Allende mon grand-père | movie | 2015 | Official Trailer - video Dailymotion

Marcia souhaite rompre le silence entretenu autour du passé tragique de sa famille. 35 ans après le coup d'État qui a | dG1fU0t1WURIdVV6R1U

Transcript

00:00Abuela, vous imaginez comment serait sa vie quand il se casait avec le Chicho ?

00:05Tu vas a d'aider à tes visites.

00:14Le jour 11 de septembre de 1933,

00:19vous êtes présente,

00:21la très grande crise...

00:23Le jour 11 de septembre de 1973,

00:27pour moi c'est une pesade.

00:29Après ce jour, j'ai perdu à mon mariage,

00:32j'ai perdu à une fille,

00:33mes nietos sont dispersés en diverses parts du monde.

00:40A mon abuelo Allende lo conocí pour affiches en notre exilie.

00:43Aunque ma famille se dedicait à diffuser pour le monde

00:46la violation des droits humains en Chile

00:49et le cas de mon abuel,

00:51c'est que dans notre intimité,

00:54ils ne parlent bien.

00:56Mais sans-demain, comme bien passé 35 ans de coup,

00:59je suis arrivé à l'École,

01:00je suis venu à l'École,

01:01et en la sperance de que soit moins douce de sempolver les souvenirs.

01:07Et ce que t'intéresse à savoir de Chichon ?

01:09Tout. La grèce de la dentale, que j'ai com'é,

01:11ses amis...

01:12A m'aiderai de connaître à ma abuele.

01:14La abuele ne sait que tu as une photo dedicée.

01:16Non.

01:17Non, non, non, deux.

01:18Si personne ne te demande plus,

01:21non déjeuner.

01:22Je veux dire des choses que...

01:24que non me savent.

01:25Des sentiments que je t'ai pas de profonde.

01:27C'est comme le bouquet.

01:29Tu sais comme je souffre en ces choses.

01:34Un homme unido,

01:36un homme un homme unido.