Islands Bande-annonce (EN)

Regardez Islands Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Tom, right?

00:32It's me.

00:33I'd like to book some tennis lessons for my son.

00:41We really need this holiday to be perfect.

00:44Yeah.

00:44I think you guys just need to get out and explore the island.

00:48You could take us.

00:51It is such a nice day.

00:56The volcano's going to erupt.

00:58You never know.

01:00I'm sure you said all of this was temporary.

01:06I don't remember ever saying that.

01:08You did.

01:11The police were here.

01:13Everything okay?

01:14Dave's gone.

01:15Even in a place like this, people want to pretend they're somewhere else.

01:26What are you running away from?

01:29I'm not running away from anything.

01:32Wait!

01:33I like it here.

01:38Sous-titrage Société Radio-Canada