- hace 1 día
Fidan, tras una tragedia que le arrebato a su esposo y a su hijo, intenta superar el duelo y reconstruir su vida. Sin embargo, el destino la enfrenta nuevamente con su esposo, Neyat, quien tambien sobrevivio al accidente y ha estado viviendo oculto. Este encuentro inesperado reaviva un amor que Fidan creia perdido y la obliga a tomar decisiones dificiles, especialmente cuando se da cuenta de que su esposo esta vivo y que el tambien la busca.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Primera
00:01¡Ay, yo leí!
00:04Me asustaste
00:06¿Por qué lo hiciste?
00:07Oye, tú siempre lo haces
00:09Yo también puedo asustarte, ¿o no?
00:12¿Y qué tienes ahí?
00:13¿Ya no estás a dieta, como dijiste?
00:16Ahora no
00:16Es un pequeño descanso
00:19¿Qué puedo hacer?
00:21Tu madre hace magia
00:22Es una trampa
00:24No pude resistirme
00:26Lo probé una vez y otra vez
00:28Y otra vez, y otra vez, y otra vez
00:30Te entiendo
00:32Ese es su mejor postre
00:33También quiero probarlo
00:35¿Me das un cubierto?
00:38Toma
00:38Nunca había probado algo así, delicioso
00:41Siempre ha horneado bien
00:43Pero esto me gusta mucho
00:45Lo sé
00:47Sin embargo
00:48Te lo perdiste por haberte ido
00:58Otra vez está investigando
01:19No encontrará nada
01:21Ya me encargué de eso
01:22Pero me vuelve loca pensar que haya una pista
01:25Una señal de su pasado
01:27Maldición
01:29Cariño
01:33¿Qué haces?
01:40¿Estás buscando sobre tu vida otra vez, Toprak?
01:47Escucha, cariño
01:48Todo lo que quieras saber de tu pasado
01:52Puedes preguntármelo
01:54Toprak
01:55Tu pasado es el mío
01:58Mira, no tiene sentido que busques
02:02No hay nada
02:03Yo sé bien quién eres
02:06Realmente
02:08Te lo he dicho muchas veces, pero
02:11No me importa contártelo
02:14Me alegra hablar de esos días contigo
02:17No
02:29Solo estoy investigando
02:31Está bien, amor
02:32Si algo te preocupa
02:36Pregúntamelo
02:37No permitiré que sepas algo de tu vida, Toprak
02:45Señor Adnan
03:01Tengo algunas ideas para el proyecto
03:05¿Cree que podamos vernos hoy antes de la reunión con la compañía?
03:09Quisiera que me dé su opinión, señor
03:10Es bueno escucharlo, Asya
03:12Hagámoslo
03:13Para mí era más importante que te apropiaras del proyecto
03:16Y lo hiciste
03:17Ahora sé que todo estará bien
03:19Me preocupo mucho por este trabajo
03:22Prometo que me esforzaré día y noche para dar lo mejor de mí
03:25No tengo ninguna duda
03:27Señor, gracias por la confianza
03:29Gracias a ti, Asya
03:30Iré a trabajar
03:39Hija, no te vayas sin comer
03:42Puedo prepararte el desayuno si quieres
03:44No es necesario
03:45Después desayuno en la oficina
03:47¿Y ahora?
03:48¿Ni siquiera vas a mirarme, hija?
03:51¿Qué es lo que esperabas después de lo de ayer?
03:53Estoy muy molesta
03:55Al menos pudiste haber escuchado mi explicación antes de atacar a Mert
03:59¿Entonces hay una explicación?
04:02Madre, ya no quiero seguir discutiendo
04:04Estoy harta
04:05Lo hice por el hombre que amo
04:07Y no me arrepiento
04:21¿Dónde estará ese niño?
04:23¿No crees que ya tardó Osman?
04:25¿Y por qué lo dices?
04:26Te preocupas demasiado
04:28No es necesario
04:29Ya es un hombre
04:30No es un niño
04:31Como si no tuviéramos motivos
04:34¿Qué no nos ha causado problemas desde que nació?
04:37Todo eso quedó en el pasado
04:38Debes tranquilizarte
04:40No me voy a calmar
04:41Mientras la provocadora de Asya no se aleje de mi hijo
04:45Los problemas no van a terminar
04:47Es su culpa
04:48¿Y si vamos con la policía, Osman?
04:53No puede ser
04:54Estás exagerando
04:56¿Crees que tenemos que ir a la policía
04:58Solo porque no vino anoche
05:00A casa?
05:02Si Mer se entera
05:03Se molestará contigo
05:05¿Dónde estabas, hijo?
05:10Mamá, déjame en paz
05:11No llegaste anoche
05:13¿Quieres matarme de un susto?
05:14Estaba preocupada
05:16Ya estoy aquí
05:16No me sentía bien
05:18Tenía que pensar las cosas
05:20Dime la verdad
05:21Tú no asumiste esa deuda por culpa de esa mujer, ¿verdad?
05:25Madre
05:25Esa deuda es mía
05:27Y voy a pagarla
05:28Ay, no puede ser
05:29Mert
05:30Entiende que de no ser por esa chica
05:33Nada de esto habría pasado
05:34¿No ves que ella es la culpable?
05:36¿Ah?
05:38Madre
05:38Los reproches no cambiaran nada
05:41Juro que va a hacer que me dé un infarto
05:46Está llegando demasiado lejos
05:48¿Qué te había dicho?
05:50Salimos de un problema y entramos a otro
05:52¿Ah?
05:52Y además debemos mucho dinero
05:54Ah, yo misma me encargaré de esa asya
05:57Ajá, ajá, ajá
06:07Ay, creo que voy a dejar la dieta
06:10Extrañaba tanto comer así
06:12Jalí de cocina tan bien
06:14Disfruta tu comida, hija
06:16Ya estás delgada
06:17Ay, no soy tan delgada, madre
06:20Tenemos que comer para estar saludables
06:23Bueno, así comemos en esta casa
06:25Si hoy pierdes 250 gramos
06:28Mañana pesas dos kilos más
06:30Cariño
06:36Tu medicamento
06:38Mira, traje tus pastillas
06:42Debes tomarlas
06:44¿Podría hacer una pausa?
06:51Me siento extraño cada vez que las tomo
06:53Está bien
06:55No las tomes si no te sientes bien
06:58Mejor hablemos con el doctor
07:00Ajá
07:01Está bien
07:02Honestamente no siento que me estén ayudando
07:05Pero cariño
07:07No puedes simplemente dejar de tomarlas
07:09¿Por qué no tomas tus pastillas?
07:12Y después llamas al doctor
07:13Si él te dice que pares, las dejas
07:15Llámalo después de comer
07:18Veamos que te dice
07:22Hagamos estas modificaciones
07:29Para que la cocina y el balcón sean más funcionales
07:33Como el diseño es para familias grandes
07:35Debemos tomar en cuenta los armarios
07:37Así que movamos la cocina
07:40Para que ganemos más espacio
07:43Ya que habrá jardines
07:44En la parte de adelante y atrás
07:46Movamos un poco los balcones
07:48Para que haya espacios de almacenamiento
07:51De esa forma
07:53No perdemos metros cuadrados
07:55Y a la vez
07:56Cubrimos todas las necesidades de nuestros clientes
07:59¿Qué le parece?
08:00Su café, señor Toprak
08:10Gracias
08:12Para servirle
08:13Jalide
08:15Sí, señor Toprak
08:17¿Estudié en la Universidad del Bósforo?
08:21Por supuesto, señor
08:22Gracias
08:30Hasta espera
08:40¡Gracias!
09:10Asenay
09:16¿Las trajiste?
09:17Sí, aquí están
09:18Mira
09:19Bien
09:20Este es el medicamento que le darás en lugar del otro
09:22¿Está bien?
09:23Se trata de un calmante
09:24Muchas gracias, Asenay
09:26No sé si lo hubiera logrado sin ti
09:28Debo reemplazarlas con las de Aidan lo antes posible
09:32Toprak dice que lo hacen sentir muy extraño
09:35Es por los efectos del medicamento
09:39No puede ser aún
09:41No lo puedo entender
09:42Yo tampoco
09:44Solo sé que Toprak necesita mi ayuda
09:47Si no, no mejorará
09:50Aidan
09:52Ten mucho cuidado, ¿está bien?
09:55Si Aidan te descubre, tendrás grandes problemas, te lo aseguro
09:59Lo sé, amiga
10:01No confío en ella
10:03Te aseguro que seré precavida
10:07Te deseo suerte
10:08Gracias
10:13Gracias
10:14¿Qué vida tan difícil tengo?
10:29No dejan que sea feliz con mi hijo
10:31No termina un problema y viene otro
10:34Serrin, ¿de qué estás hablando?
10:38Si sigues pensando así, te enfermarás
10:40Ya estoy enferma
10:41Estoy recibiendo mi castigo
10:44Me duele el pecho
10:46No puedo respirar
10:48Sabes que todo está bien
10:50Intenta pensar de manera positiva
10:52Mert salió de la cárcel, es libre ahora
10:55Ay, querida
10:57Como si fuéramos ricos
10:59Además está la deuda de Asya
11:01Cuando llegó mi hijo
11:04Creí que estaría en paz
11:05Pero eso lo empeoró
11:06Mert hizo lo correcto, Serrin
11:10No puedo creer lo que dices
11:15Siempre estás en mi contra
11:17Tan solo apóyame una vez
11:19Asya obtuvo el dinero para Mert
11:21Así que ahora nuestro hijo pagará su deuda
11:24¿Qué más podría hacer?
11:26Tengo un asunto pendiente
11:28No te preocupes, Serrin
11:29Ya verás que todo va a estar bien
11:31No tardaré
11:32Me alegra que estés aquí
11:42Se encontraba en casa
11:43Tiene otra energía
11:44Bueno, extrañaba estar con mi familia
11:47Además al fin pude conocer a Burra
11:49Que está muy bien
11:50Llegaste, costó a tiempo para la bomba
11:53Tienen que estar listas, Santa
11:54Deberías llevar a Asya a ver los vestidos
11:56Sí, es buena idea
11:58Ay, no tiene buenos gustos
11:59Seguro puede encontrar algo perfecto
12:01Por aquí, querida
12:02¿Cómo podrían ir esta misma semana?
12:06Me parece una excelente idea
12:07Entonces hagámoslo
12:08No veo por qué esperar
12:10¡Hola, Fidán!
12:25¡Hola, cariño!
12:27Vamos al jardín e inventé un nuevo juego
12:30¿De verdad?
12:32¿Y de qué trata tu juego?
12:34No voy a decirte
12:36Vamos afuera
12:39Te enseñaré
12:40Sí, claro
12:44Quiero ver el nuevo juego que inventaste
12:47Y así
13:01Con estas modificaciones podemos
13:04Crear diseños más funcionales
13:07Y elegantes
13:08¿Qué le parece?
13:10Muy bien
13:12Muy bien
13:12Muy bien
13:14Tu propuesta ha sido acertada
13:17Una vez más me doy cuenta
13:19De que confiar en ti en este proyecto
13:20Fue una buena idea
13:21Se lo agradezco
13:23Pero si hay algo más que quiera agregar
13:25No, no
13:25No
13:26No hay nada que agregar
13:28Aunque
13:29Hay algunas áreas en las que hay que enfocarnos más
13:34Esta parte
13:35Por ejemplo
13:36Cuando hagamos las modificaciones
13:39Debemos elegir bien los materiales
13:41Buen día
13:51Hola
13:52Soy Toprak Tung
13:53Encontré su número en internet
13:55Creo que estudiamos juntos en la universidad
13:58¿Toprak?
13:59¿Eres tú?
14:01Así es
14:02Disculpa por usar lenguaje formal
14:07¿Sabes lo que me pasó?
14:08Sí, no te preocupes
14:10Éramos más que compañeros de clase, amigo
14:13Lo recuerdo bien
14:14Salíamos juntos a tomar una copa
14:17Me alegra que llamaras
14:18Sé por lo que pasaste
14:20Te visité un par de veces cuando estabas en coma
14:23Mantuve el contacto con tu madre
14:25Me alegro saber que te recuperaste
14:28Gracias
14:28De nada, amigo
14:30Iba a ir a visitarte
14:31Pero hubo problemas con un socio extranjero de la compañía
14:34Y tuve que viajar a Canadá
14:37Acabo de volver
14:38Recibo tu llamada en el momento correcto, Toprak
14:41Entiendo
14:43Estoy recuperándome poco a poco
14:46Y me gustaría volver a hablar con la gente de mi pasado
14:49Si quieres, podemos vernos si estás libre
14:52Sí, por supuesto
14:53Me encantaría
14:54Cuando termine lo que estoy haciendo
14:56Voy para allá
14:57Ameth, gracias por tomarte el tiempo para venir a verme
15:10No puedo creerlo
15:13Por fin volvemos a encontrarnos
15:15Keriman me ha mantenido informado
15:18Estaba preocupado
15:19Pero terminó
15:21Te veo igual
15:23No cambiaste
15:25No cambiaste, Toprak
15:25Gracias
15:27Desafortunadamente
15:28No estoy bien
15:30No recuerdo nada
15:31Algún día
15:32Volverás
15:33A recordar, ¿cierto?
15:40Espero
15:41No lo recuerdas
15:42Pero fuimos muy cercanos en la escuela
15:44Y bueno, ya no sabía qué hacer
15:46Porque Keriman estaba fastidiada de mí
15:48Todos los días estaba en tu casa, Toprak
15:50Platicábamos en esta terraza
15:53Sí, eso lo sé
15:59Siempre lo amaste
16:00Pero mi hermano siempre fue distante contigo
16:03Mi hermano te evadía
16:05Me molestaba con él y pensaba
16:07No encontrarás a alguien mejor que Aidan
16:09Anteriormente lo mencionaste
16:14Así que quiero preguntártelo
16:17¿Conoces a Aidan?
16:23Por supuesto
16:23La conozco
16:25¿Por qué?
16:27En la universidad
16:29En aquellos días
16:31Los que ahora me cuesta trabajo recordar
16:33¿Cómo era con Aidan?
16:38¿Ella me agradaba?
16:41¿Recuerdas algo?
16:43Por supuesto que lo recuerdo
16:44Tú
16:46Solías evitar a Aidan
16:48¿Eres tú, Ameth?
16:50¡Qué agradable sorpresa!
16:51¡Bienvenido!
16:52¡Qué bueno verte aquí!
16:54Muchas gracias
16:54¿Acaso estaban hablando sobre mí?
17:00Cariño
17:01Le preguntas a la persona equivocada
17:03Si escuchas todas las historias que te cuenta
17:07Creerás que me odiabas
17:09Pero eso sucedió en la universidad
17:13Durante ese tiempo
17:14Nuestra relación
17:16Ni siquiera había comenzado
17:17Mi amor
17:18Probablemente no sabe lo que pasó después
17:21Fuiste a España a hacer tu posgrado
17:24¿No es verdad?
17:26Claro
17:27Muchas cosas cambiaron cuando te fuiste
17:30Toprak se dio cuenta de lo que valía
17:32¿Verdad?
17:33Cuando estabas en España
17:35Decidimos casarnos
17:37Cierto
17:38Mi madre me dijo algo sobre eso
17:41Es verdad que no sé lo que pasó
17:43Desde que estuve en el extranjero
17:44Pero me da gusto saberlo
17:46Felicidades
17:49Te lo agradezco
17:52De hecho tenemos otra sorpresa
17:53Eres como un tío
17:55Toprak y yo tenemos un hijo
17:58Me alegro por ustedes
17:59Han pasado tantas cosas desde que me fui
18:02Mert
18:08¿Dónde está tu jefe?
18:10¿Por qué lo preguntas?
18:11Ya lo verás
18:11Mert, mejor vete
18:13No puedo
18:13¿Dónde está tu jefe?
18:15Mert
18:15Tranquilízate
18:17Estoy en el trabajo
18:19Mejor vete
18:20Buen día
18:27Soy el jefe de Asia
18:31Adnan
18:34Adnan
18:39Seguramente tú eres Mert
18:47Pásame a oficina
18:52No quiero
18:53Aquí estoy bien
18:59¿Por qué me salvaste?
19:01Le diste 500 mil a alguien
19:02Por una persona que no conoces
19:04¿Por qué?
19:09Bueno
19:09Así son las cosas
19:11Nuestras vidas cambiaron mucho
19:13Pero somos felices
19:15Cariño
19:17¿Verdad que sí?
19:26Ahora vuelvo
19:27Aidan
19:37Dime, ¿todo está bien?
19:40¿Por qué me interrumpiste?
19:43Es algo complicado
19:44Tenemos suerte de que haya vuelto del coma
19:47Como ves, Toprak no recuerda nada
19:52Ha hecho que esté muy sensible psicológicamente
19:56A veces se confunde
19:58Antes de que estuviera en coma íbamos a casarnos
20:02Pero cuando finalmente despertó
20:04Se olvidó de todos
20:06Su madre
20:07Ese
20:08Su hijo
20:09Incluso yo
20:11Nuestra vida juntos
20:13El solo pensar en la boda
20:15Hace que se sienta incómodo
20:17Pero por supuesto
20:18Soy muy comprensiva
20:19Si le mencionas
20:21Cómo era en el pasado
20:23Y en especial
20:25En el tiempo cuando no éramos muy cercanos
20:28Siento que lo hará sentir como un extraño
20:32Entiendo
20:34Escucha
20:37Durante cinco años
20:41Esperé que despertara
20:43Y dijera una palabra
20:44Yo sola
20:46Eduqué a nuestro hijo
20:48Ni siquiera puedes imaginar
20:51Lo difícil que eso fue
20:54Por eso ahora soy tan cuidadosa con él
20:56No puedo permitir que un pequeño detalle afecte su mente
20:59Sé
21:01Que Toprak desea reunirse con amigos de su pasado
21:04Entiendo ese deseo
21:06No se lo voy a prohibir
21:08Pero cuando no recuerda de lo que hablan
21:12Se siente incómodo
21:16Por ese motivo no queremos que frecuente a sus amigos
21:20Si pudieras entender la situación
21:23Lo apreciaré
21:24Sí, claro
21:25Yo no sabía que su condición era tan grave
21:28Lo lamento
21:29Al final
21:32Lo que importa
21:33Es que esté bien
21:34Así es
21:37Gracias
21:37Gracias
21:38Gracias
21:47No
21:47No, no, no, no.
22:17No, no, no.
22:47¿Qué haces en mi habitación?
22:52¿Qué haces en mi habitación?
23:22¿Qué haces en mi habitación?
23:25¿Bien?
23:27¿Pero qué habrías hecho tú en esta situación?
23:34¿Habrías esperado a que te pidieran ayuda?
23:37¿O habrías actuado igual que yo, Mert?
23:40Te estoy hablando.
23:50¿Qué haces, Fidán?
23:51¿Qué haces en mi habitación?
23:56Sal de aquí.
24:02Señora Aydán, escuche, terminé de planchar su ropa y como no la vi, pensé que sería buena idea guardarla por usted.
24:09¿De verdad?
24:13¿Qué haces en mi habitación?
24:20¿Qué haces en mi habitación?
24:22¿Qué haces en mi habitación?
24:24Tienes razón
24:38La vida de alguien estaba en juego
24:43Creo
24:44Que habría hecho lo mismo en tu lugar
24:48Entonces no hay problema entre nosotros
24:52No, pero...
24:54¿Pero qué?
24:55Yo pagaré la deuda
24:56No Asia
25:00Bien
25:01Yo voy a pagarla
25:04Está bien
25:06Mert
25:08Tengo una oferta para ti
25:11¿Trabajarías conmigo?
25:18Siempre hay un lugar para que
25:20La gente que es trabajadora como tú
25:22Demuestre lo que vale
25:23Está bien
25:38No quiero volver a verte en esta habitación
25:42¿Entendiste?
25:44Está bien
25:45No volverá a pasar
25:46Discúlpeme
25:47Sal de aquí
25:50Mi ropa
26:06Ese ni siquiera es su trabajo
26:07Trabajo
26:08En fin
26:10Es la servidumbre
26:12Mert
26:20Mert
26:21¿Por qué no aceptaste la oferta que te hizo Adnan?
26:26¿Por qué me lo preguntas?
26:27¿Por qué me lo preguntas?
26:28Tengo mis propios medios para hacerlo
26:30No tengo por qué aceptar su oferta
26:32Está bien
26:32Lo sé, pero...
26:33No hay nada que hacer
26:34No hay nada que hacer
26:34Es mi deuda
26:35Está bien
26:36Así que trabajaré día y noche para pagarla
26:39No necesitamos su ayuda
26:40Al menos podrías pensarlo
26:42No tomes una decisión apresurada
26:44Podría ser una gran oportunidad para ti
26:46Haz ya
26:47No voy a dejar
26:48Que el señor Adnan pague lo que me corresponde
26:50No trabajaré para él
26:52Lo haré sin depender de alguien
26:53Está bien
26:54¿Tienes alguna duda?
26:55Entonces no hay nada más que decir
26:59Mert
27:01¿Al menos podrías pensarlo?
27:23¿Azenay?
27:23Fidan, ¿pudiste resolver el asunto del medicamento?
27:27Sentí que mi corazón iba a salirse de mi pecho
27:29Pero lo conseguí
27:31Y ahora Toprak va a tomar la medicina correcta
27:33Quizá logre recordar
27:36Lo hará, ¿verdad?
27:39Ay, eso espero, Fidan
27:40Por poco me descubrá, Adnan
27:42¿Puedes creerlo?
27:44No lo puedo creer
27:46¿En serio?
27:47Al final logré escapar
27:49Fidan, escucha
27:50¿No crees que esto es extraño?
27:52Veámoslo de esta manera
27:53Esa mujer
27:55Quiere evitar que Toprak se mejore
27:57Y recupere la memoria
27:58Está muy claro
28:00Por esa razón cambió el medicamento
28:02¿Pero por qué lo haría, Fidan?
28:05Tiene algún motivo para haberlo hecho
28:07Pero no sé exactamente de qué se trate
28:10Es muy extraño lo que está pasando
28:13No sé qué es lo que pretende
28:15Te aseguro que para mí tampoco tiene sentido
28:18¿Por qué querría algo así?
28:21¿Qué logra con que Toprak no recuerde nada?
28:25Bueno, es una situación complicada
28:28Pero creo que pudo haber pasado algo malo entre ellos
28:33Quizás antes de que ustedes se casaran
28:35Algo delicado
28:36Esa mujer hizo algo terrible
28:38Y él sabe qué es
28:40¿No habías dicho que incluso desde el pasado ya eran bastante distantes?
28:45Seguro que algo pasó entre ellos
28:47En algún momento se distanciaron
28:49El niño no es de ellos
28:51¡Ahhh!
28:53¡Claro!
28:54Cuando él se dio cuenta de que era de otra persona
28:56Decidió alejarse de ella
28:58Y debido a eso la mujer se quedó sola
29:00Hasta que finalmente se reencontraron
29:03Acabo de resolver el caso
29:05Azenaya, ¿eso no es algo que soñaste?
29:07¿O que viste en televisión?
29:09¡Creen lo que te digo!
29:11Estoy diciéndote la verdad
29:12Juro que no puede haber otra explicación
29:14Aida no quiere
29:16Que Toprak recupere la memoria
29:19Porque algo terrible pasó entre ellos dos
29:22Y como sea
29:23Pude cambiar el medicamento, amiga
29:25Eso es lo que importa
29:26¿Burak?
29:41Fidan, ¿dónde estabas?
29:42No te encontraba por ningún lado
29:44Aquí estoy, cariño
29:46Tuve que salir un momento a contestar una llamada
29:49Y dime qué hiciste
29:51Le dije a mi tía que jugara conmigo en el jardín
29:55¿Sabías que es muy divertida?
29:57¿De verdad?
29:59Sí, pero yo quería que estuvieras ahí
30:02Lo lamento, Burak
30:04¿Pero me extrañaste?
30:07¡Claro!
30:08Te extrañé mucho
30:11¡También te extrañé mucho!
30:15Te extrañé al infinito
30:18Bueno, ya que me extrañaste tanto
30:21Dime qué quieres que hagamos
30:23Jugar a escondernos
30:26¿Está bien?
30:27¿Quién es el que empieza?
30:29¡Yo!
30:29Bien, te toca contar
30:31¡Vamos!
30:34Aquí voy
30:35Uno
30:36Dos
30:37Tres
30:38Cuatro
30:39Cinco
30:40Seis
30:41Siete
30:42Ocho
30:43¿Cómo era con Aydan?
30:58¿Ella me agradaba?
31:00¿Recuerdas algo?
31:02Por supuesto que lo recuerdo
31:03Tú
31:05Solías evitar a Aydan
31:07Aydan
31:10¿Qué es lo que pasa?
31:13¿Qué pasó entre nosotros?
31:16¿Qué no?
31:27Dígame
31:27Hola, señor Toprak
31:29Lo siento, estaba ocupada
31:30Por eso no pude contestarle
31:32No hay problema, lo supuse
31:33¿Cree que pueda venir a la mansión cuanto antes?
31:37Claro, cuando lo desee
31:39Pero, ¿qué ocurre?
31:40Se encuentra bien, ¿verdad?
31:41Descuide, me encuentro bien
31:43Se trata de nuestra empleada, Halide
31:47En fin
31:52Le contaré todos los detalles en cuanto llegue a la mansión
31:55Quiero que revise su estado de salud
31:57Tengo un espacio libre en la agenda
32:00Si quiere, puedo ir a verlo
32:02Claro, perfecto
32:03Lo estaré esperando
32:05Se lo agradezco
32:06No te asustes
32:26Ten cuidado
32:30Disculpa, fue un accidente
32:34Burak y yo jugamos al escondite
32:35¿Al escondite?
32:42Entiendo
32:43¿Sabes cuál es el mejor escondite de la mansión?
32:48El estudio
32:49Adelante
32:54Ven pequeño
33:05¿Sabes dónde está Zidane?
33:10Creí que estaba contigo
33:11Sí, estábamos jugando al escondite
33:14Y tengo que encontrarla
33:15¿Están jugando al escondite?
33:18Sí
33:19¿Y me preguntas si la he visto?
33:21Cierto
33:21No puedo decirte
33:24Eso no sería justo
33:25Tengo que ir a buscar a Firampa
33:27Yo buscaría en otra parte
33:32¿Dónde la buscarías?
33:34La buscaría detrás de las puertas
33:36O en los armarios
33:37Está bien
33:40Cuidado, voy a encontrarte
33:51¿Qué?
34:09¿Sabes qué?
34:17¿Sí?
34:19¿ív european?
34:20¿Verdad?
34:21Escúchame
34:44A veces la gente
34:46Toma decisiones
34:48Apresuradas
34:49Sin darse cuenta
34:50De que están mal
34:51Tú estás molesto conmigo
34:53No te das cuenta
34:55De lo que hay
34:56Frente a ti
34:56Debido a tu molestia
34:58No juzgues tan pronto
35:01Todo tiene una razón
35:05Si reflexionaras
35:07Por un momento
35:07Encontrarías la razón
35:09Lo que hice fue correcto
35:12Creí que
35:13No era apropiado
35:14Hablarte sobre esa deuda
35:16Estoy
35:17Demasiado molesto
35:20Maestro
35:20Adnan no es un hombre
35:22En quien confíe
35:23Entiendo
35:24Pero
35:25No creo que valga la pena
35:27Disgustarse
35:28Con Asia
35:29Debido a ese dinero
35:30Fui a conversar con ese hombre
35:32Voy a pagar la deuda
35:34Hiciste lo correcto
35:36¿Y por qué
35:37Continúas molesto?
35:40Yazar
35:40Tengo que alejar a Asia
35:42Lo más pronto posible
35:43De ese hombre
35:44Debo reunir el dinero
35:45Eres talentoso
35:47Trabajador
35:48Joven
35:49Lo reunirás con
35:51Tu trabajo
35:52Estoy seguro
35:53Gracias maestro
35:56Siempre has confiado
35:58En mí
35:59Y he brindado apoyo
36:00Aún
36:02Hay algo más
36:03Adnan me ofreció
36:05Empleo
36:06¿En serio?
36:09¿Y cuál fue tu respuesta?
36:11Obviamente no acepté
36:12Su oferta
36:12No pienso dejar
36:13El taller
36:14Por nada
36:14Ni siquiera
36:17Sé por qué lo hizo
36:19Tengo que reunir el dinero
36:21Lo antes posible
36:22Levántate Burak
36:45Fidando donde estabas
36:51No te encontré
36:52Por ningún lado
36:53¿Dónde te escondiste?
36:55No puedo decirte
36:57Dónde me escondí
36:58Lo siento
36:59¿Dónde?
37:00No
37:00Voy a decirte
37:02¿Dónde?
37:03Ahora yo tengo que contar
37:04Y tendrás que esconderte
37:05Está bien
37:06Contaré
37:07Ve a esconderte
37:08Uno
37:10Dos
37:12¿A dónde vas con tanta prisa?
37:13No estás corriendo
37:14Fidando y yo
37:16Estamos jugando
37:16Al escondite
37:17Has comenzado
37:19A portarte mal
37:20De nuevo
37:20Voy a tener que encerrarte
37:23En el sótano
37:24Para que entiendas
37:25Así tendré paz
37:26Y tranquilidad
37:26Andando
37:30Se acabaron los juegos
37:31Vamos
37:32Camina
37:33Catorce
37:35Quince
37:37¿Listo o no?
37:39Allá voy
37:40Voy a encontrarte
37:41Pequeño
37:53¿Por qué no te escondiste?
37:54Ya no quiero seguir jugando
37:56Fidán
37:56Pero tú querías jugar
37:58Al escondite
37:59¿Por qué de pronto
37:59Ya no quieres jugar?
38:01¿Pasó algo malo?
38:02Estoy cansado
38:03Está bien
38:05Si estás cansado
38:06Termino el juego
38:07Entonces
38:08¿Te gustaría comer
38:13Unas ricas galletas
38:15Y sumergirlas en leche?
38:16Dime
38:17¿Quieres?
38:17Muy bien
38:18Pero quiero las de fresa
38:20Bien
38:20Serán de fresa
38:21Vamos
38:21Aidan
38:26Sería lindo
38:26Que celebráramos
38:28La boda en el jardín
38:29Sería muy íntima
38:31Debes estar bromeando
38:33Podríamos organizar
38:35Una linda boda
38:36A la orilla del mar
38:37Y evitaríamos
38:38Trabajo extra
38:39¿Trabajo extra?
38:41Qué risa
38:42En serio ese
38:43Ni siquiera cargarás
38:44Una mesa
38:45Aidan hizo un contrato
38:47Con una agencia
38:48De eventos
38:49Ellos harán
38:49Todo el trabajo
38:50Es cierto
38:51Pero estoy estresada
38:53Ah
38:53Sí
38:54¿Por qué te sientes estresada?
38:56Me hice cargo de todo
38:57Solo me faltan
38:58Algunos pequeños detalles
39:00Y podrían ayudarme
39:01A decidirlos
39:02Y
39:05Por cierto
39:06¿Qué no me dijiste
39:07Que ibas a ayudarme?
39:08Por supuesto
39:09Que te voy a ayudar
39:10Bien
39:10Entonces ayúdame a elegir
39:12¿Dónde coloco las mesas?
39:19Mientras estuve en Londres
39:20Me obligaron a ir a una boda
39:22¿Obligaron?
39:25En fin
39:25No quería ir a la boda
39:26Pero recuerdo que la ceremonia
39:29Resultó ser fantástica
39:31Ahora que lo pienso
39:32Me alegra haber ido
39:33Colocaron la mesa de los novios
39:36Justo en el centro
39:37De un jardín muy pequeño
39:38Y alinearon a los invitados
39:40Alrededor
39:41Simulaba que todos
39:42Estaban sentados
39:43En una gran mesa
39:44Fue adorable
39:45Y muy dulce
39:46Se parece a lo que quieres
39:49Ah
39:49Es una linda idea
39:51¿Qué te parece?
39:52¿Te gusta?
39:53Bueno
39:54Creo que es una linda idea
39:55Además de encantadora
39:56Todos en una gran mesa
39:58Bien
39:59Es verdad
40:00Aquí colocaremos la mesa
40:03De los novios
40:04Los invitados quedarán
40:05Justo en este costado
40:07Será divertido
40:08Y muy agradable
40:09¿Qué dices?
40:16Señora Halide
40:17No le puedo
40:18Dar un diagnóstico
40:19Sobre su enfermedad
40:20Estos estudios
40:22No están vigentes
40:23Debido a la condición
40:24Que tiene
40:25Debe revisarse
40:26Constantemente
40:27Entiendo
40:28Muy bien
40:29Haremos los análisis
40:31Lo más pronto posible
40:32Le explicaré
40:35El escenario actual
40:36Los estudios muestran
40:38Que
40:38La enfermedad
40:39Es propensa
40:40A extenderse
40:40Y evolucionar
40:41Pero no
40:42Significa que debamos
40:43Temerle
40:44El avance de la enfermedad
40:45Varía de paciente
40:46En paciente
40:47Si actualizamos
40:48Los estudios
40:48Lo antes posible
40:49Y actuamos
40:50Acorde a los resultados
40:51Podremos
40:53Suprimir la enfermedad
40:54En su etapa inicial
40:55Será una gran
40:59Boda memorable
41:00Te lo agradezco
41:02Eze
41:02Sinceramente
41:03No habríamos terminado
41:04Tan pronto
41:05Sin tus consejos
41:06Me agrada
41:07Que así sea
41:07Dije que iba a ayudarte
41:08Incluso me acusaste
41:10De abandonarte
41:11¿Estás enfadada conmigo?
41:13Olviden este asunto
41:14¿Qué hiciste
41:15Para tu despedida
41:16De soltera
41:17Idan?
41:18Bueno
41:18Keriman
41:19En realidad
41:19Preparé una fiesta
41:21En el hotel
41:21Fue todo un reto
41:22Convencer a mis amigas
41:23Pero no me emociona
41:25Celebrar esa reunión
41:26¿De qué hablas?
41:28¿No celebrarás
41:29Tu despedida de soltera?
41:31Eso jamás
41:32No, no
41:33Por favor
41:34Eze
41:34Ay, tienes razón
41:36Los preparativos
41:37Están listos
41:38Andando
41:38Nos vamos
41:39¿A dónde?
41:40Iremos a buscar
41:41Un lindo vestido
41:42Para tu despedida
41:43Ay, ese
41:44No me invitaste
41:46A tu fiesta
41:46¿Qué estás diciendo?
41:48Obviamente
41:48Estás invitada
41:49Vamos
41:50No pienso seguir discutiendo
41:51Vamos
41:51La fiesta se celebrará
41:53Y no pienso
41:54Perdérmela
41:55Nos vemos
42:00Oye, Halide
42:09¿Te encuentras bien?
42:11¿Te sientes mal?
42:13No, Fidan
42:14Me siento bien
42:16Un poco cansada
42:18Tengo un poco de sueño
42:20¿Qué te parece si descansas?
42:21Te prepararé un café
42:22Para que despiertes
42:23Bébámoslo juntas
42:25¿Qué dices?
42:26Está bien, gracias
42:27Perfecto
42:29Oye, Halide
42:36Dime, pequeño
42:38¿Estás enferma?
42:40No, mi amor
42:40Estoy bien
42:42Revisaré si tienes siebre
42:44Creo que estás enferma
42:49Le diré a mi papá
42:50Que necesitas un doctor
42:52Está bien
42:53¿Qué pasa, Chalcín?
43:10¿Me extrañaste?
43:12¿Es una broma o estás demente?
43:15¿Qué necesitas?
43:16Dilo
43:16Bien, Aidan
43:17Estaba esperando un elegante
43:19Lindo y espectacular itinerario
43:21Para tu despedida de soltera
43:22Ya sabes
43:24Con fotografías en espacios publicitarios
43:27Con un impecable programa
43:29Y también la prensa
43:30¿Cómo te enteraste
43:31De que estoy planeando una fiesta?
43:33Aidan
43:34Aidan, sabes que tengo ojos y oídos en todas partes
43:38¿Lo olvidas?
43:39Si me tienes vigilada
43:41Te juro que voy a...
43:42No, guarda la calma
43:43Tengo asuntos más importantes que atender
43:45Una de tus amigas compartió la noticia
43:48Y por esa razón lo supe
43:49¿Ese también asistirá?
43:51Sí, por supuesto
43:52Ah, muy bien, perfecto
43:54Entonces también iré
43:56Es una broma, Chalcín
43:58¿Qué harás con nosotras?
43:59Solamente seremos mujeres
44:00No pienso estar con ustedes
44:02Diviértanse como amigas
44:03Y...
44:05Sabes exactamente
44:06Que quiero de ti
44:07Aidan
44:08Deja de hablar tonterías
44:10Debo colgar el teléfono
44:11Adiós
44:12Aidan
44:12Aidan
44:13Mira
44:15Esos inocentes y dulces sueños
44:18Que tienes sobre un feliz matrimonio
44:21Bien
44:22Están pendiendo de una frágil cuerda
44:25Lo sabes
44:26No olvides que romper esa cuerda
44:29Es demasiado fácil para mí
44:31Si digo que iré a la fiesta
44:33Así será
44:34Ah, bueno, Chalcín
44:36No estás entendiendo
44:37Lo estoy diciendo por tu bien
44:39Porque
44:40Si llegas a la reunión
44:42Y de pronto te sientas con nosotras
44:43Y te acercas a Ese para hablar con ella
44:45¿De verdad piensas que nos va a dejar para irse contigo?
44:49Piensa con lógica
44:50No seas tan ingenuo
44:52Escucha
44:53Eso no es ningún problema para mí
44:55Solo deja que Ese y yo hablemos
44:57Así que no le des tantas vueltas a este asunto
45:00¿En dónde será la fiesta?
45:01Será en Zapanca
45:05Genial
45:06Genial
Recomendada
44:01
|
Próximamente
45:28
44:30
40:36
41:20
42:56
39:23
36:37
38:17
42:44
40:01
41:35
Sé la primera persona en añadir un comentario