NCIS : Nouvelle-Orléans

Télé 7 Jours

A La Nouvelle-Orléans, l'équipe du NCIS enquête sur un meurtre en lien avec l'armée. Lorsque Pride découvre le nom du défunt, il réalise qu'il connaissait la victime. L'homme qui a été assassiné était un ancien membre d'un gang, avant de devenir un officier intègre. Pride l'a jadis côtoyé. De son côté, l'agent Brody, qui vient d'être mutée, tente de s'adapter à sa nouvelle vie, dans une ville au rythme nonchalant, qui accueille un grand nombre de militaires en permission. Ses collègues l'aident au quotidien, faisant en sorte que tout se passe bien pour elle...

Transcript

00:00Les gens qui ont apporté vous télévision les plus grands dramas

00:03prennent vous à la Big Easy.

00:05Nous voulons vous venir avec nous.

00:07C'est pas grave.

00:08C'est un peu olde-school.

00:10L'eau-school toujours fonctionne dans la Louisiane.

00:15Hey, pourquoi est-ce que tout dans cette partie de la région smells comme beer?

00:18Probablement parce que vous êtes en train d'un bâtiment de bachelors party violet.

00:23Je suis Brody, de la Great Lakes office.

00:25Vous avez vu l'honneur. Vous avez des joueurs ?

00:27Je ne sais pas.

00:30J'ai besoin d'un FBI.

00:31Je ne suis pas attendu à quelqu'un.

00:32Je ne vais pas attendre à quelqu'un.

00:33Je ne vais pas attendre à quelqu'un.

00:34N-C-I-S !

00:38Je dois avoir un grand respect pour la Great Lakes office.

00:41Scott Bakula.

00:42Vous êtes prêts ?

00:43Je suis prêt pour la lutte.

00:48Cette ville, c'est dans votre vie.

00:52My city, my way.

01:00Je vais vous montrer.

01:01Je vais vous montrer l'honneur.

01:02Je vais vous montrer.

01:04Uns vuller.

01:05J'ai besoin d'un FBI dans la réalité.

01:06J'ai besoin d'un FBI.

01:07C'est dans la réalité.

01:08Nous ennions.

01:11Un!

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations