- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Daniel has to do the fusion.
00:02Then I have my own promise.
00:04And you will get both of them.
00:08Good work.
00:14Sarah, what's happening here?
00:16I was not so happy like with you.
00:18And I know that we could do everything together.
00:20And so I want to start in Mexico.
00:22Together with you.
00:24I got married to my wife.
00:26I got married.
00:28I got married.
00:30I got married.
00:32The woman, with whom you were married,
00:34you have to know that.
00:36I don't know if the doctor talked to me.
00:38Lou Mahler?
00:40Good evening.
00:42There is something you must know.
00:44This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the world where I belong.
00:54I'm rolling on.
00:56I'm rolling on.
00:58I'm rolling on.
01:00And I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:10I'm getting married.
01:12You suddenly suddenly want to take off and want to go with me a road in Mexico?
01:17We had not talked about it and when we talked about it, we had to talk about it.
01:20I know that it's a bit a bit wrong, but...
01:23...it's clear.
01:25I want to go back.
01:28Yes.
01:29You had so often the chance, but you decided every time for your career.
01:34It was a mistake.
01:36But try to figure it out.
01:38We both together at the Gulf of Mexico, in our own land.
01:42Bella, I know.
01:43The first time of your mother was not easy for you, but...
01:46...you can't do anything.
01:48I don't do anything.
01:50I want to do it.
01:52I want to start with you.
01:54I want to start with you.
01:57Bella, we are over.
01:59If you want to dream, then do it.
02:01But...
02:02...ohne me.
02:06Okay.
02:36You...
02:38...ohne me.
02:39Yeah, I will.
02:40It's not me.
02:41You...
02:42Well...
02:44...but...
02:45...and then...
02:46...without...
02:47...I want to stop here.
02:49You stop.
02:50I don't have to kill you.
02:51I don't have to be a problem.
02:52I don't know what I want to do...
02:53You're saying.
02:54You're saying.
02:56You're giving me.
02:57You're saying.
02:58You're getting me.
02:59All right.
03:00I don't care.
03:01You're going to be a problem.
03:02I'm going to be the father.
03:04I'm going to be a problem.
03:05I know that this is totally funny, but...
03:13And you think seriously, that you have been in the practice?
03:17Our patient. Yes.
03:24You were for a Kinderwunsch-Behandlung there, or?
03:30For an Insemination, yes.
03:32I wasn't. I was for a Endometrium-Biopsida,
03:35um my Fruchtbarkeit abzuchecken.
03:37And now I'm pregnant, although I didn't have sex.
03:39Are you pregnant?
03:41Okay, I've heard enough.
03:42What's for a number you have?
03:44What?
03:45No, of course not.
03:47But I'm sure that I'm...
03:48We didn't want to hear your Märchen.
03:50We have in the last time enough.
03:51And we don't understand so much.
03:53No.
03:54I'm not kidding.
03:55I'm not kidding.
03:56I'm not kidding.
03:57I'm not kidding.
03:58I'm not kidding.
03:59This discussion is now ended.
04:01Raus!
04:02Und schämen Sie sich!
04:04Ich denke mir das nicht aus.
04:06Bitte, Sie müssen mir glauben.
04:08Ja, okay.
04:10Daniel, ich...
04:11Nein, jetzt nicht.
04:16Du fehlst mir so.
04:35Guck, guck.
04:36Hm.
04:37Ich wollte sicher gehen, dass du nicht verhoorst, hm?
04:54Ich glaube, das passiert mir in den nächsten Wochen erstmal nicht.
04:58Ich habe so viel zu essen im Kühlschrank.
05:00Brot und Suppe.
05:01Brot?
05:02Ja.
05:03Äh, Lilly und ich wollten Hendricks Lieblingsfilm gucken und...
05:08auf einmal saß das halbe Haus hier auf dem Sofa.
05:11Und jeder hat was zu essen mitgebracht.
05:13Wirklich?
05:14Ja.
05:15Das hätte der Hendrik gefreut.
05:17Glaube ich auch.
05:18Hast du denn noch ein bisschen Hunger?
05:21Nee.
05:22Irgendwie nicht.
05:24Ich war ja gerade dabei, die Praxisunterlagen auszusortieren.
05:29Du hast abgeschlossen.
05:32Alleine ergibt das irgendwie keinen Sinn.
05:35Das war unser gemeinsamer Traum.
05:37Und ich würde auch die Kollegen im Krankenhaus vermessen.
05:40Hm.
05:41Ja, aber eine eigene Praxis, also...
05:44wo du tun und lassen kannst, was du willst, das ist doch auch verlockend.
05:47Ja.
05:48Einerseits schon.
05:49Ich, klar, ich würde Dinge anders entscheiden.
05:52Und...
05:53Die Arbeit im Krankenhaus ist manchmal anstrengend, aber...
05:57eine eigene Praxis, weißt du, das ist so wahnsinnig viel Bürokratie.
06:00Und die Zeit nutze ich doch lieber und kümmere mich um meine Patienten.
06:04Stimmt.
06:10Jetzt will sie ganz plötzlich mit mir zusammen nach Mexiko.
06:13Wow, das kommt erst überraschend.
06:16Ja.
06:17Ich glaube einfach nur, dass sie verwirrt ist.
06:20Wegen dem Todstag ihrer Mutter.
06:22Danke.
06:24Klar.
06:25So weiß.
06:26Lässt einen dann mal emotional werden.
06:28Ja, eben.
06:29Und morgen wird sie es wieder vergessen und es ist dann wieder voll und ganz fokussiert
06:31auf ihre Karriere.
06:39Und was, wenn nicht?
06:41Was ist, wenn ihr wirklich klar geworden ist, dass sie dich noch liebt?
06:44Ich habe mit ihr abgeschlossen.
06:47Klar, deshalb hat es dich auch so sehr gestresst, als du dachtest, sie zieht nach Berlin.
06:51Das wäre ja was anderes.
06:52Weil?
06:53Weil sie dich jetzt zumindest mitnehmen würde?
06:58Ist es das?
06:59Ich war lange genug ihre Marionette.
07:01Aber sie würde eh verstehen, dass es eine dumme Idee war.
07:03Liegt einfach nur an dem Todestag ihrer Mutter.
07:06Hm.
07:07Hm.
07:08Was?
07:09Hm.
07:10Hm.
07:11Hm.
07:12Wie gern hättest du Let's go zu Bella gesagt?
07:15Simon, musst du eigentlich nicht wieder zurück zu Olivia?
07:17Nö.
07:18Gisela, passt auf, weil du SOS gefunkt hast.
07:19Das nehme ich jetzt wieder zurück.
07:20Du bist mir keine Hilfe.
07:21Du sagst einfach nur Sachen, die ich nicht hören will.
07:22Ja, was willst du denn hören?
07:23Dass ich Bella vergessen soll?
07:24Ach, komisch.
07:25Ich dachte, das hast du schon längst.
07:26Doof von mir.
07:27Könnte es doch ganz anders machen.
07:28Hm.
07:29Stell dir vor, du strandest auf einer einsamen Insel.
07:31Als Beispiel jetzt Mexiko, ist aber nur ein Beispiel.
07:33Das ist aber nur ein Beispiel.
07:34Ja.
07:35Ja.
07:36Ja.
07:37Ja.
07:38Ja.
07:39Ja.
07:40Ja.
07:41Ja.
07:42Ja.
07:43Ja.
07:44Ja.
07:45Ja.
07:46Ja.
07:47Ja.
07:48Ja.
07:49Ja.
07:50Ja.
07:51Ja.
07:52Ja.
07:53Ja.
07:54Wen hättest'n gern dabei?
07:59Nicht Bella.
08:00Mhm?
08:01Simon, nicht Bella.
08:02Mhm.
08:03Es tut mir leid, dass ich mich so aufgeregt hab.
08:17Ach.
08:18Du hättest sie nicht gleich rausschmeißen müssen.
08:22I can't believe what she's going to do for a story on the table.
08:26Yes, I'm not.
08:32But she's not weird, right?
08:35Either she's crazy or she's a veteran.
08:40Probably just because of a divorce.
08:44Honestly, she's so happy that she's pregnant.
08:46But our feelings here to play, that's crazy.
08:50I would already understand why this woman comes to us and tells us something.
08:58This time she was pretty normal.
09:01This time?
09:03Have you seen her already?
09:05She's a stalker.
09:06I met her two times in the practice.
09:09Both times she was very angry.
09:12I had the feeling that you've seen her already.
09:14Yes, right?
09:16The ringer.
09:20The woman brought the ringer to Arthus and Svenja's wife.
09:24I knew that I saw her already.
09:26That's still a funny action.
09:30Well, she's got her too late.
09:32But who's going through the Lüneburg,
09:34um a foreign woman a couple of rings to bring?
09:36A romantic woman?
09:38Well...
09:39Well...
09:40Well...
09:41I don't know.
09:42Genug Fantasie scheint sie auf jeden Fall zu haben,
09:44sonst hätten sie diese schräge Story nicht behauptet.
09:46Oh!
09:47Well...
09:50I'm sure I'm not sure,
09:52you can't be in the hospital.
09:53You can't do anyway,
09:54you can't be in the hospital.
09:55You're not at all.
09:56In a good half a minute,
09:57I'm maybe schwanger.
09:58Frau Böttcher, please.
10:00Come on, please.
10:01If you're awake, I'm not there, okay?
10:07Frau Böttcher,
10:08we're going to be with the behandling.
10:10Böttcher, please.
10:11We're not all the time.
10:13Böttcher, please.
10:15Böttcher, please.
10:16Böttcher, please.
10:17Böttcher, please.
10:18Böttcher, please.
10:19Böttcher, please.
10:22Geht's wieder?
10:23Mhm.
10:24Danke.
10:25Ja, ja, geht schon besser.
10:29Oh.
10:32Daniel...
10:36Die Insemination...
10:38Es ist nur eine ganz vage Erinnerung, aber...
10:43Ich glaube, die Ärztin hat mich wirklich unter falschem Namen angesprochen.
10:48Und dann hat sie noch so was Komisches über meine Fruchtbarkeit gesagt.
10:52Es...
10:55Bild dir das jetzt nicht ein.
10:57Wir wollten beide unbedingt dieses Kind, aber dass er so eine Person jetzt schamlos ausnutzt,
11:01das lasse ich nicht zu.
11:03Aber was wenn?
11:04Nein, ich...
11:05Ich hoffe wirklich, der Frau wird geholfen.
11:07Aber sie ist nicht unser Problem.
11:08Ich bin wirklich.
11:38Oh, God.
11:53Hasmarie.
11:56Hasmarie.
12:08Hello, dear friends! If it's where it's at, go back to the P.
12:15I don't know.
12:45Hello?
12:49Yes.
12:51How do you do that?
12:54Oh, this is so long.
13:15I'm sorry.
13:45Ach, Jess, wo bist du ja eigentlich? Wo warst du denn so lange?
13:59Ah, ich war ein bisschen in der Stadt rumlaufen.
14:03Ah, nachdem ich bei dem Mannhaus war.
14:06Oh, Jess.
14:07Ja, ich, ich konnte einfach nicht anders. Ich meine, ich kann denen ja nicht nichts sagen.
14:11Und wie haben Sie reagiert?
14:16Sie haben mich rausgeschmissen. Die glauben, dass ich mir das alles nur ausdenke.
14:21Ach, das muss man ja auch erst mal begreifen.
14:24Glaub mir, als mir damals bewusst wurde, dass meine beiden Zwillinge von verschiedenen Vätern sind,
14:30da haben mir alle einen Vogel gezeigt.
14:32Ja, als wäre das etwas, was man sich ausdenkt, um Spaß zu haben, oder was?
14:40Ja, eben, das denke ich mir auch. Was hätte ich davon, zu lügen?
14:42Du musst das jetzt erst mal selber verstehen, ne? Und dann die nächsten Schritte überlegen.
14:53Gott sei Dank muss ja in diesem Land heutzutage keine Frau ein Kind bekommen, was sie nicht bekommen will.
15:01Wie redest du von einem Abbruch?
15:02Na ja, unter diesen Umständen?
15:10Ja, ich, keine Ahnung. Ich, ich muss selbst irgendwie erst mal verstehen, was hier gerade passiert.
15:15Ich habe ja selbst das Gefühl, dass ich langsam verrückt werde.
15:17Ja.
15:20Sieh mal zu, dass du ein bisschen Schlaf kriegst.
15:22Ha? Und morgen sortierst du dich neu.
15:25Hm?
15:26Und dann, unsere Familie ist auf jeden Fall für dich da.
15:31Was immer du brauchst.
15:33Danke, dass du da bist.
15:35Gute Nacht.
15:37Gute Nacht.
15:38Gute Nacht.
15:56Gute Nacht.
16:26I'm sorry, Dr. Berger.
16:56Hallo.
16:58Ich habe seit einer halben Stunde Termin bei Ihrer Chefärztin.
17:01Sie ist leider in einer Not-OP. Wir sind gerade dabei, Ihre Termine neu zu koordinieren.
17:06Aber Sie haben Glück, ich könnte Sie dazwischen schieben.
17:10Ich bin Privatpatientin. Ich bestehe auf Chefarztbehandlung.
17:14Dann haben Sie hoffentlich Zeit mitgebracht.
17:16Stopp. Moment. Also, wenn es gar nicht anders geht, dann sehr gerne.
17:24Kommen Sie.
17:26Nehmen Sie gerne Platz.
17:36Frau Kaiser.
17:40Sie haben ein wiederkehrendes Ziehen in der Brust. Können Sie das beschreiben?
17:43Das stellt sich nachts immer ein. Das ist ein stechender Schmerz. Und mein Herz pocht mir bis in die Ohren hinein.
17:55Können Sie einmal lächeln für mich, bitte?
17:59Ich möchte einen Schlaganfall ausschließen. Einmal die Arme nach vorne strecken.
18:03Okay. Danke.
18:09Gut. Sehen Sie verschwommen oder doppelt? Spüren Sie Taubheitsgefühl, Schwindel?
18:14Nein. Nichts dergleichen. Schweißausbrüche? Herzrasen? Okay. Das können viele Ursachen haben. Wir checken Sie gleich ordentlich durch. Dafür kommt eine Schwester und nimmt Ihnen Blut ab.
18:25Ich habe First Class gebucht und soll jetzt Holzklasse fliegen? Frau Kaiser, unser Pflegepersonal ist wirklich sehr gut geschult. Und oft sind die Pflegerinnen und Pfleger besser mit der Spritze als wir Ärzte. Das ist mir egal. Ich möchte, dass Sie das machen. Die Schwester kommt gleich. Vorher messe ich bei Ihnen den Blutdruck.
18:43Okay. Hey, Bella. Ich habe es leider ein bisschen eilig. Ich muss gleich den Gemüseladen aufmachen. Ich komme mit. Ich werde mir eben einen Kaffee holen. Okay. Du scheinst ja noch schlechter drauf zu sein als ich. Was ist denn los?
19:00Ich war bei Elias. Und du hast ihn gefragt, ob er mit dir nach Mexiko geht? War er nicht begeistert? Er denkt, dass ich einfach immer noch sentimental bin wegen Mamas Todestag.
19:23Ich glaube, es kommt gerade einfach viel zusammen, oder? Ganz Unrecht hat er wahrscheinlich auch nicht.
19:27Ich weiß ja schon die ganze Zeit, dass ich ihn noch liebe. Und eigentlich wollte ich ihm auch sagen, ähm, Terrornetz, dann kam dazwischen.
19:38Ich würde ihm einfach so gerne alles mal in Ruhe erklären.
19:42Ich glaube, er muss das mal sacken lassen. Ich meine, ich sehe ihn ja später beim großen WG-Casting. Dann kann ich ja mal die Lage checken.
19:51Habt ihr viele Bewerber?
19:52Ja. Deswegen ist auch Simon dabei, so als Schiedsrichter.
19:55Falls ihr euch nicht einigen könnt.
19:57Mhm. Also falls du jemanden kennst, der Interesse an einem WG-Zimmer hat, dann kann er oder sie auch gerne vorbeikommen.
20:03Ich glaube, ich kenne jemanden.
20:03Ja?
20:04Wir sehen uns später, ja?
20:06Und was, was mit dem Kaffee?
20:07Machen wir einen anderen bei.
20:09Okay.
20:12Ihr Blutdruck ist leicht erhöht, aber nicht besorgniserregend. Und der Ruhepuls ist wunderbar.
20:16Tja, ich lebe ja auch sehr gesund. Ich ernähre mich abwechslungsreich und fettarm. Außerdem absolviere ich jeden Morgen meinen Frühsport, respektive ich kleine Yoga-Einheiten zwischendurch mache.
20:30Hm, üblich. Also, von einer Herzkrankheit gehe ich jetzt erstmal nicht aus.
20:36Warum habe ich dann diese Schmerzen?
20:39Das kann viele Gründe haben. Zum Beispiel ein eingeklemmter Nerv, Stress. Wie hoch würden Sie Ihr Stresslevel einschätzen auf einer Skala von 1 bis 10?
20:48100. Ich leite ein erfolgreiches Unternehmen, aber das bin ich seit Jahrzehnten gewohnt. Ich kann sehr gut mit Stress umgehen.
20:57Wie sieht's privat aus?
21:00Ich bin kein sentimentaler Mensch, Frau Dr. Berger. Es muss irgendeinen physischen Grund geben.
21:09Wenn es den gibt, dann finden wir ihn.
21:12Sie nehmen bitte gleich nochmal im Wartebereich Platz, bis jemand kommt zur Blutabnahme.
21:16Wie lange soll das dauern?
21:18Maximal 30 Minuten.
21:19Sie gehen sehr großzügig mit meiner Zeit und mein Terminkalender ist voll.
21:24Ja, Gesundheit braucht Ihre Zeit.
21:27Ich zahle sehr viel Geld für meine Privatversicherung.
21:31Dafür erwarte ich etwas mehr.
21:36Als das, was ich heute hier erlebt habe. Wir hören voneinander.
21:40Für euch, wir haben Leibarzt die Lösung.
21:52Ja, wir gehen ja schon. Bist du jetzt zufrieden?
21:57Oh, hi.
22:01Ach, mein Mann.
22:09Jetzt scheißt mir auch noch sein Hund vor die Tür.
22:12Ey, Jonas.
22:14Hallo.
22:15Hey, hi, moin.
22:16Ja, nix, moin. Dein Hund hat die gerade hingekackt.
22:22Ne, das war nicht Else.
22:23Doch, das war Else. Ich hab's gesehen. Du warst aber damit beschäftigt, der Frau unterher zu glotzen.
22:28Ja, ich räum's dann später weg.
22:29Später? Damit der nächste Kunde reintritt, oder?
22:31Was soll ich machen? Ich hab keine Kackbeutel dabei.
22:33Was bist du eigentlich für ein Hundebesitzer?
22:35Der Hund ist neu, das weißt du.
22:37Ja, ich weiß auch, dass es eine ziemlich dumme Idee war, ihn zu behalten.
22:43Hier, das ist eine Grundausstattung.
22:45Komm, Else, wir gehen. Wir spielen nicht mit Spießern.
23:03Ich bin keine Spießerin.
23:07Aber was? Die selbsternannte Politesse vom Salzmarkt, oder?
23:10Meine Verantwortung ist dieser Laden hier und deine Verantwortung ist dein Hund.
23:13Und was hältst du davon, wenn wir einfach beide unseren Job machen?
23:15Oh, schlechte Laune.
23:17Das gibt Falten, das weißt du.
23:21Komm, Else, wir gehen, bevor die Hexe hier wieder auf ihren Besen steigt.
23:25Komm.
23:28Bitte schön.
23:29Komm, komm aus. Hopp.
23:35Großer Tag heute.
23:38Unser Abschied aus der Selbstständigkeit.
23:40Dafür kannst du dich voll auf den Tech-Campus konzentrieren und bist trotzdem pünktlich zu Hause, um mit den Jungs Football zu spielen.
23:49Ja, mehr Zeit zu Hause ist definitiv ein Bonus.
23:53Bisschen angespannt gerade, hm?
23:55Ihr müsst nicht glauben, was wir gestern erlebt haben.
24:02Victoria?
24:06Mutter?
24:06Die Verträge.
24:12Hm, Respekt.
24:14Das ging schnell.
24:16Die Herren von der Rechtsabteilung sind Nachtschichten gewöhnt.
24:20Ich hoffe, das ist in der MK keine Grunderwartung.
24:23Für mich zählen Erfolge.
24:25Wie er dorthin kommt, ist eure Entscheidung.
24:27Wir sind alle Vollprofis und haben ein vielversprechendes Projekt am Start.
24:31Wenn wir sicher, die Fusion hat, werden wir uns alle nur Vorteile.
24:33Eure Funktionen sind Head of Architecture und Head of New Business.
24:38Das klingt ein bisschen wie Frühstücksdirektor in Englisch.
24:43Möchtest du das in deinem Vertrag stehen haben?
24:45Na, danke.
24:46Wir gehen mit der Zeit.
24:47Daniel, alles in Ordnung?
24:56Ja.
25:01Willkommen zurück in der MK.
25:02Darauf stoßen wir an.
25:13Frau Krause?
25:14Sie können ja Gedanken lesen.
25:16Holen Sie sich auch ein Glas, denn Sie sind ja jetzt auch Mitarbeiterin der MK.
25:21Auf eine gemeinsame Zukunft und eine MK, die durch unseren Einsatz neue Akzente setzt.
25:29Und eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.
25:32Und einen tüchtigen Gewinn, meine Herren.
25:35Ich freue mich, dass Sie wieder zusammengefunden haben.
25:51Ich freue mich, dass Sie wieder zusammengefunden haben.
26:21Und wir können uns die Gassen mit Hunden teilen.
26:49Yeah, but we don't know if the two really understand them.
26:53Okay.
26:54Okay, guys.
26:55We're going to be a lot.
26:56If it goes on, we'll never find anyone.
26:58That means, the next person who comes, we'll give them a chance.
27:02Yeah?
27:03Yeah.
27:06Well done, good chance.
27:10Hey.
27:12Is this room still to have?
27:19Hi.
27:37Hallo.
27:39Schauen Sie sich gern um.
27:41Ey, ich dachte eigentlich, wir können mal reden.
27:45Okay.
27:47Mein Mann war gestern sehr, sehr aufgeregt.
27:51Es tut mir leid.
27:53Kann ich schon verstehen.
27:55Aber ich kann ja auch nichts dafür.
27:58Das denke ich auch nicht.
28:01Die glauben mir.
28:03Es gibt da so ein paar komische Momente, die mich stutzig gemacht haben.
28:09Was meinen Sie?
28:11Ähm, können wir uns vielleicht irgendwo…
28:17Ja.
28:18Ja, klar.
28:19Bitte.
28:28Ähm, ich stand an dem Tag irgendwie neben mir, weil mein Mann parallel eine nicht ganz einfache
28:36Operation hatte.
28:37Oh.
28:38Ja.
28:39Bei mir hatte kurz vorher mein Freund ziemlich plötzlich nach über acht Jahren Beziehung
28:45Schluss gemacht, also…
28:46Ah.
28:47Na ja, ich… ich erinnere mich jedenfalls wieder an diese Situation mit… den Patientenakten.
28:57Ja, die uns vom Schoß gerutscht sind.
29:00Hm.
29:01Und dann hat die Ärztin noch so seltsame Sachen gesagt.
29:06Aber ich kann mich nicht mehr richtig erinnern.
29:08Ich war irgendwie durch den Wind an dem Tag.
29:11Ja, genau so war es bei mir auch.
29:13Ich… ich wollte eigentlich nur eine Biopsie machen, um abzuchecken, wie so meine Fruchtbarkeit
29:18aussieht.
29:19Ich hatte eigentlich ganz andere Pläne.
29:21Ich wollte eine Hochzeit und ein Haus mit großem Garten.
29:25Das erste meiner beiden Kinder in vier bis fünf Jahren.
29:28Ach.
29:29Sie wissen aber schon, dass sich das Leben selten so planen lässt.
29:33Ja.
29:34Bis jetzt hat es eigentlich immer ganz gut funktioniert.
29:36Ja.
29:37Aber jetzt… bin ich schwanger.
29:42Einfach so.
29:43Ich… ich hatte mit meinem Ex-Freund monatelang keinen Sex mehr.
29:50Und… ich bin auch keine Person, die feiern geht, One-A-Sense hat, Filmriss und so weiter.
29:57Das Einzige, was wirklich Sinn ergibt, ist, dass wir in der Praxis vertauscht wurden und…
30:04Sie die Insemination hatten.
30:07Ja.
30:16Okay, es gibt nur einen Ort, an dem wir rausfinden können, was wirklich passiert ist.
30:19Sie waren doch mal zur Praxis.
30:21Wir haben doch beide Antworten verdient.
30:23Oder nicht?
30:24Ja.
30:25Und wenn es so ist, wie Sie vermuten, dann betrifft mich das genauso wie Sie.
30:29Die Geschmack hast du ja schon immer gehabt.
30:34Muss an den Genen liegen.
30:36Hm.
30:39Ich freue mich, dass die Familie wieder zusammenrückt.
30:42Jetzt Lulu und Daniel uns brauchen.
30:48Richard, wir sind alleine.
30:50Ja.
30:51Ich glaube nicht an deinen neu entdeckten Familiensinn.
30:57Du hattest immer schon deine eigene Agenda.
31:00Habe ich das auch von dir?
31:03Möglich.
31:04Deshalb wirst du mir verzeihen, dass ich dich bei der Emka an der kurzen Leine halte.
31:09Ja.
31:10Ich habe es kapiert.
31:11Ich kehre nicht in die Geschäftsführung zurück.
31:14Bin noch mit der zweiten Reihe zufrieden.
31:16Seit wann das?
31:19Es sind andere Umstände.
31:21Ich tue das vor allem für Daniel.
31:24Er ist mein bester Freund.
31:25Niemand steht mir so nahe wie ihr.
31:27Dafür bringst du so ein Opfer.
31:30Ja.
31:31Und für Lou.
31:33Wie dem auch sei.
31:36Ich glaube an das Projekt und ich weiß, dass ihr beide einen sehr guten Job machen werdet.
31:43Aber bei aller Liebe zu der Familienzusammenführung, ich gebe mich keinen Illusionen hin.
31:51Ich weiß, dass ich dich im Auge behalten muss.
31:55Vielleicht könnte ich dich ja noch überraschen.
31:57Lass mich kurz allein.
31:58Das ist wichtig.
31:59Ja.
32:00Kaiser?
32:01Hallo Frau Kaiser.
32:02Dr. Britta Berger, Klinikum Lüneburg.
32:03Ich habe hier die Ergebnisse der Blutuntersuchung vorliegen.
32:06Und?
32:07Wie schaut's aus?
32:08Es wäre schön, wenn Sie heute Nachmittag reinkommen könnten.
32:11Es gibt Auffälligkeiten.
32:12Das passt nicht in meine Terminplanung.
32:13Frau Kaiser, ich würde ungern, dass wir das auf die lange Bank schieben.
32:15Wie kommen Sie in zwei Stunden?
32:16Auf das Gutflickenschild.
32:17Da habe ich kurz Luft.
32:18Aber seien Sie pünktlich.
32:19Wir machen keine Hausbesuche.
32:20Das werden Sie in Zukunft missen.
32:21Das werden Sie in Zukunft missen.
32:22Ja.
32:23Ja.
32:24Ja.
32:25Ja.
32:26Ja.
32:27Ja.
32:28Ja.
32:29Ja.
32:30Ja.
32:31Ja.
32:32Ja.
32:33Ja.
32:34Ja.
32:35Ja.
32:36Ja.
32:37Ja.
32:38Ja.
32:39Ja.
32:40Ja, das werden Sie in Zukunft missen.
32:42Oder ich werde der Klinikleitung die Hölle heiß machen.
32:45Sie brauchen Privatpatienten wie mich.
32:48Und ähm.
32:49Sie wollen mich nicht als Ihre Gegnerin.
32:53Frau Kaiser?
32:58In solchen Momenten hasse ich meinen Beruf.
33:03What a move.
33:13Did you see Bella's house?
33:17No.
33:18But she wants Elias back.
33:20She's best with him.
33:22First of all, she'll survive the next minute.
33:25What do you do here?
33:27I will tell you that she's honest with you.
33:30I know that's right, the Todestag of your mother is Bella.
33:33It's like me, the Todestag.
33:34I believe I don't.
33:36It's but so.
33:38Elias, I...
33:40I will be together with you together.
33:43That's what I said last time, but...
33:46I'll have to visit her.
33:51It's quite a bit loud there, right?
33:53Do you think the two come together?
33:56Well...
33:58Dafür müsste er dann erstmal zugeben, dass er sie noch liebt.
34:02Also, sein Zimmer hat's schonmal zugegeben.
34:04Da hängen noch die ganzen Bilder von ihr.
34:06Wahrscheinlich wollte er deswegen in mein Zimmer mit ihr reden.
34:09Und Bella will wirklich mit ihm nach Mexiko?
34:11Ja, sie will neu anfangen mit ihm.
34:13Hm.
34:20Meinst du, sie haben gerade Versöhnungssex?
34:22In deinem Bett?
34:23Ja, dass sie danach die Laken wechseln und es ihnen gut tut.
34:26Es tut mir leid, dass ich dich so verletzt habe.
34:29Weißt du, ich hatte nie viel Familie und auf einmal hatte ich eine Großmutter wie Viktoria.
34:33Ja, und dein Vater hat dich vor ihr gewarnt.
34:36Und trotzdem hast du ihr vertraut.
34:38Ich wollte ihr halt vertrauen.
34:40Und mir nicht.
34:41Es war ein Riesenfehler.
34:43Und ich kann ihn nicht rückgängig machen.
34:45Kannst du auch nicht.
34:46Deswegen ja der Neuanfang.
34:48Es muss ja nicht unbedingt Mexiko sein, aber einfach nur weit weg, du und ich.
34:52Also, wenn die beiden wirklich zusammenkommen, dann brauche ich neue Mitbewohner.
34:56Ja, erstmal abwarten, ne?
34:57Und was ist mit dir?
34:58Willst du nicht mit Olivia hier einziehen?
35:00Ich meine, ich hätte nichts dagegen, die Kleine ist so süß.
35:03Ne, ne.
35:04Olivia und ich gehen auf den DAS, sobald mein Einsatz hier beendet ist.
35:07Ich vermisse unsere WG.
35:09Weißt du, wie sie mal war.
35:11So lustig und unbeschwert.
35:13Das dauert schon ganz schön lange.
35:18Hätte ich jetzt nicht gedacht.
35:21Aber offenbar hat Bella ihn überzeugt.
35:24Ich würde es ihnen wünschen.
35:26So liebst du mich nicht mehr?
35:29Nicht mehr.
35:30Ich vertraue dir nicht mehr.
35:32Woher soll ich wissen, dass du morgen nicht aufstehst und doch wieder zu Victoria zurückgehst?
35:36Und ich bin dann wieder vergessen.
35:38Nein, bitte.
35:39Ich verspreche dir, dass es diesmal anders wird, okay?
35:42Les, bitte, ich will wieder mit dir zusammen sein, mit dir und Hermine.
35:46Es ist zu viel passiert, oder?
35:49Wir gehören doch zusammen.
35:51Geh bitte.
35:53Geh bitte.
35:54Geh bitte.
35:55Geh bitte.
35:56Geh bitte.
35:57Geh bitte.
35:58Geh bitte.
35:59Geh bitte.
36:00Geh bitte.
36:01Geh bitte.
36:02Geh bitte.
36:03Geh bitte.
36:04Geh bitte.
36:05Geh bitte.
36:06Geh bitte.
36:07Geh bitte.
36:08Geh bitte.
36:09Geh bitte.
36:10Geh bitte.
36:11Geh bitte.
36:12Geh bitte.
36:13Geh bitte.
36:14Geh bitte.
36:15Geh bitte.
36:16Geh bitte.
36:17Geh bitte.
36:18Geh bitte.
36:19Geh bitte.
36:20Geh bitte.
36:21Geh bitte.
36:22Geh bitte.
36:23Geh bitte.
36:24Geh bitte.
36:25Sie haben sich ja ordentlich Zeit gelassen.
36:28Sie können froh sein, dass ich meiner ethischen Verpflichtung nachkomme und dass ich zufällig
36:32hier in der Gegend einen Termin habe.
36:34Na dann.
36:35Gibt's doch auch gar keinen Grund, sich aufzuregen.
36:38Doch.
36:39Weil Sie glauben, dass Ihnen Ihr Versicherungsstatus das Recht gibt, alle wie Dienstboten zu behandeln.
36:43Wenn Sie übersensibel sind, dann ist es eigentlich nicht mein Problem.
36:47Frau Kaiser, bei Ihnen haben sich die Relationen verschoben.
36:50Mir ist es völlig wurscht, wie viel Geld Sie haben, wie viel Sie besitzen.
36:53Sie sind für mich eine Patientin wie alle anderen auch.
36:56Also wenn ich eine Patientin wie alle anderen bin, warum sind Sie dann gekommen?
37:05Weil Sie einen dramatisch hohen Kaliumwert haben.
37:08Und wenn wir nicht handeln, dann sind Sie bald tot.
37:10Aber das kann überhaupt gar nicht sein.
37:14Ich folge einem strikten Ernährungsplan.
37:18Was ist das für ein Plan?
37:20Von der amerikanischen Koryphäe ist der Vorreiter von der Long-Jerveti-Bewegung.
37:26Die müssen Sie mir bitte zeigen.
37:28Ich möchte jede Tablette sehen, die Sie nehmen.
37:31Daran kann es mich liegen.
37:33Ich zahle ein Vermögen dafür.
37:35Irgendein Problem muss es geben.
37:38Die Blutwerte sprechen für sich.
37:40Können wir dann jetzt bitte handeln?
37:42Ich habe keine Zeit für Diskussionen.
38:03Haben Sie die Dosierung mal mit einem Arzt abgesprochen?
38:06Ich kann ja lesen.
38:08Ich halte mich stur an die Weisungen auf der Verpackung.
38:19Das nehmen Sie alles zu sich.
38:22Ich will, dass mein Körper optimal versorgt ist.
38:25Ich muss von Berufs wegen jeden Tag Höchstleistung erbringen.
38:28Ja, aber solche Präparate lassen sich leicht überdosieren.
38:31Die meisten Menschen wissen nicht, wie gefährlich das ist.
38:33Ich habe alles gemäß Herstellerempfehlung bestellt.
38:39Und diese Mittel sind alle von einem unabhängigen Institut kontrolliert und überprüft.
38:44Ja, leider sind das oft leere Werbeversprechen.
38:47Gerade wenn man das durchs Internet zieht.
38:50Hier, zum Beispiel Kalium.
38:52Wie viel haben Sie da am Tag genommen?
38:53Neun am Tag, wie angegeben.
38:55Neun? Da steht drei.
38:58Das kann nicht sein.
39:00Da.
39:01Das kann auch kein Mensch lesen!
39:05Sie haben das Präparat komplett überdosiert.
39:07Ich dachte, Kalium senkt den Blutdruck.
39:20Eine Überdosis von diesem Präparat kann zu Herzrhythmusstörungen und zu Nierentschädigungen führen.
39:26Ich rate Ihnen wirklich dringend dazu, diese Präparate komplett abzusetzen.
39:32Und in zwei bis drei Wochen machen Sie einen Bluttest.
39:35Wenn der in Ordnung ist, kann man darüber nachdenken, was hiervon sinnvoll ist.
39:39Darf ich mich denn eventuell für eine weitere Beratung nochmal an Sie wenden?
39:45Ja, Sie wissen ja, wo Sie mich finden.
39:49Gut, dass Sie den Weg hierher gefunden haben.
39:53Danke.
39:54Jetzt muss ich wieder los.
39:55Danke, Frau Doktor.
39:58Doktor Berger.
40:10Was darf es denn sein?
40:14Zwei im Oktell des Tageswitzels.
40:18Sehr gerne.
40:22Ich habe jetzt gerade einen Drink gestimmt.
40:29Ich glaube, wir lassen das besser.
40:31So streng?
40:33Du weißt genau, warum.
40:35Ich weiß vor allem, dass wir beide immer Spaß miteinander hatten.
40:38Und genau danach ist es mir gerade.
40:41Und ich bin mir sicher, du findest jemand anderen, mit dem du Spaß haben kannst.
40:44Ich habe aber mit dich gefragt.
40:46Meine Antwort lautet nein.
40:48Was?
40:49Ist aber neu.
40:51Was muss ich tun, damit du mit mir was trinkst?
40:54Oder mehr?
40:56Nichts.
40:57Ich werde jetzt gehen.
40:58Aber ich wünsche dir einen schönen Abend.
40:59Mit wem auch immer.
41:00Nicht meinen Anstoß.
41:01Hör auf.
41:02Deine Spielchen sind vorbei.
41:03Wir fangen gerade erst an.
41:19Hallo?
41:20Guten Tag.
41:21Wie kann ich Ihnen helfen?
41:22Wir müssen bitte ganz dringend mit Frau Dr. Stefan reden.
41:25Ja.
41:26Haben Sie einen Termin?
41:27Nein, aber es ist wirklich sehr, sehr dringend.
41:29Ja, da kann ich Ihnen leider nicht helfen.
41:30Ich bin schwanger, weil Sie einen Fehler gemacht haben, ja?
41:32Und jetzt bekomme ich ein Kind von Ihrem Mann.
41:33Bitte was?
41:34Wie absurd ist das denn?
41:35Das ist natürlich nicht passiert.
41:36Wir gehen davon aus, dass unsere Patienten Akten verwechselt werden.
41:39Ja.
41:40Wir gehen davon aus, dass unsere Patienten Akten verwechselt werden.
41:41Ja.
41:42Wir müssen bitte ganz dringend mit Frau Dr. Stefan reden.
41:43Ja.
41:44Haben Sie einen Termin?
41:45Nein, aber es ist wirklich sehr, sehr dringend.
41:46Ja, da kann ich Ihnen leider nicht helfen.
41:47Ich bin schwanger, weil Sie einen Fehler gemacht haben, ja?
41:49Und jetzt bekomme ich ein Kind von Ihrem Mann.
41:51Bitte was?
41:54Wie absurd ist das denn?
41:57Das ist natürlich nicht passiert.
41:59Wir gehen davon aus, dass unsere Patienten Akten verwechselt wurden.
42:02Ja.
42:03Und wir haben recht darauf, dass die Sache aufgeklärt wird.
42:06Frau Mahler.
42:07Böttcher!
42:08Ja, meine ich ja.
42:09Ähm, also ich lasse mir hier sicher nichts von Ihnen unterstellen.
42:12Was ist denn hier los?
42:13Ah, äh, Frau Dr. Stefan, wir müssen dringend was klären.
42:16Wir gehen davon aus, dass Frau Böttcher hier die Insemination hatte, die für mich Lou Mahler bestimmt war.
42:22Ja, und ich ihre Biopsie.
42:25Ja, was denn?
42:26Sie haben den Namen auch nicht nochmal kontrolliert.
42:28Wie bitte?
42:29Also, das ist ja...
42:30Seit Nora und Sabine hier gekündigt haben, geht's hier drunter und drüber.
42:35Ja, an Ihrer Stelle würde ich auch gehen, oder?
42:37Wollen Sie auch aus Versehen schwanger werden?
42:39Jetzt reicht's.
42:40Ja, mir schon lange.
42:41Schluss!
42:42Frau Müller, kommen Sie bitte.
42:43Ich bin Frau Meier.
42:45Okay, wir können auch gehen, die Sache ist klar.
42:49Sie haben mich gegen meinen Willen geschwängert.
42:51Ja, das wird Folgen haben.
42:52Die Frau ist unmöglich, beordert mich für einen Hausbesuch auf den Gutshof.
43:01Das hast du dir gefallen lassen?
43:03Danke.
43:04Na ja, weil ich auf dem Weg zu dir war.
43:06Die schluckt Nahrungsergänzungsmittel wie so Schokodrops, nur weil sie denkt, sie lebt dann länger.
43:11Longevity, da kommst du in Amerika gar nicht mehr drum rum.
43:14Oh, vielen Dank.
43:16Ähm, die brauchen wir vorerst nicht.
43:20Äh, aber das ist doch Ihr Schlüssel für ein längeres Leben.
43:24Meine neue Ärztin hat die Dosierung korrigiert.
43:27Wir setzen das jetzt erstmal ab, bis ich richtig eingestellt bin.
43:30Neue Ärztin?
43:32Frau Dr. Britta Berger.
43:35Ach, aber die ist doch Oberärztin am Klinikum, macht die jetzt auch Ernährungsberatung?
43:41Ich bin eben nicht irgendeine Patientin.
43:44Was ist das mit den Menschen?
43:45Warum glauben sie alle, dass sie die Natur über Listen und Gott spielen können?
43:49Ja, Baby, that's your job description.
43:51Ne, ist es nicht.
43:52Für wohl ein bisschen medizinisches Fachwissen.
43:54Frau Kaiser kann glücklich sein, dass du ihr das Leben gerettet hast.
43:57Ja, kann sie auch.
43:59Ein bisschen demütiger das nächste Mal, wenn sie wieder in der Klinik aufläuft.
44:02Hausbesuche?
44:04Zahlt alles meine private Versicherung.
44:07Wenn Frau Berger das angeboten hat, dann ist eine Frau ganz nach meinem Geschmack.
44:15Eine sachkundige, kompetente, selbstbewusste Macherin.
44:20Ich bin so zufrieden, dass sie mir zur Verfügung steht.
44:23Frau Böttja, ich habe verschiedene Ernährungspläne für meine Entschlackungskur zusammengestellt.
44:30Entschlackungskur?
44:33Schicken Sie an die private Adresse von Frau Dr. Berger. Die haben Sie doch, oder?
44:38Ist das denn abgesprochen? Also privater Kontakt?
44:42Selbstverständlich. Sonst könnte ich ja gleich in die Sprechstunde gehen.
44:46Dass die Privatpatienten oft glauben, dass sie das Krankenhaus mitgekauft haben.
44:50Ja, das ist wirklich unfair. Ich meine, einige Patienten kriegen nie einen Termin.
44:55Und andere werden die Termine sozusagen hinterhergeschmissen.
44:57Und sie wissen gar nicht, damit anzufangen.
44:59Ja, ist nicht fair. Aber ist immer noch besser als in Amerika.
45:02Das ist ja auch nicht schwer.
45:04Pff, stimmt.
45:06Was?
45:08Jetzt kriege ich hier eine Mail, in der Frau Böttja fragt, welche Entschlackungskur ich Frau Kaiser empfehle.
45:13Pff, sie behandelt dich ja wie ein Dienstboten.
45:16Ja, das kann sie vergessen.
45:18Was hast du gemacht?
45:20Mail gelöscht.
45:21Was hat Bella denn gedacht, was passiert, wenn sie einfach beim WG-Cast auftaucht?
45:26Keine Ahnung. Vielleicht hat sie einfach nach einem Weg gesucht, um mit dir zu reden.
45:29Ja, nach all dem, was ich ihretwegen erlebt habe.
45:32Ich meine, ich habe ihr vertraut und sie hat mich einfach im Stich gelassen.
45:35Und wegen ihrer Großmutter habe ich meine Wäscherei verloren. Das kann ich auch nicht einfach vergessen.
45:38Ja, ich verstehe es schon. Aber sie sah wirklich fertig aus, als sie gegangen ist.
45:41Ja, mir geht es gut, oder was?
45:43Nein. Elias, du leidest wie ein Hund. Aber das ist, weil du sie liebst. Und sie liebt dich auch.
45:48Und ja, das mit dem Auswandern ist ein bisschen überstürzt. Aber sie weiß jetzt, was sie will.
45:53Ich glaube eben, dass sie nicht weiß, was sie will. Sie wurde von ihrer Großmutter gerade aus dem Nest geschubst und merkt erst jetzt, wie einsam sie ist.
45:59Hat sie dir erzählt, dass sie ihr duales Studium woanders weiterführen kann? Bei einer anderen Immobilienfirma?
46:05Aber sie hat sich dagegen entschieden und will mit dir durchbrennen.
46:09Ich glaube, sie ist einfach nur verwirrt. Ich meine, sie verliert gerade ihren Job, der Todestag ihrer Mutter.
46:14Elias, ich verstehe es. Du willst nicht, dass sie dir nochmal das Herz bricht. Aber wenn nichts riskiert, der findet auch keine Liebe.
46:20Und ihr müsst ja nichts überstürzen. Aber du würdest dich dein Leben lang fragen, was wäre wenn?
46:28Ja, keine Ahnung.
46:29Was ist das bitte für eine Praxis? Eine, in der wir uns nie wieder behandeln lassen.
46:35Ich wünschte, ich wäre da niemals hingegangen.
46:38Ja, aber wer rechnet denn mit sowas?
46:42Ist also wirklich passiert? Ich habe das Kind in mir, das sie und ihr Mann wollten.
46:49Ja, auch wenn die das nicht offiziell zugegeben haben. Die Reaktionen waren eindeutig.
46:54Das ist doch so surreal, wie in einem schlechten Film.
46:57Na, allerdings. Das muss man erst mal sacken lassen.
47:04Sie wirken so gefasst.
47:10Ich habe Angst.
47:13Das müssen Sie nicht.
47:14Nein? Ja, okay. Dann kümmere ich mich jetzt drum.
47:17Na, halt! Jetzt warten Sie!
47:22Ganz egal, was jetzt kommt, Sie...
47:24Wir stehen es gemeinsam durch.
47:26Wir sind alle drei Opfer in dieser Verwechslung.
47:29Daniel und ich lassen Sie damit nicht allein, okay?
47:36Was ist das denn?
47:37Das ist was reingeritzt.
47:39Galilea.
47:40Haben wir das denn noch nicht gesehen?
47:42Vielleicht spukt es hier ja doch.
47:44Galilea.
47:45Ja.
47:50Ist das nicht Jonas vom WG-Casting?
47:53Hör mal, warum willst du ihn eigentlich nicht als Mitbewohner haben?
47:56Er liegt da gerade auf dem Boden.
47:58Komm schon, Toni.
48:00Okay, aber erstmal nur auf Probe, ja?
48:02Daniel, wir müssen jetzt irgendwie damit umgehen.
48:09Ich war vor allem bei einer anderen Gynäkologin.
48:11Ich bin schwanger.
48:14Hey, Michael.
48:15Alles in Ordnung?
48:16Nö, eigentlich gar nicht.
48:17Du weißt, ich hab überhaupt keine Zeit.
48:18Ich muss Getränke für Kala.
48:19Völlig fremde Frau ist von mir schwanger.
Recommended
48:26
|
Up next
48:56
49:25
48:55
49:17
49:02
48:26
49:12
48:43
48:49
49:09
48:38
49:19
38:15
48:53
48:44
Be the first to comment