At-2500-in-Akasaka---25-Ji-Akasaka-de-Season-2.Episode-8 english subtle

heartbeats_4_boys

Shirasaki Yuki and Hayama Asami have finally confessed their secret feelings and are now officially a couple. Hayama, who is a popular actor and doing well in his career, and Shirasaki, who has stepped up as a promising young actor, find a little space in their busy schedules to spend sweet and precious time together at Hayama's house. Preparations for filming the special drama "Daytime Dream" have begun as planned, but an incident occurs that will cause turmoil in the relationship between the two lovers!? What kind of future awaits the two actors, rivals and lovers?#At-2500-in-Akasaka #at2500inAkasaka #japanmovies #jbl #bl #blseries #japanblseries

Transcript

00:00My mother...

00:02I've got a bag for you.

00:04Who is it?

00:05My father.

00:07Please give me advice.

00:09Believe me.

00:11It's amazing.

00:14What's up?

00:16Tomorrow is what?

00:188 o'clock.

00:19It's not too late.

00:30The third one is a teacher.

00:37Asobi.

00:38Kuroki.

00:39Kuroki.

00:40I'm coming now.

00:41Kuroki.

00:42I'm coming now.

00:52Kuroki.

01:00It was my father's letter.

02:00僕が書いた小説は届いているかな

02:04小説といっても半分くらいは実体験で僕の自伝のようなものだけど

02:15今度イギリスのスタジオで映画化されることになった

02:25僕の作品を託せる最高のチームになりそうだ

02:29主役をアサミが演じてくれたら嬉しいな

02:36あの父を俺が

02:55I'll be there

03:02I'll be there

03:05I'll be there

03:09窓の外からサイレン

03:14青い空は泣いて寝れなくて朝までNightmare

03:21わかんなくていいNobody else 感覚っていい後悔はね

03:28夢だけがAlways make me shine

03:31キラキラの音を照らした夢を加速して突き進め

03:36風を切り裂いて今君のとこへ

03:43未来が来てもそのままで出よ

03:50酒を目指され

03:51淡い夢咲いて

03:53Yeah

03:56I'll be there

03:57I'll be there

03:58I'll be there

04:00ああどうも民宿の方ですか

04:02ああいえいえ

04:03ああどうも民宿の方ですか

04:06ああいえいえ

04:07私この村の村長の後藤と申します

04:10村長さん

04:11ああどうも福山と申します

04:13福山さんはご旅行でお越しになられたんですか

04:16ああいえいえ

04:17友達を訪ねてきたんですよ

04:19ねえ

04:20ああ

04:22室賀君のご友人でしたか

04:24そうそう室賀君の

04:25お前の本当の名前

04:28お前の本当の名前

04:34いい名前じゃないか

04:35何で

04:39アギー

04:40後つけてきた

04:47全部わかったよ

04:50ここに来た理由も事件のことも

04:53最近様子がおかしかったことも全部君が好きになってくれたブロガーって男はこの世にいないんだよはいありがとうございましたうんよかったよく伝わってきたよかったよな here's ok

05:15Yes, it was good.

05:17Yes, it was good.

05:19Then, just a little休憩.

05:22Let's go.

05:2415 minutes.

05:26Then, 15 minutes in休憩.

05:28黒木さんラストのシーンのところちょっと確認したい休憩中いいですかうん大丈夫お疲れさまです山瀬さんお疲れさまですお来たなうちの事務所の後輩山瀬ですどうもお邪魔します勉強のために少し見学させてくださいあっこれよかったな

05:58どうぞ皆さんほらゆうき山瀬さんは気使ってるゆうき常識常識いや常識って今のシーン見てたうん入口んとこで室川もみたらえもすっごいよかったお疲れさまです実はこのオーディションを受けて1時で落ちたんだなしげえよ1時の2時2時ごめんごめんごめん黒木さん食べませんかうんありがとう

06:28いただきます山瀬さんいただきますどうぞちゃんとできたぞまあねで俺のシーンは見てないじゃん山瀬さんめっちゃおいしいですそれよかったクリームついてるうんありがとううん

06:52こうсеねうん

07:01ありがとうございます

07:35もしもしあ葉山今日飲みに行かね今日か今日はちょっと乗り気じゃないか映画の台本読み込まないと実は今日山瀬が来ててさ明日は恵子も休みだし飲みに行こうってなっててあと黒木君って子も来るよ黒木君?

08:05そう白崎君の親友役のまあでも無理なら行こうかな大丈夫そうじゃあいつもの男でうん

08:35伸びちゃってごめんね

08:37よいしょ

08:39初めて来てよいしょ

08:43あっ浅見さん紹介しますねこちらが黒木圭太さん黒木ですよろしくお願いします

08:51早山です初めまして

08:53ほら座って

08:55黒木さん黒木です

08:57今日は飲むぞ

08:59飲もう飲もう

09:01何飲む?

09:03ビール?

09:05早山はこれを?

09:07赤で

09:09俺生ビール濃い目で

09:11生ビール濃い目で何だよ

09:13乾杯

09:15バーイ

09:17ビール濃い目で

09:19km 毎日に

09:25ウェイ

09:27ジャンル

09:29早山さくて

09:32早山さん

09:33早山さん

09:35早山さん

09:40Hey, Aoyama-san, I didn't admit it.

09:47I didn't have two people.

09:50That was really cool.

09:52It was because it was because it was because of Kuroki-san.

09:56I was so proud of you.

09:57I was so proud of you.

10:00I was so proud of you.

10:02I was so proud of Kuroki-san and Kuroki-san.

10:06I was so proud of Kuroki-san.

10:09I was so proud of Kuroki-san.

10:15I was so proud of Kuroki-san, but I was so proud of Kuroki-san.

10:21I wanted to see a lot of Kuroki-san.

10:24I was so proud of Kuroki-san.

10:26Kuroki-san, I think you were great.

10:29Kuroki-san, that's so beautiful.

10:33The original dream was so amazing.

10:36本当に付き合ってんのかなって思うくらいそう言ってもらえるのは役者妙理に尽きるよありがとうそういうのをロジカルに組み立てて役の輪郭を明確にして分かりますよね分かるけど役と自分が一体となっていく感覚っていやそこじゃないんですよ

11:02夢中だね

11:09どうだった?

11:10どうって?

11:12稽古行ったんでしょ?

11:16うんよかったよ

11:19ゆきも気合い入ってたし

11:22やっぱさ最終的に室賀が自殺するのを見たらいが止めるから2人の芝居も熱くなるよな

11:32あれって必然的に役者同士の仲も深まっちゃうんよな

11:40ゆきは特に役に入り込むタイプじゃん

11:45目の前の相手に集中するっていうか心配にならないの?何の話?別に

12:02ああ楽しかったですねみんなで久しぶりに飲めてそうだねあれ?

12:19アサミさんは楽しくなかったですか?

12:23楽しかったけど…

12:26けど?

12:31えっ…

12:34どうしたの?

12:36ねぇなんかおかしいって

12:38何かおかしいって

12:53もしかしてなんですけど

12:57焼きました?

13:01焼く?

13:03嫉妬の方?

13:06あんまりしたことがないから確信が持てない

13:11でもアサミさん芝居でやってるじゃないですか嫉妬の感情

13:16そうだけど…

13:22芝居はさぁいい見本をたくさん見て覚えてそれをアウトプットしてるから変えてみたいとは思ってるけどね

13:34ねぇわざとエロく触ってる?

13:37うん

13:39だって黒木君と仲良しなんだもん

13:54やっぱ嫉妬してんじゃん

13:59やっぱ嫉妬してんじゃん

14:01そんなの気にしなくていいのに…

14:06そんなの気にしなくていいのに…

14:13そんなの気にしなくていいのに…

14:17そんなの気にしなくていいのに…

14:23知らなかった…自分の中のこんな感情…

14:27The feeling of this feeling,

14:30is that the guy who is so cute and cute,

14:34is a little bit scary to get away from me.

14:42Well, that's right.

14:44I'll start the show soon,

14:48and I'll be close to my cranks.

14:51Do you want to go in front of me?

14:53Is it going to be a date?

14:58We'll be more busy with each other.

15:02I want to go.

15:05I want to go.

15:23父の都合のいい辞伝のような話俺はどう向き合えばいいんだろう?

15:46山瀬ももう帰って大丈夫だよ。

15:53いや、付き合うよ。

15:56ありがとう。

16:00佐久間君さ、現場でユキとか他の人のフォローばっかしてんじゃないの?

16:06え?

16:08何か今日稽古場行ってそう思ったから。

16:12自分のことをおろそかにしてダメだよなあ。

16:18ちげえよ。

16:20佐久間君のおかげで助かってる人いっぱいいるって話。

16:27人のいいとこばっか見てないで、自分の調子もちゃんと自覚しといてよ。

16:35甘せえ。お前っていいやつだなあ。

16:40ほら。

16:41飲め飲め。

16:42ああ、あんま飲みすぎんなよ。

16:44解放するの俺なんだな。

16:46分かってるって。

16:48ちょっとね。

16:50ああ、入れすぎ、入れすぎ。

16:52はい。

16:53ああ、乾杯。

16:54乾杯。

16:55乾杯。

17:00これなんだろう行くよ。

17:01うん?

17:02帰るよ。

17:04帰らない。

17:05飲みすぎ。

17:06大丈夫だって。

17:08へえこれからデートなんだうんあのその説はお世話になりましたあれどっかで会ったことあるいや俺のこと全然覚えてないんだもんなすいませんとっさに思い出せなくて何度か英検の作品も手伝ったんだけど三原さんが大学の先輩だったこと覚えてます?

17:37雰囲気のある人だなって思ってたんで嘘うれしい俺はね白崎君のことよーく覚えてたよ葉山からいろんな話聞いてたからえっあのなだけあれモデル事務所にスカウトされたとき言ったんでしょ?

17:55葉山さん演技の仕事しないんですかどうかしてますねーって。

18:02すんごい失礼なこと言うことだなーって俺はずーっと覚えてた。

18:05ごめんなさい。

18:06三原。

18:07あんまりからかわないでもらえる?

18:09だって可愛い子いじめたくなっちゃうもん。

18:12これからも仲良くしてねー。

18:14はい。

18:15はい。

18:16はい。

18:19俺とは?

18:20はい。

18:21はい。

18:22またいいでしょもう。

18:23はい。

18:24はい。

18:25僕はこれからは?

18:26僕は俺の人待ちでない。

18:27僕が俺の人待ちでないじゃないかもんねー?

18:28俺を?

18:29俺の人待ちにしなきゃ。

18:30ありがとう。

18:31俺の人待ちでなかったよね?

18:32俺は?

18:33俺に俺の人待ちの人待ちにときは…

18:34俺を妙にكمにしてるんで。

18:35俺を見るかえた。

18:36俺が面にとんまく、一人で寶いた。

18:37俺は?

18:38俺が面にり気に入らないでしょ!

18:39俺が就映さないと思ってたくらいまで経てなかったから。

18:40俺が決めたんじゃないけど、

18:41俺がいたいよ。

20:12今日の日の入りは午後5時11分です。

20:15ここからゆっくりと時間を進め、夜を待ちましょう。

20:20冬の星図たちが見え始めています。

20:26東の空を少し見上げると、特徴的な3つ並んだ星があり、その周りには4つの明るい星。

20:37冬を代表する星座、オリオン座です。

20:44特に明るく見えるのは、左側の赤い星、ベデルゲスと、右側の白い星。

20:51キレイだったね。

21:11はい。目の前に星が降ってくるみたいで、感動しちゃいました。

21:17プラネタリウムなんて、何年ぶりだろ?

21:23ああ、俺は小学生の時以来です。

21:28俺もそうかな。イギリスにいた頃に行った気がする。

21:33あさみさんってイギリスに住んでたの?

21:36ああ、うん。父の都合で、小学生の頃に。

21:41あ、だからコーチが好きなんだ。

21:48そうかもね。

21:50そういえば、あさみさんのお父さんって。

21:56向こうで働いてるよ。

22:01大学の仕事と、小説を書いてる。

22:13小説か?

22:15すーごい。

22:22あさみさんは、イギリスには残らなかったんだ。

22:28うん。

22:30母親が体調を崩して、日本に帰ることになって。

22:41俺たちを残して、父だけがイギリスに帰ってった。

22:49うん。

22:51今度、父の小説が、イギリスのスタジオで映画化されるんだ。

22:58えぇ。

23:00辞伝みたいな小説なんだけど。

23:08俺に主演をやってほしいって。

23:11海外のスタジオ制作なんて、すごいじゃないですか。

23:17うん。

23:21うん。

23:27さみさん。

23:28お父さんの映画、出るの?

23:31自分自身の感情をぶつけるって、何なんだろうな。

23:37あさみさんは、やらない理由を探してる気がする。

23:38そんなことないよ。

23:39誰のために芝居してるんですか。

23:40誰のために芝居してるんですか。

23:43お父さんの映画、出るの?

23:47自分自身の感情をぶつけるって、何なんだろうな。

23:52あさみさんは、やらない理由を探してる気がする。

23:55そんなことないよ。

23:57誰のために芝居してるんですか。

24:00お父さんの映画、出るの?

24:05私の最初は、やらない理由を探しているんですか?

24:09本人は、この映画と私は悪いです。

24:12お父さんの映画を見せたり、

24:14抑え込んだよ。

24:16彼らは、何もお父さんの映画を見せたり、

24:19ぶつけると、

24:21不要に芝居してくれます。

24:25ただ、こんな風に運も立てて、

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended