Stanlio & Ollio - Il Divo Della Moto [ITA] - Video Dailymotion

Randy Poffo

Episodio: Il Divo Della Moto [ITA]  Episodio della serie di cartoni animati ispirati a Stanlio e Olio "Laurel and Hardy" il duo comico formato dall' inglese Stan Laurel e dallo statunitense Oliver Hardy.  Regia di: William Hanna / Joseph Barbera  Voci del doppiaggio in italiano:  Ollio - Luciano Tempesta  Stanlio - Marzio Margine

Transcript

00:00Musica

00:29Mi raccomando, anche da quella porta deve essere ben pulita, Stelio

00:32Nocciolina è l'elefantessa store del nostro circo

00:35Posso bene, Olio? Sto facendo del mio meglio

00:37Bisogna avere molta cura di un grande artista, non sei d'accordo, Olio?

00:42Hai ragione, Stelio

00:43Stelio, io non sono un grande artista

00:49Oh, scusami, Olio

00:52Sei il solito stupito

00:54Su, andiamo, Stelio

00:57Ora dobbiamo riprendere l'Occiolina

00:59Ehi, Olio, guarda

01:01Stelio, che cosa pensi di fare seduta sulla moto di Dan lo scavenzacollo?

01:08Stavo solo provando, Olio

01:09Non ti do l'impressione di essere un grande artista?

01:12Ad essere proprio sincero, Stelio

01:14Lo sembra molto di più l'elefantessa

01:16Avanti, scendi da quella moto prima di combinare guai

01:20Dobbiamo lavorare

01:22No!

01:26Aiutami, Olio!

01:27Ho cambiato idea!

01:28Non voglio fare più un artista

01:30Stelio, porta subito indietro

01:33Te l'avevo detto

01:34Ferma quella motocicletta, idiota

01:36Come l'hai accesa?

01:37Adesso spegnila

01:38Ma non l'ho accesa, Olio

01:40Sei stato tu

01:41Non è il momento di discutere, Stelio

01:45Ma io non sto discutendo

01:46Sto piangendo

01:47Ehi tu

01:49Cosa ci fai in giro con la mia moto?

01:51Scusi tanto se gliel'ho chiesto

01:55Ma attenzione dove vai Staglio

02:00Potresti far male a qualcuno

02:02Già, ma va a dire a me

02:05Aiuto

02:06Aiuto, io come voglio per morlo, aiuto

02:10Mi sembra di aver sentito gridare

02:13Deve essere successo qualcosa di grave

02:18Scappate se volete salvorvi

02:20Aiuto, qualcuno mi salvi

02:24Chiamate l'esercito, la marina

02:27Chiamate l'aviazione

02:28Chiamate l'ambulanza

02:31Chiamate il dottore

02:32Chiamate i pompieri

02:36Chiamate anche i buoni scout

02:38E da molto in cielo, Stelio, guardate dove stai andato

02:41Ma non posso io, se ho pugnotti mi vengono i bruttini

02:45Anche a me

02:47Figlio, spettemi, olio

02:51Adesso state a sentire, ragazzo

02:54Con questa moto stai andando troppo veloce e lontano

02:57Ho ragione, signore

02:58Ma non so cosa devo fare

03:00E devi...

03:01Io devo ancora capire una cosa

03:03Come ho fatto ad arrivare qui

03:05Aiuto, chiamate un carro a Terrenzi

03:06Mi dispiace, mi dispiace

03:11È tutto così romantico

03:14Ma io, ma io non sono

03:16Non sono, io

03:17Ho sempre sognato di essere rapita da un principe con un casco luccicante

03:22Oli, aiuto

03:24Ma il mio nome non è Onni, è Epponi

03:29Mi chiedo, perché il pubblico sia un rondo

03:36Ma scusi se me lo sono chiesto

03:41Oli, aiuto

03:43Che ti ha dato la patetta?

03:47Aiuto, orio, forza!

03:50Non ti preoccupare, Staglio, ti salverò io.

03:54Reggiti con tutte le forze.

03:57Bopini, orio!

04:03Hai visto che guaglio ha combinato, Staglio?

04:06Mi hai fatto buttare giù tutto il pendone, stupido.

04:08Orio, tu avevi detto di reggermi forza?

04:11Tornate indietro, voi due!

04:15Fermatevi, soccopatori di circhi, io vi manderò in galera!

04:19E voi disgraziati, ridatemi la botoncicletta!

04:24Ti insegnerò io a piantarmi in asso brutto mincarlino!

04:29Dai, avanti, accelera, Staglio!

04:31Voglio prima di reggermi, amormi!

04:34Prima!

04:34Ora fermati solo quando avremo finito la benzina, più veloce!

04:41Staglio!

04:42Staglio!

04:45Staglio!

Stanlio & Ollio - Il Divo Della Moto [ITA]

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato