Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00la viota se fue herida
00:06y santobeña está muy cerca
00:08se la estás poniendo en las manos
00:10estamos en deuda contigo margarita
00:18de verdad muchísimas gracias
00:20nunca lo vamos a olvidar
00:22sí, sí, yo le digo al licenciado Videgaray
00:26que pase a tu casa por los documentos
00:30así que Aarón lo solicitó para su abogado
00:34claro, se está preparando para cuando revisen sus cuentas
00:38pero no importa cuánto las maquille
00:40nosotros vamos a demostrar que Aarón es el único culpable
00:44entonces lluvia se declaró irosete
00:49así es amorcita
00:52cielo, te conviene detener las demandas en contra de Rodrigo
00:56¿por qué?
00:58es mejor que las presentes
01:00después de que lo hayan sentenciado
01:02para que los del gremio les quede muy claro
01:04que te deslindas del delincuente de tu primo
01:07amorcito
01:08eres más inteligente de lo que yo pensaba
01:12poco
01:13pero más inteligente
01:15te empiezas a parecer a mí
01:16no sé
01:18ven para acá
01:20mis Franco tiene una llamada por la línea 2
01:41¿quién es Dorotí?
01:43el delegado en Madrid
01:44el doctor Santoveña
01:46gracias
01:48bueno
01:54¿Gaviota?
01:57¿cómo está doctor?
01:59muy satisfecho
02:00sé de muy buena fuente
02:02que le está yendo muy bien en su nuevo empleo
02:04y eso me alegra
02:05parece que el doctor Olavarría está contento con mi trabajo
02:08eso me tranquiliza porque no le estoy haciendo quedar mal a usted
02:12yo lo sé
02:13yo lo sé Gaviota
02:13Avellaneda
02:16quiere que los delegados de Madrid y Bruselas
02:19vayamos a Londres para darles apoyo
02:22es algo que se acostumbra cuando se presenta algo tan importante como la cumbre
02:26bueno
02:28desde luego
02:28va a ser magnífico contar con ustedes
02:31Gaviota
02:32quiero aclararle algo
02:35no tema que si viajo a Londres
02:38voy a molestarla con mis asedios
02:40doctor
02:42ni siquiera había pensado en eso
02:44la conozco bien
02:46y en su tono de voz
02:48sé cuando algo la incomoda
02:49por eso me atreví a tocar ese punto
02:52por favor
02:53quítese de la cabeza
02:54que su llegada a Londres
02:55va a ser desagradable para mí
02:57al contrario
02:59me va a dar mucho gusto volver a verlo
03:01porque
03:01tengo el mejor concepto de usted
03:03y siempre, siempre doctor
03:07le voy a estar agradecida por todo lo que hizo por mí
03:09me alegra tanto volver a escucharla y saber que está bien
03:13yo me siento contenta de oírlo, de verdad
03:16un mes
03:19un mes, maldita sea
03:23un mes
03:23no, no, no, no, no, tranquilo
03:26estoy bien, estoy bien
03:27estoy bien
03:29estoy bien
03:30estoy bien
03:34cálmate, Rony
03:38cálmate
03:39es un mes
03:41sí, un mes
03:42es lo mínimo que se requiere
03:43para investigar a la naviera
03:44al personal de puertos
03:46al de los buques
03:48que participaron
03:49en la transportación
03:50del tequila adulterado
03:51yo tengo mucha fe
03:53de que algún indicio
03:55tiene que surgir
03:56de las fechorías de Aarón
03:57yo tengo mucha fe
03:59de que algo
04:00se tiene que romper
04:01por alguna parte
04:02se tiene que romper
04:03esa es la única manera
04:07de que Gaviote y yo
04:10quedemos libres de toda culpa
04:11ahora lo grave
04:17es que si en este tiempo
04:19no se logra accesar
04:20a los archivos de Aarón
04:21no habrá manera de probar
04:23que Rodrigo Montalvo
04:24es inocente
04:24no te preocupes papá
04:27ya logré abrirlo
04:30¿qué dices?
04:31ahí están las pruebas
04:35que necesitamos
04:35para demostrar
04:36que Aarón Montalvo
04:37es un criminal
04:39sin licenciado Soto
04:45salgo para allá
04:46Aarón
04:48acabo de reunirme
04:51con los contadores
04:52y con el gerente de finanzas
04:53tendrás que cerrar la empresa
04:57por favor
05:00no tenemos un centavo
05:05ni siquiera para pagar
05:07los salarios
05:08estamos afrontando
05:10gastos enormes
05:11la nómina de personal
05:12está devorando
05:13el fondo de contingencia
05:14lo más sensato
05:15es que nos declaremos
05:17en quiebra
05:17no vamos a cerrar
05:19la empresa
05:19y mucho menos
05:20la voy a declarar
05:21en quiebra
05:21eso
05:22sería enterrarla
05:24Aarón
05:25está sepultada
05:27entre el gremio
05:29y ya se rumora
05:30que algo raro
05:30está ocurriendo aquí
05:31y cuando se enteren
05:33de la verdad
05:33nos van a hacer pedazos
05:35tal vez la misma justicia
05:37no nos permita
05:37volver a operar
05:38y el CRT
05:39no nos ha garantizado
05:40que nos va a levantar
05:41la sanción
05:41lo harán cuando
05:42condenen a Rodrigo
05:42y para eso
05:45no falta mucho
05:45precisamente
05:47ahora mismo
05:48tengo cita
05:48con mi abogado
05:49vamos a la agencia
05:50del ministerio público
05:51a demostrar
05:51la procedencia
05:52de mi capital
05:53y la relación
05:54de mis bienes
05:55eso va a ser suficiente
05:56suficiente
05:57para extender
05:58definitivamente
05:58al corporativo
05:59bien
06:01tranquilo viejo
06:07ya falta poco
06:10que buena noticia
06:20tenemos que entregar
06:21la memoria USB
06:22de Aarón
06:23a las autoridades
06:23no no no no
06:24recuerda que
06:25esta vez
06:26las cosas se harán
06:27a mi modo
06:28ya me contacté
06:30con un bufete
06:30de investigaciones
06:31financieras
06:32para que documenten
06:33el origen
06:34y el destino
06:35de los movimientos
06:37comerciales
06:38y bancarios
06:39de Aarón Montalvo
06:41hoy mismo
06:42salgo de viaje
06:43Pamela
06:44pero eso puede
06:46llevar semanas
06:46si lo se lo se
06:48pero por otra parte
06:49nos ahorraremos
06:50tiempo
06:51al presentar
06:52el desglose
06:52de sus cuentas
06:53secretas
06:54ahora si
06:58Aarón no tendrá
06:59ninguna posibilidad
07:01de defensa
07:02ninguna
07:02de sus
07:32En nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo, amén.
07:44Descansa en paz, hijo mío.
07:46Dios mío, te entrego el cuervo de mi Pachito.
08:05Dímelo en tu reino y ten misericordia de él.
08:12Francisco, yo quería formar un hogar contigo.
08:19Ya sabes que esa era mi ilusión, pero tu egoísmo y tu ambición te perdían.
08:26Hiciste mucho daño. Que Dios te perdone.
08:38Mire, doctor, las burradas que anda diciendo Rosender.
08:43Denominaciones de origen, obstáculo para el desarrollo.
08:47Las declaraciones de este hombre pueden repercutir negativamente.
08:50A todas luces vendrá la cumbre con la intención de sumar apoyos a su causa.
08:54Sí. Y por algo lo nombraron vocero del grupo de los cuatro.
08:58Rosenberg cuenta con el apoyo de empresas licoreras muy poderosas
09:01y de los países consumidores de bebidas de imitación.
09:04De verdad que ese tipo no se mide.
09:06Es que, ¿cómo es posible que promueva marcas que engañen al consumidor?
09:09Como esas que llevan las leyendas 100% sabor a tequila.
09:13O que a cualquier vino espumoso se le llame champaña.
09:16Cuando por denominación de origen solo se le puede llamar champaña
09:20a la que se produce en esa región de Francia.
09:23Exacto, Mariana.
09:24De ahí la importancia de reunirnos con representantes de los consejos reguladores a Pindes
09:28para formar un frente común.
09:30Pues el tal Rosenberg va a toparse con pares.
09:51¿Qué noticias me tienes?
09:53El Ministerio Público descubrió muchos vacíos en las investigaciones que le hicieron
09:58a los estados bancarios y bienes de Aarón.
10:01Eso está muy bien.
10:01Hoy lo llamarán para que les dé una explicación sobre eso.
10:04Bueno, pero Aarón es muy inteligente y seguramente en este mes
10:07ha encontrado la forma de justificar esos gastos.
10:11¿Y Oñate? ¿Ya lo agarraron?
10:13No, es como si se le hubiera tragado la tierra.
10:18La naviera. ¿Qué pasó con la naviera?
10:20Pues esa. Esa es nuestra única esperanza.
10:23A lo largo de este mes,
10:24rindieron su declaración los empleados y funcionarios de los puertos.
10:29Y el Ministerio Público está evaluando la información.
10:32Pero el Ministerio Público tendría que...
10:33Eso digo.
10:35Llegó el momento de cambiar tu declaración.
10:37No, no.
10:38Sí, mira.
10:39En pocos días el Ministerio Público
10:41concluirá la averiguación previa
10:43y la remitirá al juez
10:44para que después del juicio
10:46dicte sentencia.
10:48La verdad es que el Ministerio Público
10:49no puede concluir ninguna investigación,
10:51ninguna,
10:51hasta que encuentre un culpable
10:53en la naviera o en los puertos.
10:54Tú mismo me dijiste
10:57que lluvia no podría salir
10:58tan bien librada esta vez.
11:00Hoy mismo sabremos
11:02si la vuelven a citar.
11:05Me acaba de llegar.
11:06Un nuevo teatorio.
11:13Tengo que presentarme mañana a las 10.
11:15Seguramente quieren corroborar
11:18alguna información.
11:19No, Patricio, no.
11:21Sabes que esto solo significa
11:22que estoy hundida.
11:23Y lo más seguro
11:24es que los empleados de la naviera
11:25demostraron que hicieron
11:26su trabajo correctamente.
11:27Amor,
11:28no te aventures a decir cosas
11:30que no sabes.
11:32Aaron tuvo cuidado
11:33en despedir al personal
11:34que participó en los servicios
11:35después de darles
11:36una buena gratificación.
11:38Adelante.
11:40Disculpe, señor.
11:41Trajeron esto para usted.
11:43Gracias.
11:43Gracias.
11:45También me están citando a mí
11:51para mañana a las 11.
11:53Sería bueno que hablaras
11:54con tu primito Aaron
11:55para que le digas
11:56lo fácil que están saliendo
11:57las cosas, ¿no?
12:09¿Cómo te fue?
12:12Angelitos.
12:15Todo perfecto, Diego.
12:19El Ministerio Público
12:20tenía dudas
12:20sobre algunos de mis ingresos,
12:22pero...
12:23se los aclaré
12:24con todo y documentos.
12:25Al fin quedé
12:26fuera de sospechas.
12:29Definitivo.
12:30Y en cualquier momento
12:31cierran la averiguación previa.
12:32¿Se te olvida algo, Aaron?
12:34Le prometimos a tu abuela
12:35que ayudaríamos a Rodrigo.
12:37Pero, señor,
12:38el momento no has podido
12:39hacer absurdo...
12:39Papá, papá, papá.
12:40No, sí, ya sé
12:40lo que me vas a decir.
12:42Tenemos que esperar
12:43a que tú quedarás
12:44limpio de sospechas.
12:45Pero ve cuánto tiempo
12:46ha pasado.
12:47Sí.
12:47Así es.
12:48Tú lo has dicho, papá.
12:50Llegamos más de un mes
12:51paralizados.
12:52Sí.
12:52Y ahora mi prioridad
12:53es sacar adelante
12:53la empresa.
12:55No me pidas
12:56que me ocupe
12:56en este momento
12:57de Rodrigo.
12:58Más adelante
12:59ya veremos
13:00cómo le podemos ayudar.
13:01Por Dios, Aaron.
13:03Se trata
13:03de tu primo hermano.
13:06Sabes que llevo
13:06semanas solicitando verlo
13:08y él se niega
13:08a recibirme.
13:09Claro,
13:10debes suponer
13:10que no me importa
13:11lo que le pase
13:11o que lo creo culpable
13:13y ninguna
13:13de las dos cosas
13:14es cierta.
13:17A Rodrigo
13:18nadie le puso
13:18una pistola
13:19para que se declarara
13:19culpable.
13:20Tú sabes
13:21perfectamente
13:22por qué lo hizo.
13:24Cuando esté diferente
13:24lo puedes tener
13:25que declarar, papá.
13:26Y entonces dirá
13:26que el delito
13:27lo convirtió
13:27Mariana Franco.
13:30Ella es la única
13:30responsable de todo.
13:32Y entonces
13:33Rodrigo saldrá libre
13:34y la gaviota
13:34va a pagar
13:35por su delito.
13:47Por favor,
13:48señorita Franco.
13:49Gracias, doctor.
13:51Nuestra intención
13:52es llegar a la cumbre
13:53con una postura sólida
13:54que luche
13:55por el reconocimiento
13:56del valor añadido
13:56que las riquezas
13:58naturales
13:58de un país
13:59y las habilidades
13:59de su población
14:00otorgan a sus productos
14:02dándoles una identidad
14:04y calidad distintiva.
14:05Porque la figura
14:06de la denominación
14:07de origen
14:08de un producto
14:08es el único medio
14:10para garantizar
14:11la satisfacción
14:12y expectativa
14:12de todos los consumidores.
14:17Vamos a esperar
14:18hasta ver los resultados
14:19de la investigación
14:20de la naviera.
14:21Hasta entonces
14:22voy a tomar una decisión.
14:24Está bien, Rodrigo.
14:25Es tu vida.
14:26¿Qué sabes
14:30de Isadora
14:31y del niño?
14:33Nada.
14:34Hoy hablé
14:35a la casa
14:35de Ricardo Duarte
14:36en Las Bahamas
14:37pero me dijeron
14:38que ya no viven ahí.
14:40Te dieron la propiedad
14:41hace tiempo.
14:45Quiero que demandes
14:46a Isadora.
14:48Quiero que la demandes
14:49por el rapto
14:49de mi hijo.
14:57¿Te gustó
14:58el caldito
14:59de frijol,
15:00mi niño?
15:01¿Verdad
15:02que está sabrosito?
15:04Me quedé bien
15:05con mi lón.
15:07Ya llegué.
15:08¿Cómo se portó
15:09riquidora, José?
15:10Tranquilito,
15:12como siempre.
15:15¿Y a usted
15:15cómo le fue?
15:16No, mi hijito.
15:17No, no, no.
15:18Seguro me pagó
15:19lo del coche
15:20y fui al hotel
15:21a liquidarme a deudo.
15:22Ajá.
15:23José,
15:23se le está haciendo
15:24tarde para el trabajo.
15:25Voy a lavarme las manos
15:26y yo le sigo dando
15:27de comer al niño.
15:28No hace falta, Isadora.
15:30Con el cambio
15:30de administración
15:31en el hotel
15:32liquidaron personal
15:33y pues por la edad
15:34yo fui de las primeras
15:36en salir.
15:38¿Por qué no me lo había dicho?
15:40No quería preocuparla.
15:43Pensé que con lo que me dieron
15:44pues podíamos irla pasando.
15:47Pero desde mañana
15:47me pongo a buscar chamba.
15:49Así que no se preocupe
15:51que para comer
15:52pues no nos va a faltar.
15:55José,
15:57yo también voy a buscar trabajo.
15:59¿Usted?
16:00Sí,
16:01porque no pienso aceptar
16:02la mensualidad
16:03que me ofreció Rodrigo.
16:04Sería un abuso.
16:06¿Y cómo en qué quiere chambear?
16:08Digo,
16:08si se puede saber.
16:11Bueno,
16:11yo estudié
16:12Historia del Arte
16:13y voy a ver
16:13si consigo empleo
16:14en alguna preparatoria.
16:16Pues a mí como que
16:17me da pena
16:17que usted trabaje.
16:19Pues usted es una mujer
16:20tan fina
16:21y acostumbrada
16:22a lo bueno.
16:23Eso quedó atrás,
16:24José.
16:26Este tiempo
16:26me ha servido
16:27para reflexionar,
16:29para darme cuenta
16:29de los errores
16:30que cometí.
16:31Y por mi hijo
16:32voy a cambiar.
16:34Quiero darle
16:35una buena educación
16:35y todo lo que necesite
16:37para ser un hombre
16:37de bien.
16:39Eso mero quería yo
16:40para mi Panchito.
16:42Pero ya ve,
16:44yo no supe guiarlo
16:45en la vida.
16:48Doña José,
16:49usted ahora
16:50tiene un nieto
16:51y juntas
16:53lo vamos a sacar
16:53adelante.
16:55Él será
16:56nuestro orgullo.
17:02Yo le advertí
17:03a Isadora
17:04que no se atreviera
17:05a sacar a mi hijo
17:05del país.
17:06Ahora me vas a ayudar
17:07a humildirla.
17:08Se lo voy a quitar.
17:08Rodrigo.
17:09Tú me tienes que ayudar.
17:10Tú me vas a ayudar.
17:10Rodrigo,
17:12espera,
17:13comprendo tu indignación,
17:15pero en este momento
17:15ningún juez
17:16le otorgaría
17:17a la patria potestad
17:18a un hombre
17:19que está en el reclusorio.
17:21Si te parece,
17:22yo me ocuparé
17:23de dar con el paradero
17:24a Isadora.
17:25Le pediré
17:26que te deje verlo.
17:29Cuando provemos
17:30tu inocencia,
17:31estarás en condiciones
17:32de negociar con ella.
17:35Está bien.
17:36¿Cómo va la hacienda?
17:41Mal.
17:42Muy mal, Rodrigo.
17:43James no logró
17:44recuperar el agave
17:45y como tú sabes,
17:47el resto de la producción
17:49la está acaparando
17:50el banco.
17:51Los gastos de mantenimiento
17:52los está cubriendo
17:54con lo que quedaba
17:55en la cuenta
17:55de la Montalveña.
17:57Pero estamos
17:58tocando fondo.
18:01Definitivamente
18:01han quedado
18:04en la ruina.
18:06Patricio me llamó
18:07muy asustado.
18:09Él y Lluvia
18:09recibieron un citatorio.
18:11Ahora vienen para acá.
18:12¿Qué está pasando?
18:13Explíqueme.
18:15Lo de la naviera
18:15se complicó.
18:16Al parecer,
18:17los empleados
18:17comprobaron su inocencia.
18:19Así que ella está
18:20prácticamente
18:20con un pie en la cárcel.
18:22Mi primo Patricio.
18:24No tendrá problemas
18:24si sostiene
18:25que ignoraba
18:26lo que hacía
18:26su asistente.
18:29¿Qué posibilidades
18:30hay de sacar
18:30a Lluvia limpia
18:31del proceso?
18:33Casi podría afirmar
18:34que ninguna.
18:34Seguramente
18:37mañana
18:37saldrá
18:37del Ministerio Público
18:39o directo
18:39para el represorio.
18:41¿Y si la llevamos
18:42al extranjero?
18:43Es una posibilidad.
18:44Preso
18:45prolongaría
18:45indefinidamente
18:46la averiguación previa.
18:48Eso no me sirve.
18:50¿Y si la encarcela?
18:52Pues en la comparecencia
18:53de mañana
18:53no denuncia nadie
18:54y asume su culpa.
18:56Posiblemente
18:57el Ministerio Público
18:58cerrará el caso.
18:59Y solo quedaría
19:00esperar el fallo
19:01del juez
19:01condenando a la IA
19:02y al ingeniero
19:03Rodrigo Montalvo.
19:05No puede ser.
19:06No puede ser.
19:07No puede ser.
19:08Mira,
19:08yo quisiera
19:09no darte
19:09más motivos
19:10de preocupación.
19:12Pero tú me has pedido
19:12que seas sincero
19:13contigo
19:14y te hablé
19:15con la verdad.
19:16Inclusive
19:17ya sabes
19:18lo que me pidió
19:18Pilar.
19:20Me siento
19:20muy impotente
19:21de no poder
19:21hacer nada
19:22para ayudar.
19:24Mi abuela
19:24ha perdido
19:25toda su liquidez
19:26por apoyarme
19:26con el adeudo
19:27de Ricardo Duarte.
19:31¿Cómo está
19:31mi abuela?
19:34Resistiendo
19:34con interés
19:35a las desgracias
19:36por las que
19:36atraviesa
19:37la familia.
19:37¿Y de dónde
19:40están sacando
19:40dinero
19:40para pagar
19:41la casa?
19:41¿Para los gastos?
19:43Elvis.
19:44Elvis
19:45los está cubriendo
19:46sin que nadie
19:47los sepa.
19:47¿Elvis,
19:48mi cuñado?
19:49Él.
19:50Es un muchacho
19:50muy talentoso.
19:52Ya le han encargado
19:53varias obras,
19:54ha vendido cuadros
19:55en su última exposición.
19:57Tuvo mucho éxito.
19:58Pero no puede ser
19:59que Elvis
20:00tome esa responsabilidad.
20:02Maldita sea,
20:03no puede ser
20:04que todos
20:04estemos aquí
20:05pagando
20:06por las cochinadas
20:07de Adelis.
20:12El problema
20:12es explicar
20:13a la señorita Camargo
20:14lo que le espera.
20:19No.
20:20Usted no le va
20:21a comentar nada,
20:21ni a ella
20:22ni a Patricia.
20:25Únicamente
20:25lo va a asesorar
20:26a él
20:26para que se declare
20:26inocente.
20:27Nada más.
20:27Y a Lluvia
20:28hay que insistirle
20:28para que se mantenga
20:29en su posición
20:31de que fue engañada.
20:31Nada más.
20:32Señor Montalvo,
20:33donde esa mujer
20:34se vea perdida
20:35delatará a su primo
20:35Patricio
20:36y usted
20:36estará en serios
20:38problemas.
20:38Lluvia no lo delatará.
20:40Eso se lo garantizo.
20:41Le advierto
20:42que el señor Iturbi
20:42estallará
20:43cuando sepa
20:43que su prometida
20:44está presa.
20:45¡Eso yo lo manejo,
20:46licenciado!
20:47Lo único que me interesa
20:48es que a él
20:49no le pase nada.
20:51Y acabar con esto
20:51cuanto antes.
20:52Y otra cosa.
20:55Llegó el momento
20:56de demandar
20:56a Rodrigo Montalvo.
21:19Yo propongo
21:20que redactemos
21:20un documento
21:21en el que mostremos
21:22con cifras reales
21:23el impacto positivo
21:24de las denominaciones
21:25de origen
21:26en las economías
21:27de los países
21:28en desarrollo.
21:29Portugal siempre
21:30ha sido aliado
21:31a las políticas
21:32y acuerdos
21:33de la Organización Mundial
21:34del Comercio.
21:35Sugiero que llevemos
21:36los casos
21:37en bloque
21:38a los tribunales
21:39de la organización.
21:41¿Qué les parece
21:41si primero nombramos
21:42una comisión
21:43que se acerque
21:43al señor Rosenberg
21:44para tratar de negociar
21:46antes de llegar
21:46a la cumbre?
21:47Ay, a mí me gustaría
21:47verme cara a cara
21:48con ese Rosenberg.
21:54Caballeros,
21:55¿están de acuerdo
21:56en que la señorita
21:57Mariana Franco
21:58sea nuestra vocera?
22:05Gracias.
22:08¿Pero qué fue
22:09lo que pasó?
22:10¿Qué pasó?
22:11Que ya renunciaron
22:12los últimos trabajadores
22:13de la hacienda.
22:14Ya no soportaron más
22:14el trato que les daba
22:15el funcionario
22:16del banco, Sofía.
22:17No solamente
22:18se portó exigente
22:18con ellos
22:19haciendo trabajar
22:19doble turno,
22:20sino que además
22:21retuvo sus pagos.
22:22Sofía,
22:24ese hombre
22:25va a acabar
22:26con lo poco
22:27que queda.
22:29No, James,
22:30no.
22:33Hace tiempo
22:34que perdimos todo.
22:36No, Sofía,
22:37pero yo le prometí
22:37a tu hermano
22:38que íbamos a sacar
22:39la montalbeña.
22:40¿No?
22:40¿Yo no puedo quedar
22:41con él
22:41como si fuera
22:42un charlatán?
22:44Mi hermano
22:45va a entender
22:45que hiciste
22:46tu mejor esfuerzo.
22:49Nadie podía poner
22:51en pie a una hacienda
22:51que está en la quiebra
22:52y afrontar
22:53toda clase
22:54de problemas.
22:56No, James,
22:57no, no,
22:58por favor,
22:58que esto no te rebase.
23:01Mira,
23:02se me ocurre
23:03que en un tiempo
23:04podríamos solicitar
23:05créditos agrícolas
23:07para volver a empezar.
23:12Sofía,
23:12¿qué harías sin ti?
23:18A ver,
23:20tú y yo
23:21teníamos un acuerdo,
23:22¿no?
23:24Pase lo que pase,
23:25lo que importa
23:26es que estamos juntos.
23:31Oye,
23:32este,
23:33te,
23:34te llamaron
23:35de la,
23:35de la clínica psiquiátrica.
23:36¿Qué?
23:37¿Le pasó algo a Casia?
23:39¿Ella está bien?
23:39No, no, no,
23:39no te preocupes,
23:39ella está bien,
23:40está,
23:40está bien.
23:41solo llamaron
23:43para recordarte
23:44que no has pagado
23:45las últimas dos mensualidades.
23:47Oh, my God,
23:49¿y cómo
23:49me pude haber olvidado
23:50de eso?
23:53Lo que pasa
23:53es que
23:54yo no tengo
23:55dinero.
23:56No, no te preocupes,
23:58a mí todavía
23:59me queda un dinero
23:59en el banco.
24:00No, no, Sofía,
24:01pero yo no puedo
24:01aceptar tu dinero.
24:03Cuando tengas
24:04me lo devuelves.
24:05Vamos al banco
24:06y luego te acompaño
24:07a la clínica, ¿sí?
24:08Voy por mi chequera,
24:09no tarda.
24:11Sofía,
24:20qué buena eres.
24:24En mi country
24:25se siembra mucho,
24:28mucho,
24:30mucho,
24:33agave,
24:34agave.
24:35¿Qué?
24:36Big, big, big,
24:38big planta
24:39is very
24:40own.
24:42Espinosa.
24:42It is well, well.
24:43Sí, sí, sí.
24:44¿Me comprende,
24:45Mr. Tomás?
24:45No, no,
24:46I really
24:47don't understand you.
24:48I know that
24:49Mexico produces
24:50very good tequila
24:51and also
24:52excellent food.
24:54Yes, yes, yes.
24:54Do you understand?
24:55Yes, yes, yes, yes.
24:56very good food.
25:07Gracias.
25:07Hola,
25:24pequeña.
25:25Mr. James.
25:27¿Quién es?
25:35Ella es
25:36Sofía.
25:38Hola.
25:39Hola.
25:39No, no, no,
26:04no, baile con ella.
26:05No quiero que baile con ella.
26:06No, váyase, váyase.
26:08Mira, váyase.
26:09Por favor, váyase.
26:11Está bien, está bien.
26:12Gracias.
26:14Tranquila.
26:15¿Sabes?
26:16James me ha hablado
26:17mucho de ti
26:18y a mí me gustaría
26:19ser tu amiga.
26:22Mr. James
26:22se va a quedar conmigo,
26:23solo conmigo.
26:24Dígaselo.
26:25Dígaselo, Mr. James.
26:26Es mío, es mío.
26:27Pequena, por favor.
26:29Escucha.
26:30Sofía vino a
26:31a conocerte.
26:34Ella quiere
26:35platicar contigo.
26:38Sí, sí.
26:39¿Quieres ser
26:40mi amiga, Cassia?
26:52¿Me trajiste dulces?
26:54Muchos mil millones.
27:00Más.
27:03¡Me trajo dulces!
27:05¡Me trajo dulces!
27:07¡Me trajo dulces!
27:09¡Me trajo dulces!
27:11¡Viva!
27:13Antes de irnos
27:14le voy a comprar
27:14caramelos,
27:15paletas,
27:16chocolates.
27:16de ahora en adelante
27:21quiero compartirlo
27:23todo contigo.
27:25Incluso tu responsabilidad
27:27con la casa.
27:33Gracias,
27:34mujer.
27:35Gracias.
27:38No hay duda,
27:39Roberto.
27:40Rosenberg fue enviado
27:41a Londres
27:41para cambiar
27:42los términos del acuerdo.
27:43Dígale que mañana
27:44mismo lo busco
27:45y lo enfrento.
27:47Mariana está
27:47con muchos deseos
27:48de enfrentar a ese tipo.
27:50Ah.
27:51Pues tienes que tener
27:52mucho cuidado con ella
27:53porque es una mujer
27:54de armas tomar.
27:57Pero sí tiene razón.
27:58Creo que hay que hablar
27:59con él antes de la cumbre.
28:01Tal vez en una charla
28:02informal
28:03se consiga sondearlo
28:04y explicarle
28:05las consecuencias
28:06negativas
28:07de su postura.
28:07Sí,
28:08mañana mismo
28:09solicitaremos
28:09una cita
28:10con Rosenberg.
28:13Buenas noches.
28:17¿Me interrumpen?
28:26Roberto,
28:27acabo de llegar
28:27a Santoveña.
28:28Qué sorpresa,
28:29lo esperábamos mañana.
28:31Llamé para avisar
28:32que adelantaba
28:32mi viaje
28:33pero me dijeron
28:34que estaban
28:34en una junta
28:35y no quise interrumpirlos.
28:36la encuentro
28:39o algo cambiada.
28:41Bueno,
28:42ha de ser que me
28:42arreglé las mechas
28:43de otro modo.
28:44No sé,
28:45pero se ve muy linda.
28:48Gracias.
28:49Me da mucho gusto
28:50volver a verlo.
29:03Ahora sí.
29:03vengo dispuesta
29:06a negociar contigo,
29:07bichito.
29:09Te tengo
29:09magníficas noticias,
29:11Roberto.
29:12Ya lograron
29:12descifrar la información
29:13de la memoria USB
29:14de Aarón.
29:18Pamela decidió
29:19instalarse
29:19en nuestro departamento
29:20de la Ciudad de México.
29:22Ella se encargará
29:23directamente
29:23de entregar
29:24al Ministerio Público
29:25o al abogado
29:27de Rodrigo Monta.
29:29No seas desconfiado
29:31y mucho menos
29:31paranoico.
29:32No entiende
29:34que me preocupa
29:34Lluvia.
29:36Está muy nerviosa
29:37por el nuevo citatorio
29:38y no quiero
29:39que vaya a correr
29:40el menor riesgo.
29:42A ver,
29:43te voy a repetir
29:43una cosa.
29:44Mientras Lluvia
29:45sostenga su posición
29:46inicial,
29:47nada le va a pasar.
29:48Absolutamente nada
29:48y te lo garantizo.
29:49¡Yo!
29:49¡Yo!
29:50En cuanto a ti,
29:52tú no vas a tener
29:52ningún problema
29:53si sostienes
29:53que estabas
29:54al margen de todo.
29:56¿Qué tanto crees
29:57en tu abogado?
29:58El bufete
29:59de Soto
30:00es de los mejores
30:00del país
30:01y el más confiable
30:02en casos como este.
30:05Tranquilo,
30:06tranquilo,
30:07cachetón.
30:08Todo va a salir bien.
30:10Mañana a esta hora,
30:11Patricio,
30:12vamos a celebrar
30:13que definitivamente
30:15estamos fuera
30:15de este brete,
30:16de este asunto.
30:17¿Y Rodrigo qué?
30:19En cuanto le levanten
30:20la suspensión
30:20al corporativo,
30:21Patricio,
30:22Soto y yo
30:22vamos a hacer
30:22una jugada maestra
30:23y lo sacamos
30:24de la cárcel
30:25y el único responsable
30:26que va a quedar
30:27es doñate.
30:34¿Qué pasa?
30:35¿Qué pasa?
30:37Señor Montalvo,
30:38lo llama la señorita
30:39Pamela Torreblanca.
30:41Pásamela.
30:47Pamela.
30:48Hola, Aarón.
30:50Estuve de viaje
30:51y encontré
30:51varios mensajes tuyos.
30:53También me llamaste
30:54a la casa
30:55y me sorprendió
30:57muchísimo
30:57que me estuvieras
30:58buscando tanto.
31:00Pensé que ya
31:01te habías olvidado
31:02de mí.
31:04¿Pero cómo crees
31:05que me voy a olvidar
31:05de ti, Pam?
31:10Quiero verte.
31:11¿Dónde estás?
31:12Aquí en la ciudad.
31:14Llegué hace rato
31:14y me voy a quedar
31:15una semana.
31:17¿Te parece bien
31:18si nos vemos mañana
31:19en mi departamento
31:20a las ocho de la noche?
31:23A las ocho
31:24y no podrías ir
31:24un poquitito,
31:25poquitito más temprano.
31:27Imposible.
31:29¿Tienes algún compromiso
31:30a esa hora
31:31o temes que tu esposa
31:33te mate?
31:34Porque me imagino
31:34que seguirás
31:35felizmente casado, ¿no?
31:37Casado sí, Pam,
31:40pero felizmente
31:41no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
31:44Entonces, perfectamente bien
31:45en qué condiciones vivo
31:47con el pajarraco de mi nera.
31:49Entonces,
31:50no pierdo la ilusión.
31:52Bueno, yo jamás le he perdido, belleza.
31:55Entonces, ¿qué?
31:56¿Mañana te ves ahora?
31:58Te espero, biche.
31:59Pamela.
32:15Vicky Forn
32:16tiene lo que necesito.
32:17Buenas noches, señora.
32:43¿Cómo están ustedes?
32:45Doctor Santa Feña.
32:47¿Y ese milagro?
32:48Pásele, pásele, por favor.
32:50Gracias.
32:51Ah, mire,
32:52le presento a Mr. Thomas.
32:54Él es el concierge
32:55del edificio.
32:57It's a pleasure meeting you.
32:58Nice to meet you.
33:00Oh, por favor, mi gente.
33:01Mija,
33:02¿y cómo se dice
33:03Santa Feña en inglés?
33:04Es Santa Feña, Clarita.
33:05Usted ya sabe que los nombres
33:06se pronuncian igual.
33:07Ah, el doctor Santa Feña,
33:09Mr. Thomas.
33:10It's a pleasure meeting you.
33:11Nice to meet you.
33:13Eh, doctor,
33:14¿un tranquilita?
33:15Desde luego que sí.
33:17A ver,
33:17siéntese, siéntese.
33:19A ver,
33:20a ver,
33:20a ver.
33:21Gracias.
33:22Muy amable.
33:23Gracias.
33:24¿Cuántos tequilas
33:24le diste a Mr. Thomas?
33:25Porque yo lo veo así
33:26como medio jaladón.
33:28¿Qué va?
33:29Si ya se está acostumbrando.
33:31Yes, yes, yes.
33:33Mire,
33:34vino como a las siete
33:35y me trajo este pastelito.
33:37Clarita,
33:38¿y cómo logran entenderse?
33:39¿El señor habla algo español?
33:42No,
33:42él habla tanto español
33:43como mi mamá inglés.
33:46¿Qué le pasa?
33:47Sí,
33:48ella me defiendo muy bien.
33:50¿Me hemos parado de hablar,
33:51Jeff?
33:52¿Qué?
33:52¿Qué?
33:53¿Qué?
33:53¿Qué?
33:53¿Qué?
33:53¿Qué?
33:53¿Qué?
33:54El viejo del edificio
33:55y vive solo en la planta baja.
33:56Los dos se hacen compañía.
33:58Qué bien.
33:58Y como ves,
33:59se entienden muy bien.
34:00Sí.
34:01Mija,
34:02ayúdeme a calentar la comida.
34:04Mr. Thomas,
34:05¿my food?
34:06Food?
34:06No, no, no.
34:07Sí.
34:08Too much tequila,
34:10I think I'm better home.
34:11Nice to meet you.
34:13Good evening.
34:13Bye, bye.
34:14Bye, bye.
34:16¿Estás bien?
34:17No, no,
34:17no, no.
34:17Yes, I'm fine,
34:18thank you.
34:19Good evening.
34:20Bye.
34:20Bye, bye.
34:22Chuchi, chuchi.
34:24Chuchi, chuchi.
34:27Clarita,
34:28mire cómo salió
34:29ese santo señor de aquí.
34:30Mija,
34:31hoy salió bien,
34:33otras veces,
34:34ni la puerta, ¿ves?
34:36Bueno,
34:36vamos a la cocina.
34:37En un momento
34:38estamos con usted.
34:39Sí, sí, sí, claro.
34:42A ver,
34:43cuénteme.
34:46Ya le dije
34:46que el doctor vino
34:47porque el ingeniero Avellaneda
34:48le pidió
34:48que nos diera apoyo
34:49para la cumbre.
34:51Y no está solo aquí
34:52por eso.
34:53y está por usted.
34:56¿Ya le preguntó
34:57por el Rodrigo?
34:59No.
35:00Es como si Rodrigo
35:01no existiera para él.
35:03Como si supiera
35:04que entre Rodrigo
35:05y yo todo terminó.
35:06¿Tani?
35:07¿Qué alguien le fue
35:08con el chisme?
35:10¿Este qué?
35:11¿Qué con el doctorcito?
35:13No, nada, Clarita.
35:14Puro trabajo nada más.
35:16Le tengo mucho afecto
35:17y ahora que estamos
35:18tan solas,
35:19pues,
35:19su compañía
35:20me hace sentir bien.
35:21Eso es todo.
35:21¿Ya acabó
35:23el interrogatorio?
35:24Por ahora sí.
35:25¿No?
35:25No.
35:29No.
35:32No.
35:32No, no.
36:02No, no.
36:32No, no.
37:02Gaviota.
37:09Gaviota.
37:17He perdido lo que más he amado en este mundo.
37:19Pero lo voy a recuperar.
37:28Lo voy a recuperar.
37:31Por la muerte de mi vida haré un camino hasta encontrarte.
37:40¿Por qué te llevo conmigo hasta la sangre?
37:45¿Vale?
37:47¿Vale?
37:48¿Vale?
37:49I will call back at five o'clock.
37:51Thank you very much.
37:54Rosenberg no quiere hablar con nosotros.
37:56Pero le digo una cosa, doctor.
37:58Él va a tener que dar la cara.
37:59Y si no acepta darnos una cita, yo voy y me le planto en su oficina hasta que me atienda.
38:03Mariana, aquí las cosas se manejan de manera diferente.
38:07Si Rosenberg no lo recibe, al presidente del CRT no le puede negar una cita.
38:11¿Y cuándo llega el ingeniero a Avellaneda?
38:14Hoy viaja a Washington al lanzamiento del nuevo tequila de Eduardo Salívar.
38:17Y después de eso estará por aquí.
38:18Por cierto, hablé con Eduardo para...
38:23para desearle suerte con su nuevo producto.
38:25Lo conocí cuando...
38:27cuando trabajaba en el corporativo Montalvo.
38:30A propósito, él me comentó que el corporativo suspendió su producción.
38:35¿Cómo?
38:35¿Pero eso por qué, doctor?
38:39Se rumora que la empresa está en problemas, pero nadie sabe de qué índole.
38:43Y los Montalvo no han dado ninguna explicación.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada