- 2 months ago
Los seres queridos nunca se pierden en Español / Someone Loved is Never Lost
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00To most people, Christmas means love, hope, happiness, birth.
00:00:09Seven years ago, on Christmas Eve, I lost my wife.
00:00:15She died because of me.
00:00:18Her, our daughter, a daughter I never got to meet.
00:00:24I don't deserve happiness.
00:00:26I don't deserve hope.
00:00:28My love died with my wife.
00:00:30And child.
00:00:31It shouldn't have been me.
00:00:34To me, Christmas is.
00:00:38I saved up a whole year for this.
00:00:39I hope this makes him smile.
00:00:42You fool.
00:00:44When are you leaving that whore?
00:00:46Lucy is the love of my life.
00:00:48And I would rather die than leave her.
00:00:50She's a nobody.
00:00:51She'll never be a part of our family.
00:00:53Le Grafio, I have a whole team of surgeons from Germany right here, waiting.
00:00:58Leave her, and I'll put you on the best experimental treatments.
00:01:04Dad, go!
00:01:10So is me.
00:01:12I'm the one who's killing him.
00:01:14Lucy.
00:01:14Lucy.
00:01:15Lucy.
00:01:16Lucy.
00:01:17Lucy.
00:01:18Lucy.
00:01:19Lucy.
00:01:20Lucy.
00:01:21Lucy.
00:01:26Here.
00:01:29Merry Christmas.
00:01:30I know it isn't much, but we never got our wedding rings.
00:01:39I don't deserve you.
00:01:41Oh my God, Lucy.
00:01:57Lucy.
00:01:58Lucy.
00:01:59I'm so sorry.
00:01:59I couldn't give you the life you deserve.
00:02:02Lucy, I'm so sorry.
00:02:05I couldn't give you the life you deserve.
00:02:08When I get better, I'll make up to you.
00:02:13I promise.
00:02:17You better.
00:02:25Raphael, you're the love of my life.
00:02:28But me being here is killing you.
00:02:32Goodbye, my love.
00:03:01Lucy?
00:03:02My dearest Raphael, if you're reading this, I'm gone.
00:03:09Loving you is the best thing that's ever happened to me, but that's why I have to let you go.
00:03:14I've contacted your father and he'll pay for your treatment so you can live the life you deserve.
00:03:18Lucy?
00:03:19So forget me.
00:03:20Forget us.
00:03:21And as for me and our child, we'll always love you from far.
00:03:25You always always.
00:03:26Oh, let me see.
00:03:34Oh, let me see.
00:03:38Oh my god.
00:03:39Let me see.
00:03:41No, no, no, no, no, no, no.
00:03:42Oh my god, no.
00:03:43Oh my baby.
00:03:46Oh my baby.
00:03:47She looks so young.
00:03:49I've been pregnant.
00:03:50She's hit and run on Christmas Eve.
00:03:53Stop me, stop me.
00:03:54Oh my God.
00:03:54Oh my god.
00:03:57Oh my God.
00:03:58Oh my god.
00:03:58No pulse.
00:04:19He's dead.
00:04:21No, no, no.
00:04:22Two lights at once.
00:04:24Such a shame.
00:04:26Let's go.
00:04:26Take my tent home.
00:04:31Lucy, no, no, no, no, no, Lucy, no.
00:04:35No.
00:04:36No.
00:04:43My Lucy, if it weren't for me, you, our daughter, would still be alive.
00:04:49We'd be together, and she would be the most beautiful, sweet, happy little angel.
00:04:54It's all my fault.
00:04:56Ooh, silver can.
00:05:14Daddy, where are you?
00:05:16If you were here, you could help me take care of Mommy.
00:05:21But it's okay.
00:05:22I can do it myself.
00:05:23If I work faster and get enough money, Mommy won't be so cold anymore.
00:05:29Oh, hi, sweetheart.
00:05:30Oh, poor little kid.
00:05:31Mommy's a cripple, and Daddy's nowhere to be found.
00:05:34It's a damn shame.
00:05:36Life ended for little body even before it began.
00:05:38Come on.
00:05:39Mommy, I got so many cans and bottles today.
00:05:44I'll fill them tomorrow.
00:05:47Mommy!
00:05:48Mommy!
00:05:49Help!
00:05:50Help!
00:05:52Oh, my God!
00:05:53Oh, no, no, no, no, no.
00:05:54I've never seen her like this.
00:05:56Oh, no, no, no.
00:05:56Lucy, Lucy, Lucy.
00:05:57Oh, no.
00:05:58We need to go to the hospital now.
00:05:59Yes.
00:06:00Help!
00:06:12Help!
00:06:13No.
00:06:15Is that...
00:06:16Is that Lucy?
00:06:27No.
00:06:28I must be seeing things.
00:06:36Miss Doctor, what's wrong with Mommy?
00:06:40We ran some tests.
00:06:42She had a seizure.
00:06:43There's a blood clot in her brain.
00:06:45We think it's from a head injury.
00:06:47Without surgery, her condition could be fatal.
00:06:49What's fatal?
00:06:51It means she could die.
00:06:55Has she ever been in any car accident?
00:06:57We don't know her history.
00:06:59She's always been unresponsive.
00:07:01So you're not family then?
00:07:02Well, um, no, but...
00:07:05Someone needs to decide for her.
00:07:07I'm her family.
00:07:08Miss Doctor, he saved her.
00:07:10It's going to be a costly procedure.
00:07:12I have money.
00:07:15This is all I have.
00:07:17Is this enough to save Mommy?
00:07:18I'm sorry, sweetheart, but...
00:07:28Here, here.
00:07:30Is it enough now, Miss Doctor?
00:07:34Sweetie.
00:07:35It's going to cost $70,000.
00:07:37What we can do is take this as a deposit.
00:07:44I'll take this to the accountant.
00:07:45But we'll need $70,000 by tomorrow for her surgery.
00:07:49Miss Doctor, what is $70,000 divided by $10?
00:07:52That's $70,000.
00:07:55Why?
00:07:57That's a lot of cans.
00:08:03Miss Doctor, keep Mommy safe.
00:08:05I'll be back with the money tomorrow.
00:08:07Charlotte!
00:08:08Oh, that's not enough to save Mommy.
00:08:32Mommy!
00:08:38I just needed a few more cans.
00:08:43Why couldn't I be faster?
00:08:46I'm sorry, Mommy.
00:08:48I don't think I can get the money on time.
00:08:53I wish I helped Daddy like everyone else.
00:08:58Then Daddy would be able to help.
00:09:01Then we could spend Christmas together.
00:09:08Are you trying to ruin our reputation?
00:09:16You just stood up.
00:09:17The path is an heiress.
00:09:18You just cannot keep doing this.
00:09:20You can't.
00:09:21I have no interest in any woman who's not Lucy.
00:09:23She's dead, Raphael.
00:09:24Been dead.
00:09:25Seven years.
00:09:26Thanks to you.
00:09:28Say that again.
00:09:35Merry Christmas.
00:09:36You better get your ass back here, boy.
00:09:38Get your ass back here now.
00:09:43I want that ring gone.
00:09:44I want it out of here.
00:09:45Sir, I beseech you.
00:09:47Barrett, I don't want Raphael hung up on that dead girl for his entire life.
00:09:52Please get that ring and get it out of here now.
00:09:55Yes, sir.
00:09:56Woo, pizza.
00:10:15Woo, pizza.
00:10:19This looks like silver.
00:10:30I think this can save Mommy.
00:10:37Miss Doctor, is Mommy okay?
00:10:40It's just the same.
00:10:42Were you able to get money for her surgery?
00:10:45Do you have any other family you can ask?
00:10:48No, it's only me and Mommy.
00:10:50But I have this ring.
00:10:51It's silver.
00:10:52That's expensive, right?
00:10:53Is it enough to pay for Mommy's surgery?
00:10:55Well, I'll be right back.
00:11:03Morning.
00:11:04Good morning.
00:11:06Did you see the ring that was over here?
00:11:08I threw it away.
00:11:09Why would you throw that ring away?
00:11:12You know that's Lucy's ring.
00:11:14Go get every single one of our men out to find that ring.
00:11:16I don't care if you have to lock down the whole city.
00:11:18Yes, sir.
00:11:19Get that ring back.
00:11:20It had to be done.
00:11:22You gotta let her go.
00:11:23I don't touch your shit, so you sure as hell better stop touching mine.
00:11:27Sir, I tracked the CCTV trail.
00:11:29The pizza stole your ring before the center possible.
00:11:30Let's go get it back.
00:11:38There, sir.
00:11:39It's her.
00:11:39All right, you dirty little thief.
00:11:47Hand over the ring.
00:11:47The lost in Mr. Stone.
00:11:48No, finder's keepers.
00:11:49That's mine.
00:11:50Finder's keepers?
00:11:51Were you raised by rats?
00:11:54Give it back or I'll snap your arm in half.
00:11:55No, I found it.
00:11:57Fine.
00:11:57We'll do this the harder way.
00:11:59Did your father ever teach you not to steal?
00:12:04I don't have a bag.
00:12:06What about your mother?
00:12:07She must have told you not to lie.
00:12:08My mom never tells me anything.
00:12:11She can't talk.
00:12:12I don't even know what her voice sounds like.
00:12:14All right.
00:12:14Just give me back the ring and we won't turn you in.
00:12:16No.
00:12:17You want money?
00:12:24Damn.
00:12:26There's money.
00:12:27Give me back my ring.
00:12:29Mr. Stone, this is extortion.
00:12:40She obviously knows you're rich.
00:12:42Don't push your luck yet.
00:12:44No, you don't understand.
00:12:45I need the money for my mommy.
00:12:47Give me the ring.
00:12:49Now.
00:12:49Mr. Stone, are you okay?
00:12:59Better show me your filthy face here again.
00:13:07No!
00:13:08Please, sir.
00:13:09Please give me the ring back.
00:13:11I need it.
00:13:11The same army.
00:13:12Please.
00:13:13No!
00:13:22No!
00:13:24Miss Falter, you can't take her out.
00:13:26She'll die if she leaves.
00:13:27Sweetheart, keep the money.
00:13:33You're on your own now.
00:13:35No way!
00:13:35Please, keep the money!
00:13:37Sweetheart, it's not about the money anymore.
00:13:40The man you just fought with, that's Rafael Stone.
00:13:43He's the heir to the Stone Corporation.
00:13:45He owns everything around here.
00:13:47This hospital, the mall across the street.
00:13:49Mr. Stone pretty much like us to do.
00:13:51There's no amount of money in this world.
00:13:54We'll get you out of it.
00:13:55No, please!
00:13:56Please!
00:13:57I'm sorry.
00:13:59Find out a hospital.
00:14:01No, Mommy!
00:14:24No, it's not her.
00:14:25Please!
00:14:31I cannot believe she said that.
00:14:33Please!
00:14:33My Mommy needs a big surgery.
00:14:35Please save her!
00:14:36That's the child that made Rafael Stone angry.
00:14:39Boy, naked eye contact.
00:14:41Please help her!
00:14:42Please!
00:14:43Help my Mommy!
00:14:44Breathe!
00:14:44Please!
00:14:44Please!
00:14:44Please, Mr. Doctor.
00:14:48My Mommy needs a big surgery.
00:14:51Can you please help her?
00:14:52I'm sorry, kid.
00:14:53I'm sorry, kid.
00:14:53I can't help you.
00:15:01What's going on?
00:15:02You saved my Mommy.
00:15:05Listen, there's not a doctor in town who's going to help your mother until you bring back proof that he's okay with it.
00:15:10Something written and signed by him personally.
00:15:14How about this?
00:15:20You bring back his approval by midnight.
00:15:22We'll organize you another surgery.
00:15:24Okay?
00:15:25Keep her safe.
00:15:26I'll be back by midnight.
00:15:27Seven, seven Christmases.
00:15:32This place is like a funeral.
00:15:34I have arranged for you to date Regina Lawrence.
00:15:38You will court her for one month, and then you will marry her immediately.
00:15:43Yeah, I'll do anything else.
00:15:45I'm not going to marry him.
00:15:46I married Lucy, now and always.
00:15:48Lucy is, she is dead, son.
00:15:51She's dead.
00:15:52Cold, in the ground, buried.
00:15:54And whose fault is that?
00:15:55You can bet it.
00:15:56I'm grateful.
00:15:58I'm grateful, piece of crap.
00:16:00Sir, your medicine's overdue.
00:16:03You must take better care of yourself, sir.
00:16:06I insist, sir.
00:16:08All right.
00:16:10There's a child at the door, sir.
00:16:21Sweetheart, what are you doing here in the middle of the night?
00:16:24And where are your parents?
00:16:26Sir, where is Mr. Stone?
00:16:30Why do you need to speak with him?
00:16:32Mr. Stone needs to sign this.
00:16:36My mommy's going to die soon.
00:16:39I'm Mr. Stone.
00:16:40Are you hurt?
00:16:42You're Mr. Stone?
00:16:43Um, maybe I got the wrong house.
00:16:46Sorry.
00:16:49You little pig.
00:16:53You little pig.
00:16:55I told you to stay out of my way.
00:16:57I'm sorry.
00:16:59I can't end up talking your ring.
00:17:01But please, save my mommy.
00:17:03Raphael, what is she talking about?
00:17:04What are you not telling me?
00:17:06No, father.
00:17:09If it weren't for the car accident, my daughter would have been around her age.
00:17:14Please, sir.
00:17:15Get excited.
00:17:16The doctor said if you sign this, you can't help mommy.
00:17:24Did she tell you to say that?
00:17:25Did she tell you to lie?
00:17:26That you could trick me to get my money?
00:17:28I'm not lying.
00:17:29My mommy's going to die soon.
00:17:31Please, sir.
00:17:32Please, save my mommy.
00:17:34You wouldn't say that if you knew what it was like to lose someone.
00:17:43Somebody.
00:17:55Your mother's dying?
00:17:58Why don't we go to the hospital and see just how dead she is?
00:18:01Raphael, ow!
00:18:02Like some miracle you're telling the truth?
00:18:04I'll help her.
00:18:05You're lying.
00:18:06I'll show you what happened to the colonists who tried to scare me.
00:18:14Sir, the little girl outside has a remarkable resemblance to Raphael.
00:18:20I thought that too.
00:18:21Yes, sir.
00:18:22That's why I took a strand of hair.
00:18:25Now, I want you to call the hospital and have a DNA test done tonight.
00:18:29Very good, sir.
00:18:30I'll take care of it right away.
00:18:34Mr. Storm doesn't look like a bad person.
00:18:53Mommy!
00:19:00Mommy!
00:19:03Mommy!
00:19:04Mommy, are you okay?
00:19:05You promised to help her!
00:19:07I'm sorry, Angel, but I needed the sign permission slipped by midnight for my boss, and you didn't show up.
00:19:13But I brought him!
00:19:16Mr. Stone, I wasn't expecting you.
00:19:19Don't die!
00:19:19Don't die!
00:19:20Don't die, please!
00:19:21Mommy!
00:19:23Don't die!
00:19:24Mommy!
00:19:25Please, don't die!
00:19:26I don't want to be alone, please!
00:19:28Mommy!
00:19:29Mommy!
00:19:29Mommy!
00:19:30Mommy!
00:19:34Mommy! Mommy!
00:19:38How can this be?
00:19:46Lucy?
00:19:58She looks familiar, but...
00:20:01Mommy! Please don't die!
00:20:03Please!
00:20:04Is she?
00:20:06That's impossible.
00:20:11Sir? Red alert? Red alert?
00:20:14Sir? Red alert?
00:20:16Don't die!
00:20:18Mommy! Mommy! Mommy! Mommy!
00:20:22Sir, it's your father. We need to go now.
00:20:24We need to go now.
00:20:24Mommy! Mommy!
00:20:38MAMMY! MAMMY!
00:20:46Charlotte?
00:20:52Charlotte?
00:20:53MAMMY! MAMMY!
00:20:56What is going on here? I thought she could hardly talk.
00:20:59MAMMY! Did you just say my name?
00:21:08It was a fall. I think it dislodged the lip crop from her brain.
00:21:22Okay, MAMMY! I'll take you home.
00:21:30I'll take you home, MAMMY! I'll take you home.
00:21:32It's a Christmas Day miracle.
00:21:41What's going on?
00:21:45Where's the threat?
00:21:48You lied. You lied about the security threat, didn't you?
00:21:50I did. Because you would not have come back if I told the truth.
00:21:55And where's that little girl?
00:21:56Why are you keeping that a secret from me?
00:21:58A secret? What secret?
00:22:02That little girl is your daughter, isn't she?
00:22:12Don't. Don't you fucking dare.
00:22:18The only daughter I've ever had died in a mother's womb from a car crash.
00:22:22Well, I sent her DNA in for a paternity test.
00:22:25And the results should be back anyway.
00:22:28I just wanted to hear you tell me the truth about that.
00:22:31I'm not fucking doing this. Not today.
00:22:34Raphael, I've raised you better than this.
00:22:37If you have a little girl, you need to take responsibility.
00:22:39The only woman I was ever with was Lucy.
00:22:41That's it.
00:22:42I know you weren't there.
00:22:43I know you want to be a grandpa.
00:22:44But you're delusional.
00:22:45You think that lying brat is my daughter.
00:22:48Don't follow him.
00:22:50Sir?
00:22:51The DNA results, sir.
00:22:53The DNA results, sir.
00:22:54The DNA results, sir.
00:22:55The DNA results, sir.
00:23:16I'm a grandpa.
00:23:19I'm delighted, sir.
00:23:20I'm a grandpa.
00:23:22I'm delighted, sir.
00:23:23But it seems your son doesn't want anything to do with her.
00:23:30Well, I do.
00:23:33I want you to get our best man.
00:23:35I want you to contact every resource we have.
00:23:38Turn that whole city upside down.
00:23:42You have to find my granddaughter.
00:23:47Yes, sir.
00:23:48Planner.
00:23:48We have discovered that Raphael Stone has a daughter.
00:23:54And she has gone missing.
00:23:57It's imperative that we bring this girl back.
00:24:00Who are we after?
00:24:01Sir, it's time.
00:24:02Where do we want her?
00:24:03Home.
00:24:03Who are we after?
00:24:05Sir, it's time.
00:24:06Where do we want her?
00:24:07Home.
00:24:07Go, go, go.
00:24:09Yes, sir.
00:24:18Excuse me.
00:24:25The stones are looking for a lost heiress.
00:24:27Hello, darling.
00:24:48Did you make it to the stones?
00:24:50Yes, but what is all of this about a lost heiress?
00:24:53You told me that Raphael was single.
00:24:55Yesterday, John, the patriarch of the Stone family, announced that Raphael has a secret daughter.
00:25:03What?
00:25:04I had no idea.
00:25:05But now, they've sent every guard into the city to look for her.
00:25:09Bye!
00:25:09I'm supposed to marry Raphael.
00:25:11Are you telling me that I went through all of the trouble?
00:25:14Faking a Harvard degree?
00:25:16Chartering a helicopter?
00:25:18Just to be his frickin' babysitter?
00:25:19Don't worry, honey.
00:25:20I'll fix it.
00:25:21I'll schedule a meeting with John Stone.
00:25:23I'll make sure that Raphael has his priorities in check.
00:25:27No.
00:25:27I'm talking to Raphael right now.
00:25:31Raphael, you liar.
00:25:32I was supposed to be your one and only.
00:25:34Whoever your kid is, I'm gonna rip her apart.
00:25:36I am not raising another bitch's kid.
00:25:42Don't worry, mommy.
00:25:43This rich man said he'll help us if you're actually sick.
00:25:45And if he sees you, maybe he'll give me a dog.
00:25:53What?
00:25:55Mommy!
00:25:56What the hell?
00:26:01Are you blind, you stupid little twerp?
00:26:03I'm driving here.
00:26:06I'm sorry, ma'am.
00:26:07I didn't mean to.
00:26:08Don't you talk back to me, you little snot.
00:26:13Oh, you.
00:26:16You scratched my car with your stupid wheelchair.
00:26:18You are gonna have to pay for the damages or else...
00:26:25It wasn't me.
00:26:26I didn't talk to your car.
00:26:27Don't you lie to me.
00:26:29I know what people like you are like.
00:26:32Do you even know how much my car costs?
00:26:34One scratch and you're in debt until both of you are dead.
00:26:37Don't touch her.
00:26:40Don't touch her.
00:26:40Don't touch her.
00:26:40Don't touch me.
00:26:41Don't touch me.
00:26:43Get your diseases off of me, you straight rat.
00:26:48Mommy!
00:26:48Drop the act, kid.
00:26:51You ruined my day, and you have to pay.
00:26:55Hey, hey, what's going on here?
00:26:57What's going on?
00:26:58They ruined my car.
00:27:00I watched everything on CCTV.
00:27:02The girl was telling the truth.
00:27:03She was nowhere near your car.
00:27:04There's no way she could have done that.
00:27:05Uh, did I ask you?
00:27:07Who do you think you are lecturing me?
00:27:08Do you even know who I am?
00:27:11Regardless, ma'am, you just can't...
00:27:13I asked you a question.
00:27:16I guess you didn't know the answer.
00:27:18We're at the Stone Mansion, right?
00:27:20Do you know who your boss is?
00:27:23Yes, Mr. Stone.
00:27:24And guess who I am?
00:27:24I am his fucking fiancée.
00:27:27So that means I can have you fired.
00:27:30Just like that.
00:27:34What?
00:27:38What the hell are you looking at?
00:27:43Go away!
00:27:45You.
00:27:45Do you know how much my car costs?
00:27:48Hundreds of thousands of dollars.
00:27:51So, how do you propose to pay me back, huh?
00:27:53I-I don't know.
00:27:55We don't have any money.
00:27:56Is that so?
00:27:58Well, I guess we could call it even.
00:28:01If you let me scratch your face,
00:28:04how would you let your looks be ruined, huh?
00:28:10Let go!
00:28:11Let go of me, you filthy cripple!
00:28:16No!
00:28:18I'm sorry, mommy.
00:28:19I need to lie a little bit to protect you.
00:28:22I'll pay you back.
00:28:23But you can't hit mommy.
00:28:26I thought you didn't have any money.
00:28:28I don't, but...
00:28:29I know someone who dies.
00:28:33If you let us go, I'll ask him.
00:28:36Oh.
00:28:36Who's this mysterious, nice, rich person who's gonna pay me, huh?
00:28:42The man you just fought with, that's Rival Stone.
00:28:46He owns everything around here.
00:28:48Mr. Stone!
00:28:49What?
00:28:50What?
00:28:51Yeah, Mr. Stone.
00:28:54He's rich.
00:28:55He'll pay you.
00:28:56Just let mommy go.
00:28:58If you let us go, I'll ask him.
00:29:00Oh, Mr. Stone.
00:29:04Of course.
00:29:06Do you know Mr. Stone's first name?
00:29:09Do you know his phone number?
00:29:11Of course you don't.
00:29:15But luckily for you, I do.
00:29:17And I'm gonna call him right now, and you'll see how he treats liars like you.
00:29:25Raphael, it's me, Regina.
00:29:27Your fiancé.
00:29:28I'm too busy for this.
00:29:30Oh, wait, wait.
00:29:30There's a little girl and her stupid mom.
00:29:33They say they know you.
00:29:35What are you telling me?
00:29:37She scratched my car, and she says that she's gonna make you pay for it.
00:29:41Keep it up.
00:29:42I'll be outside.
00:29:43I'll be outside.
00:29:46Did you hear that?
00:29:47Mr. Stone is coming.
00:29:48Now.
00:29:49Wait, wait.
00:29:51What's the matter, twerk?
00:29:53You were such a little chatterbox earlier.
00:29:54Let go of me, you filthy cripple.
00:30:04You bitch.
00:30:06You bitch?
00:30:08How dare you?
00:30:09Do you know how much I spend on skincare every week?
00:30:12Take that.
00:30:14Mommy.
00:30:15You two really are something.
00:30:17A cripple and a whiny little crybaby.
00:30:20I'm gonna frickin' end you.
00:30:22Give me that.
00:30:24Give me that.
00:30:24Are you scared?
00:30:32Are you gonna cry?
00:30:35Let me give you something to cry about.
00:30:39Stop!
00:30:40Lucy.
00:30:41Lucy.
00:30:42Lucy.
00:31:09Lucy.
00:31:10Lucy.
00:31:12Lucy.
00:31:14Lucy.
00:31:15I've been looking for you for so long.
00:31:19Oh my God.
00:31:39Lucy.
00:31:40Lucy.
00:31:41You're alive.
00:31:45Mr. Stone?
00:31:59What seems that her daughter?
00:32:03What seems that her daughter?
00:32:05Charlotte.
00:32:09Charlotte, come here.
00:32:11Charlotte.
00:32:23This is that wife of his.
00:32:25I thought she was dead.
00:32:28I'm so sorry.
00:32:30I'm going to get up to you, I promise.
00:32:31Okay?
00:32:33I promised that you were dead.
00:32:35I thought you died on the hidden room.
00:32:37What happened?
00:32:38Where have you been?
00:32:41No.
00:32:45Mommy!
00:32:52What's it?
00:32:53Rafael?
00:32:54Who is this?
00:33:04Did you do this to them?
00:33:05Well, they ruined my car.
00:33:12If I find one shred of evidence that you were the one that hurt them, I'll show you a fate
00:33:17worse than death.
00:33:19Rafael, who could you do this to me?
00:33:22I'm your fiance.
00:33:23No, you're not.
00:33:23And you never will be.
00:33:25You never date someone like you, let alone marry you.
00:33:26Well, well, well.
00:33:29Apparently, she's not the future of Mrs. Stone after all.
00:33:31She must be one of those egotistical narcissists who get off bullying the week.
00:33:35Oh my god, are you okay?
00:33:40Mommy, I'm going to go back to the tent.
00:33:43I'm hungry.
00:33:45I'm going to...
00:33:46No, no.
00:33:47Charlotte!
00:33:49Rafael, now!
00:33:51Rafael's supposed to be doling on me.
00:33:53I need to get rid of that kid.
00:33:56I'm going to kill you, you stupid.
00:33:57Charlotte, you're awake.
00:34:08Mr. Stone, where am I?
00:34:11Where's Ami?
00:34:17Charlotte, I'm sorry I was so cold with you earlier.
00:34:21Could you please forgive me?
00:34:23It's okay.
00:34:24Auntie June said everyone makes mistakes.
00:34:26What's important is we don't do it again.
00:34:29Who's Aunt June?
00:34:30She's our neighbor.
00:34:31Her and her friend are the tent next to us next to the bridge.
00:34:34They've been living under a bridge?
00:34:36All this time?
00:34:47How could this have happened?
00:34:52It's going to be okay now.
00:34:53Promise.
00:34:54Mr. Stone, I want to be next to Mommy.
00:34:56Charlotte doesn't trust me yet.
00:34:58I'll need to take it slow and show her I care about her.
00:35:00Of course.
00:35:01I'm up.
00:35:05Okay, Charlotte.
00:35:06Can you tell me when...
00:35:08When did Mom start being safe?
00:35:13Auntie June said she found me and Mommy in an alleyway outside of a hospital.
00:35:17She said I was still a baby.
00:35:19So she took us in and helped raise me.
00:35:21You're so lucky to have Aunt June.
00:35:23And I'm here now.
00:35:25And I promise I'll be here all the time.
00:35:27And I'll do everything that I can to help Mommy get better.
00:35:30Are you sure?
00:35:31You weren't really nice to me and Mommy before.
00:35:33I know.
00:35:33I'm so sorry.
00:35:34I was so cold before.
00:35:35I should have never acted like that to anyone else.
00:35:38And it will never happen again.
00:35:40Ever.
00:35:41Thank you, promise?
00:35:41Okay, so now that Mom is sleeping, I have some gifts for you.
00:35:51This is Nina, your designer.
00:35:53This is Tina, your nutritionist.
00:35:55And this is Nina, your toy maker.
00:35:57At your service, I'll show you the prettiest dresses in the world.
00:36:00Any toy you can think of, I can make.
00:36:01If you want any food or drink, I'm the person to ask.
00:36:04Moundware or playsuit, Miss Down?
00:36:07Sorry, Miss, but I don't want any clothes or toys or fancy food.
00:36:12It's okay, Charlotte.
00:36:13It's okay.
00:36:15All right, then.
00:36:15What do you want, Charlotte?
00:36:16I want $70,000 for my Mommy's surgery.
00:36:21Charlotte, you're our little princess.
00:36:23So, of course, all of our money is going to go towards helping your Mommy feel better.
00:36:27Okay?
00:36:27Thank you, Mr. Stone.
00:36:29Okay.
00:36:29You can call me to...
00:36:30Mr. Stone, something happened to your dad.
00:36:36It's okay.
00:36:37Just stay here.
00:36:38They'll take care of you.
00:36:39I'll be right back, I promise.
00:36:41And if Mommy wakes up, have her call me.
00:36:49What's wrong?
00:36:50Sir, your father, he collapsed after we told him that he found his granddaughter.
00:36:55And it seems like he couldn't handle the shock.
00:36:57The doctors recommended we keep him under observation and to avoid triggering him.
00:37:02If I may, sir, are you sure we should tell him about Charlotte yet?
00:37:06No, Pope.
00:37:13He's dead.
00:37:14No!
00:37:15My father's always hated Lucy.
00:37:17Even though he seems to care about Charlotte, I can't risk him hurting Lucy again.
00:37:25Just tell him it was a false alarm.
00:37:27I never still lived before.
00:37:28That's my orders.
00:37:30Continue looking after my father and Lucy and Charlotte.
00:37:32Do not let him find out.
00:37:34I'll go home and take care of the affairs of the office.
00:37:36If anything happens, let me know.
00:37:38Yes, sir.
00:37:38It's been three days and Mr. Stone still hasn't come back.
00:37:50Lucy's threat looks normal, but what happened to her surgery?
00:37:54Well, we need Dr. Terrence for the surgery, and the board just assigned him to exclusive
00:37:57care of the old chairman, Sean Stone.
00:37:59Just keep Lucy stable for now.
00:38:01Can't we just tell Sean to-
00:38:02No.
00:38:03Orders from above.
00:38:04The chairman cannot know about Lucy.
00:38:10So they won't help Mommy because they're me.
00:38:12Fine.
00:38:13I'll talk to Dr. Terrence myself.
00:38:16T-E-R-R.
00:38:17Aw, that says Terrence.
00:38:29Whoa, kiddo.
00:38:30This is the VIP room.
00:38:31You're not allowed inside.
00:38:32Sir, my mom's really sick.
00:38:33I need to talk to Dr. Terrence.
00:38:35Dr. Terrence is busy right now.
00:38:36Please, the other doctor has just said that Dr. Terrence is the only one that can help her.
00:38:40You really can't be here.
00:38:41You have to leave.
00:38:42No, I can't.
00:38:43Until I talk to Dr. Terrence, I promise I won't bother anyone else inside.
00:38:47You need to convince the chairman, Sean Stone, to let you marry Raphael.
00:38:52He doesn't know about the kid yet.
00:38:53We need this merger and this marriage to save our company.
00:38:57Okay.
00:38:58Got it, Mom.
00:39:00I just need to suck it up to Sean, and I can marry Raphael.
00:39:03And then, all this money and power will be mine.
00:39:08It's the money brat again.
00:39:09What's she doing here?
00:39:12What are you doing here, you little brat?
00:39:15Ms. Lawrence, the girl wants to talk to Dr. Terrence about her mother.
00:39:19Dr. Terrence, your mother should just die already.
00:39:22It would save us all some trouble.
00:39:24Don't talk about my mom.
00:39:25Shut up, you dirty brat.
00:39:27Do you know who he's inside talking to right now?
00:39:31The owner of this hospital.
00:39:33One hair on the chairman's head is worth more than you and your mother's life combined.
00:39:38What if the chairman gets sick, and it's all because you hogged his personal physician?
00:39:45Get out of here.
00:39:45No!
00:39:46Let me in!
00:39:47I need to save mommy's life!
00:39:48I'm warning you, you little twerp.
00:39:56That man in there is my future father-in-law.
00:39:59I'm going to marry into his family, and he is filthy rich.
00:40:03You want to get in over my dead body?
00:40:07If your mom dies, Raphael will have no reason not to marry me.
00:40:12My mommy's going to be sick again.
00:40:14Please!
00:40:15Please let me in!
00:40:17I just need to talk to Dr. Terrence.
00:40:19That's it.
00:40:20Security, kick her.
00:40:21And her cripple of a mother.
00:40:23Ouch!
00:40:23Of this building.
00:40:24No, please!
00:40:25My mommy's going to be sick again.
00:40:27Are you deaf?
00:40:27I said throw her out!
00:40:29Don't make me do it myself.
00:40:32No!
00:40:33No!
00:40:35Oops.
00:40:36Mr. Stone's not here.
00:40:38He can't hear you.
00:40:39No!
00:40:40I won't leave!
00:40:41I'm down, or I'll rip your throat out.
00:40:43And your mother's too, Lana.
00:40:44I have to save my mommy!
00:40:45Stop crying!
00:40:47I hate crybabies like you!
00:40:51160 over 95, doctor.
00:40:53Whoa, that's hot.
00:40:54No, Mr. Stone, help!
00:40:55Dad.
00:40:56I can throw her out!
00:40:57What is going on outside?
00:41:01Help, Mr. Stone, help!
00:41:04Help, Mr. Stone, help!
00:41:05You little brat mother!
00:41:06I hear a kid crying.
00:41:09Help, Mr. Stone, help!
00:41:11She sounds just like...
00:41:16It's gotta be my granddaughter.
00:41:18It's gotta be...
00:41:19She came here to find me!
00:41:22Now you've really done it.
00:41:23Uh...
00:41:23Oh!
00:41:35Tuck down!
00:41:36The chairman needs his rest.
00:41:37It's...
00:41:38It's all because of this psycho kid.
00:41:40And I was trying to shoo her away.
00:41:42And then she...
00:41:43She...
00:41:44She bit me!
00:41:46Yeah, don't be afraid.
00:41:48Is there something that you need?
00:41:49It's mommy.
00:41:49She's really sick.
00:41:51And they said you're the only one that can help her.
00:41:53Doctor, please, can you just check on her?
00:41:55Don't listen to her, doctor.
00:41:56She's a liar.
00:41:58Plain and simple.
00:41:59I want you to focus exclusively on the councilman.
00:42:02Now.
00:42:03Shoot.
00:42:04Get.
00:42:04The chairman will be fine, all right?
00:42:06I'm gonna go with you right now to go see mommy, okay?
00:42:11Not so fast.
00:42:13The chairman owns this hospital.
00:42:15And Dr. Terrence is his personal doctor.
00:42:19Isn't that right?
00:42:21You are on the chairman's payroll.
00:42:25What would the board say if I told them that you were pocketing the money while slacking on the job?
00:42:32Hmm?
00:42:33Doctor?
00:42:34Who do you think they believe?
00:42:38You?
00:42:39Or me?
00:42:40The future lady of the house.
00:42:45I'm sorry.
00:42:48No, Dr. Terrence, please don't go!
00:42:51Too bad, brat.
00:42:52Looks like you and your crippled mommy aren't going to be able to see any doctors in this hospital.
00:42:58Losers like you waste resources.
00:43:01You better pray.
00:43:02Your mother dies.
00:43:04Maybe God could find a place in heaven for her because of how pathetic she is.
00:43:09Security!
00:43:10Throw her out.
00:43:14You're mean and evil.
00:43:15I hope you never marry any.
00:43:17How dare you.
00:43:18First you fight me and now you're trying to jinx me.
00:43:20Now this is personal.
00:43:23You're worthless.
00:43:24Get out of here.
00:43:26Security!
00:43:29Throw away the snot.
00:43:30You see, the stone's on this hospital and since I'm the future Mrs. Stone, it's basically mine.
00:43:39Mommy, wake up.
00:43:47Mommy, wake up.
00:43:48Mom, mommy, wake up.
00:43:50Okay.
00:43:51One, two, three, two, three, three, three, two, three, three, four, four, five, six, six, six, nine.
00:43:55Now I can deal with the both of you for getting in between me and Raphael.
00:44:02No! You can't take us away!
00:44:05Mr. Stone, hold us to stay here and get better.
00:44:08Whoa. No, Mr. Stone's not here right now, so I have the final say.
00:44:15Sean handpicked me to be Raphael's wife.
00:44:19I know what you and your mom are trying to do.
00:44:22Trying to climb the social ladder through Raphael, aren't you?
00:44:25No!
00:44:26Do you think I'm blind? Do you think he's blind?
00:44:29They will never accept bottom feeders like you.
00:44:33My mommy's strong and kind. You're mean and evil.
00:44:37Your mom is an idiot cripple.
00:44:40If she's so strong, why isn't she saving you?
00:44:43Huh?
00:44:44All she's good for is rotting in bed, wasting the stone's resources.
00:44:50Resources! That should be mine!
00:44:52Throw her out.
00:44:54No, no, no, no.
00:44:56Oh, no!
00:44:57Take everything they have.
00:45:00I want everyone to know what happens when you mess with the board.
00:45:03Yes.
00:45:06So let's make sure everybody has what they need for next week.
00:45:09We take a look at Nate for the binder, for the report.
00:45:12It's looking pretty good.
00:45:13I think, uh, we'll be okay.
00:45:15All right, see you guys.
00:45:16See you guys.
00:45:16Hey, Lucy.
00:45:17Lucy?
00:45:18Charlotte?
00:45:20Are you going to ask a cult parrot and have them scour every inch of that place until they find Lucy and Charlotte?
00:45:24Yes, sir.
00:45:25Excuse me, I gotta finish this later.
00:45:26I'm buried here.
00:45:29Uh, yes, sir.
00:45:31I have to go in. Charlotte's in danger.
00:45:33Charlotte.
00:45:34Charlotte who?
00:45:35Uh, no one.
00:45:36Just, just rest, sir.
00:45:37She's my granddaughter.
00:45:39Isn't she?
00:45:40Isn't she?
00:45:41Yes, sir.
00:45:42She's in trouble.
00:45:43She's in this hospital, right?
00:45:44Yes.
00:45:45But I will take care of it, sir.
00:45:46And Mr. Stone is on the way, too.
00:45:48Oh, no, no, sir.
00:45:49I'm getting out.
00:45:49Sir, you need to be on bed rest.
00:45:51Let's go, let's go.
00:45:51Sir.
00:45:52You need a bed rest.
00:45:53Get that thing off me.
00:45:54Yes, sir.
00:45:55I'm not resting it till my granddaughter's safe.
00:45:59Go.
00:45:59Let's go.
00:46:00You're all for me.
00:46:18So what if I am?
00:46:21What are you?
00:46:23What do you do about it?
00:46:25Mommy, I want to go home to the ANP's.
00:46:31Wait, who said you could leave?
00:46:35This is your hospital bill.
00:46:37You need to pay it.
00:46:38But we don't have any money.
00:46:40And you tried to see Dr. Terrence.
00:46:41But Mr. Stone said.
00:46:43Mr. Stone, shut up.
00:46:44That's not what the world is like.
00:46:46If you don't pay that bill, I'll have them strip you and your mom and beat you up.
00:46:52No, please.
00:46:53We, we really don't have any money.
00:46:57Just let us go.
00:47:05Stop it, let's go with my mommy.
00:47:14Mommy!
00:47:16Mommy!
00:47:16Mommy!
00:47:18Are you okay?
00:47:20You're evil.
00:47:21You're me.
00:47:21Mr. Stone will never like you.
00:47:23Like that even matters.
00:47:24On after.
00:47:25This is money.
00:47:26And I'm going to start by making sure that you don't get a single cent.
00:47:29Teach your lesson, boys.
00:47:32No, no, no, no.
00:47:33No, I'll pay, I'll pay.
00:47:34Oh, now you want to pay.
00:47:36No!
00:47:36Too bad.
00:47:37I want more.
00:47:38I want Charlotte to pay with her life.
00:47:43No.
00:47:45Potter, I need to take me.
00:47:47Okay.
00:47:49Okay.
00:47:50That's amenable.
00:47:52No, please!
00:47:53No.
00:47:54Now to kill a half-wit cripple who humiliated me in front of a crowd.
00:48:02Mommy!
00:48:03Mommy!
00:48:04Go, go, go!
00:48:04Did you really think that you could baby trap Raphael and that he would come and save you
00:48:14over and over?
00:48:17At the end of the day, you're useless, weak, pathetic.
00:48:23Save Charlotte.
00:48:24Here's a secret for you.
00:48:26I was never going to let Charlotte go.
00:48:28I just wanted to watch you beg.
00:48:30Stop!
00:48:52Don't you dare!
00:48:56My granddaughter!
00:48:59Back off!
00:49:00Then, boy, sweet.
00:49:04I'm here now.
00:49:05Mommy!
00:49:06Mommy, are you okay?
00:49:08Lucy?
00:49:08Is that Raphael's wife?
00:49:11She's dead.
00:49:14Lucy?
00:49:18Seize her!
00:49:19Mr. Stone, what are you doing?
00:49:21You're not!
00:49:22How dare you try and hurt my granddaughter!
00:49:25Oh, no.
00:49:25I didn't realize Sean was that protective over the stupid brat.
00:49:28Wait!
00:49:29She didn't pay.
00:49:31Her hospital bill.
00:49:32That one needed to set an example for the kid.
00:49:34I was just telling her that-
00:49:35She's my granddaughter.
00:49:36She's my fleshing blood.
00:49:37She doesn't have to pay anything.
00:49:39You got that?
00:49:40You go against her, and you will go against the entire stone family.
00:49:46No, you've got this all wrong.
00:49:48He's not wrong.
00:49:49You're a meanie who keeps hurting me and mommy.
00:49:52He said she was going to kill us.
00:49:53I was so, so wrong about you.
00:49:59You will never marry my son.
00:50:02Take her, Jim.
00:50:03No!
00:50:04Please, think about my mother.
00:50:06Friends with your late wife.
00:50:07And you wouldn't want to do that to her.
00:50:13Fine.
00:50:14In honor of my late wife, I will let you go.
00:50:17But if you ever do this again, I will burn you down.
00:50:21I will bury you with both hands.
00:50:26Now get her out of my sight.
00:50:27Oh, please.
00:50:28Please, this is just something that's embarrassing.
00:50:30Please, just hear me out.
00:50:31Please.
00:50:32Oh, let me go.
00:50:36Charlotte, right?
00:50:37I'm your grandpa.
00:50:40Can you give me a hug?
00:50:44What's wrong with her?
00:50:45She has a brain condition from the traumatic injury.
00:50:47It affected her memory.
00:50:48Also, her ability to move and talk.
00:50:52She can't remember anything?
00:50:54Hard to say.
00:50:57Are you really my grandpa?
00:51:00I'm your grandpa.
00:51:01DNA results, sir.
00:51:05This is a DNA test.
00:51:08My son, Raphael, is your father.
00:51:12That means you're my granddaughter.
00:51:18It's okay, Mommy.
00:51:30Do you want to go home with me?
00:51:33But what about Mommy?
00:51:34Mommy?
00:51:39We will put her in the best, best nursing homes.
00:51:43No, I'm sorry, Grandpa, but Auntie June always said, family comes first.
00:51:48And I love my Mommy.
00:51:49She took care of me, so we can't leave her behind.
00:51:57We can't leave her behind.
00:51:59I was too focused on proving Charlotte is my granddaughter, that I didn't consider her feelings.
00:52:07Charlotte, Grandpa, you're wrong.
00:52:09How could I ask you to be a part of my family, and then ask you to leave the most important person in your life?
00:52:17Help your mother up.
00:52:19She is killing us.
00:52:21We're so hungry this way, because we're feeling so alive, the stars and the stars.
00:52:42One day this week I'll be home, but tonight the night has arrived.
00:52:53Welcome home.
00:53:02These two did not come from wealth.
00:53:04What happened back then was my fault, too.
00:53:06We'll need to recognize them publicly, or they'll get no respect from the other families.
00:53:15Lucy, now that you are back in Raphael's life, it's time that we recognize that you and Bill Sweetie are family members.
00:53:25How about a proper wedding for you and Raphael?
00:53:29A wedding? Does that mean Mr. Stunk will have to be my daddy?
00:53:38Yes, sweetheart. He always has been.
00:53:41Mommy, do you want to get married?
00:53:48Mommy, do you want to get married?
00:53:52Mother?
00:53:54I'm looking for you guys.
00:53:56They're not leaving this place.
00:53:58Daddy?
00:53:58Beep.
00:53:59Sweetheart.
00:54:00Yeah, I am your dad.
00:54:01I'm going to take care of you and Lucy every single day, I promise.
00:54:06Lucy and Charlotte will do hell.
00:54:07I'm not going to let anything like that happen again.
00:54:09There you go again, jumping to conclusions.
00:54:12I just had a conversation with them about the wedding.
00:54:15You don't believe me?
00:54:16Ask Charlotte.
00:54:16Right, sweetie?
00:54:18Yes, it's true.
00:54:20Miss Felice, I've been there for you guys, and I'll give you guys my sincere blessings.
00:54:24Miss Felice, everything that happened before was all my fault.
00:54:30Will you, will you be with me again?
00:54:35She can't really talk.
00:54:37Lucy, I promise every day we're going to be together.
00:54:44No one's ever separating us again, and I'll protect you.
00:54:51Will you marry me again?
00:54:55Will you marry me again?
00:54:56Will you marry me again?
00:55:18Why don't you and I look around this great, big, beautiful house
00:55:23and you can pick out the bedroom that you like to be yours.
00:55:28Any room I want?
00:55:29Yes.
00:55:30Come on, darling.
00:55:31No, friend.
00:55:39Nostaria, if you're still alive,
00:55:41just please know that Mommy will always love you.
00:55:45I hate them.
00:55:49I hate them.
00:55:49I hate them.
00:55:50Who?
00:55:51Regina, what happened to you?
00:55:53All because of that stupid brat.
00:55:55Sean made a fool out of me in front of everyone
00:55:57and now I'm never going to get to marry Raphael.
00:56:00Mom, you have to do something.
00:56:04That's my long-lost sister, Asteria, right?
00:56:07I bet if it were her, you'd stand up for her.
00:56:09But because I'm adopted, you don't care.
00:56:11Back then, me and the late Mrs. Stone
00:56:14had agreed that Asteria would marry Raphael.
00:56:16But then Asteria went missing and I adopted Regina.
00:56:19Regina has every right to marry Raphael in her stead.
00:56:22Regina, you're right.
00:56:24We need to stand up to the Stones
00:56:25and show them that we're not someone they can mess with.
00:56:27Lucy suffered a traumatic injury years ago
00:56:40that affected her memory, her speech, and her mobility.
00:56:43Any chance of a cure?
00:56:44It's hard to say.
00:56:45Her symptoms are linked to the past traumatic experience.
00:56:47But if she can get her memories back, she might recover.
00:56:49But if not, she'll likely be this way for the rest of her life.
00:56:51We'll keep working on it.
00:56:52It's okay if you don't remember anything.
00:56:58You took care of me when I had cancer.
00:57:00Now it's my turn to take care of you.
00:57:02You think you can get in bed?
00:57:05Want to try?
00:57:22Lucy, I'm sorry.
00:57:39This might be painful, but I have to try.
00:57:44Lucy, do you...
00:57:46Do you remember what happened
00:57:48the night of the car accident?
00:57:52I don't care if you ever remember.
00:58:10Just know that I'm here.
00:58:11Always.
00:58:15You get some rest, okay?
00:58:22You want me to go?
00:58:25Hey, it's okay.
00:58:26It's okay.
00:58:28Just got your breath.
00:58:29How about...
00:58:30Let's just go to the kitchen, okay?
00:58:32Okay.
00:58:33All right.
00:58:34Let's go.
00:58:34This is Strawberry.
00:58:57What's up, kisses?
00:59:00Huh?
00:59:00I've got a present for you.
00:59:02Huh?
00:59:04Want to help Mommy open?
00:59:05Mm-hmm.
00:59:06I got custom dresses made for you.
00:59:08Hey, Mommy, this one's yours.
00:59:11I'm planning a birthday party for you, Charlotte.
00:59:13We're going to officially announce you
00:59:14as members of the Stone family.
00:59:15Do you like it?
00:59:16I love it.
00:59:17What's up, Śi-o-o-o-o-o?
00:59:30On this road forever
00:59:32Full of heart
00:59:35We may have changed
00:59:38Can you help me with the zipper?
00:59:52Of course.
00:59:57Wow, Mommy, you look like a princess.
01:00:00You're absolutely right.
01:00:01A beautiful, stunning princess.
01:00:04I want you to have so much fun at the party, okay?
01:00:05I'm going to be a little late.
01:00:06I have to take care of some business.
01:00:08I'm going to be a little late.
01:00:19They really went all out for this guest party.
01:00:23We're going to be coming late, but I really hope to get to at least be sharp.
01:00:26Aren't you so such a sweetheart?
01:00:28For that brat, I'd be the life of the party.
01:00:31But they hate us now.
01:00:32I don't know what's gotten into Raphael.
01:00:35Waiting on a cripple hand and foot.
01:00:37It's absurd.
01:00:38Good thing that won't happen for much longer.
01:00:41Do you have what I asked you to bring?
01:00:44Of course.
01:00:48Do you have what I asked you to bring?
01:00:51Of course.
01:00:52I've been at this game longer than you.
01:00:55All we need to do is feed those people one little lie and then they will renounce those loyalties.
01:01:01Like that.
01:01:04Once I put you in my drink, I'll blame it on Charlotte.
01:01:07Then no one will be on her side anymore.
01:01:35What was that?
01:01:37Oh, is that a cooker?
01:01:40Oh, is that a cooker?
01:01:41Oh my gosh, yes.
01:01:43I'm so sorry, Ms. Lawrence.
01:01:45I don't know how it got in here.
01:01:46Our kitchens are pristine.
01:01:48I don't know where the bug came from.
01:01:49I know the stones hate me, but I didn't expect even the servants to humiliate me.
01:01:54On Charlotte's birthday, no less.
01:01:56It's disgusting.
01:01:56The stones are always targeting you over and over again.
01:02:00Regina messed up once, but this is taking it a little overboard.
01:02:02I mean, yeah, she's still an heiress.
01:02:04She deserves some basic respect.
01:02:05No, Ms., we would have never done that to you.
01:02:07Someone must have put it in your drink.
01:02:09Who could be so low and disgusting as to put a cockroach in my drink?
01:02:16Except maybe someone who spent their life rooting through dumpsters.
01:02:21I didn't do it.
01:02:23I'm scared of bugs.
01:02:25We'll see about that.
01:02:36There are more on her.
01:02:38How awful, what a disgusting prank.
01:02:40I mean, she's just a kid, but still, my kids would never.
01:02:43I guess old habits die hard.
01:02:44You can't expect a child who grew up in the streets to change.
01:02:47No, I didn't, I promise.
01:02:49You think it's fun?
01:02:50Putting bugs in people's drinks?
01:02:53And you think because you're Raphael's little princess, you can get away with it?
01:02:57Well, what if I do the same thing to you?
01:03:11No, please!
01:03:12Don't come any closer!
01:03:13Isn't that a bit cruel?
01:03:14She's just a child.
01:03:15No one saw her do it.
01:03:16You shouldn't be rushing to conclusions.
01:03:18She's eight years old.
01:03:18She knows good from bad.
01:03:20You've got to learn somehow, otherwise she'll never fit in.
01:03:22If you don't catch them young, they'll only get worse.
01:03:24The next time it'll be snake, theft, arson, murder, huh?
01:03:30Rats like you need to be punished so we can make sure that you learn a lesson.
01:03:35No!
01:03:36Charlotte, I'm so disappointed in you.
01:03:39I've never known an eight-year-old to be so evil as to put a cockroach in someone's
01:03:44trick.
01:03:45If Raphael would have married my daughter, she would have been raised right.
01:03:49None of this would have happened.
01:03:51Hold her down.
01:03:52Sorry, miss.
01:03:52Hold her down or I will ruin you.
01:03:54Here comes the airplane.
01:04:01Open your mouth.
01:04:05Stop!
01:04:06Don't touch Charlotte.
01:04:19So you're the stupid cripple that Raphael married.
01:04:25Thessa, your baby trapped her.
01:04:26And you stole my daughter's fiancée.
01:04:29What is she talking about?
01:04:30Is that Lucy, Raphael's wife?
01:04:32That's what she wants you to believe.
01:04:35Because she doesn't want you to know the truth.
01:04:36The truth is that I knew the late Mrs. Stone very well.
01:04:43And my biological daughter, Asteria, was promised to be married to her son, Raphael.
01:04:49And she went missing.
01:04:52Regina was then promised to Raphael.
01:04:54Then along came Lucy.
01:04:56She seduced Raphael.
01:04:58And then she had his baby.
01:04:58And then she deliberately hid her child for years just so she could bargain her way back
01:05:04into the Stone family.
01:05:05And I couldn't marry Raphael.
01:05:08Is that what happened with Charlotte?
01:05:09No wonder it took so long to bring her back.
01:05:11Shameless.
01:05:13So Lucy's a homewrecking bulldigger.
01:05:15Oh my God.
01:05:17I'm...
01:05:18You're lying.
01:05:20Daddy said he was always going to be with Mommy.
01:05:22You take that back.
01:05:24No.
01:05:25Mommy and Daddy love each other.
01:05:26You're the homewrecker.
01:05:28You little twerp.
01:05:30You take that back, you little twerp.
01:05:33Ah!
01:05:35Why do you have to be so mean?
01:05:36I'm going to tell Daddy.
01:05:37I'm going to tell Daddy.
01:05:39Fool slash Daddy doesn't care.
01:05:42Your mom is just a silly social climber.
01:05:46All she wants is money.
01:05:47You two will never fit in.
01:05:50You don't belong in high society.
01:05:51Lookie here, little dumbo.
01:05:54Do you know what that is?
01:05:55It's a check for five million dollars.
01:06:00And I know that you're eating it for the money.
01:06:02So just take it and scram.
01:06:05Yeah.
01:06:06With that kind of money,
01:06:07you won't have to trick your way into people's homes anymore.
01:06:10You're so stupid you don't understand what it is?
01:06:12Or is it just too little?
01:06:14Daddy has more money than that.
01:06:17Fine.
01:06:18There's a check for ten million more.
01:06:21So take your brat daughter and get out of here.
01:06:28I'm not going to allow you to ruin my daughter's future.
01:06:32Raphael's mother wanted my daughter to marry Raphael.
01:06:35Yes, this is your last chance, Lucy.
01:06:39So you better take the money or you'll be in big trouble.
01:06:44So you better take the money or you'll be in big trouble.
01:06:51No.
01:06:51No money.
01:06:54I will marry Raphael.
01:06:55Yeah, mommy and daddy are going to get married.
01:07:00I don't want anything else.
01:07:01You think Raphael loves you?
01:07:04You just tried to poison me with cockroaches.
01:07:06No, I didn't do that.
01:07:08Mommy and daddy said they will love me always.
01:07:10Oh, you are just a bastard child born of an idiot mother.
01:07:16What do you know about love?
01:07:17No, I know mommy loves me.
01:07:20Shut up, you twerp.
01:07:25Don't touch my daughter.
01:07:31Bitch.
01:07:35No, mommy, wait, stop!
01:07:43You bitch, go away.
01:07:45Nobody likes you.
01:07:47Raphael is only with you out of pity.
01:07:49One day he's going to kick you to the curb and I'll be his messes.
01:07:52And I'm going to beat you better black and blue every day.
01:07:55Don't hurt, Charlotte.
01:08:00You bitch!
01:08:02I'm going to fucking kill you and make sure that you never get with Raphael.
01:08:06Don't touch my mommy!
01:08:14Let's go of her!
01:08:17No, mommy, don't!
01:08:18Mommy, I can't be alone.
01:08:45Please, wake up!
01:08:58Wait, am I cured?
01:09:01Please, wake up!
01:09:09Wait, am I cured?
01:09:11I can't be cured.
01:09:17Charlotte.
01:09:19Mommy?
01:09:21I love you.
01:09:28She thinks I'm dumb.
01:09:29That I can't defend myself.
01:09:30And in that case, I'll just go along with her plan.
01:09:35Mommy, are you better?
01:09:36Hydrate?
01:09:48I don't want to die.
01:09:50Pete, hydrate.
01:09:51Or dehydrate.
01:09:55Ah!
01:09:56Oh, I want to go on and walk!
01:09:58Oh!
01:09:58Oh!
01:09:59Oh!
01:10:00Oh!
01:10:00I want to go on and walk!
01:10:03Oh!
01:10:03Oh!
01:10:04Get that away from me.
01:10:11Pokey Pokey, you want to play Pokey Pokey?
01:10:14No, no, Pokey Pokey.
01:10:16If I get hurt, Raphael is going to be super upset.
01:10:19Okay, so just put down the knife.
01:10:23Knife?
01:10:25Knife means...
01:10:26No, no, no, no, no, no.
01:10:30No!
01:10:34Lucy!
01:10:37No!
01:10:41It's okay.
01:10:57It's okay.
01:10:59I hope he's good.
01:11:01Charlie, what happened?
01:11:02It's the mean lady again.
01:11:03She tried to kill mommy.
01:11:04No, no, that's...
01:11:05Raphael, that's not...
01:11:06Wait a minute.
01:11:07I would never...
01:11:08Raphael, what are you doing?
01:11:17Mom, you tell her...
01:11:19I accidentally shot Lucy and then she tried to kill me with a knife.
01:11:23Raphael, how could you let this maniac run loose?
01:11:26You need to put her in the hospital or something until she knows how to behave herself.
01:11:29Lucy?
01:11:31Lucy, tell me the truth.
01:11:35I'll leave you.
01:11:37She tried to frame Charlotte for something that she didn't do.
01:11:41And then she tried to replace me as your wife and abuse Charlotte after I'm gone.
01:11:46Lucy.
01:11:49You're a problem.
01:11:51Ma'am.
01:11:51No.
01:11:52No.
01:11:52No.
01:11:52Stop.
01:12:02We have to talk.
01:12:03This is legit.
01:12:19I never knew your mother signed this.
01:12:21How do we know it's her signature?
01:12:22She put it in writing.
01:12:25She promised Yvonne's daughter that she would marry you if she wanted to.
01:12:31And if not, we owe them $25 billion in assets.
01:12:35I'm so sorry, Charlotte.
01:12:40But if we could just spend another day with your dad as a happy family, it would be enough.
01:12:46Yeah.
01:12:47She's a beautiful flower for a beautiful person.
01:12:49Asteria, if you're still alive, just please know that mommy will always love you.
01:13:02Asteria, you're my Asteria?
01:13:15I don't know what you're talking about.
01:13:21You're my daughter.
01:13:25Lucy, are you adopted?
01:13:28Um, my parents adopted me from an orphanage when I was six, but I don't know my biological parents.
01:13:36We'll have to make sure.
01:13:38But if you're Asteria, then there's no problem with you marrying Raphael.
01:13:43You're really mine.
01:13:45I know you probably don't trust me, but I will give you as much time as you need.
01:13:52Your inheritance, all of it, I've saved it for you.
01:13:56Lucy, you don't have to worry.
01:13:58You stay here.
01:14:03I've always wanted a little granddaughter.
01:14:12Well, Lucy, you must be mighty satisfied with yourself.
01:14:17First, you steal my fiancé.
01:14:19Now you're going to take my mother and everything that's supposed to be mine?
01:14:23Is money really all you care about?
01:14:25Yvonne spent her whole life treating you as her own, giving you everything that money could buy, while I was out on the street, digging through garbage just to have my next meal just to survive.
01:14:37Is that really not enough for you?
01:14:38I won't be satisfied until I have everything.
01:14:41Sorry, sister.
01:14:42But I guess you'll have to settle for half-
01:14:44Why did you have to come back?
01:14:47Why did it have to be you?
01:14:48Why did you ruin my life?
01:14:50You ruined everything!
01:14:51Why did you have to come back?
01:14:56Why did it have to be you?
01:14:58Why did you ruin my life?
01:14:59You ruined everything!
01:15:01Go to hell!
01:15:06Lucy!
01:15:08Lucy!
01:15:08Lucy!
01:15:08Lucy!
01:15:08Lucy!
01:15:09Lucy!
01:15:10Lucy!
01:15:11Lucy!
01:15:12Lucy!
01:15:13Lucy!
01:15:14Lucy!
01:15:15Lucy!
01:15:16Lucy!
01:15:17Lucy!
01:15:18Lucy!
01:15:19Lucy!
01:15:21Lucy!
01:15:22Lucy!
01:15:23Lucy!
01:15:24Lucy!
01:15:25Lucy!
01:15:26Lucy!
01:15:27Lucy!
01:15:28Lucy!
01:15:29Lucy!
01:15:30Lucy!
01:15:31Lucy!
01:15:32Lucy!
01:15:33Lucy!
01:15:34Lucy!
01:15:35Lucy!
01:15:36Lucy!
01:15:37Is she going to be okay?
01:15:58I remember, Rafael, I remember the accident here.
01:16:04It was Regina.
01:16:10From seven years ago, I saw Regina behind the wheel of the car.
01:16:15It was her.
01:16:17Regina, how could you?
01:16:19I mean, playing a game in a social way is one thing, but trying to murder someone?
01:16:24Please tell me it isn't true.
01:16:28Please tell me it isn't true.
01:16:29It's all what I did.
01:16:36Would you even try to defend me?
01:16:38I loved you like my own daughter.
01:16:41I didn't know that I was raising a murderer.
01:16:43Shut up!
01:16:45You never loved me.
01:16:46I was just there to make you feel better after your bio daughter went missing.
01:16:51As soon as Asteria showed up, you were going to give her all of your assets.
01:16:55I heard everything.
01:16:57And Hugh, you're pathetic.
01:17:00Do you know how much money I spent on that post-grad fake Harvard degree?
01:17:07And how hard it was to pretend to like you?
01:17:10Oh, and those cockroaches were disgusting.
01:17:13You didn't appreciate it.
01:17:14Take her away.
01:17:16No, I hate you.
01:17:17You're going to spend the rest of your life in prison where you belong.
01:17:19I hate you!
01:17:20I hate her now!
01:17:21I hate you!
01:17:22Now, Bruce, do this.
01:17:23Shut up!
01:17:28She okay?
01:17:29She's a strong woman.
01:17:30She'll be fine.
01:17:35I need you to breathe, all right?
01:17:36Breathe, breathe.
01:17:37Okay, I see your head.
01:17:39I need a good push, all right?
01:17:40Push!
01:17:43It's a boy!
01:17:44It's a boy!
01:17:47It's a boy!
01:18:01It's a boy!
01:18:02It's a boy!
01:18:04Regina Lawrence!
01:18:05You're under arrest.
01:18:06No!
01:18:07I'm innocent!
01:18:08I'm an heiress!
01:18:09I'm innocent!
01:18:11Yeah, and I'm Superman.
01:18:12Come on.
01:18:12and the power vested in me I now pronounce you man and wife Raphael you may kiss the bride
Be the first to comment