:21I don't want to be bothered.
00:23:22I'm sorry.
00:23:23I've been having any trouble.
00:23:24I can't be bothered.
00:23:25I can't be bothered.
00:23:26I can't be bothered.
00:23:27He's done so much.
00:23:28I can't have it.
00:23:29He's not a fault.
00:23:30I will be happy.
00:23:31I'm sorry.
00:23:32He's done well.
00:23:36I'm not sure.
00:23:39The new car is on.
00:23:51I'm sorry.
00:23:52I'm sorry.
00:23:53I'm sorry.
00:23:55์ƒ๋ฏผ ์”จ.
00:23:57์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ ์•  ๊ฐ–์ง€ ๋ง๊นŒ?
00:24:02์‚ฌ์‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์ด๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋…ธ๋ ฅํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:24:12๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋งŒ๋‘์ž.
00:24:18๊ทธ๋ž˜.
00:24:19๊ทธ๋Ÿฌ๋˜์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:24:21๊ทผ๋ฐ...
00:24:24๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ ํ‰์ƒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:27๋‚ด๊ฐ€ ์• ๊ธฐ ๊ฐ€์ง€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑด ๋ง์ด์•ผ.
00:24:30์• ๋„ ์• ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ๋” ๋ˆ๋…ํ•ด์ง€๊ธธ ์›ํ•ด์„œ๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:24:34๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑด ๋‚˜ ์ด์ œ ์ž๊ธฐํ•œํ…Œ ๋ณ„๋กœ์•ผ?
00:24:39์•„...
00:24:41์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:43๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:24:46๋งํ•ด๋ด, ์–ด?
00:24:52๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋‚˜ ์ผ๋‹จ ์”ป์„๊ฒŒ.
00:24:56์•„์ง๋„ ์†์ด ๋ฏธ์‹๊ฑฐ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ข€ ๋ˆ„์›Œ์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:25:16๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:26๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ๋กœ์„œ ์ž๊ฒฉ ๋ฏธ๋‹ฌ์ธ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ?
00:25:28์• ๋“ค์€ ์•„์ง ์–ด๋ ค์„œ ์—„๋งˆ ์†๊ธธ์ด ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ ์ž๊พธ ์ผํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€?
00:25:32์•„์ด, ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋Œ€?
00:25:34๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:25:35๋‚ด ๋‚˜์ด ์ด์ œ ๋งˆํ” ํ•˜๋‚˜์•ผ.
00:25:37๋งŒ์œผ๋กœ ํ•ด๋„ ๋นผ๋„ ๋ฐ•๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ๋งˆํ”์ด๊ณ  1, 2๋…„ ๋’ค์—๋Š” ์–ด๋”œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:25:43์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ ?
00:25:44์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:25:47๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•˜๋Š”์ง€ ๋ป”ํžˆ ์•Œ๋ฉด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋ƒ๊ณ .
00:25:51๋‚˜ ์ž๊ธฐ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  6๋…„ ๋™์•ˆ ๋ณ‘์›ํ•˜๊ณ  ์‘๊ธ‰์‹ค์—์„œ ๊ฑฐ์˜ ์‚ด๋‹ค์‹œํ”ผ ํ–ˆ์–ด.
00:25:55๋น„๋ˆ„ ์„ธ์ œ ๋‹ค ๋‚ด ์†์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ผ์–ด.
00:25:57์•„์ด, ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ด.
00:25:59๋‚˜๋„ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ๊ณ  ๋ฉ€์ฉกํžˆ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ ํ•ด์™”๊ณ .
00:26:04๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋‚˜๋งŒ ๋Š˜ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ.
00:26:07๋‚จ๋“ค์€ ๋‹ค ๋›ฐ์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋งŒ ์ œ ์ž๋ฆฌ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
00:26:11ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ๋ฐ€๋ ค๋‚˜๋Š” ๋น„์ฐธํ•จ์„ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์•Œ์•„?
00:26:14์•„์ด, ๋„ˆํฌ ํšŒ์‚ฌ ์ข‹์•„์ง€๋‹ค๋‹ˆ๋ƒ?
00:26:17๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:26:21๊ทธ๋ž˜.
00:26:22๋„ˆํ•œํ…Œ ์ผ์€ ํ—ˆ์šธ ์ข‹์€ ์ž์•„์‹คํ˜„์ด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ผ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋„ค ์‹๊ตฌ ๋ฐฅ๊ทธ๋ฆ‡์ด์•ผ.
00:26:29๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋Š” ๊ณ ๋ฏผ์˜ ์ฐจ์›์ด ๊ฐ™์€ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:26:33๋‹น์‹  ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด?
00:26:38ํ˜„์‹ค์ด ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ํ˜„์‹ค์ด.
00:26:43์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:26:56์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ง์”€ ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ .
00:27:00์ €๋…์— ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ๋…•.
00:27:04์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:06์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ œ๊ฐ€ ์•ˆ๋…•?
00:27:07Hi, my friend.
00:27:09Hi.
00:27:10Hi.
00:27:11Hi.
00:27:12Hi.
00:27:13Hi.
00:27:14Hi.
00:27:15Hi.
00:27:16Hi.
00:27:37Hi.
00:27:38Hi.
00:27:39Hi.
00:27:40Hi.
00:27:41Hi.
00:27:42Hi.
00:27:43Hi.
00:27:44Hi.
00:27:45Hi.
00:27:46Hi.
00:27:47Hi.
00:27:48Hi.
00:27:49Hi.
00:27:50Hi.
00:27:51Hi.
00:27:52Hi.
00:27:53Hi.
00:27:54Hi.
00:27:55Hi.
00:27:56Hi.
00:27:57Hi.
00:27:58Hi.
00:27:59Hi.
00:28:00Hi.
00:28:01Hi.
00:28:02Hi.
00:28:03Hi.
00:28:04Hi.
00:28:05Hi.
00:28:06It's okay, I think it's already a lot.
00:28:09Oh?
00:28:11I'm sorry you?
00:28:12It's over, it's over.
00:28:14That's what the official boss wins.
00:28:17Well, it's just me.
00:28:19You're looking for an interest, contract with him.
00:28:20I'm going to go down the fence.
00:28:22Okay, go up.
00:28:27And I'll go back.
00:28:31Have you taken me seriously?
00:28:33What about it?
00:28:34We're finished again.
00:28:36Yes, I'm going to see you.
00:28:38I'm waiting for you.
00:28:40I'm waiting for you.
00:28:42That's right.
00:28:44I'm going to go.
00:28:46I'm going to go.
00:28:48Don't worry about it.
00:28:50I'm going to go first.
00:28:52I'm going to go first.
00:28:54Go!
00:28:56Go!
00:28:57Go!
00:28:58Go!
00:28:59Go!
00:29:00Go!
00:29:01Go!
00:29:06You can't see me.
00:29:08You can't see me.
00:29:10You can't see me.
00:29:11Let's go.
00:29:13Then, I'll go first.
00:29:14Okay.
00:29:15I can't see you.
00:29:16Let's get into this.
00:29:17Let me see you.
00:29:19Can't.
00:29:20Let me see you.
00:29:22I can't see you.
00:29:24I can't see you.
00:29:25I can't see you.
00:29:27Wow!
00:29:28Wow.
00:29:29I can't see you.
00:29:30Wow!
00:29:31Oh!
00:29:32She iso doesn't see me.
00:29:34I don't know what he's talking about.
00:29:36I don't know what he's talking about.
00:29:38But he's not going to get out of it.
00:29:40We know what he's talking about.
00:29:42But we're not going to get out of it.
00:29:44Shh!
00:29:46Good, good, good.
00:29:48I'll just take a look at this.
00:29:50Okay?
00:29:55Okay?
00:29:56Okay?
00:29:57What?
00:29:59What?
00:30:01What?
00:30:02What?
00:30:03์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜์•ผ?
00:30:04์–ด๋จธ, ์ด๊ฑฐ.
00:30:05๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์ƒ๊ฒผ์ž–์•„!
00:30:07์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋šฑ๋”ฑํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์™”์–ด?
00:30:12๋ญ์•ผ?
00:30:13์•„๋‹ˆ ์‚ฌ์ง„์„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐ์—ˆ๋ƒ๊ณ !
00:30:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:18์‹ค์žฅ๋‹˜, ํ•ธ๋“œํฐ ์ข€ ๊ฐ–๊ณ  ์™€๋ด.
00:30:21์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:30:23์–ด, ์ด๊ฑฐ ๋ด์š”?
00:30:25Beautiful.
00:30:26์ด๊ฑฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด์œ๋ฐ.
00:30:28์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŒŒ์˜ค์ž๊ณ ์š”?
00:30:31์ด๊ฑฐ๋Š” ์ง€๊ธˆ ํ•„ํ„ฐ ์“ฐ์‹  ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:30:33์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:30:34์ด๊ฑฐ ์ƒ‰๋งŒ ๋Œ๋ ค์•ผ์ง€ ์‚ฌ์ง„์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ˆ์š”!
00:30:43์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋ญ์•ผ?
00:30:45์šฐ๋ฆฌ ์‹ค์žฅ๋‹˜๋ณด๋‹ค ์‚ฌ์ง„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชป ์ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:30:49์ด๊ฒŒ ๋” ์˜ˆ์˜๊ตฌ๋งŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:30:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ธ์‡„๋˜๋Š” ์‚ฌ์ง„์€ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ • ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ดŒ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ ๋ชป ์จ์š”.
00:30:56๋‚˜๋„.
00:31:06๋งž๋„ค.
00:31:07๋งž์•„.
00:31:08๊ทธ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋„ค.
00:31:09๋ณดํŽธ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜ ์ข€ ํ”„๋กœํŽ˜์…”๋„ ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค.
00:31:13๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด?
00:31:15Here.
00:31:19Here.
00:31:21Here.
00:31:23Okay.
00:31:23Okay, what are you doing?
00:31:28Okay.
00:31:29Okay.
00:31:30Okay.
00:31:31Okay.
00:31:34Mom, what?
00:31:38Mom, what?
00:31:38Mom, what?
00:31:41Mom, what?
00:31:43Come on.
00:31:56Last one.
00:31:58Yes, congratulations.
00:32:13์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:32:17๊ณ ์ƒํ–ˆ candies, ๊ณ ์ƒํ•ด์š”.
00:32:22๊ณ ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:23๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:24๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:25๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜ ๋ ˆ์ด์Šค ์˜ฌ๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:32:26์•„, ๋ชป๋‘˜๊ฒŒ ํ•˜๏ฟฝะฐะปะธััŒ.
00:32:29๊ฐˆ๊ฒŒ, ๋‚ด์ผ ๋ด.
00:32:30๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:32๋ญ์•ผ?
00:32:34์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋‚˜ ๋ณด๋ผ๊ณ  ์˜ค๋ฐ”ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:32:43I'm sorry.
00:32:59Yeah.
00:33:01You're just going to get a little long.
00:33:04So, what?
00:33:05You're going to get a little bit?
00:33:09Oh, it's a big deal.
00:33:11Okay, I'm sorry.
00:33:13I'm sorry, I'm sorry.
00:33:15But you can't get the word for a message.
00:33:18How many people are laughing at it?
00:33:20We're not like this.
00:33:22We're not going to do it.
00:33:26We're not going to end this week.
00:33:28We're not going to end this week.
00:33:30We're not going to end this week.
00:33:41I don't know.
00:34:11Thank you very much for taking care of your body.
00:34:18Are you just going to take care of your body?
00:34:22It's a good thing to take care of your body.
00:34:25It's not just a choice.
00:34:28It's a good thing to take care of your body.
00:34:34Do you want any styling?
00:34:36I'm not going to put it in your body.
00:34:42You can't take care of your body.
00:34:44This is all like you are going to be done for your body.
00:34:48You can't make any styling.
00:34:50Dr. Something happens to you.
00:34:53All I need is going to do in your body.
00:34:57Again, what do you think of your body?
00:35:00What does this mean?
00:35:02This is a lot of people who are in the middle of the school.
00:35:14Do you want to go to school?
00:35:18It's our first time to go to school.
00:35:20It's a simple lesson.
00:35:21It's a simple lesson.
00:35:23Do you want to prepare for lunch?
00:35:26I'm excited to go to school.
00:35:32I'm going to work tomorrow at 11am.
00:36:02I'm so sorry.
00:36:04I'm so sorry.
00:36:08I'm so sorry.
00:36:10I'm so sorry.
00:36:32I'm so sorry.
00:36:34I'm so sorry.
00:36:36I'm so sorry.
00:36:38Yes, sir.
00:36:42Yes?
00:36:46When I eat food, I'm so sorry.
00:36:48I'm so sorry.
00:36:50I'm so sorry.
00:36:52I'm so sorry.
00:36:54I'm so sorry.
00:36:56I don't know why I'm so sorry.
00:36:58My son's so sorry.
00:37:00I'm so sorry.
00:37:02Mom, why are you?
00:37:04I'm so sorry.
00:37:06No.
00:37:08We're all in pain.
00:37:10I'm so sorry.
00:37:12Mom, why are you?
00:37:14I'm so sorry.
00:37:16I'm so sorry.
00:37:30Hello.
00:38:00I don't know.
00:38:02I don't know.
00:38:16You don't have to worry about it.
00:38:18You can't wait.
00:38:21I don't know.
00:38:22I don't know.
00:38:23I don't know.
00:38:25I don't know.
00:38:27I don't know.
00:38:30No, no.
00:38:32I don't know.
00:38:33You're unwell.
00:38:37I'm afraid of dying.
00:38:39I can't wait.
00:38:41I don't know.
00:38:43I don't know.
00:38:44I don't know.
00:38:46I just want that.
00:38:48I can't.
00:38:53I don't know anything about it.
00:38:55but he's the only degree of being angry.
00:38:59Oh, hell not.
00:39:00I've got to do that with him.
00:39:02How do I do it?
00:39:03I think it's late, it's late to work with a wife.
00:39:08Well...
00:39:09I don't know a lot how to get into it.
00:39:13But his father has so much to go.
00:39:15Why did he run for my wife?
00:39:16Because I was finally in the 3 years,
00:39:20I was actually happy to get back.
00:39:23And
00:39:24I really thought I was like, a little bit.
00:39:28Maybe I'll go with you.
00:39:29I'll give you a little bit more.
00:39:32What did you think?
00:39:34You don't have to make me a bit more.
00:39:35I don't have to make a thing.
00:39:38I'm so sorry.
00:39:39I'm so sorry.
00:39:40I'm so sorry.
00:39:41I'm so sorry.
00:39:43Oh, I'm so sorry.
00:39:44I'm so sorry.
00:39:45Oh, you're gonna have to sell it?
00:39:48Oh, there's a gift.
00:39:48Oh, there's a gift.
00:39:48Oh, I'm so sorry.
00:39:50I'm so sorry.
00:39:52Oh, what's that?
00:39:57Why?
00:39:582.
00:39:59The meeting was recorded.
00:40:03What's that?
00:40:05The meeting was in the emergency room.
00:40:08The meeting was recorded.
00:40:10Really?
00:40:11What's that?
00:40:13Today?
00:40:15Today?
00:40:17Today?
00:40:19Today?
00:40:21What's that?
00:40:23Yeah!
00:40:24๊ดœ์ฐฎ์•„!
00:40:25์•„์ง 1์‹œ๊ฐ„ ๋‚จ์•˜์–ด.
00:40:26๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:40:29๋–ก๋ณถ์ด ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ?
00:40:35์–ด๋–กํ•˜๊ธด ๋ญ ์–ด๋–กํ•ด.
00:40:37๋ชป ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:40:47์•ผ!
00:40:48๋‚˜์ •์•„?
00:40:50๋ˆ„๋ˆ„์•ผ?
00:40:54๋„ˆ ๊ทธ๋งŒ ๋จน์–ด.
00:40:55์•ˆ ๋ผ.
00:40:56๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:40:571์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋‚จ์•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:40:58์ง€๊ธˆ ๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:40:59๊ฐ€์ž.
00:41:00๋‚˜ ๋ˆˆ์น˜ ๋ด์ค„๊ฒŒ.
00:41:02๊ทผ๋ฐ ๋‚˜์™€์„œ ๋นจ๋ฆฌ.
00:41:04๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ณ .
00:41:07์•ผ!
00:41:08์•ผ!
00:41:09์•ผ!
00:41:10์•ผ!
00:41:11์•ผ!
00:41:12์กฐ์‚ฌ์žฅ!
00:41:13์–ธ๋‹ˆ!
00:41:14์–ธ๋‹ˆ ๋ด!
00:41:15๋‚˜ ๋‚˜๊ฐ€!
00:41:16์กฐ์‚ฌ์žฅ!
00:41:17์•ผ!
00:41:18์•ผ!
00:41:19์•ผ!
00:41:20์กฐ์‚ฌ์žฅ!
00:41:21์–ธ๋‹ˆ!
00:41:22์–ธ๋‹ˆ ๋ด!
00:41:24๋‚˜๊ฐ€!
00:41:25์กฐ์‚ฌ์žฅ!
00:41:26์•ผ!
00:41:27์—ฌ๊ธฐ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€!
00:41:28์—ฌ๊ธฐ ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€!
00:41:29์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€!
00:41:30์–ธ๋‹ˆ!
00:41:31์–ธ๋‹ˆ!
00:41:32์–ธ๋‹ˆ!
00:41:33Let's go.
00:41:50I'm done.
00:41:51Let's go.
00:42:03,
00:42:04,
00:42:06,
00:42:11,
00:42:13,
00:42:14,
00:42:14,
00:42:16,
00:42:19.
00:42:20,
00:42:22,
00:42:24.
00:42:26,
00:42:27.
00:42:29.
00:42:32What about you?
00:42:33Oh, that's...
00:42:35That's...
00:42:36N-life, my friend.
00:42:39But he was a season season for the season season.
00:42:44I got to get into this.
00:42:46I got to get into this.
00:42:48I got to get into this.
00:42:49But...
00:42:50But, how many guys are so busy?
00:42:52I'm not a fan of these guys.
00:42:54I'm not a fan of these guys.
00:42:57I'm not a fan of these guys.
00:42:59I'm not sure how you know about the only one.
00:43:01There's a couple of people here.
00:43:04Maybe...
00:43:06Maybe...
00:43:06There's a person who's been there?
00:43:13Just a little?
00:43:15I've been a young man.
00:43:18I've been a young man.
00:43:19Isn't that a young man?
00:43:21He's just a young man.
00:43:24Just a young man?
00:43:27What?
00:43:29What?
00:43:30You already worked on your job?
00:43:32Oh, that's...
00:43:35Look at that.
00:43:37She's just a fool.
00:43:39You're not a fool.
00:43:40You're not a fool.
00:43:42You're not a fool.
00:43:44No, you're not a fool.
00:43:46You're not a fool.
00:43:48You're not a fool.
00:43:50You're the famous showhouse.
00:43:52You're not a fool.
00:43:55์–ด์จŒ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑฐ๊ธด ๋งˆ์ด๋„ˆ๋ฆฌ๊ทธ๊ณ  ์—ฌ๊ธด ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ์ž–์•„.
00:43:59๋งˆ์ด๋„ˆ๋ฆฌ๊ทธ์—๋งŒ ๋ชธ๋‹ด๊ธฐ์—” ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์•„๊น์ง€.
00:44:05์†ก์ธํ˜ธ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:44:07์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:44:09๋ฐฉ์†ก ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:44:11ํŒฌ์ด์—์š”.
00:44:12๋ฐ•์ˆ˜๋ผ๋„.
00:44:13๋„ค.
00:44:14๊ทธ๋Ÿผ.
00:44:15๊ถŒํˆฌ๋ฅผ ๋นŒ๊ณ ์š”.
00:44:16์–ธ๋‹ˆ๋„?
00:44:17์–ด.
00:44:18์ฐธ.
00:44:19๋ฉด์ ‘์—.
00:44:20์„œ์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:44:21๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๋˜๋ฐ.
00:44:26์–ด๋–กํ•˜๋ฉด ์ข‹์•„.
00:44:27์• ๊ฐ€ ์—ด์ด ํŽ„ํŽ„ ๋“๋Š”๋ฐ.
00:44:30๋ชฐ๋ž์–ด์š”?
00:44:31์•„์นจ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:44:33์–ด๋–กํ•˜๋ฉด ์ข‹์•„.
00:44:35์• ๊ฐ€ ์—ด์ด ํŽ„ํŽ„ ๋“๋Š”๋ฐ.
00:44:37๋ชฐ๋ž์–ด์š”?
00:44:38์•„์นจ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:44:40์–ด๋–กํ•˜๋ฉด ์ข‹์•„.
00:44:41์• ๊ฐ€ ์—ด์ด ํŽ„ํŽ„ ๋“๋Š”๋ฐ.
00:44:42๊ดœ์ฐฎ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:44:43์—ด์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ฌ๋ž๋Š”๋ฐ์š”?
00:44:44์•„, ์ด 39๋„๊ฐ€ ๋„˜์–ด๊ฐ€.
00:44:46๋ฐฐ๊ฐ€ ์˜ค๋“ค์˜ค๋“ค ๋–จ๊ณ .
00:44:49์•„์šฐ, ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฒฝ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ํฐ์ผ์ด์ž–์•„์š”.
00:44:52์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:44:55์ด๋ชจ๋‹˜.
00:44:56์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:44:57์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์ „ํ™”๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:45:07์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:08์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:09์ „ํ™” ์ข€.
00:45:11๋ˆ„๊ตฌ ํ”ผ ๋ง๋ผ ์ฃฝ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ด๋ž˜?
00:45:14์ด๋”ด ์‹์œผ๋กœ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•  ์—„๋งˆ๋“ค์ด๋ž‘ ๋‹ค ์ผํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:45:17์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:18์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:26๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:27๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:28๋ฐ›์ง€๋งˆ ์ „ํ™” ์ข€.
00:45:29๋‚œ ์ „ํ™” ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋์ด์•ผ.
00:45:30์ถœ๊ทผํ–ˆ์œผ๋ฉด ์• ๋Š” ์žŠ์–ด.
00:45:32์• ํ•œํ…Œ ์งˆ์งˆ ๋Œ์–ด ๋‹ค๋‹ ๊ฑฐ๋ฉด ์ผ์„ ํ•˜์ง€ ๋ง๋“ ๊ฐ€.
00:45:35I'm sorry.
00:45:37When you're in the hospital, please go out.
00:45:39I'm sorry.
00:45:41You're out.
00:45:43I'm sorry.
00:45:45I'm sorry.
00:45:47I'm sorry.
00:45:49I'm sorry.
00:45:51I'm sorry.
00:45:53Oh, my God.
00:45:55You're welcome to the doctor.
00:45:57Oh, Mino! Mino! MinoใŒ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด!
00:46:14Let's go.
00:46:16I guess...
00:46:21The line is...
00:46:22The line is a 980, 740, give it a shot.
00:46:26The line is 434, 298, give it a shot.
00:46:33The line is 920, 517, give it a shot.
00:46:40You can see me.
00:46:42It's your own.
00:46:44The color is 4.
00:46:47The size is also very different and unique.
00:46:50The number of the number of the number you've selected is 987.
00:46:541080.
00:46:56We need to wait.
00:46:57We should be looking at the number of the number.
00:46:59We should be looking at the number of the number of the number.
00:47:01But the number of the number of the number is not too much.
00:47:03All right, let's get to the number of the number of the number.
00:47:09I'm not going to get a job, but I'm not going to get a job.
00:47:39.
00:47:41.
00:47:43.
00:47:45.
00:47:49.
00:47:51.
00:47:53.
00:47:55.
00:47:57.
00:47:59.
00:48:01.
00:48:03.
00:48:07I mean, it's hard to be a difference between us and us and people who will be living in the community.
00:48:14We will have a lot of new things to do with us and further increase our business.
00:48:21It's hard to be there.
00:48:25It looks like a lot of people coming up to us.
00:48:29And, you know, it's easy to live going forward, but it's just a lot of people who live in the community.
00:48:365์‹œ๊ฐ„ ์—ฐ์† ๋ฐฉ์†ก์— ๋™์ ‘์ž 1,000๋ช…, 1๋ฒˆ ๋ฐฉ์†ก์— 1,000๋ฒŒ ์ด์ƒ๋„ ํŒ๋งคํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์„ ๋งŒํผ
00:48:42์‹ค๋ ฅ๊ณผ ๊ฒฝํ—˜ ๋ฉด์—์„œ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋„ ๋’ค์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:48๊ทผ๋ฐ ๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ์•„์ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹œ์ฃ ? ๋ด์ฃผ์‹ค ๋ถ„์€.
00:48:53์ €ํฌ๋Š” ์ƒˆ๋ฒฝ ๋ฐฉ์†ก๋„ ์žˆ๊ณ  ์ถœํ‡ด๊ทผ๋„ ๋Œ€์ค‘ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:48:59์ „ ์ƒ์ฃผํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ์ด๋ชจ๋‹˜์ด ๊ณ„์…”์„œ์š”.
00:49:06์š”์ƒˆ๋Š” ์• ๋“ค ์‚ฌ๊ณ  ์•ˆ ์น˜๊ณ  ์ž˜ ์ง€๋‚ด์ฃ ?
00:49:11์˜ˆ, ์˜ˆ. ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์ฃ„์†กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:16๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ๋ณธ๋ก ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:49:20์ด๋ฒˆ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ๋‹ค๋“ค ์•„์‹œ์ฃ ? ๋ธ”๋ผ์ธ๋“œ ํ…Œ์ŠคํŠธ๊ณ ์š”.
00:49:24์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋’ค ์Šคํฌ๋ฆฐ์— ๋œจ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ƒ๋ฐฉ์†ก์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:27๋งŒ์•ฝ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ด๋ฒˆ ํ…Œ์ŠคํŠธ์—์„  ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ•ฉ๊ฒฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:36์ œ์ž‘ cave
00:49:39์ œ์ž‘๏ฟฝ๋ฌด
00:49:41์ €๋Š” ์ œ์ž‘์ด์ž‰์„ ๋‚ด์‹œ๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:42์ œ์ž‘idรฉ
00:49:44์ œ์ž‘์ง„
00:49:44์ œ์ž‘์ง„
00:49:46์ œ์ž‘์ง„
00:49:57์ œ์ž‘์ง„
00:49:58์ œ์ž‘์ง„
00:50:01์ œ์ž‘์ง„
00:50:03Thank you for joining us today.
00:50:04We are going to have a product,
00:50:07the 1st place of a hotel and the 1st place of a hotel,
00:50:10and the 1st place of a hotel show.
00:50:13The hotel is just one time on the show.
00:50:16This is the new design,
00:50:17the new customer looks like this.
00:50:19The new department looks like this.
00:50:21The new customer has been in Korea,
00:50:24the new market,
00:50:26and has been found in Korea.
00:50:28You have made a statement,
00:50:29but it's the new customer.
00:50:31The new customer,
00:50:32As you can see, you can make more of an episode of the Wall Street.
00:50:35We are already at this point.
00:50:40And we'll have a special gift to you.
00:50:43It's a very powerful gift.
00:50:46This is...
00:50:49You've got to be a gift to us right now.
00:50:53You've got a wedding, from the restaurant to the hotel.
00:50:59Yeah.
00:51:00You know, I'm going to go to the house, but I'm going to go to the house.
00:51:06Why don't you go to the house?
00:51:09I'm going to go to the house.
00:51:10I'm going to go to the house.
00:51:24You've been able to open your door to your house, you've been able to open your door.
00:51:31You've been able to open your door to your car?
00:51:36Not yet.
00:51:40It's possible to open your door.
00:51:45Are you not going to be able to get a value of your father?
00:51:49No.
00:51:51Let's just think about our parents.
00:51:54My parents are late and late and late and early and early.
00:52:00And the mother's mother, and the mother, and the mother.
00:52:05All of you are all about that.
00:52:07My parents are all about the pain.
00:52:10They are all about the pain.
00:52:13If you would like to have a mother, you would like to open the door to your parents?
00:52:24My father is a welder.
00:52:27I'm not going to go to the bathroom.
00:52:29It's hard to get it.
00:52:32It's hard to get it.
00:52:34It's hard to get it.
00:52:38But then...
00:52:40I think it's hard to get it.
00:52:43I think it's hard to get it.
00:52:46I've never seen it before.
00:52:49It's hard to get to work.
00:52:52I'm very grateful for you to see you in the middle of the night.
00:52:58You've been working hard at night.
00:53:02You've got a sudden accident.
00:53:08So, if you've lived your father's father, I'd like to tell you.
00:53:21But it was so late.
00:53:29You guys, if you can take this limousine,
00:53:35I don't know if you can take this 70 million,
00:53:38not 700, 7000 million.
00:53:43Of course, there's a lot of fun,
00:53:45and the show is great.
00:53:48But you can take care of the guests,
00:53:51and take care of the hotel,
00:53:53and take care of the limousine,
00:53:55and take care of the one.
00:53:57You can take care of the parents.
00:54:02Only any money in the house.
00:54:07Okay.
00:54:10์–‘๋ฏธ์ˆ™ ์”จ?
00:54:13Okay.
00:54:1570๋งŒ ์›.
00:54:17It's always a bit of a $1,000 gift.
00:54:22How much is your loan?
00:54:23It's a good purchase.
00:54:26You can go to $24,000.
00:54:28If you have a loan with a $24,000,
00:54:30you can fund your loan.
00:54:34I'm thinking you're better than anything.
00:54:39But storytelling is the one who is the one who is the one who is the one.
00:54:46I will go all the way to the two.
00:55:09Yeah.
00:55:12You know, you're a young lady.
00:55:17You're a young lady.
00:55:18You're a young lady.
00:55:20You know how to fight?
00:55:21What is your name?
00:55:22What do you mean by a young lady?
00:55:28You are a young lady.
00:55:33You're a young lady.
00:55:35You're a young lady.
00:55:37Thanks, your child.
00:55:39It's a marketing marketing.
00:55:45But if you look at it, it looks like it's a good thing, but it looks like it's a good thing.
00:55:54You're going to get your hair out and you're going to get your hair out.
00:56:09Oh, my gosh.
00:56:19Oh, my gosh.
00:56:39Why don't you tell me that you don't have a phone call?
00:56:47I want to know you quickly.
00:57:00You know, I want to live in the next day.
00:57:05I want to live in a young woman.
00:57:08Then figure out can come out?
00:57:11Why don't you marry?
00:57:13They would be a hell of a devil.
00:57:17It's a hell of a devil.
00:57:21Right?
00:57:22I have a middle of a young woman who lives in hensi.
00:57:25Khรดng.
00:57:27I don't have a taste-like.
00:57:30Why don't you try to do that?
00:57:34So, we don't live in a way.
00:57:38We don't live in a way.
00:57:40Let's live in a way.
00:57:42I'm so happy.
00:57:43Let's live in a way!
00:58:04No way!
00:58:09Now, now I just get home.
00:58:11Give me a break.
00:58:12No, I'm going to go.
00:58:13No!
00:58:14We're gonna go!
00:58:15We're gonna go!
00:58:16Because today's my birthday!
00:58:21We're gonna go!
00:58:23We're gonna go!
00:58:24We're gonna go!
00:58:27We're gonna go!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended