- 2 days ago
- #dearuge
"LF - Long lost nanay" ang peg ni Ivan (Tom Rodriguez), habang mauudlot ang Pasko ni Mica (LJ Reyes) dahil sa pagtulong sa paghahanap.
‘Dear Uge’ is hosted by Eugene Domingo and Divine Aucina. This episode features LJ Reyes and Tom Rodriguez. Watch the full episodes of #DearUge and other GMA programs here: http://bit.ly/GMAFullEpisodes
‘Dear Uge’ is hosted by Eugene Domingo and Divine Aucina. This episode features LJ Reyes and Tom Rodriguez. Watch the full episodes of #DearUge and other GMA programs here: http://bit.ly/GMAFullEpisodes
Category
😹
FunTranscript
00:00Dear Uge,
00:02Ako'y tulungan mo
00:04Ang Pasko daw ay araw
00:06para magsaya kasama ng mga
00:08mahal mo sa buhay. Para sa
00:10mga kaibigan, pamilya,
00:12o kahit sino pang gusto mong kasama.
00:14Alam kayo na ba yan?
00:16Ang tangan mo. Kakatakot
00:18sa toko yata. Ano ka ba?
00:20Eh, manay mo baka naman may shooting.
00:22Ay. At saka, ano oras na ba?
00:24Alam mo, oras na para
00:26umuwi at mag-shopping.
00:28Ay, Merry Christmas na!
00:30Yes! Ano kayo sabi
00:32mag-shopping na tayo? Ay,
00:34malaramdaman ko na yung
00:36malamig na hangin.
00:38Ang sarap ng puto buhong at hiling ka.
00:40Ang sarap ng puto tuloy ako.
00:42Mami ko na yung simoy na.
00:44Simoy na!
00:46Simoy na! Hininga mo!
00:48Alam na naman kayo.
00:50Sabi na, hindi kami naman natupro.
00:52Alam ka pa mang gusti?
00:54O, tingnan na. O, para kayong mangangampanya.
00:56Haba, siyempre ba.
00:58Kapag tatay ka ng
01:00best barangay employee,
01:02kailangan magbuka kang
01:04kagalang-galang.
01:05Hindi ba na?
01:06Ay, oo naman tayo.
01:07Oo naman talaga.
01:08Tay!
01:09Teka lang. Anong ginagawa mo naman dito?
01:11Ay, nako.
01:12May kasama ako ha.
01:14Nakilala ko sa bayan.
01:15Sabi!
01:16Tagarito raw sa barangay natin
01:18ang taong hinahanap niya.
01:20Ang tunay niyang ina.
01:22O, eh.
01:23Sa'yong kasama mo?
01:24Ay!
01:25Ito!
01:26Ser!
01:27Ser!
01:28Sino ba ang buisip ngayon?
01:29Ay!
01:30Ser!
01:31Ser!
01:32Hi!
01:33Si!
01:34Ay!
01:35Siya yung mukhang tanga kanina.
01:37Ay!
01:38At saka yung...
01:39Ay!
01:40Ito yung kamay mo eh.
01:41I'm sorry.
01:42Ay!
01:43Ay!
01:44She's crazy!
01:45But pretty!
01:46Ay!
01:47Laban!
01:48Laban ka talaga eh!
01:49Okay, okay lang.
01:50Sanay, sanay na.
01:51Akala ko, foreigner ka!
01:52Nagtatagalog ka pala!
01:53No, my mom taught me.
01:55My adoptive parents.
01:57My mom is a Filipina
01:59and my dad is Australian.
02:00So...
02:01Ay!
02:02Naku no!
02:03Australian!
02:04Ay!
02:05Ayun!
02:06No way!
02:07I'm looking for my real mom.
02:10May tunay na nanay.
02:12So I had these made.
02:14Ay!
02:15Ah!
02:16Sige!
02:17Ah!
02:18Sige tutulungan!
02:19Is this the place where you can get some help?
02:20Yes!
02:21Tutulungan ka namin!
02:22Ah!
02:23Ikaw ko kanina!
02:24Ano ka ba?
02:25Salamat ka!
02:26Pogi ka!
02:27Ah!
02:28Ahem!
02:29Abuti napansin mo ah!
02:31Hindi ikamang gusting!
02:33Siya!
02:35Ah!
02:36Pero tanga lang!
02:38Dahil sa kulit ng tatay ko,
02:40wala na akong nagawa, dear Uge!
02:42Parang postponed pa yata ang Christmas shopping ko.
02:46Yeah!
02:47Her name is uh...
02:48Olivia.
02:49Ito no?
02:52Ay!
02:53Naku!
02:54May naaamoy agad ako dito!
02:56Diba?
02:57Tutulungan!
02:58Tapos Oge!
03:00Nakula naman talaga pinipiling panahon ng pagtulong.
03:03At tsaka talaga namang nangangamoy Pasko na talaga.
03:09Diba?
03:10Divine?
03:11Naaamoy mo ba?
03:13Putobumbong!
03:15Suman!
03:17Kastanyas!
03:18Ay!
03:19Yan talaga ang simoy ng Pasko!
03:21Hindi ba, Divine?
03:22Oo, Ate!
03:23Oo!
03:24Meron ka ba bang ibang naaamoy?
03:26Ah!
03:27Ang naaamoy ko parang mechado!
03:30Ah!
03:31Ganyan!
03:32Ay!
03:33Mga hot choco!
03:34At tsaka, at tsaka!
03:35At tsaka!
03:36Ah!
03:37Thirteen month pay!
03:38Thirteen month pay?
03:39Diba?
03:41Wala akong naaamoy na thirteen month pay?
03:43Ano bang amoy ng thirteen month pay?
03:44Para saan?
03:45Yan tayo, Ate!
03:46Ano?
03:47Papagbonus ko!
03:48Nakakalimutan mo!
03:50Ah!
03:51Divine!
03:52Ang lakas naman ang loob mong mag-expect ng bonus!
03:56Okay!
03:57Ako naman ay talagang magbibigay ng bonus!
03:59Ano?
04:00Yun ay kung karapat dapat kang bigyan ng bonus!
04:03Unang-una, naaalala mo ba yung inutos ko sa'yo?
04:06Ha?
04:07Nasaan ang inutos ko?
04:08Hindi ba sabi ko sa'yo, sana naman ayusin mo, magkaroon tayo ng Christmas party dito
04:14Yung may nangangaruling, ganyan
04:16Kakain tayo sa halos nasaan?
04:18O!
04:19Tayong dalawa lang dito?
04:20Pasko ba to?
04:21Ate, inayos ko!
04:23Ako pa ba?
04:25Naka hindi buong taon, lahat ng inutos ko walang nasunod
04:28Ti!
04:29Ano?
04:30Trust me!
04:31Matagal na kita pinagati, walaan walang nangyari
04:33Naka ituloy na lang natin to!
04:35Christmas party, wala namang nangyayari
04:37Pambira!
04:38Merry Christmas!
04:40Merry Christmas!
04:41Merry Christmas!
04:42Mast dollar!
04:46Merry Christmas!
04:47Merry Christmas!
04:48Thank God!
04:49O!
04:50Merry Christmas!
04:52Ri-ri-ri-ri- BRAKMAN!
04:54O!
04:55Ti!
04:56Chi-fi-ri-ri-ri!
04:57Thay!
04:58indication namin!
04:59Ano ba ito?
05:00Bito botong na ako buong!
05:01Ano ba ito ang mga regali nyan sa akin?
05:03Sa?
05:03Pa?
05:04Parang mga walang laman.
05:05Ano ba ito?
05:06E o po kasi po, yan po nin moy bigJamah n**ala makabalu ti namin na maya.
05:08Oh
05:38Pare-pareho kayo, umaasa kayo, may party
05:41Kayo naman, hindi malaki nagdala ng pagkain
05:43Ito naman, hindi mo lang nag-abalang mag-ayos
05:46Magluto
05:47Puro kayo mga umaasa
05:50Gusto ko pa namang magbigay ng bonus talaga
05:53Ano po?
05:53Ano pong bonus?
05:55Mamaya ako nasasabihin
05:56Umpisahan muna natin ang kwentua
05:58Umanda kayo
05:59Dapat ang hindi kailang bonus ni Deroge
06:02Oo talaga
06:03Dapat, dapat
06:04Ako lagi ako nagputulong ako sa titang
06:06Ako dapat ang pinigilin natin to
06:10Okay
06:15Meron dapat ako talaga yung binibigyan
06:17Ako si Maika
06:22At isa akong empleyado ng barangay
06:25Masaya ako sa trabaho ko
06:26Pero syempre, mas gusto ko namang magbakasyon ngayong Pasko
06:31Pero ang problema
06:32Mapopuspone pa yata lahat ng plano ko
06:35Mr. Bergman
06:37No, just
06:37Come on, just Ivan
06:38Ivan
06:39Ivan
06:39Ah
06:40Mr. Bergman
06:42Anong pangalan ng taong hinahanap mo?
06:46It's um
06:46Olivia
06:48Olivia, ano?
06:51Olivia
06:51Lang
06:52Ah, Olivia
06:54Olivia Lang
06:55Chinese ang nanay mo?
06:58No, no
06:58Um, I meant uh, my adoptive mother told me that the name of my real nanay is Olivia
07:07Hindi mo ba alam yung last name niya?
07:09I'm sorry, the only detail my adoptive mother told me is that her name is Olivia, my real mother
07:17I mean, I've got a picture but it's um, it's um, it's, it's luma, luma na
07:26It's
07:27Oh, teka
07:28See, I had it retouched for the flight
07:30I mean, don't get me wrong, I'm not looking for her records or anything like that, I'm, I'm looking for my mom
07:43I mean, in person, you know, I've, I've always just dreamed ever since I was a little kid that I'd have this just one Christmas dinner with my real mother, you know, just, even just once
07:58You mean just once
08:00Yeah, just once
08:01Yeah, just once
08:03Ah, alam ko na
08:05Dapat kay Jessica Soho ka lumapit
08:08I'm sorry
08:10Ay, alam mo, alam ka na
08:12Ay, uwi na tayo?
08:14Hindi, may pupuntahan tayo
08:16Ay, ko naman, no, nagbibiro lang naman ang patugol kay Jessica Soho
08:21Ano ka ba? Sira
08:23Hindi man tayo pupunta kay Jessica Soho
08:25Diba? Sabi mo, sa ampunan ka nakuha ng mga nagampun sa'yo
08:31Yeah
08:32Adi, simulan natin sa simula
08:34Uy, umiwag
08:35Oh, eh, that's you
08:36O, halika na
08:37O, halika na
08:39O, Lili, halika na, ang bagal mo kumilos
08:41Ano iintay mo?
08:42Pasko
08:43Ah
08:45Ano gusto mo itayin? Pasko o regalo ko sa'yo?
08:48Ay, sabi ko nga, eh, alis na tayo
08:51Ano nga, eh, alis na tayo
08:52Diba?
08:53Bilig mo kumilos, halika na
08:54Halika na
08:55Halika na
08:56Ipupuntahan tayo, di ba?
08:57Oo
08:58Pagal-pagal nyo
08:59Halika na
09:02I got it
09:07So, sobra na itong board na to
09:10Halika na
09:14Ano yan?
09:17Wala
09:18Ay, hindi na tinatanong ko
09:20Ha?
09:21Guilty ka nyo
09:22Eto
09:23Ano to?
09:24That's a picture
09:25Picture?
09:26May tunay na nanay
09:28Ah, oo, alam ko
09:31Pero, ano yan?
09:33Para saan?
09:34Eh, naisip ko, ipost na natin para habang nagaanap tayo sa labas
09:37Kung may dumating, maghanap, magtanong, o di yan, di ba?
09:40Yeah, she called it, uh, the Panaw
09:43Panaw
09:45Panawagan
09:46Panawagan
09:48Panawagan
09:49Panawagan
09:50Panawagan
09:51Panawagan
09:52Panawagan
09:53Wagen
09:54Wagen
09:55Wagen
09:56Wagen, ha?
09:57Wagen, ha?
09:58Wagen, ha?
09:59Yup
10:00Ano, halika na?
10:01Sawe?
10:03Ay, baka ito
10:04Ay, baka ito
10:05Ito, ito, ito, ito, ito
10:07Ano?
10:08Matanong nga kita, ha?
10:09Bakit gustong-gustong mong tulungan niya si Mr. Pogen na mahanap yung nanay niya?
10:12Eh, wala
10:13Ano bang meron?
10:14Eh, public servant tayo, di ba?
10:17Yun lang
10:20Yun lang talaga
10:22Oo, ano pa ba?
10:23Malay ko
10:24Kaya nga tinatanong ko eh
10:26Ay
10:27Malay ko may pagkaita
10:29Oo, saan ka na yung man?
10:30Ito, ito
10:31Ito, ito
10:32Gwapo man si Mr. Bergman, dear Uge
10:34Wala talaga eh
10:35Sadyang gusto ko lang siyang tulungan
10:37Promise!
10:38Pexman!
10:42Pasensya na, Mr. Berkeley
10:44Uh, it's Bergman
10:47Ivan Bergman
10:49Bergman?
10:50Isang buwan man pala ng pangalan nito?
10:53No, no, no, no, sister
10:54This is a Berg
10:55Like, like the burger
10:57Bergman
10:58Mahina na kasi ang pandinig ko
11:00Oo
11:01But, but are you sure?
11:02Saka
11:03Hindi ko ito kilalang babaeng nasa picture
11:05Matagal na kasing hindi baka'y ampunan ito
11:08Kaya wala na rin kaming record sa pagampun sa'yo
11:11Pero, pero bakit po hindi na ampunan?
11:18Nasunugan kasi kami
11:20Ah, dahil sa sunog kaya kayo nagsara
11:24Message?
11:25Hindi
11:27Pagkatapos naming masunugan, binagyo pa kami
11:32Ah, kaya kayo nagsara
11:35Hindi rin
11:36Eh ano nga po, sister?
11:39Patay na kasi
11:47Sister?
11:57Hi!
11:59Pasensya ka na Ivan ah
12:00Kasi sister may sakit ng narcolepsy
12:02Bigla-bigla na lang nakakatulog
12:04Patay na kasi ang mga kasamahan kong madre dito
12:07Ako na lang natira
12:11Okay
12:15Ay aw, sige, sister
12:16Pasensya na sa bala
12:18Ha?
12:19Yeah, sister
12:20Thank you so much
12:21At mauna na po kami
12:26Sister?
12:27Ano?
12:28Ano?
12:29Si sister?
12:30Nauna na?
12:31Ay!
12:32Ay!
12:33Ay!
12:34Natutulog lang pala
12:35Sorry!
12:36Halika na, patulogin na natin
12:47Pera na nga, alis na tayo
12:53Can you give her a few?
12:55Pagkatapos namin sa ampunan
12:57Nilibot namin ang buong bayan ng San Roque de Ruge
13:00Akala namin wala nang patutunguhan ng araw namin
13:04Pero nagulat kamin nang
13:06Tay!
13:07Huwag ka nga na natin
13:08Mr. Bergerman
13:09Ah!
13:10Bergman po
13:11Bergman
13:12Ah!
13:13Wag na nga
13:14Ah!
13:15Buti bumalik kayo
13:16Bakit tay?
13:17Ay hindi ba?
13:18Naglagay ko ng panawagan
13:19Na hinahanap nitong si Mr. Butterman ang nanay niya
13:23Kaya ayon, ang daming tao nagsasabing sila raw si Olivia
13:28Nasaan yung ladies?
13:31Ah!
13:32Ladies
13:33Ah!
13:34There!
13:35Over there!
13:36Wow!
13:37Galing dito!
13:38Kaling mo talaga!
13:49Miss
13:50Sigurado ka ba na kayo ang nanay nito?
13:52Ito!
13:53Opo!
13:54Napakaiposible ba?
13:56Next!
13:58Saul
14:00Ay!
14:01Hello!
14:02Ah!
14:03Asan yung nanay mo?
14:04Ah!
14:07Eh!
14:08Tingin mo'y ko yung nanay niya?
14:11Ilang taon ka na?
14:1222 years old po
14:14Sorry Miss, I'm looking for my mom
14:17Ha?
14:18I doubt that's you
14:19Hindi pa to audition?
14:21Akala ko naghahanap kayo ng nanay na
14:23Kailangan dito sa pelikulang to
14:25Nagsasign pala ko nung oras dito
14:27Siya
14:28Ay!
14:29Kasi namin ko may audition ba?
14:30Yung pangarap na maging artista
14:33Next!
14:35May lakas ka talaga ng loob na pumila dito?
14:40Ah!
14:41Kailangan siya na ha?
14:42Pero
14:43Babae kasi yung hanap namin
14:44Nanay niya
14:45Yeah
14:47Hmm
14:48Kilala ko kasi yung
14:49Babae as a picture
14:50Wait
14:51Ah!
14:52Kilala na...
14:53You know my mother?
14:54Olivia, you know what?
14:55At alam ko kung saan siya makikita
14:56Saan?
14:58Sige, sasabihin ko
14:59Pero...
15:00Kiss muna
15:01Ay!
15:02Ah!
15:03Ah!
15:04Sure ate!
15:05Oo, kiss lang
15:06Kiss lang pali
15:07Sige, sige
15:08Galing nakuha!
15:09Pandah ka!
15:10Oo, alusin mo ha!
15:11Yan yung sarili mo
15:12Ah!
15:13Ma'am Gusti
15:14Ma'am Gusti
15:15Balik pa!
15:16Balik pa!
15:17O ate!
15:18Ready ka na ba?
15:19Ready ka na ba sa kiss?
15:20Ayan!
15:21Ayan!
15:22Ayan!
15:23Ayan!
15:24Ito naman!
15:25Parang hindi ka na mabiro
15:26Ay!
15:27Anak ko si ate
15:30Anak!
15:31O, eto na ha!
15:32Salamat!
15:33Salamat Suki ha!
15:34O, balik ka bukas!
15:35Marami sila!
15:36Salamat!
15:38Ay!
15:39Anak!
15:40Ito na yung order mo!
15:41Kamusta mo ako sa nanay mo ha?
15:43O, sige!
15:44Thank you po!
15:45Ingat!
15:46Salamat!
15:47Sa dami ng pinuntahan na pagtanungan at nakausap namin, dear Uge,
15:50sa may health center lang pala namin makikita ang taong hinahanap namin
15:55Ay!
15:56Ay!
15:57Ang bilis ng mga pangyayari, dear Uge!
16:02Sa sobrang bilis, di na nga namin nagawang magtanong.
16:19Siya na ba talaga ang Olivia na hinahanap namin?
16:22Ano sa'yo anak?
16:23Are you my mom?
16:29Ah!
16:30Lukso ng dugo!
16:33Nakita mo?
16:34Oo!
16:35Ayun, no?
16:36Ay!
16:37Ang galing galing!
16:39Parang ako sa'yo!
16:46Like legit no jerk!
16:47You're my mom!
16:48Ha?
16:49You're my nanay!
16:50You're my nanay!
16:51Ang tunay, an tunay kung nanay ko!
16:53My nanay?
16:54Ako?
16:55You, you, you...
16:56Ako?
16:57You...
16:58Ako nanay...
16:59My mom...
17:00My, my...
17:01I'm sorry, I helped reventilate when I'm nervous.
17:03You're my mom!
17:04Okay.
17:05Can I give you a...
17:06You're my mom!
17:07My mom!
17:08My mom!
17:10My mom!
17:11My mom!
17:12My mom!
17:13I'm busy!
17:14I'm busy!
17:15Get her out of here!
17:16This is you in the picture, isn't it?
17:26Yes, but because...
17:30Whatever reason you had for leaving me to orphanage, that's just all in the past.
17:34So what's important for today is to be together on Pasko.
17:41Huh? Nanay?
17:43That's you, right?
17:49Oh my gosh! Speaking of Pasko, dahil sarado na itong kaso na to,
17:56pwede na tayong mag-Christmas vacation!
18:03Aling Olivia, di ba sabi niyo meron kayong asawa na namatay?
18:09Oo, bakit?
18:11Ah, kailan po na matay? Tsaka ilang taon na po kayo? Meron po ba kayong ibang anak?
18:15Ay! Kasi...
18:17Wala ka bang ibang gagawin? Hindi ka ba busy? Ah, sandali lang po ah!
18:23Anong problema mo?
18:24Ako? Problema?
18:26Wala! Nagtatanong lang!
18:28Hindi ka nagtatanong! Nag-iimbestiga ka!
18:31Hindi ka ba happy na nakita na ni Mr. Pogi yung tunay niyang nanay?
18:35Iba na kasi yung pakiramdam ko! Parang may mali!
18:39Mali?
18:41Ang mali!
18:42Hindi pa tayo nakakapamili sa Divisorya! Lahat ng Mos! Magsasara na!
18:46At saka, mukhang mabait naman si Aling Olivia!
18:50Mabait?
18:52Paano mo naman nalaman? Anong pinakain niyo sa'yo ha?
18:55Pinakain?
18:57Eh?
18:58Ito!
18:59Uy!
19:00Bibihin ko!
19:01Ay!
19:02Ay! Bakit ikaw mayroon na? Ikaw talaga!
19:04Ang dududo ko eh!
19:05Ay!
19:06Ay!
19:07Ang tingis mo kaya mabait ah!
19:08O, o!
19:09Hindi ito pwede sa mga nagdududa!
19:12Hindi ko alam, Diruge!
19:14Pero mali ba kung mag-investiga ako?
19:17Kahit pa gusto kong magkaroon ng happy ending ang kwento ni na Mr. Bergman,
19:21para kasing ibang sinasabi ng instinct ko?
19:27Parang nakakapagduda nga, ano?
19:30Kasi ambilis naman ang pangyayari!
19:32Ano kayang mangyayari dito?
19:34Eh! Buti nga sa kanila! May ganap eh!
19:37Sa atin!
19:38Mga!
19:39Diruge!
19:40Ano ba?
19:41Napakawalang kwenta, Jesus!
19:42Parti naman ito!
19:43Gutom na gutom na kami ah!
19:45Gutom na gutom!
19:46Tumakawalang kwenta ka!
19:47Bisita ka lang naman dito ah!
19:49Tapos kinukaw mo pa yung mga ano namin, tender namin!
19:51Pasensya na ah! Pasensya na!
19:53Oo!
19:54Ay!
19:55Ano mo kasi?
19:56Uy!
19:57Tama na huwag na kayong mag-away!
19:58Alam mo ate may idea ako!
19:59Ano yun?
20:00Ano yun?
20:01Ito talaga cute na!
20:02Talagang inaalala pa ako!
20:04Kayo naku naku!
20:05Ano yun?
20:06Alam mo ate?
20:07Oo!
20:08Mabuti pa!
20:09Ano yun?
20:10Magpa-games ka!
20:11Ako din eh no?
20:12Oo!
20:13Ay!
20:14Ay!
20:15Magpaganda!
20:16Oo!
20:17Ah!
20:18May naisip na ako!
20:19Ay!
20:20Ano po yun?
20:21Tutal wala naman tayong makaheng kasi hindi ka naghanda!
20:23Siguro naman dapat masaya tayo kaheng papas!
20:26Oo!
20:27At kapag may karuling masaya!
20:32Oo!
20:33At kapag may bonus, mas masaya!
20:36Oo!
20:37May bonus!
20:38May bonus!
20:39Ganito na lang!
20:40Kung sino sa inyo...
20:41O kayo na lang ha!
20:42Partner na lang!
20:43Ah sige!
20:44Partner ko!
20:45Ha?
20:46Siya na lang pwede!
20:47Eh!
20:49Goodbye!
20:50Wala namang choice!
20:51Kung sino sa inyo ang makakakanta sa akin
20:55ng napakagandang karuling
20:57ng we wish you a Merry Christmas ha!
20:59Your own version
21:01ay bibigyan ko ng bonus!
21:03Totoo yan!
21:04Oo! Totoo!
21:05Si Diro Uge ang magbibigay ng bonus!
21:09At saka!
21:10Talagang gaganda ang karir nyo dito!
21:12Ay!
21:13Dito sa Variety Store!
21:14Ay!
21:15Oo!
21:16Oo!
21:17Oo!
21:18Bakit?
21:19Back out na kayo!
21:20Mas magalila ko sa'yo di pa!
21:22Oo!
21:23Huwag kang naninintak!
21:24Oo!
21:25Oo!
21:26Oo!
21:27Oo!
21:28Oo!
21:29Oo!
21:30Sige na!
21:31Sige na!
21:32Tama na!
21:33Ituloy na natin to!
21:34Pag-isipan nyo yan ha!
21:35Bonus!
21:36Pero piling ko talaga
21:37kami talaga yung manunayaw eh!
21:38Oo!
21:39Oo!
21:40Oo!
21:41Oo!
21:42Oo!
21:43Oo!
21:44Oo!
21:45Oo!
21:46Oo!
21:47Oo!
21:48Oo!
21:49Oo!
21:50Oo!
21:51Oo!
21:52Oo!
21:53Oo!
21:54Oo!
21:55Oo!
21:56Oo!
21:57Oo!
21:58Oo!
21:59Oo!
22:00Oo!
22:01Oo!
22:02Oo!
22:03Oo!
22:04Oo!
22:05Oo!
22:06Oo!
22:07Oo!
22:08Oo!
22:09Oo!
22:10Oo!
22:11Oo!
22:12Oo!
22:13Oo!
22:14Oo!
22:15Oo!
22:16Oo!
22:17Oo!
22:18Do you have a report in the neighborhood?
22:21Right, Lilith?
22:26Yes, yes.
22:28Because it's a good story.
22:30They wanted to send it to Jessica So.
22:33No, no, no.
22:35No, no.
22:36You know, it's important to me,
22:38my son is now on Christmas.
22:40No, I'm just a little bit of a question.
22:42No, no, no.
22:43No, no, no.
22:44No, no, no, no, no.
22:45No, no, no, no.
22:46Ayan.
22:47At saka, oh, eh,
22:48kailangan kong asikasuhin muna itong mga paninda ko, ha?
22:50Ah, oo.
22:51Sige.
22:52Pasensya.
22:53Oo.
22:54Ah, ah, ah, ah, ah.
22:59Ay, no.
23:01See, ayan, wala tayo na pala.
23:04Ikaw naman kasi.
23:05Ano ba gusto mong patunayan?
23:08Time mo naman itong sabi.
23:11Ha?
23:12At alam mo, dahil diyan sa kahibangan mo,
23:14hanggang ngayon kahit Pasko,
23:16nagtatrabaho tayo.
23:22Ay, naku.
23:23Hindi ako nakukuha sa mga ganyang-ganyang tingin.
23:29Sige na nga.
23:30May naisip na akong paraan
23:31kung paano natin masisiguro na
23:33yan yung tunay ni Ivan the Poggy.
23:37Ano?
23:38Paano?
23:39Oo.
23:40Akong bahala.
23:41Pag-action.
23:42Ottengah.
23:43anned on hain.
23:44ийh.
23:45Aw.
23:46Fijunohi.
23:47Thank you all.
23:48Alam mo,
23:49Ewa,
23:50Elah cooji.
23:51Tungah,
23:52Ilah cooji!
23:53Ay, amm.
23:54I'm gonna be the sun.
23:55Hey, ay, ay.
23:57Ay, ay.
23:58Ay, ay, ay.
24:00Ay, ay.
24:01Ay, ay, ay.
24:03Ay, ay!
24:04Ay, ay...
24:05Ay, ay...
24:06Ay, ay, ay...
24:07Ay, ay...
24:09Ay, ay.
24:10Ay, ay...
24:11Hey!
24:13Hey!
24:14Ayan na!
24:15Nawala na dalo!
24:17Nawala na.
24:19Ay, naku!
24:20Sabi ko sa'yo, meron talagang kakaiba doon sa babaeng yun eh.
24:22Ay!
24:23Napaka-judgmental naman ito!
24:24Porke nag-uusap lang dito.
24:25Masama na ka agad na ginagawa!
24:27Huwag kami siya dumain!
24:29Ay!
24:30Akan dyan pa yun eh!
24:31Sundan natin!
24:32Sige, sige!
24:33Sige!
24:34Ha?
24:35Nalang! Wala na eh!
24:36Malik na lang tayo doon!
24:38Oo!
24:39O, sila lang tayo.
24:40O, sila lang tayo.
24:41Sila lang.
24:48Eh, pasensya na kayo ha.
24:49Ito nga pala yung kapatid kong si Bruno.
24:52Hi!
24:53Hmm?
24:54Natako ba kayo?
24:55Eh, dito ko na.
24:56Diyo.
24:57Slight lang.
24:58Oo.
24:59Slight lang.
25:00Kasi naman aling Olivia,
25:02bakit doon pa kayo si Skinita nag-uusap?
25:04Pala tuloy namin may ginagawa na kayong masama.
25:07Pinahanap ko kasi dito kay Bruno yung totoong Olivia.
25:11Hindi ko na rin kaya talagang magpanggap na eh.
25:13Po?
25:14Ano po magpanggap?
25:15Ako, tigilan mo nga ako Maika.
25:17Alam ko naman pinagdududahan mo ako.
25:19Hindi ako yung totoong Olivia na hinahanap niyo.
25:23Eh, bakit yun po sinabi na kayo po yung nanay ni Mr. Pogi?
25:27Ah!
25:28Eh, kasi nagkaroon ako ng anak nung araw.
25:34Kaso namatay siya.
25:37Kaya nung niyangkap ako ni Ivan eh,
25:40hindi ko na kinayang magsalita pa.
25:42Kaya hindi niyo na rin na amin na hindi kayo ang tunay na nanay?
25:46Kaya nga eh.
25:47Kaya gusto ko sanang mahanap yung totoong Olivia bago ko sabihin kay Ivan ang...
25:52Ano ba yan, Dear Uge?
25:54Mas gusto ko pang maging mali ang kotob ko nung mga oras na yun.
25:58Kaysa malamang tama nga ako, nadurog naman ang puso ng ibang tao.
26:12Oh, napaka-exciting naman. Suspense na suspense.
26:15Pero loyal viewers, mas exciting ang nangyayari dito sa aking variety store.
26:21Ah, saan na ba yung mga kasama ko?
26:23Oras na para marinig namin sa...
26:25Eh, ka ba?
26:26Saan na lang, nakakahiyaan naman kung tayo-tayo lang, ano?
26:29Mga kapitbahay!
26:32Oo!
26:33Ayan, mga kapitbahay!
26:36Ayun!
26:37Eh, kasi po eh, meron kami ditong...
26:39May Caroline Contes kami.
26:41Eh, papanoorin niyo saan ha,
26:43at kayo magsasabi kung sinong bibigyan ko ng bonus!
26:46Oo!
26:48O, sige!
26:49Oo!
26:50Okay!
26:51Okay, dito sa kanan, si Mercy tsaka si Hercules!
26:54Oo!
26:55Oo!
26:56Oo!
26:57Anong pangalan ng team nyo?
26:58Team Mercules!
26:59Team Mercules!
27:00Oo!
27:01Oo!
27:02Oo!
27:03At dito naman sa kaliwang corner, si Divina at si Berto. Anong tawag sa team nyo?
27:08Team Birdie!
27:09Team Birdie!
27:10Team Birdie!
27:11Okay!
27:12Sino gusto nyo mauna?
27:13Boardie!
27:14Boardie!
27:15Boardie!
27:16Boardie!
27:17Team Birdie!
27:18Sige na ako ah!
27:19Caroline ah!
27:20Caroline!
27:21Team Birdie!
27:22Okay!
27:23Wala pa man din natalo na tayo!
27:25Ega lang natin!
27:26Mas sige pe!
27:27Tatanggalin ko yung damit ko!
27:28Huh?
27:29Tatanggalin ko yung damit ko!
27:30Okay!
27:31Okay!
27:32Okay!
27:33Back up!
27:34A five!
27:35A six!
27:36A five!
27:37A six!
27:38A five!
27:39A six!
27:40Seven!
27:41Eight!
27:42We
27:44We
27:46Wish you a merry Christmas!
27:47We wish you a merry Christmas and a Happy New Year!
27:53We
27:54We
27:55Wish
27:56You a Merry Christmas.
27:57We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year
27:59We
28:00Wish
28:00Urbana, Genoveva, as they run sa Variety Store!
28:18Team Bernie!
28:19Okay, thank you, thank you!
28:22Okay, next!
28:23Thank you, Team Bernie!
28:25Let's go!
28:26Meron mo ng consolation?
28:27Where is it?
28:28Nika, lupa pa kayo!
28:30Team, Marklees!
28:39We wish you a merry..
28:41We wish you a merry..
28:43We wish you a merry..
28:45And a happy..
28:49Oh
29:19Oh, I don't know.
29:20They're going to help me.
29:21They're going to help me.
29:23But my family,
29:25I need to help you,
29:27who will really give us a bonus.
29:31Okay.
29:32Sige.
29:33You need to help me.
29:36This is our team,
29:38Birdie!
29:44And this is our team,
29:46Merkulay!
29:49No!
29:50No!
29:51No!
29:52No!
29:53No!
29:54No!
29:55Ayan!
29:56It's so hard because they really are the ones who are so silly.
30:00They're happy to die.
30:02For you,
30:04let's see,
30:06it's so hard.
30:07I know,
30:08the winners are
30:11and the winners
30:13are
30:15Malalaman natin pagkabasa ko itong susunod.
30:17Diruge na man eh!
30:18Bestoria!
30:19Diruge na man eh!
30:20Diruge na man eh!
30:21Kasi malaman natin kung anong mangyayari dito sa kwento.
30:23Diruge!
30:24Ituloy na muna natin.
30:25Ituloy na muna natin.
30:26Nakapagod pala yung ganun.
30:27Wala nang nagawa si Aling Olivia noon, Diruge,
30:30kundi ipaliwanag ang lahat.
30:32Pati tuloy ako, napaiyak na din.
30:34Okay, but I can't be right.
30:36I mean...
30:38You are the woman in this picture, aren't you?
30:41Oo, eh pero kasi...
30:43Hindi ako ang nanay mo.
30:46Ito...
30:48Siya talaga yung totoo mong nanay.
30:50Si Violeta, best friend ko yan.
30:57But she, my adoptive mother,
30:59she said it was Olivia who took me to the orphanage,
31:03not Violeta, so...
31:05Oo, oo.
31:06Ako nga.
31:07Ako ang nagdala sa'yo sa orphanage.
31:09Eh kaya siguro nilagay na Olivia yung nanay mo.
31:12So this is my mom?
31:17Wala na akong balita sa kanya matagal na.
31:21Eh pero,
31:22kinausap ko nga yung kapatid kong si Bruno,
31:24na hanapin si Violeta,
31:27at natunto na naman niya kung nasaan siya.
31:30Nasaan daw po, nasaan.
31:31Halika dito, dito.
31:36Ay!
31:37Tito ulit!
31:38Ah!
31:39Oo!
31:40Oo!
31:41Ibig sabihin yung nanay ni Ivan?
31:43Madre?
31:44Ano ka ba?
31:45Dito lang siya nagtatrabaho.
31:47Halika!
31:48Ah!
31:49Eh kasi na...
31:50Natatakas tayo kay sister.
31:52Natatakas tayo kay sister.
31:53Eh kasi gusto kong manood ng kini.
31:55Magmoly tayo.
31:56Excuse me!
31:57Excuse me!
31:58Ay!
31:59Excuse me!
32:00Ay!
32:01Ay!
32:02Kailan lang siya tayo!
32:03Artista ito!
32:04Alam natin ito nung araw!
32:05Ay!
32:06Nung alam ko!
32:07Hindi ba lang probong baka nung araw?
32:08Bum!
32:09Bum!
32:10Bum!
32:11Bum!
32:12Wala!
32:13Wala!
32:14Wala!
32:15Andito ako para dun sa bata.
32:16Bata!
32:17Ah!
32:18Alam ko na!
32:19Ikaw yung isang nanay!
32:21Eh!
32:22Ibang nanay!
32:23Ikaw yung isang nanay!
32:24Ay!
32:25Ay!
32:26Ah!
32:27Ikaw yung bata!
32:28Ay!
32:29Bam!
32:30Bam!
32:31Bam!
32:32Bam!
32:33Bam!
32:34Ay!
32:35Ay!
32:36Ay...
32:37ay!
32:38Ay!
32:39Ay!
32:40Ang solusyon diyan..
32:41Ay!
32:42Ay!
32:43Ay!
32:44Buwak!
32:45Buwak!
32:46Ay!
32:47Ay!
32:48Ay!
32:49Ay!
32:50Ay!
32:51Ay!
32:52Ay!
32:53Ay!
32:54Ay!
32:55Ay!
32:56Ay!
32:57Ay!
32:58Ay!
32:59Ah, ah, ah, ah, ah, sister, ayan, sister, ah, alis na po kami, sister.
33:04Oo, ah, alikan na, magtatapo kaming basura.
33:06Tapon mo na siyan.
33:08Ay, ay, ay, alikan lang.
33:10Ay, gilis at kung tumawag na ko ng taksi.
33:13Alikan, alikan na.
33:15Mother.
33:16Iyan, maatawag mo na yan.
33:17Mother.
33:18Ay, alikan tayo.
33:19Ma, mother, mother.
33:22Ano ba nangyari?
33:25Olivia, bago pa ako makatulog ulit,
33:28ituturo ko na muna sa'yo
33:30ang babaeng hinahanap nyo.
33:33Si Violeta.
33:35Saan po?
33:38Violeta!
33:53Violeta!
33:56Ikaw na naman!
33:57Ah, sa Alimileta po ba?
33:59Oo.
34:01Alimileta!
34:03Alimileta!
34:04Hoy, bakit?
34:06Ah, diyan ka na pala.
34:07Oo naman.
34:08Halag ka na pala nila.
34:10Violeta?
34:12Olivia?
34:12Alimileta!
34:24Nai?
34:24Nai?
34:32Anna?
34:33Huh?
34:52Say, come on.
34:55Come here, come on, come here, yeah.
34:58Aww, how did you know?
35:03Aw, umuwing walang nanay at Paskong dalawang ina.
35:11Ay, tama.
35:12Ay!
35:13Ay!
35:14Ay!
35:15Oh, my gosh!
35:16Get in here! Get in here!
35:17How fulfilling!
35:22I'm sorry!
35:25Loyal viewers!
35:26Kasama natin yun sa Uge Variety Store
35:28dahil very, very special of Christmas episode na to!
35:32Oh!
35:33Ang ganda naman!
35:34Parang banding na banding na talaga kayo, ah.
35:36Mayka!
35:37Thank you naman sa pagpapatala mo ng iyong sulat.
35:40Thank you din po namin.
35:41Oh, medyo na ang tala yung pag-shopping mo, no?
35:43Ay!
35:44Ito na talaga may ilig mag-shopping.
35:46Ito nga po pala ang best friend ko si Lili.
35:47Sinulat!
35:48Bumati ka naman.
35:49Ay!
35:50Ito po sa inyo.
35:51Tapos ito si Nanay Olivia.
35:52Ay!
35:53Ay!
35:54Ay!
35:55Ito na ka ba?
35:56Ay!
35:57Ay!
35:58Ay!
35:59Ito yung tunay na ina!
36:00Ay!
36:01Ay!
36:02Ay!
36:03Ay!
36:04Ay!
36:05Ay!
36:06Isa naman si Ivan!
36:07Ay!
36:08Ay!
36:09Ay!
36:10Ay!
36:11Ay!
36:12ito kasi tinulang ako!
36:17Ay!
36:18Ay!
36:19Ay!
36:21Ay!
36:22happy okay not only was i given one night uh-huh but now i've got two
36:26nanas and on top of that i've got some very very good friends very very good
36:31friends
36:46minasan new yung kwento na dahil marami talaga mapupulot na aral
36:50ano ba itong mga aral nato kasi ngayon pasko syempre mas masaya pala at mas masarap
36:56kapag kasama mo yung mga taong importante sa buhay mo kahit sino at ano paman sila
37:01tama oo may acceptance ano at saka yung sama-sama tayo nagsasaya nagseselebrate
37:08tayo kasi pinanganak jesus okay loyal viewers dito wala na kayong hahanapin pasama-sama
37:17tayo lagi tuwing linggo dito lang sa
37:20mary eclipse mga kabat
37:30okay sandali lang sandali pasenso na kayo wala kami na ihanda eh alam ko pasko
37:35Eh, ito naman kasing aking assistant.
37:37Wala naman talaga maasaan.
37:39Pero kasi nagkaroon kami ng contest.
37:41Ngayon, i-announce ko na kung sino na-salo.
37:46Hello, Caroline.
37:47At pataon naman talaga meron akong regalo para sa natin.
37:51Okay.
37:52So, kanina ay base sa palakpaka ng mga kapitbahay.
37:58Ay, nalaman natin kung sino yung parang paborito.
38:02Pero para sa akin, ang nanalo at mabibigyan ng bonus
38:08sa kadahilan ng talagang nag-umapaw ang makahayop na talento.
38:16Wag ka-suming.
38:19Wag kayong masyadong ano, parehong may hayop sa inyo.
38:23Okay lang, nandito.
38:24Alam mo, meron din kami.
38:25Ang nagwagi at makakatanggap ng pagkasosyal-sosyal na gift certificate na ito
38:33ay, it's a time!
38:40And Tim Verde!
38:42Pagpasko, wala naman talagang nakalalamang.
38:46Wala tayo ay sumusunod lamang
38:48dahil ang bida talaga dito ay yung pagkapanganak ni Jesus.
38:52Merry Christmas!
38:53Merry Christmas, dear again!
38:56Merry Christmas!
39:02Share your blessings!
39:05Share your blessings!
39:05Dear Uke, ako'y talungan mo.
Be the first to comment