Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
Mistaken Identity - Full Episodes
Transcript
00:00Let's drink, bitch.
00:03I didn't get more of it anymore.
00:08Oh!
00:08Hey!
00:09I'm so sorry.
00:13I'm so sorry.
00:16I didn't mean to.
00:19I, here.
00:19It's okay.
00:30No worries.
00:32Looks like you're having a good time tonight.
00:34Yeah, I mean, carpe diem, right?
00:47What are you staring at, handsome?
00:49How could I stare at anyone else when they're standing in front of me?
00:53Do you want a kiss?
00:54You're the one
00:55You're the one for me
00:59Can't you see?
01:02Baby
01:03You're the one
01:07You're the one for me
01:11I was so drunk last night.
01:29I slept with a stranger.
01:30But to stay in the pack, I married him.
01:34Look at these terms before you sign it.
01:36And your terms.
01:38I was drunk too.
01:40But to avoid the elders' control, I married her.
01:42I'll give this to her.
01:43I have to go on a business trip.
01:45When I get back, I'll give her a call.
01:46I don't need it.
01:47I married her.
01:51Give this to her.
01:53I have to go on a business trip. When I get back, I'll give her a call.
01:57I don't need it.
01:59I need a wife right now. And you're my fated mate.
02:02We don't need to be strangers.
02:17Welcome home, Alpha. I found the mate for your contract marriage last year. I sent you her details.
02:28Good job, Beta.
02:47Baby, you're the one, you're the one for me.
02:57Hello, this is Rachel speaking. Who's calling?
03:19Good evening. This is Ethan.
03:21Ethan? I'm sorry, I don't think I know an Ethan.
03:25Actually, I'm your...
03:27Hey, you should come hop in while the water's still warm.
03:31Hello?
03:39Wait, Rachel hasn't finished her bath yet.
03:41I'll be done in a minute!
03:46Why is my mate with another man?
03:52Why can't I sense her scent?
03:55We're hurt. Only when we wound heals, you can sense her scent.
04:02Damn it!
04:12You need to rest, Rachel. You're too weak. We can't sense anyone's scent until we heal completely.
04:17I need to gain Alpha's respect and join the pack. Then I'll complete my plan.
04:23Alpha is back!
04:24Who is she?
04:37Who is she? And why is there scent, call me my wolf?
04:41Is he the Alpha? He looks so familiar.
04:45Alpha!
04:46Alpha! Alpha, are you okay?
04:51Yeah. I'm fine.
04:54Alpha, Alpha, are you okay?
05:03Yeah, I'm fine.
05:15Rachel, you should come with me.
05:19Alpha's looking for a new assistant, and I think you should apply.
05:24Alpha, these are the candidates to be your new personal assistant.
05:40I'm James Hall. I'd be honored to be your assistant, Alpha.
05:43James, where is the PAC House's financial report from last year?
05:49Oh, sorry. I didn't finish yet.
05:54James, that's your responsibility.
05:57Alpha, here's the financial report. I completed it myself.
06:04Why did you do this? It's not your job.
06:06Oh, well, I needed James's cooperation, but he seemed busy, so I just did it myself.
06:16Well done.
06:18What's your position here?
06:19I'm Rachel. I'm just a regular employee.
06:24And why is her scent calling me my wolf?
06:34Ryan, Rachel might be exactly what I'm looking for.
06:38From now on, she'll be my new personal assistant.
06:41Personal assistant?
06:45She's just a rogue!
06:47How could she be your assistant?
06:48James, in my PAC, everyone's treated equal.
06:51You should know better.
06:53Now get out.
06:53But Alpha, I...
06:54I said get out!
07:02Rachel, these are the orientation documents.
07:05Do you want us to take a seat and look at them with me?
07:11So, as you can see here, we offer a lot of that.
07:21Hey, you should come hop in while the water's still warm.
07:26I'm so sorry.
07:28Alpha, is something bothering you?
07:30It's my mate.
07:33She's living with another man.
07:35She betrayed me.
07:37Did you see it yourself?
07:41Then maybe it was her brother.
07:43Or just a friend.
07:45Did your faded mate bond disappear?
07:47No.
07:48It's still there.
07:49Then your wolf would let you know if she really betrayed you.
07:52I think you should go see her in person.
07:54Find out for yourself.
07:55Otherwise, your doubt might hurt her.
07:58Yeah.
07:59You're right.
08:06I need you to pick out a gift for my mate.
08:09No problem.
08:10I have you covered.
08:19Hey.
08:21I just picked out this new piece for your mate.
08:23It's elegant and versatile.
08:25She's going to love it.
08:26She could use it every day.
08:29It's lovely.
08:33You're so thoughtful.
08:35And the bag.
08:36You like it.
08:37Yours.
08:38No.
08:39Alpha, that's too valuable of a gift.
08:41I can't accept.
08:42Please.
08:43You deserve it.
08:46By the way, I'm headed to the tennis court to meet with a potential ally.
08:49Change your clothes.
08:50You're coming with.
08:52Alpha.
08:53The car's ready for you.
08:56Let's go.
09:17While you're looking at it, Rachel.
09:18What?
09:23You're distracting, Ethan.
09:25What's on your mind?
09:27Nothing.
09:28Just need to focus more.
09:30Alpha, you have another meeting in 30 minutes.
09:32We should probably head back.
09:36Here.
09:36Ethan.
09:50Ethan, your assistant is quite a looker.
09:52Where did you find her?
09:54None of your business.
09:55How much is he paying you?
09:56I can offer more.
09:57Edward, don't make jokes at her expense.
10:00Come on, Ethan.
10:02Don't forget that our packs are about to form an alliance.
10:05You wouldn't mind lending me one assistant, would you?
10:07Oh, what the hell?
10:08I said stop.
10:10I'm not forming an alliance with scum like you, no.
10:16Get the hell out of here.
10:17You regret it.
10:18Thank you, Alpha.
10:22But you didn't need to risk an alliance just for me.
10:26I don't want to be in an alliance with scum like that who don't respect our pack.
10:30Rachel, you're one of us.
10:33You deserve respect, too.
10:35Why don't you say we shake this off?
10:37Want to give tennis a try?
10:39Oh, yeah.
10:40I've never played.
10:42Let me show you.
10:43Okay.
10:44Once you're in position, just move your left shoulder.
10:50Focus solely on the turn.
10:54Yes, Ethan, just like that.
10:57Her scent is intoxicating.
10:59Hold her close.
11:00We need her.
11:01What is happening?
11:02He is too close.
11:04Should I push him away?
11:05No, I can't do this.
11:16She's not my mate.
11:18Alpha, are you alright?
11:19Yeah, I'm fine.
11:21Just need a break.
11:23Alpha!
11:24It's time to visit your mate.
11:31Don't forget these.
11:35Alpha, the gifts are ready.
11:52By the way, the elders are insisting that you divorce your wife and marry the mate that they chose for you.
11:59Tell the elders I'll never betray my mate.
12:01Yes, sir.
12:05What do you think they'll do on their date?
12:16He'll kiss her the moment he sees her.
12:19And they'll end up in bed together.
12:21Guaranteed.
12:23Do you think Alpha's mate's a true beauty?
12:26I feel like he really cares about her.
12:29I don't know.
12:30I've never seen her.
12:31Alpha signed a marriage contract and then went on a business trip to another pack.
12:35No ceremony.
12:36No nothing.
12:43Sounds like we're in the same boat.
12:44I'll see you soon, my dear mate.
12:52Didn't your mate betray you?
12:54She's living with another man.
12:57Maybe it's a misunderstanding.
12:59I trust her.
13:01Unless she gives me proof otherwise.
13:03Besides, isn't our fated bond still there?
13:06Yes.
13:06Rachel.
13:15My mate and my assistant share the same name?
13:19I'm Rachel.
13:20I'm just a regular employee.
13:22What a coincidence.
13:26Is that a special name?
13:28Well, Rachel, my assistant, is a good person.
13:32So my mate must be.
13:33I must have just misunderstood her.
13:39I hope you like surprises, my mate.
13:49Rachel, my mate.
13:51I'm going to tell you everything.
13:53If you want, you'll be my Luna.
13:55This brand is super expensive.
14:05Who gave this to you?
14:06It's from Alpha.
14:08Oh my god.
14:10Alpha is pursuing my bestie?
14:12No, no.
14:13It's just something I helped pick out for his mate.
14:15What a shame.
14:16He already has a mate.
14:18Yeah, but I can't shake the feeling that I've met him somewhere.
14:22By the way, do you know when your mate is coming back?
14:25Forget about him.
14:27I don't care.
14:27Even if he does come back, I don't want to be with an irresponsible man.
14:33Hey, we're out of champagne.
14:34Could you please get some more?
14:36Fine.
14:38Wait, I heard that there's been rubber attacks on girls lately.
14:41I will go with you.
14:45Be back soon.
14:47Dinner's almost ready.
14:49Yes.
14:52Is that her?
15:09Just now?
15:09No.
15:22I miss my wife so much that she's forgotten me.
15:52And moved on.
15:54But the...
15:54Is that Alpha?
16:20Alpha?
16:21What happened?
16:22What happened?
16:23Did you guys see the strange man knocking at the door?
16:36No.
16:37Strange man.
16:39Could he be your mate?
16:40No, that's impossible.
16:41He abandoned me ever since we got married.
16:44Must be the cruel rogue.
16:45He went crazy as soon as he saw a picture of Hannah.
16:47He's trying to break into the house.
16:49Let's go home right now.
16:51Hey.
17:02What's going on, Alpha?
17:04What happened?
17:05I have to divorce her.
17:07I have to break the faded bond.
17:08Calm down, Ethan.
17:11I didn't feel our faded bond weakening.
17:14I met that man.
17:16I saw photos of them being intimate.
17:19My mate betrayed me!
17:21That's a fact!
17:22What did you expect, Alpha?
17:24You left her a strange pact after you two...
17:26That's enough!
17:28Prepare the divorce papers.
17:30Now!
17:31Yes, my Alpha.
17:33Alpha.
17:38You're my mate.
17:51Why are you...
17:51Alpha, this is Rachel, your assistant.
17:58Have you been drinking?
18:00My assistant?
18:02Yes, right.
18:04I'm at the wine cellar.
18:05Come pick me up.
18:08You're drunk.
18:14I'm not your mate.
18:16Why are you living with another man?
18:30Alpha, wake up!
18:32It's Rachel.
18:33Your assistant.
18:35Rachel.
18:36Ugh.
18:37I'm sorry.
18:38Oh, no!
18:45It looks like your wolf is allergic to alcohol.
18:56I should get you some medicine.
18:59Wait.
19:00Oh!
19:00Oh!
19:00Oh!
19:00Oh!
19:08You're not trying to leave, are you?
19:19Your mate could be coming.
19:20I don't want her to get the wrong idea of us.
19:22She won't.
19:23Oh!
19:24Oh!
19:24Oh!
19:25Oh!
19:26Oh!
19:27Oh!
19:28Oh!
19:29Oh!
19:30Oh!
19:31Oh!
19:32Ben!
19:32Pff beats up!
19:32Alpha, I have the files you asked for.
19:38Go, I vote.
19:39Oh!
19:39How can you drink?
19:40You're Wolf is hurt.
19:42Go, I vote.
19:42Don't worry. A good assistant knows how to keep your boss a secret.
19:47I trust you.
19:48Ethan, I need her scent to ease my pain.
19:51What do I do?
19:53Hold her skin to skin.
20:00That's too much.
20:02Ryan can help.
20:05Only her. She smells different.
20:08I need her.
20:12What do you want?
20:14My wolf. He needs you.
20:28Ryan, take her to my office.
20:31Yes, my offer.
20:32What?
20:33Rachel, come on.
20:34Rachel, let's go.
20:42Don't fall in love with him.
20:53Alpha doesn't like people with ulterior motives.
20:55I just want to earn his respect and join the pack.
20:58I've got to ask.
21:00Are you married?
21:02Yes.
21:04Why do you ask?
21:06Well, Alpha tends to take an interest in people.
21:10He's in a really bad mood right now, so maybe it's best if you stay close to him.
21:15And it's best that you're married.
21:17He already has a mate.
21:19Of course, I will stay close to Alpha.
21:21It's my duty.
21:24Why do I feel so lost when I hear that?
21:28So, I'm sorry that you've had so much to deal with recently.
21:35Yeah, I almost died of exhaustion.
21:39Don't worry.
21:41Rachel will help.
21:43You can't handle this, right?
21:45Yes, of course.
21:46Thank you so much, Alpha.
21:47I will do my very best.
21:49Ryan will find you a spot tomorrow.
21:50It's too late tonight.
21:52As my assistant, I'll see you tomorrow.
21:54On time.
21:55Don't be late.
21:59Let's make it official.
22:01I'm Ryan the Beta.
22:02I'll be working with you for Alpha.
22:04Excited to work with you, Ryan.
22:07I'll see you tomorrow.
22:09Don't be late.
22:15This is getting pretty late.
22:17I can give you a ride home.
22:18Oh, no, Alpha.
22:20I've got it covered.
22:24Hello?
22:25Hey, you can come out now.
22:26I'll be right there.
22:27Okay, I'm coming.
22:29Oh, is that your husband?
22:39I've never seen my mate since we got married.
22:42He won't come together.
22:44Oh, I gotta go.
22:46Wait.
22:47Take this.
22:49Okay.
22:50Thank you, Alpha.
22:51Thank you, Alpha.
23:08Bye.
23:09Bye.
23:10Don't be so smug, Rachel.
23:12Today might be my last day, but I'll make sure you get what you deserve.
23:17Bye, James.
23:18I have your first assignment from Alpha.
23:23Don't mess it up.
23:25I won't let Alpha down.
23:27What is that noise?
23:42Help!
23:44Alpha!
23:45Alpha?
23:46Alpha, are you okay?
23:47Don't cry.
23:48I'm an Alpha.
23:49I'm supposed to protect you.
23:50I'll always keep my promises.
23:51I'm just your assistant.
23:52Why would you do this for me?
23:53What a pity you're not dead.
23:54It was you?
23:55You bastard!
23:56What the hell are you doing?
23:57I'm coming for you!
23:58You hurt him!
24:00I'm coming for him!
24:02I'll always keep my promises.
24:05I'm just your assistant. Why would you do this for me?
24:09What a pity you're not dead.
24:12It was you?
24:15You bastard!
24:18What the hell are you doing?
24:21I'm coming for you! You hurt him!
24:25After five years, I'm finally married Ben.
24:42What are you doing?
24:48We've been caught.
24:50I guess I don't need to hide it anymore. I've been with Emily for a while now.
24:53Today is our wedding day. How could you do this to me?
24:57Honestly, I never planned on marrying you. I didn't think you would take it seriously.
25:01What?
25:02Selina, look at yourself. You're poor and ugly.
25:05Now piss off.
25:06You bully me at home and now you're trying to steal my fiance. How cheap are you?
25:12Who do you think you are?
25:14How dare you call me cheap?
25:18I never want to see other people again.
25:20Keep dreaming. As long as I breathe, no one will ever want to marry you.
25:25You'll never escape me.
25:27I'm sorry. I didn't think it through.
25:30It's fine.
25:33When the Panthers
25:45You have a sign for them.
25:47He's fine.
25:54Powers, you got a sign for him.
26:07Is it hurt?
26:08Am I beautiful?
26:12Beautiful.
26:13Will you marry me?
26:15Hey, I'm calling an ambulance, okay?
26:17I was sabotaged by my brother and had an accident
26:23When I woke up, you were gone
26:28Yet I've always remembered you
26:31You know, it doesn't matter what the reason is
26:36Didn't you ask me to marry you?
26:41Let's get married
26:42Really?
26:45You're wearing the white dress
26:46Let's have the wedding right now
26:48Crazy
26:54This guy can't even afford a diamond ring
26:57A pink diamond?
27:10That big?
27:16You ca-
27:18X-Tran driver?
27:22You rented it?
27:26Yeah, I rented it
27:27This place is huge
27:42Look, I know it's a little small, but I hope you don't mind
27:46I know that this is a lot, but it's not cheap
27:56You should just wear it and enjoy it
28:02Is there any movement on my brother?
28:04Is there any movement on my brother?
28:11Your X-Tran driver disguise worked well
28:13It's confused him and he's already let his guard down
28:15Perfect
28:16Now I can focus on building my company when the time's right
28:19Take him out
28:20Absolutely
28:21Oh, uh, by the way
28:22Do we have any business dealings with the Lane family?
28:24If so, make sure to terminate them
28:26Sir
28:27Why'd you marry her?
28:31Do you have feelings for her?
28:32What?
28:33No
28:34Fool my brother
28:35Hey, that's it
28:36What the hell is going on?
28:37The Accord Company has terminated our contracts
28:38Our stock
28:39It might be because of Selena's scandal
28:41Damn it, she is taking the whole family down
28:42Oh, and you have the nerve to come back here
28:46Just here to get my mother's belongings
28:47Are you serious?
28:48Accord has canceled our contract
28:50Oh, my brother
28:51Hey, that's it
28:52What the hell is going on?
28:53What the hell is going on?
28:54The Accord Company has terminated our contracts
28:56Our stock
28:57It might be because of Selena's scandal
28:59Damn it, she is taking the whole family down
29:01Oh, and you have the nerve to come back here
29:04Just here to get my mother's belongings
29:05Are you serious?
29:07Accord has canceled our contract
29:11And here you are thinking about a dead person's stuff
29:14A dead person's stuff?
29:16She was my mother and your wife
29:18You know, if it weren't for the two of you
29:22Is this your mother's stuff?
29:28What are you doing?
29:30Tired
29:35I heard
29:37You're not going to get to the hospital
29:38I heard
29:40Ah!
29:41Ah!
29:42Ah!
29:43Ah!
29:44Ah!
29:45Ah!
29:46At the wedding?
29:47You badmouthed me in front of everyone
29:49I haven't settled that score with you
29:50I'm sorry
29:52How does that feel?
29:54Hey, I'm sorry, I'm late.
30:08Hey, look, don't worry.
30:09I can fix that, all right?
30:11Come on.
30:17If you ever try to harm Selena again, I will ruin this family.
30:21Do you even know who we are?
30:24How dare you threaten the Layne family?
30:27You are a joke, sir.
30:29Get this trash out of here!
30:39It hurts.
30:41Here, let's go find you.
30:46You're going to regret this.
30:51Don't worry.
30:58This isn't over.
31:03Okay.
31:04Doc, how's her hand?
31:05She'll be fine.
31:06She just needs a few days to rest.
31:12Look, I should have protected you.
31:14Hey, I want to try them on.
31:16Be careful.
31:22I might complain about you.
31:23You're welcome.
31:35Good night.
31:45You're welcome.
31:52Oops, my hand slipped.
32:05I want that one.
32:17Kneel down and put it on me.
32:18Stop it.
32:19I'll just bully you.
32:22Oh, my foot slipped.
32:40Are you done?
32:41And I'm not apologizing.
32:44How dare.
32:48Plane to headquarters.
32:49Don't complain.
32:50I will handle this.
32:51Apologize or resign and get out.
33:00That's too insincere.
33:02What do you want?
33:04I want you to beg for forgiveness.
33:07Will you kneel or not?
33:10I want you to beg for forgiveness.
33:19I want you to beg for forgiveness.
33:23I want you to beg for forgiveness.
33:25I want you to beg for forgiveness.
33:26I want you to beg for forgiveness.
33:27I'm going to beg for forgiveness.
33:28I want you to beg for forgiveness.
33:29I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm at it.
33:30I don't know, I'm at it, I'm ok.
33:31I'm sorry.
33:32I'll be sorry, I'm sorry.
33:33What are you doing?
33:34What do you just got to beg for you?
33:35You just got to beg for forgiveness.
33:36I've been insulted like this.
33:37Now, how dare you ask Selena to get on her knees?
33:38Have you not learned your lesson?
33:39You know, I'm going to make you regret this.
33:40What are you going to do?
33:41If you do anything, your wife will lose her job, immediately.
33:44so your husband's an extra hand driver no wonder you look so poor
33:52am i qualified to be here now
34:04this is a lot of money don't worry about that all right
34:12now i suggest you kneel down i'm sorry i didn't recognize you it's my mistake
34:18you useless fool you're fired get out now
34:25you chose an extra hand driver over a wealthy client like me are you insane you better watch
34:38your mouth apologize and end this nonsense now in your dreams you asked for it
34:45is this good enough for you
34:47oh
34:49oh
34:51oh
34:55oh
34:57oh
34:59oh
35:01oh
35:05oh
35:15i'm robert but you're not an extra hand driver
35:20that's
35:22i'm
35:24oh
35:26oh
35:28oh
35:29oh
35:29my eldest brother hasn't completely relaxed his vigilance against me so i still have
35:34to hide
35:39yeah
35:41I don't think I like my job very much.
35:54How about we find new ones together?
35:57I like that.
36:04Which department are you interviewing for?
36:06The design department.
36:08You too.
36:09I heard the president of Accord Company is really mysterious.
36:12Hardly anyone's ever seen him.
36:15Mysterious.
36:16I wonder if I'll meet him.
36:29No!
36:31No!
36:32Whoa, whoa, whoa, whoa, my ma'am.
36:33No, you can't go in there.
36:34Let me in! My family's in there!
36:36There's been a fire.
36:37This is my house. Please, my family.
36:39Listen, we found two deceased.
36:42Only one survived.
36:44Girl in the tub, comatose, taken to the hospital.
36:50No, ma'am.
36:51There will be a formal investigation.
36:56I'm sorry.
36:57I'm sorry.
36:57I'm sorry.
36:58No.
37:01Keep an eye.
37:02Miss Black.
37:14Here's your bill.
37:17Please make sure to sign here.
37:20This is $50,000 more.
37:23I already paid yesterday.
37:25Don't worry.
37:26It's been taken care of by someone.
37:27Just sign.
37:29By who?
37:31He just left.
37:34Hey!
37:37Who are you?
37:38Why are you paying for my sister?
37:40Miss Black.
37:41You want answers?
37:42We'll be here tomorrow at four.
37:46What the hell is this?
37:47Ah!
37:48Here you are, Miss Black.
38:02You must excuse me asking you to come here.
38:05Caught my attention, Mr. Winkler.
38:08Why did you pay for my sister's hospital bills?
38:10We don't know each other.
38:12Let's cut to the chase.
38:14I need eyes.
38:16Ears.
38:17Someone sharp.
38:19A spy.
38:20I need someone like you to help me with a mission.
38:23One job.
38:24100K.
38:25No blood.
38:26No crime.
38:27But why me?
38:29You're in a tight spot.
38:31Desperate.
38:32Smart.
38:34I'm offering you a way out.
38:37Or do you have a better idea?
38:40Fine.
38:41I'm in.
38:43Good.
38:46Your first task?
38:48Get close with my brother.
38:50Harrison.
38:52Special assistant.
38:54You start tomorrow.
39:02So.
39:03Your father ran Black's Law Firm.
39:07You're a Yale Law School grad.
39:09And now you're applying for an assistant role?
39:12Doesn't add up.
39:12You don't need to understand.
39:14Just see that I'm qualified.
39:19Your father's firm tanked.
39:21You think just because you're some fancy Yale school grad that you get a free pass?
39:27Assistant or not, you're not special.
39:29What the hell is going on here?
39:33Look, I am so sorry.
39:37Okay, this should not happen.
39:40You okay?
39:41Is this how you treat applicants?
39:47Mr. Winkler, I didn't need-
39:50Go get the medical kit.
39:52Now.
39:55So this was the plan.
39:57Pull Harrison strings.
39:58Play the victim.
40:00Sebastian knew he'd fall for it.
40:02Clever.
40:02So why is a once-successful lawyer applying for an assistant job?
40:16Well, if you saw the news.
40:19The recent murder case.
40:22It's victims of my family.
40:26Yeah, I'm-I'm sorry.
40:29Yeah.
40:29My father's firm's license got suspended, so no firm will touch me now.
40:35But I-I need this job for my sister.
40:38She's the only survivor.
40:41Can I ask why the license was suspended?
40:46Oh, my father, he-
40:49He pushed too hard.
40:53Crossed lines.
40:54But I wasn't involved.
40:56Please, Mr. Winkler, I won't be dismissed for my father's mistakes, will I?
41:04Well, I heard you have a meeting in ten minutes, so I'll let you get to it.
41:07Hey, hey.
41:10You'll make a great assistant.
41:12Okay, welcome aboard.
41:15Thank you, Mr. Winkler.
41:18Harrison.
41:20You can call me Harrison.
41:26So you became Harrison's assistant.
41:43The money's in your account.
41:45It's promised.
41:46When's my next mission?
41:47You're that desperate for money.
41:52You know my situation.
41:55So you do anything for it?
41:58Anything.
42:03Do you know how to swim?
42:06Not at all.
42:09Jump in.
42:10I'll pay you another hundred grand.
42:12I'll pay you another hundred grand.
42:40Do you know how to swim?
42:55Whoa-oh-oh, ma'am.
42:56No, you can't go in there.
42:58Let me in-
42:58I can't-
42:59Are you crazy?
43:05Why would you jump in if you can't swim?
43:06Does it count?
43:07I need a secret girlfriend.
43:17Is this part of the mission?
43:19It's not part of the mission.
43:37Your second mission?
43:49Kill Harrison's unborn baby.
43:54I'm no saint, but that's evil.
43:57Look, it's not murder.
43:59It's barely three months alive.
44:01Legally, that's nothing.
44:07If my father finds out about that baby, Harrison gets everything.
44:12Do the math.
44:14No inheritance, no payment.
44:18Still feeling warm?
44:21Do I have a choice?
44:25You need the money for your sister, don't you?
44:28Yeah, put Emma Black into advanced care.
44:55I'll pay for the whole thing.
44:56She's the key to her sister.
45:07Ain't the money for your sister.
45:08I don't know.
45:26Sorry.
45:30Sorry, I didn't mean to scare you.
45:32No, it's fine.
45:33I was just making some milk for Lisa.
45:35That's very thoughtful.
45:38Here, I'll take that to her.
45:41You take this.
45:42You didn't have breakfast, so I thought you might be hungry.
45:45Okay?
45:47Oh, you okay?
45:49Yeah, I'm sorry for spilling that.
45:51I'll clean it up.
45:51No, no, no.
45:52Don't worry about it.
45:52Seriously, it's fine.
45:54We'll get the maid to clean it up.
45:55But it was for Lisa.
45:58No, it's fine.
45:59I'll have her make another one.
46:00Okay?
46:07No, I can't do this.
46:09There must be another way that doesn't hurt the baby.
46:11Okay.
46:11Ladies and gentlemen, thank you so much for joining us today.
46:23We're very grateful for your support.
46:25We're happy you're here.
46:26And we do have one more pretty exciting announcement for you all.
46:31Lisa and I are expecting a baby.
46:33Have you heard?
46:39The Winkler's first grandson will secure 5% of the family stock when he's born.
46:43Lisa!
46:44Why are you cheating on me?
46:48What are you doing?
46:49Who are you?
46:50Oh, me?
46:50Yeah.
46:51I'm your fiance's boyfriend.
46:52The one she didn't tell you about.
46:55Is that true?
46:56Harrison, it is not what it looks like.
46:59Oh, it's exactly what it looks like.
47:00She's carrying my baby.
47:01Okay.
47:03What are you doing?
47:13Just leave.
47:14No, not without my baby.
47:15What are you planning on doing?
47:16Marrying him and pretending it's his?
47:17That's disgusting.
47:18This is absurd security.
47:20Get him out of here.
47:22No need for that.
47:23I'll leave.
47:25Lisa, you'll regret this.
47:30Harrison, this is an embarrassment.
47:32I warned you, not just anybody is fit to be in this family.
47:36We're figuring it out, all right?
47:38We're left.
47:39Figuring it out?
47:40A scandal like this at an engagement party?
47:43The press is going to tear us apart.
47:46Oh, and you can forget about handing you the Happy Holiday Village Prize.
47:49There's no way in hell I'm giving it to you now.
47:52My God.
47:53Do you think you've earned it?
48:09I got rid of your problem, didn't I?
48:13Don't get cute with me.
48:15Don't get cute with me.
48:16Don't get cute with me.
48:19I don't know what you're talking about, Mr. Winter.
48:23Bringing Chris into the little family drama.
48:25What's the angle?
48:26I think him blow up the engagement was the cleanest way to do it.
48:29That way the baby doesn't have to disappear.
48:30It was best for everybody.
48:35You're digging us into a hole.
48:36This could blow back on all of us.
48:38I did my homework.
48:39The baby's not Harrison's.
48:45Can't even deal with an unborn child.
48:49It's a life, Sebastian.
48:52It matters.
48:54Are you trying to be a good person or something?
48:57What's next?
48:59Donating to charity?
49:02I was never a good person.
49:05I submitted evidence that wasn't clear.
49:08My father used it, and they died.
49:14My mother, my sister.
49:19I'm the one who should have gone.
49:24Well, the takeaway.
49:26Being a smartass makes you dumb.
49:30Thanks for the insight.
49:32Go.
49:33Take care of Harrison.
49:34I'll wire you the money, but you pull a stunt like this again, and it won't end well.
49:41I hear you, Mr. Winkler.
49:43Bye-bye.
49:54Bye-bye.
50:05Bye-bye.
50:09Bye-bye.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended