Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29بابا بيعرف
01:44خبرت أخي جميل
01:47ترجمة نانسي قنقر
02:17تعال على المكتب
02:43ايه قدير
02:51شو الملفات اللازمتاك
02:52مالش الرجع حسابات شهر ايار السنة الماضية
02:57خير في شي مشكلة
02:59بصراحة طلعت لي كزا مشكلة بخصوص الفواتير
03:02ولازم أعرف وين الغلط ولا مين دفعنا ومن مين أبضنا
03:05كل حسابات الأيتام ومدفوعاتهم سلموك إياهم لألك أخي سونجور
03:19للأمانة الله يعطيك العافية
03:21أكيد هي الشغلة صعبة كتير مو هيك؟
03:24لا أبدا أصلا تعودت
03:27ما بتوقع أن يكون فيه غلط
03:29ويح سابات شهر خمسة
03:32تفضل
03:35يسلمون
03:36ايوه
03:39هلأ عرفت وين الغلط
03:55يعني مش الحال؟
03:56ايه مش الحال
03:57مثل ما كنت نتوقع
04:00فيه غلط بالرقة
04:01ايه كتير مليح
04:02على كل ما تحبت الشراب
04:04ولا بدك نطلب أكالي
04:05ثليها غير مرة أخي
04:10اتعرف الشغل ما بيستنى
04:13اعتبرني أكلت
04:14ماشي
04:16مدهومين
04:22مدهومين
04:22تبه مش صير
04:23دير بالك
04:24لا تطلع من هذا الباب
04:25ليكون جايين لعنا
04:26لا تضل هونس ونقول
04:28خوض الدفتر ونروح بسرعة
04:30تعال معي
04:31خوض الدفتر ونروح
04:36أنا بتصرف موت
04:37ما رح اتركعك
04:38يلا خوض الدفتر ونروح صنجور
04:40رح حطه بالخزن وارجع له
04:42يلا روح بسرعة
04:43قطير
04:47قطير
04:48نزل سلاحك
04:51عطينا الدفتر أحسن ماء ثلاث
04:55أصحك
04:56أصحك تعمل هيك
04:57خطيني الدفتر اللي بإيدك
05:02ولا رح اقتل قدير
05:04على اساس انه الأيتام بيساعده بعض دائما
05:10أصحك
05:11حياتي مو أغلى منه
05:13أصحك
05:13هاتي الدفتر اللي بإيدك
05:16ولا رح اقتله هنأ
05:17خلص خلص تمام
05:20يلا زيت تسلاحك على العرض
05:22تمام
05:23يلا تركوه وروحوا
05:29سمعوني
05:32الشي اللي ساويتو رح يجب لكم مصيبة كتير كبيرة
05:35فلا تكبروا الموضوع أكتر
05:37بدك يا أنا نترك قدير لحتى تقوص علينا
05:40رح يكون الأمان تبعنا
05:41ويلي بده يتفق معنا
05:43لازم يجب راسه لعنا
05:45تحرك
05:46قدير
05:47قدير
05:49صنغور
05:54شو يلي عملتوا فيه يا حقير
05:56يلا تعال
05:57صنغور
05:57بعد الفرد من خلقتي
06:06وقال لا بأخذوا بفضي براسك هلأ
06:08اللتلكون خدوني وروحوا
06:10ما اللتلكون تؤذوا حدا
06:11شو التقبيس يلي ساويتوه
06:13ليكون صنغور مات
06:15شو بدك نعمل
06:16كان رح يهجم علينا
06:17بس تطمن هو ما مات
06:21شو بتخبيس هات
06:22بسيطة
06:25يالي صار رح يوصل لعن بابا يعقوب بأسرع وقت
06:29لهيك زبطوا اللقاء
06:30وخلينا نخلص من هالقصة
06:32خدوا يلي بدكن اياه
06:34وباخد يلي بدي اياه
06:35العملية نجحت اغا
06:45نحن هلا على الطريق
06:47كل شي صار معنا
06:49يعني كرمالك اشترى المطعم؟
07:01اي
07:01وانا كمان استغربت
07:04ما اقول دفعلك لهذا المبلغ؟
07:05ايه دفع له
07:07ما عنده مشكلة
07:08كرمال ما تطلع يتغني على المسرح؟
07:11برأيه هو عم يساوي هيك لحتى يعاند قدير
07:15انا هادا رأيي
07:17هاي اول مرة
07:18بشوف اشرف بهاي الحالة
07:21شو هي اللي عملتي فيه؟
07:26ولا شي
07:27غريب
07:28واضح انه مهوس فيك كتير
07:31ما بظن القصة متعلق فيني
07:33الموضوع بخص كبرياءه
07:37واذا بدك بخص غيرته كمان
07:40هذا اللي شايفته
07:41معناته رح ترجعي للفندق
07:45فكرة واردة
07:47ممتاز
07:48هلا رح تصيري اقوى من قبل
07:50ما بعرف
07:51خليني شوف الوضع
07:53بس لو قدرنا نغني بهذاك المطعم مرة او مرتين كنا رح نستفاد كتير وقتا
07:58لا تفكري فيها
07:59انتي اول مرة تعمل بأشرف هيك
08:04بسيطة
08:05الشي اللي ساويتيه كتير منيح
08:07لا نشوف النتيجة
08:19شوفي صاير شي سيء
08:23ايه بابا
08:24داهموا مكتب سونجور
08:27واخدوا دفتر الايتام
08:29والاسواء
08:30انهم اخدوا معهم اخي قدير
08:36مين عمل هيك؟
08:45هدول اكيد انه
08:46يلا رد
08:50قاله نعم
09:00نصرت اغا
09:01احكي
09:02طالبي اقابلك
09:03وكمان
09:04عم يقول في معه شي بخصك
09:06بس هو بده يقابلك لوحدك
09:08تمام
09:16رح اروح
09:18ما بيصير هشي بابا
09:19لا بيصير
09:20خلينا نخبر اشرف
09:21اول شي الكبار
09:22بيشوفوا شو الجو
09:24بعدين بتفوت للسود
09:26وهي بتصطاد
09:28خليكن انتو هون
09:30واصح كنت بعثوا حدا يلحقني
09:33بابا
09:34ما عم بفهم وينهم جمعتك الهلا ما اجوه
09:46يعني
09:48يلي بتقولوله بابا
09:49معقول يفرق بين ولادهم ما يسأل عنك
09:55اوص علي ارصاصة
09:57ولا اقلك
09:58جرب اضربني كامبوكس
10:00بس خلي تضرب على وشي
10:01شو اللي عم يقوله غال مجنون اغا
10:07مفاكرين انه هو رح يجيب هاي البساطة؟
10:11عمال متل ما عم يقول
10:13يلا خلصني
10:28مرة تانية
10:29تانية
10:34اي الحديث اوصي
10:36هاントرو عدلا
10:38يلي Bran
10:45انا من Fall
10:47في حدا جاي
10:49تانية
10:51تباكرات
10:52تباكرات
10:54تيباكوكس
10:56تنيه
10:57يا ميت اهلا وسهلا بيعقوب
11:25متل ما طلقت
11:26هي اجيت لحالي
11:30ايه كتير منيح
11:33دفتر لحسابات طبع الايتام
11:37وياللي بتعتمد عليه بكل شي
11:40يعني اكيد هذا الدفتر مهم للكل
11:45مو هيك
11:46بس لعتاكل هم
11:48هو بمكان امن هلأ
11:51قل لي وين هو ابني
11:54قدير
12:09قدير
12:11ردي اروحي
12:13ردي علي
12:14بابا
12:15هاد انت
12:18ايه ابني هاد انا
12:19اسحك تخاف من شي
12:21اسحك
12:22ما قدرت امنعهم بابا
12:28لا تاكل همشي
12:30خلاص خلاص انا رحلها الموضوع
12:32ماشي
12:33المهم انك بخير يبني
12:35خلاص بقى بيكفي انت وياه
12:38حاجتنا مشاعر
12:39مشلخة كل الان
12:40هاي شفته طمنت قلبك
12:44انه لسه تعايش
12:45يلا خدوه
12:48المهم
12:59انا صرت هلأ
13:00بعرف عنكم كل شي
13:01هتفهمني
13:03يعني بالمختصر
13:05انتو هلأ رأبتكن بايدي
13:07يعني
13:08اذا انا هلأ رح يتسلمتها
13:11لالدفتر للشرطة
13:12واتا الله لا يقدر
13:14ما رح يتركوا يتيم واحد
13:16وكلهم رح ينحطوا بالسجن
13:18هه
13:19وبعد ما يخلصوا من الايتام
13:21اكيد رح يبلش ويدوروا
13:23على كل تاجر
13:24وكل حدا اشتغلتو انتو اياه
13:27طيب وش اللي بدك يا منا
13:30لما اجيت لعندك على البيت
13:32باول مرة
13:33قلتلك كل شي بدي ياه
13:35ما بدي منا خير
13:38انك تسلمني اشرف
13:39لا تخاف
13:42لاني ما رح قدله
13:44خلاص تراجعت
13:46بدي اياه يجي
13:48ويبوس ايدي قدام الكل
13:52قدام عشيرتي
13:55وقدام الايتام
13:57لازم ينزل على رقبه
13:58ويقلي بترجاك سامحني
14:01وبعدها يطلب العفو مني
14:02اشرف
14:04ما بيعمل هيك حتى لو رح يموت
14:07لان ما بيعيش من دون كرامة
14:10على عكسك
14:12بس هالمرة رح يساوية
14:14يعقوب
14:14صدقني رح يساوية
14:16وهلأ
14:17اذا كنت انت عن جد
14:19مفكر حالك قبل هدول الايتام
14:21فانت لازم هلأ اضحي بكرامة
14:24ابنك اشرف
14:25وهذا الشي لحتى ولادك
14:28يكملوا حياتهم
14:30بدون ما يفوتوا على السجن
14:32وحسك عينك يخطر على بالك
14:43تساوي شغل من وراء طهري
14:45لاني ما عم بمزح
14:47ها ما الشي
14:48وعلى فرض فكرت انك تساوي شي
15:01هواته ابنك قدير
15:03رح اطعلك يا وابعته لكل ولادك الايتام
15:06ورح خليه عبره لكل واحد
15:08بفكر يقرب علينا
15:10وبعده رح ابعته كله ياتون على الابر
15:12وصدقني ما رح ارحم حتى صغير فيكن
15:15لهيك فكر كتير منيحة بالما تصدم هدول الايتام يا عقوب
15:19بتروح بتخبر اشرف
15:21يجي ويبو سيدي
15:23برافو قدير
15:31برافو عليك
15:33يلي بدك يا رح توصل
15:35شو هي الفدية اللي طال بينا بابا
15:45طلب لي اشرف
15:48ايه الو اشرف
15:58اللي وينك انت الجو مكركب هون
16:00لا تبلج جوردال عندي مليون شغلي ها
16:02شو هالشغل هاده هلأ ياه
16:04في جماعة هجموا على مكتب سونغور وصار في اشتباك
16:07كيف
16:07طيب اللي لشوف
16:09اخذوا الدفتر
16:10اي دفتر هاد انا ما عندي فكرة عنه ابدا
16:13بس هنن اخدوا قدير لعندهم
16:14وليش لا ياخدوا
16:15يعني بصراحة ما عم بفهم شو عم يساوه هدول
16:18هنن مشكلتهم مو معاك
16:19ليش لا حتى ياخدوا
16:20طلع لا تضلك عم تتفتل لحالة كتير
16:23خلينا نجيل عندك
16:24استنوني بالبيت جاية فورا
16:26طيب ماشي بس كرمال
16:27الله انتبه منيح وانت جاية لهون
16:29الو
16:33بعرف انو نواطين بس ما توقعت ايك
16:46لو تشوفوا الحال اللي فيها قدير
16:48رابطينو على شجرة ومنهنهينو من الضرب
16:51شو احكي
16:53ياريتون اخديني لائلة
16:55بابا خير شوفي
17:00انت بخير سونجور
17:04والله الاخبار سيئة
17:06اخدوا قديرو اخدوا الدفتر كمان
17:09الدفتر ما غيرو
17:13ايه ما غيرو اخي
17:15طيب هدول من وين بيعرفوا انو في عنا هيك دفتر
17:20وبعدين من وين عرفوا انو عندك
17:23في واحد من الرجالي
17:25هو يلي بعنا
17:27راح لعندون
17:29طمعوا بالمصاري فدلهم
17:30وخلصوا عليه
17:32بعد ما اخدوا يلي بدون ياه
17:34ما فيكن تعرفوا انو في هيك دفتر
17:40اذا ما خططنا لهذا الشي منيح فرح ننكشف
17:43اول شي بتساوه بتخطفوا زلمة سونجور
17:47وبتقولوا انو اجا لحاله
17:50وعرض ياخد مصاري مقابل يعطيكم الدفتر
17:53وانتو هيك عرفتو
17:55نحن لازم نقتل هالزلمة
17:57مشان ما يحكي بعدي
17:59بالضبط
18:00وبعدها بتقولوا انكن اوصتوه براسه
18:03واذا ساويتوا هذا الشي قدام كاميرات المراقبة بيكون احسن
18:07وطبعا
18:10رح تاخدوني انا
18:12كرمال ما يكون في اي شده علي
18:15والله شوفيني الا
18:19حتى الشيطان ما تختر لهيك فكرة
18:23وهيك الكل رح يكونوا عيونهم على اشهر
18:29ما حدا رح يتحمل هاي المخاطرة غيره
18:32وصدقني بعده رح يجل عندك
18:34ورح يبوس ايبك
18:36بدون راسيمو هاي
19:00ها
19:04نعطيهم
19:09لا تحطوا ببالكن
19:11لا تقلق مو هذا اللي بدون
19:13مو بس نحن يلي بالمشكلة
19:22كل يلي بيشتغلوا معنا
19:23واي حدا اينا علاقة معه باستنبول
19:26رح يتحاسب ويأكلوه
19:28في شغلات اليه مخبية سنين عن الشرطة
19:30وهي هي المشكلة
19:31وقال له اذا اجا وقوصنا
19:33فما رح تفرق
19:35شولي بالدنيا
19:39بالدنياك اليك
19:43وقال له بانك تبوس ايدو
19:56هاحسن له انه يغوصني برأسي
20:05بس هو ما بدو
20:08بدو يأكل بوس ايدو
20:10وقدام الكل كمان
20:12شو رايح بهاشي بابا
20:24شو بدك يعني اقول اشرف
20:27انت من جهة
20:28وقدير من جهة
20:30والايدان من جهة
20:31شو ساوي
20:33مفكه سهل هذا الطلب
20:36القصة ما وقفت عليك وعلى قدير
20:40القصة كبريت
20:41اتصل شامل
20:43واتصل كمان
20:45بدون يعرفوا اذا هالشي مظبوط
20:47واضح انه نصرت
20:49عم يصلت الكل علينا
20:51وبنهاية هاي القصة
20:53رح نحترق كلنا
20:54وكل حدا بنشتغل معه
20:57بدون استثناء
20:59لو انه طلب روحي
21:04سهلي
21:05اسبوس ايدو
21:08عندي استعداد موت
21:11الف مرة وما اعمل
21:12بعرف انه اغلى شي عندك
21:17هي كرامتك ابني
21:19لا هيك القرار قرارك
21:23ما بدل الاك روحي ابني
21:26لساني ما بطواني
21:29القرار اليك اشرف
21:33يا اما من كن سوا
21:35يا اما لا
21:36بس رجاله
21:38ما رح يخلونا عايشين
21:41اذا هالدفتر واقع
21:43بايدين الشرطة
21:44فوقتها رح نروح فيها
21:47معك حد
21:56وفهم عن كون
21:58عن اذنك بابا
22:13بحياته اخي اشرف
22:24ما اتمنى الموت لهالدرجي
22:25متل هلأ
22:26قرر انه يخلص من هاي الحياة
22:28ويعتبر انه ما عاشها بالقصر
22:31واتمنى بهاي الليلة
22:33لو انه ما شافها لا رؤيها
22:35كان دائما مفكر انه رح يموته
22:37هو رافع راسه
22:39بس لا
22:39يلي رح يصير هو اسوأ من الموت
22:42اشرف تيكو بكل قوتو
22:44رح يروح ويبوس ايد واحد وسخ
22:47ويقل له سامحني
22:48لو انه القصة متوقفة على موتو
22:51فما كان رح يساوي هذا الشي ابدا
22:53بس للاسف
22:54انضغط عليه
22:55وحي ايجا ابني واخيرا
23:00ايه
23:11فهمنا شو القصة
23:13على القليل حكي لك شي كلمة اشرف
23:28شو صاير لك
23:29يلا تعالوا
23:31خدوا على المرقاب
23:34تعالين ماما حفيزة
23:38يلا
23:40شو اشرف
23:54انت منيح اخي
23:56من بعد هلأ معت في اشرف تيك
24:16ما فهمت
24:18شلون ما عد في حدا اسمه اشرف تيك
24:22نصرات
24:33اخد الدفتر
24:35دفتر الايتام
24:38يعني عادي
24:42واذا اخدوه
24:43ولا جواته شي مهم
24:44كل شي بخص الايتام جواته
24:47مين اشتغل مع مين
24:50وين اتقابل وشو عمله
24:52كل شي
24:53وكل التجارة تبعنا
24:54الموضوع مو بس الايتام
24:57عالم كتير مسجل
24:59اسمية فيه
25:01طيب ماشي بس انت ليش
25:03مدايق حالك كل هالأد
25:04هلأ منروح ومنهجم عليه
25:06ومنرجع الدفتر
25:07ولا شو رأيكون
25:08قدير بييدون هلأ
25:11ايه وشو دخلنا بقدير نحنا
25:13حتى لو اوصوا
25:14المهم تنفض انت واللي معكون
25:16مو بس هاده اللي بده يا
25:19لكن شو بده
25:20نروح ونسلم حالنا اله
25:22لا
25:24بده يعنيروح بوس ايده
25:28هه
25:29هههههههههه اشوفوا عها المخرف
25:32اسف مع محافظ فيها اسف
25:34ههههه
25:35عن جد ضحكتني كتير
25:38وانت شو قلت
25:40وفقت
25:44شو قلت بالله
25:55وافقت
25:59رح روح أبو سيده
26:02وقدام الكل
26:10أوص على راسك أحسن
26:11حتى كلياتنا رح نقوص على راسنا
26:15ما في حل غير اللي قلته
26:17ايرماك مع محافظة
26:22طلعوا
26:22معليش أخي دق
26:24طلعي
26:25يلا وانتي امي
26:28أشرف
26:47يا ويلي
26:49رح يقتلوه وابعز شبابه
26:52شو اللي ساواله نيال
26:53حتى يعاملوا فيه
26:55متحجاكي طولي بالك
26:56أكيد رح نلاقي حل تاني
26:57انتي بتعرفي أشرف
26:59متأكدر رح يلاقي حل هالموضوع
27:01ترجمة نانسي قنقر
27:02ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended