00:00C'est vrai ? Il a souhaité une confession avec rien d'autre que son regard frappé.
00:12Avec suffisamment de patience, un suspect pourra souvent s'interroger.
00:23Détective Landor, un de nos cadets.
00:28Il s'est trompé la dernière fois.
00:33C'est une question pour le coroner.
00:35J'ai peur que ce n'est pas le but.
00:37Son cœur a été trompé de sa tête.
00:43Quel type de gars peut faire ça ?
00:46Il doit être...
00:47Un homme mauvais !
00:48Il faut décipher ça.
00:51Il y a des rumeurs...
00:53Il y a des instructions...
00:55Pour la mort.
00:57Il y a quelqu'un ?
01:05Un autre cadet manque.
01:07J'ai l'espoir d'infiltrer discrètement les cadets.
01:11Qu'est-ce que c'est ?
01:12Sang.
01:13Symboles.
01:14Rituels.
01:15Oh mon Dieu.
01:17L'homme fera tout pour vaincre la mort.
01:21Où sont les faits ?
01:22Où sont les simples faits ?
01:25La vérité !
01:28Je crois que les morts nous hantent parce qu'on les aime trop peu.
01:34En avant !
01:36En avant !
01:39Nous ne sommes plus proches de trouver qui est responsable de tout ça que nous étions.
01:42Il y a un mois !
01:47Nous sommes proches.
01:52Il ne nous reste plus qu'un moment.
Commentaires