Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Urgente: Se Necesita Amor cuenta la divertida y competitiva historia de amor entre dos doctores, Nisan y Sinan, cuyos caminos se cruzan en la sala de emergencias de un hospital. Unidos por los hilos invisibles del destino, Nisan y Sinan descubren, a través de una serie de coincidencias incómodas, que no solo son vecinos, sino que también trabajarán juntos en el mismo hospital.

Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.

Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)

Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Nisán, eh, llego un poco tarde, lo siento, pero veo que ya encontraste algo para mantenerte ocupada, ¿verdad?
00:16Mmm, ah, sé que parece un poco raro, pero se trata de un trauma infantil.
00:22¿A qué te refieres?
00:23Bueno, cuando era pequeña e iba al parque de atracciones, mi papá siempre me decía, elige uno o el otro, nunca podía los dos.
00:33Pero si yo elegía el algodón de azúcar, después quería comer el waffle.
00:38Si elijo el waffle, el algodón de azúcar me llama.
00:41¿No se puede elegir los dos? ¿No es esa una relación difícil?
00:45Así que desde que crecí, desde que tengo la edad suficiente para comprarme mi propio waffle y mi propio algodón de azúcar, siempre elijo los dos.
00:54Es una especie de rebelión adulta.
00:57¿La edad adulta? ¿Rebelión de la edad adulta? ¿Algodón de azúcar o wafias?
01:03Eh, Nisán.
01:04¡Oh, no!
01:06Nisán, justo ahí.
01:07¿Dónde?
01:08Ahí mismo. Déjame ayudarte.
01:10No, lo haré yo misma.
01:12De acuerdo, entonces mira, justo ahí, en el lado izquierdo, a la izquierda, pon la mano aquí.
01:16¿Qué?
01:17Quítate el algodón de azúcar de la boca. Vamos, hazlo.
01:21Se me pegó a la boca.
01:24Seviyorum, kelebekler gibi uçuyorum. Sen yanımda olduğunda, senin bir yanım olduğunda.
01:36No, Suman.
01:47Vamos a extraer sangre de nuestro paciente.
01:49¿Quieres un panel bioquímico?
01:50Claro.
01:51Ayla, ¿puedo hablarte?
01:52Sí, doctor.
01:54Eh, si tienes un momento, me gustaría conocer tu opinión profesional sobre un paciente.
01:59Si estás disponible, por supuesto.
02:00Sí, estoy disponible.
02:08Bueno.
02:08Tiro el blanco.
02:34Vamos a disparar.
02:35Se me da muy bien.
02:36Nisan, bueno, te estás emocionando demasiado. Vamos.
02:41Bienvenidos.
02:43Aquí tienes.
02:46¿Cuál es?
02:48¿Te gustó el gorila?
02:49Sí, desde el momento que lo vi hubo una chispa entre nosotros.
02:53Creo que voy a ganarlo y será el nuevo miembro de mi hogar.
02:56Mira, Nisan, es un premio bastante grande.
03:00Tendrás que disparar muy bien.
03:01Céntrate.
03:02¿De acuerdo?
03:03¿Lo tienes?
03:03Es que realmente no me conoces. Mi abuelo pasó seis meses en el mar negro.
03:10Llevo el tiro en la sangre. Si veo un blanco, le disparo. Y jamás fallo.
03:15Vaya. Estoy realmente impresionado. Veamos.
03:20Nisan, aunque creo que sostienes el rifle un poco raro.
03:23No, este es mi agarre.
03:26Déjame ayudarte.
03:29No es necesario. Yo puedo, ¿sabes?
03:32Mira.
03:33¡Ah, Sina!
03:34Nisan, baja eso. ¿Qué estás haciendo?
03:37¡Ay! Pero te pusiste detrás. Me asusté un poco. Fue solo eso. Pasó eso.
03:42Bien.
03:46Aún así.
03:47Bien, vas a disparar, pero aún así necesitas ganar ese gorila.
03:50Te gustó mucho y quieres convertirlo en tu nuevo compañero de hogar, así que permíteme ayudarte.
03:55Sí. Ahora mira. Pon esto aquí. Muy bien.
04:00Mira. Estás apuntando mal. Mira aquí. Esa es la mira delantera, ¿de acuerdo?
04:04Apuntarás desde aquí, tomarás aire y vas a disparar.
04:08Entonces, listos.
04:09Y ¡puh!
04:10Nisan, cálmate, cariño. Ahora repite después de mí.
04:14No te enamores. No te enamores. No te enamores. No te enamores.
04:18Piensa en otras cosas, como por ejemplo, lo loca que es la vida.
04:21Sí. Ahí lo tienes, ¿de acuerdo?
04:24¿Y ahora qué hacemos?
04:27Apúntase desde la mira delantera.
04:29Contenemos la respiración e imaginamos quedamos en el centro de la diana.
04:33Sí.
04:37¿Otra vez?
04:40¿Otra vez?
04:45¡Otra vez!
04:48Nisan, no creo que haya funcionado.
04:51Mira, voy a mostrarte.
04:53No, no, no me lo enseñes otra vez. No hace falta. ¿Puedo hacerlo a mi manera?
04:59Adelante.
04:59Bien.
04:59Tienes razón sobre los valores de los leucocitos, pero yo digo que no actuemos sin hacer un hemocultivo.
05:16Ayla.
05:19Muchas gracias.
05:21Has sido de gran ayuda. No estaba segura.
05:24No hay nada que agradecerme. Solo mire los resultados. No hay nada que agradecer.
05:28Aún así me ayudaste.
05:29Hiciste tiempo para mí.
05:31Gracias.
05:32De nada, doctor.
05:33Nisan, vamos. Llevo minutos esperando.
05:47Un segundo, por favor. Solo intento concentrarme.
05:50Amigo, danos un arma también para que podamos disparar.
05:57Ah, lo siento, señor. De verdad lo siento, pero ve a ese gorila de allí. De verdad quiero ganarlo.
06:03Así que, si espera un minuto o dos, dispararé primero y luego se lo daré. ¿Está bien?
06:09No me hagas reír. Mire su altura. Es muy pequeña.
06:12Hazte a un lado, nena. Que los profesionales se encarguen.
06:15Disculpe, señor, pero ¿cómo sabe si puedo disparar o no?
06:19Y para su información, yo llegué antes aquí que usted.
06:22¿Lo mataría a esperar dos minutos?
06:24No me hagas reír. Hazte a un lado, nena.
06:27Por favor, señor, le diré.
06:29Eh, señor. Ella se lo ha explicado muy amablemente. En verdad muestre algo de respeto.
06:34¿Quién se supone que es usted?
06:37Mira a estos dos, presumiendo.
06:40Typhoon, ¿ves esto?
06:41Ya lo veo, hermano.
06:42Mire, en primer lugar, sea inteligente. No cause problemas.
06:46Segundo, si tiene tanta confianza, compitamos. Le ganaré aquí mismo.
06:49Tal vez no tengamos que hacer esto.
06:51Nisan, espera.
06:53Bien, bien, bien.
06:55Tome el arma.
06:57Adelante.
06:58Bien.
07:22¡Woo!
07:27¿Lo ha visto?
07:29Vámonos.
07:31Amigo, bravo. Puedes elegir lo que quieras.
07:39Entonces, el gorila.
07:44Ten. Gracias.
07:46¿Así que esto es mío ahora?
07:51¿Qué tienes, tonta?
07:52Sí. ¿Cómo debería llamarlo? ¿Lo llamo... Mamos? ¿Lo llamo Mamos?
07:58¿Y saben que es Mamush?
07:59Es bonito, Mamos.
08:00Eh, nos vemos.
08:01¿Mamos? ¿De verdad?
08:03Sí, Mamos.
08:03De ninguna manera.
08:04¡Mamos!
08:05¿Son estos?
08:14Sí, jefe.
08:15¡Shh!
08:16Sí, somos nosotros.
08:25Soy Abidín.
08:27Vengo de Alemania.
08:28Soy muy famoso, gordito.
08:30Quizá haya oído hablar de mí.
08:31Luché con dientes para salir de los guetos de Alemania.
08:36Vine a Turquía nadando, amigo.
08:39Allá me llamaban el pastor alemán.
08:41Hago mi trabajo muy bien.
08:43¡Shh!
08:44¿Eh?
08:44A ver, dame.
08:49Vengo a recaudar para Hassan.
08:52¿Era esto?
08:53¿Había otro?
09:06¿Nissan?
09:07¿No te alegras de que hayamos venido?
09:09Tú, yo, Mamush, la pasamos bien.
09:11Absolutamente.
09:12¿No es adorable?
09:14Es bonito, sí.
09:15Bonito, gorila.
09:18Nissan...
09:18En realidad, yo...
09:23Corre, Nissan, corre.
09:25Mantente alejada.
09:26No dejes que sus palabras te envenenen.
09:28Aún no está listo.
09:29Corre.
09:29Lo que intentaba decir es que...
09:32Yo...
09:33Ah, ¿puedes darme la tarjeta?
09:37¿Qué tarjeta, Nissan?
09:38La tarjeta de entrada que escaneamos.
09:41Ah, ¿a qué?
09:43Gracias.
09:43Quiero montarme en este tren.
09:45Me encantan.
09:45Tú y Mamos pueden vigilarme desde la entrada.
09:49De acuerdo.
09:50Te vigilaremos con Mamush.
09:51¿Bien, Mamush?
09:52Hola, Mamush, Mamush.
10:05Ten esto.
10:06No tengo tarjeta.
10:07Gracias.
10:08Vamos.
10:08Ah, ¿a ti también te gustan?
10:14Sí, Nissan.
10:15Por eso vine.
10:19Porque no quería dejarte sola.
10:22¿De verdad?
10:23Sí.
10:24Nissan, ¿te has subido a esta atracción antes?
10:27Claro.
10:28Muchísimas gracias.
10:29No es muy divertido.
10:30Va súper rápido y te hace saltar el corazón.
10:32Vamos, no va tan rápido.
10:35No es para tanto.
10:36No exageres.
10:37Solo lo digo.
10:38No es tan tranquilo.
10:39Es bastante intenso.
10:42Entonces hagamos esto.
10:43Tomemos a Mamos.
10:44Pongámoslo aquí.
10:47Nissan, ¿por qué pones a Mamush entre nosotros?
10:49Así es como una almohada suave y cómoda.
10:51También por nuestra seguridad.
10:53Entiendo, entiendo.
10:56Bien, Mamush también disfrutará.
10:59Esto no va tan rápido, ¿verdad?
11:00Ya veremos.
11:05Sin embargo, no suelo tener miedo.
11:13Eres nuevo, ¿eh?
11:17Soy nuevo, pero soy el mejor.
11:20Por eso me envió Hassan.
11:22Confía en mí.
11:23Le agrado.
11:23A mí también me agrada.
11:25Lo respeto bastante.
11:27Así que eres el mejor, ¿eh?
11:31Bueno, no tengo un contrato con Hassan ni nada.
11:35Soy autónomo.
11:36Puede llamarme cuando quiera.
11:37Le dejo mi número.
11:40Aquí tiene.
11:44¿Eso es todo?
11:45Eso es.
11:46Pastor Alemán.
11:47Quizá volvamos a vernos.
11:49Envía mis saludos a Hassan.
11:50Muy bien, se lo diré a Hassan, gordito.
11:53Pero recuerda que soy autónomo.
11:56Si me contrata, ellos vienen gratis.
11:58Nos vemos.
11:59Vámonos.
11:59Mira, nos eleva así y de repente nos deja caer.
12:18Nisan, no tengas miedo.
12:20Sí, caeremos en cualquier momento.
12:22Allá vamos.
12:22¿Qué pasa?
12:35¿Qué pasa, Luzan?
12:36Nada, nada.
12:36Me asusté mucho.
12:38¡Ay, Dios mío!
12:42Me asusté mucho.
12:44¿Se acabó?
12:49¡Ajá!
12:51¿Está bien?
12:56Puede que me haya asustado un poco.
13:01Ven aquí.
13:02Nisan, será mejor que descanses un poco.
13:13Luego continuaremos, ¿de acuerdo?
13:15Ven, vamos.
13:21Despacio.
13:22No, no, estoy bien.
13:23La verdad, no tenía ningún miedo.
13:25No, no, no, no, no, no, no.
13:55¿Hazán, qué es esto?
13:56¿No te gustó?
13:59Comprarás sopa y té.
14:00Te he dicho que mañana te daré trabajo.
14:03Después, obtendrás el resto del dinero.
14:07Tómalo y vete.
14:08Vamos a hablar de algo.
14:10Ustedes no escuchen.
14:12Hazán, amigo, tengo que decir algo.
14:15El barrio en el que vivo es de muy alto nivel, muy elegante, ya sabes.
14:21Los famosos mueren por estar ahí.
14:23Cuando este dinero no puede ni comprar pan y mucho menos sopa, es demasiado poco.
14:29Así que hagamos esto.
14:31Toma este dinero, ponlo con el resto y dame todo eso ahora.
14:35Trato hecho.
14:36Suficiente.
14:38Te llevarás este dinero.
14:41Te daré el resto mañana.
14:43Ahora mejor vete.
14:46Vamos.
14:46De acuerdo.
14:51Ya que este es un entorno tan democrático, si esto es lo que han decidido, lo aceptaré y seguiré mi camino.
15:00Fuera, vamos.
15:01Me iré, ¿de acuerdo?
15:03Llámame mañana, muy bien.
15:05Si quieres, deja una llamada perdida.
15:07Volveré a llamar, ¿de acuerdo?
15:09Disculpa.
15:10Vamos, vamos.
15:11Comprobé si era falso o por tu bien, amigo.
15:16Jefe, ¿realmente cree que sirve para el trabajo?
15:22Solo lo estamos probando.
15:24Jefe, ¿qué está probando?
15:26No lo ve.
15:27El tipo es un idiota.
15:28Sí, él es un idiota.
15:31¿Y ustedes?
15:32Solo le hago creer que es alguien importante.
15:35Si están planeando algo turbio, inténtelo con él.
15:39De todas formas, es molesto.
15:40Que provoque también a los demás.
15:42¿De acuerdo?
15:44¿Lo han entendido?
15:45Bien, jefe, lo que usted diga.
15:48Este viaje nunca termina.
15:50La espalda me está matando.
15:52¿No podrían haber hecho las cabinas un poco más espaciosas?
15:56Casi ni cabíamos...
15:57Nisan, si no hubieras puesto al gigante de Mamosh entre nosotros, en realidad era bastante espacioso.
16:02Pero bueno, nos protegió.
16:04Es muy suave y seguro.
16:06Era el peluche perfecto para protegernos.
16:08Además, me siento muy bien, súper enérgica.
16:11Así que voy a volver y me voy a subir a esa atracción, ¿de acuerdo?
16:15No, no, Nisan.
16:17Quedas oficialmente apartada del puesto de supervisora de diversión.
16:21A partir de ahora decidiré yo...
16:23¿De verdad?
16:23Todo, porque tú eliges muy mal.
16:25Ya elegí.
16:31¿Qué será esa?
16:33No voy a subirme a eso.
16:35Nisan, tenemos que apuntar alto, superar nuestros límites.
16:38Vamos.
16:39Vamos, rápido.
16:40¡Pero tengo miedo!
16:41¡He dicho que tengo miedo!
16:43¡Vamos!
16:44¡Tengo miedo!
16:45¡Tengo miedo!
16:49¡Tengo miedo!
16:51¡Sube!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada