- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:30بين الأرواح الأزلية كانت من حصتنا أن نزرع أرواحنا بين عقد
00:42نساء هذه الديار تقول كلامها عن طريق الدوافع وتعبر عن حدادها بالألوان
01:12نسج السجاد عمل فيه مشقة
01:15عقدة عقدة صبر صبر
01:22وبتعب وبعرق الجبين
01:26هي حكاية مكتوبة بالدماء
01:30نحن هنا بأنطاكيا
01:41ديار الناس الجميلة والخيول والأغاني
01:45متركين أيتاما ومساكين
01:53القيود الفرنسية كانت مربوطة على عناقنا مثل العلة
01:59لكننا نعرف أن هذه الأراضي سترجع لأصحابها
02:03وسيرجع وطننا تركيا من جديد
02:07عهد علينا
02:08سيأتي أحدهم يوما
02:11ويضع سيف ذو الفقار على رقاب الظلمة
02:15في ذاك اليوم
02:16العلم الأحمر سيعود ليرفرف بأعالي هذه المدينة
02:21ترجمة نانسي قنقر
02:26ترجمة نانسي قنقر
02:32ترجمة نانسي قنقر
03:02ترجمة نانسي قنقر
03:07ترجمة نانسي قنقر
03:12ترجمة نانسي قنقر
03:17ترجمة نانسي قنقر
03:23ترجمة نانسي قنقر
03:28ترجمة نانسي قنقر
03:33ترجمة نانسي قنقر
03:34موسيقى
04:04موسيقى
04:34انا متت
04:36وعزيز بيك
04:38ظهر لي بصورة عزرائيل
04:40انا متت متت
04:42هاتوا
04:44خد هدول المصاري
04:46ايه يا بيك
04:48امراك يا بيك بخبرو
04:50كيف تبيعوا الحصان
04:52شو هالجرقة
04:54عزيز بيك
04:56صفينا بنا بيت
04:58ولما راح عديد بيك
05:00شو كنا بدنا نعمل ناكل حجار
05:02بدل ما تبيعوا الحصان كنتو بيعوا هدول
05:04عمناكل ونشرب من هذا الرزق
05:06نحنا كل يوم
05:08ونسلقنا كم بيضة ومناكلهم
05:10لا تحرمنا هالنعمة
05:12انا راح اجن
05:14كيف بيجيكون قلب تبيعوا هالحصان
05:16ما اضل شي تاني تبيعوا
05:34بيعتوا كل غراض البيت
05:48بيعتوا كل غراض البيت
05:50حتى السجاد بيعتوا
05:52لا ما اقول موله الدرجة
05:54هدينك اخضن غالب بيك
05:56اهو المرحوم
05:58ادي بيك
06:00اخر فترة طيعم ديون كتير
06:02وغالب بيك
06:04وغالب بيك هو اللي وفت ديون عنده
06:06اهلين بابا
06:08طمني كيف كان الفطور
06:10اهلين بابا
06:12طمني كيف كان الفطور
06:14بديكم
06:30اهلين بابا
06:31طمني كيف كان الفطور
06:33منيح
06:35كيف بديوا يكون
06:39اذا سحبنا من جنبو
06:41الاهالي بيقوموا علينا
06:42اطلب قهوة تهمني شو القصة وشو صار
06:45ووقتها منحكي
06:46أهلين يا بيك
06:48رح حط قهوتك على النار فورا
06:49هند الخانم هون؟
06:53هون هلأ إجت
06:54وعند بروفا فستان العرس
06:56قمت نرقص يا صبي
06:59ومسكي إيديك بإيدي
07:03خلينا لعبك
07:05هذا حلو كتير شوفي
07:07شوفي هنا أشهد شو حلوة
07:08وصل الحلو للحلوين
07:11حلو كتير حطني أضعطين فورا
07:13عجبني
07:13كيف؟
07:17ماما طالعة كتير حلوة
07:19شكرا كتير حبيبتي
07:21عن جد لا بقلك
07:22طالعة كتير حلوة
07:24شكرا
07:26بتفكر بنت صبيعة بتتزوج
07:28إن شاء الله شيوم
07:35أنت كمان بتلبسي يا روحي
07:37الله يسمع منك
07:38إن شاء الله
07:39مروى بالأول لاقي العريس
07:41ووعد مني أعمل عرس
07:43أربعين يوم وليلة
07:44عمتي ما شاء الله
07:45أنك ظاهر عم تسمعي كل شي
07:46عم بمزح يا بنتي
07:48الله يسامح
07:48ما في بنت عم بتلاقي عريس
07:50وتلبس فستان العرس
07:51بقى أنت بدك تلاقي يا مروى
07:53والله صعبة
07:54دمعوا عيوني كتير على حماسك
08:00على عرسي هالأدي يا خانو
08:02أي شي أكيد حبيبتي
08:04قلبي عم بيدق مثل العصفور
08:06وبعد شوية رح يوقف
08:08الله يحميكي معقول
08:09نعمل العرس بلاكي
08:10العرس اللي عم بصير غسمن عني
08:13بصير بلاي
08:43يا بنتي أنا شفت اليوم
08:56منام كتير حلو بتعرفي
08:58ولك اليوم يوم لبشارة
09:01وليه هو جاي
09:04هو جاي
09:06ركدي ركدي
09:10ركدي
09:11يلا
09:12ركدي
09:17ركدي بصريعة
09:19قولك هوا جاي
09:22بانان
09:23قولك أنت بعدك هون
09:26ما عاد بدي روحها الورشة
09:30كيف يعني ما بدك تروحي
09:31اليومية اللي عم يعطونا يا هام
09:36عم بتكفي حق نص مونة بابا
09:38إذا ما رحتي لهنيك لأوين بدك تروحي؟
09:40في مكان تاني بإنطاكي عم نسجو فيه سجاد؟
09:43نموت من جوعانا؟
09:45نحن جوعانين
09:46لكن شو؟
09:48ما بروح غير لأاخد يوميتي اللي بقيت من الأسبوع الماضي
09:52وبعد هلأ معد بدي أشتغل بالسجاد
09:54حنان
09:57لك
09:58مين أنت لترفعي راسك في وش أبوكي؟
10:00لك نروح اشتغل
10:01أبت ردي بوشي
10:20عرفاني ما رح قدر أشتغل بإيدي العجة وعم تعيريني فيها ما؟
10:24قامت تستصغريني؟
10:26لا مو هيك
10:27أنا ما بدي أصير عبداللكافر الفرنسي
10:31يمكن لو أنت اشتغلت
10:34ولك مين بدي يعطيني شغل؟
10:35لك المدينة كلها بتنهار من الفقر والزل
10:38ليش أنا بتمنى هيك يصير؟
10:43لأنه لمرة واحدة دورت على حقي الفرنسيين
10:46مسحوا فيني الأراضي وزلوني وكسروا لي أصابيئي
10:49إصبع إصبع هداك الوقت
10:52روحي على شرليد
10:54وإذا بدك إيدك وأصابيئك يضلوا سليمين
10:57خلي هالدم اللي بوشك مسكر
11:00روحي منوشي
11:02ما رح أصعل
11:18ما رح أصعل
11:20ما بدي ضايق حالي
11:21ما بدي أبكي
11:23ما بدي أبكي
11:25يلا تعي تعي
11:27يلا وليه
11:28تعي ركدي بسرعة
11:29يلا
11:30يلا ركدي
11:31تعي تفرجي شو فيه هون
11:34بدنا نكبر الورشات
11:40والفرنسيين رح يدفعوا التكاليف
11:42وإنت من بعد هلا بدك تهتم بالشغل أكتر
11:46لا سمح الله إذا بيجي شي على رأسي بتخرب الدنيا
11:49والشغل رح يضل هيك بالنص
11:51عم بيجي على الورشة بابا
11:52ما بيكفي
11:53بدك تنزل على الدكان كمان
11:55وتحفظ السجاد
11:56ما بتعرف تعقود عقدي
11:59وليش بدي أعقد بابا
12:00يعني أنا شخصيا بدي أقعد وأنسش السجاد
12:04كيف بدك تمشي شغل ما بتفهم فيه آدم
12:06إذا كنت بيع سجاد
12:08فلازم تكون أكتر واحد بيعرف بالنسيج
12:11وتعرف كيف بينصبغ الخيط
12:12بدك تعرف حكاية السجادة
12:15وبعدين بتبيع السجاد
12:16فهمت؟
12:17عشر سنين
12:18وبالكتير خمسة عشر سنة
12:19كل شي صار إلك
12:20بابا
12:23ترجمة نانسي قنقر
12:39ترجمة نانسي قنقر
13:09ترجمة نانسي قنقر
13:13صمني
13:16ترجمة نانسي قنقر
13:46ترجمة نانسي قنقر
14:00علولنا أنك متت
14:03هيك وصلنا الخبر
14:05البدو أنقذوني منهنيك يا عمي
14:07وداروا بالون علي
14:10أنا ما قدرت أني وصلكن خبر
14:13رؤ
14:15ولما استعدت وعي طلعت عالطريق
14:18عمي
14:22عم بسمعك
14:23بابا
14:24قديش صر له
14:42بعد شهر بصر له سنة
14:45مرض يعني؟
14:48بعد ما أنت رحت الشغل ما مشي حاله أبدا
14:58هو أهمل الشغل والمشاغل
15:04وبعدين صار يبيع كل شي يفرط فيهم
15:06وبعد ما تدعرفنا
15:08أنه متدين مبلغ كبير
15:12حاولت ساعده
15:15بس ما قدرت يا أبني
15:18عمي أنت شو هم بتقول؟
15:21أبو خسر كل شي كان يملكو يا أبني
15:25متدين من الطير الطاير
15:28دفعت قسم منهم
15:29قسم كبير
15:30وبعدين لما وصل خبر موتك
15:32ما تحمل أكتر
15:35وبليلة
15:41أوص حاله برصاصة واحدة ومات
15:47مستحيل هالشي
15:50أبي ما بيعمل هيك أبدا
15:53لأبوك سخي بي حاله
15:55العمل إليك
15:59إن شاء الله العمل إليك
16:03عزيز
16:09عزيز
16:11عزيز
16:14يا أبني
16:17حبيبي
16:18عمتي
16:21قلت بس ما حدا صدقني يا عزيز
16:26قلت لن عزيز بيكون هايش
16:28قلت لن قلبي محسسني إنه هايش
16:30عزيز
16:36قلت بس ما حدا صدقني يا عزيز
16:39مواهج
16:42عزيز
18:20كان عندي اسباب مهمة لا تخليني عايش
18:22جبلنا شي بارد اصلا احترق قلبنا يلا بصراحة
18:53كتير لا بقلك فسطان العرص
18:56عزيز يلا حكي لنا كيف قدرت تخلص منه
19:06بابا بده يتزوج عزيز
19:09عمي
19:16مبروك
19:23بس انصدمت كتير
19:26وانا مصدوم عزيز
19:28مصدوم
19:29كتير مصدوم
19:30كنت مفكرك انه ما بتتزوج
19:34بس واضح انه عندك اسباب خاصة
19:38مبروك يا خانو
19:41في شخص تاني لازم تباركله عزيز
19:53ادم عم يتزوج
19:56بظن انسب شيء انه انا اللي خبرك
20:19ربا وانا
20:30ميم
20:34ميم بده يتزوج
20:37انا عزيز
20:46انا وروبا
21:05بانيكن انتو الاثنين
21:07بعدين منحكي بهاي الامور
21:11يلا حضروا السفرة
21:12مالي جوان
21:13عزيز
21:20عزيز
21:23عزيز
21:23استنى شوي
21:26اذا بدك انا بروح معا
21:28ما في داعي
21:30بديرو حلق ابرابي
21:32ترجمة نانسي قنقر
22:14انا بدي اطلب الاذن منكن بردت بدي فوت لجوه
22:19اذنك معك يا ابنتي روحي
22:23وانا كمان بالاذن يا جماعة
22:27ادم ادم اصحع حالك
22:44ما شفت روبا بابا ما شفت شو صار فيه لما شافت عزيز
22:49يا ابني اكيد بده تنصدم مين بيعرف انه كان رحيرجع
22:54البنت كانت مفكرته ميت وما عرفت شو بده تعمل ادم
22:58لانه ما ضل بنات
22:59اختي
23:00لما قلتلك ما تخطب حبيبة ابن عمك ما سمعته كلامي ما كان في بنات تانيين
23:05لا ما في شو
23:07ما في ما في بنت تانية ما في بنت غير روبا
23:14لسه
23:15روبا
23:21شو مفكرة حالك عم تعمي كيف بتقومي هيك ادعموه؟
23:25دعيت لي اهلي طويلة امي دعيت لي اهلي طويلة يا رب يكون كابوس وما يكون صعير له شيء العزيز
23:32سكتي
23:33سكتي
23:34عزيز رجع
23:35سكتي
23:36رجع بخير وسلامي
23:38روبا سكتي
23:39خلصنا
23:40ما لكم لاحظة حجمه كبر الموضوع
23:43هلأ بيحسوا علينا فهمي
23:45ماما
23:48لو سمحتي خلينا نروح من هون بسرعة
23:53إذا ما نروح هلأ خبط لزقوا بها السرعة رح يحسوا علينا
23:56ماما أنا ما عم بقدر اضبط نفسي بنوم
23:59إذا ما منروح وإذا ما نضل هون كمان شوي مستحيل ما يحسوا لازم نروح لازم
24:06طيب منروح متل ما بدك
24:23وعديني
24:27إنك ما رح تحبي غيري
24:30هون إلك أنت وما حدا غيرك رح يسكن بعلمك
24:36عزيز
24:38لو شو ما صار يصير
24:40أنا رح أستنىك
24:44حتى لو طولت رجعتك
24:46أنا رح أستنىك بوعدك بشي
24:49هذا وعد
24:51وعد
24:53عم تفكري بي عزيز مو هيك؟
25:04عم تفكري بي عزيز مو هيك؟
25:18تعرفني قديش بحب عزيز يا غالب
25:23ولما شفته هيك قدامي بشحمه ولحمه ما قدرت إفرح حتى
25:28الشاب نهار
25:30كلياتنا نهارنا يا أختي
25:32المسكين زعل على أبوه كمان
25:36وما صدق انت حاره أبدا
25:42وأنا ما صدق
25:43ما تبلشي كمان هلا أمشان الله
25:47المهم
25:48أنا رايح على الورشة لأنه إذا ضليته رح تتعب عصابي
25:51الغالب أنت ما عم تسمعني حتى
25:53بس من أجده
25:55أجل أديب كان على إيدين ابنه الغير شرعي
25:59أختي
26:00أختي
26:02كم مرة ترجيتك أنه ما تفتحي هذا الموضوع
26:05شون سيتي؟
26:06ولو في هيك شاب كان ظهر من زمان
26:08أو عقد ألفي هيك قصص
26:10أنا ما عم بقلي في غالب
26:12ما عم بقلي في بنوب
26:14أديب هو قالنا
26:15وأنت قلت بعض متلسانك
26:17أختي خلاص
26:18قالك هو عنده ولد غير شرعي
26:19بص
26:20حتى لو هو قال
26:21سكرنا على الموضوع وانتهينا
26:23خلاص سكري على الموضوع
26:25وأصحك تجيبي سيري العزيز
26:27أصحك يا أختي أصحك
26:29ولا حرف
26:31فهمت علي؟
26:33وقفوا شو عم تعملوا
26:34تركوا لي بضعطي
26:35لك عم بلكون تركوها
26:36يا الله منكن
26:37ولقحل عني بقى ما لفهم
26:39لك كينام بيك
26:40كينام بيك
26:44كينام بيك
26:45أعطيني مهلة كمان شوي
26:47والله إذا بتاخد لي بضعطي
26:48أنا معت باكل ولا بشرب
26:50كنت فكر بهالأمور
26:51وقت ما دفعت ديونك
26:52حزرتك
26:54لسه ما دفعت الفايدي على ديونك
26:57يا كينام بيك
26:58والله أنا عندي أربع أولاد
26:59عم بيستنوني بالبيت
27:00ومرتي حامل كمان
27:02بوس إيدك يا كينام بيك
27:12انت ظالم لدرجة أكتر من الفرنسيين
27:16خدوا الإبداع على المستودع
27:18الله ينتقم منك
27:21شكيتك لالله
27:23عند رب العالمين ما بدي حق
27:30عدم
27:33خير شباك
27:36عزيز رجح
27:41عزيز متوفي
27:42مهلوميات
27:44مهلوميات رجح
27:45مهلوميات رجح
27:49وحسنو
27:51مهلوميات رجح
27:53مهلوميات رجح
27:55مهلوميات رجح
27:56بابا وفاتي بوحدي
28:15ابنك رجيم
28:26تعنوني بظهري يا بابا
28:31وقوصوني من قريب كتير
28:35واحد كان اخي
28:40والتاني حبيبتي
29:56معلم مصطفى
29:58افضلي
29:59رح تقدر تعطيني يومياتي
30:01اي يوميات
30:03من ثلاث أسباع حسابي ناقص
30:05ما عطينا ناقص
30:06نخفضوا سعر اليوميات
30:08كيف يعني نخفضوا
30:10هيك بده غالب بيك
30:11وعلينا نحن نفذ
30:12انا ما بفهم
30:13انا بدي مصري
30:14و بدي حق الناس لي عم يشتغلوا بيه
30:16حنان خانم
30:16بدي حقي
30:17حنان خانم شبكي
30:18ليش هم تعيطي
30:20خلي غالب بيك يشتغل بييده
30:22وياخد هديك اليومية
30:23ويوقف على دور الخبز
30:24ويشوف بعينه شو رح يعطو فيه
30:26ما عم يصير عندك
30:27اولي بوشي كمان
30:44اللي بديك تقولي يلا
30:45منزل مسعر اليوميات
30:50اي
30:56اطلع على ايدي
30:57اطلع
30:59من وجعهم طول الليل
31:01ما عم دوء طعم النوم
31:02كلنا بهالحالة هي
31:05وما عم يكفونا اليوميات
31:09اللي عم تعطينا ياهن
31:11اللي عنده مكان يشتغل فيه
31:25يروحوا يشتغل فيه
31:26وما رح يبعد مننا ولا ارش
31:30بحلب مليان شغيلة
31:33بيشتغلوا بنص سعر كونهاد
31:35بيجيبوهن لهون
31:36وبيسلموهن كل الشغل
31:38واللي عنده اي شكوى هلأ
31:42يروح
31:43اشتغلوا بإدام
31:48من ويشتغلوا بإدام
31:55وما عم تر Heat
32:01اشتغلوا بإدام
32:05جداًضيراً
32:07ما في حدا غيرك عم يشتكي
32:16أعطيه يوميته خليها تتيسر
32:20ما بيروح تعبي عالفاضي
32:27ما رح يروح تعبي عالفاضي
32:29لك شون تملي انتي
32:31شون تملي طولي بالك
32:33لك عم تقلي
32:34لا تقلي
32:35لك شو صدلي
32:39ما بيصير تعمل هاد الشي
32:41اهدي شوني
32:42لك شوني
32:44حرام عليك شبكي شو صدلي
32:46لك شو صدلي
32:50مجنونة
32:54شو عم تعملي
32:56اه انتي ممنوع تاني مرة تمرين من الدام الول شي
32:59انت واحد ما عندك جلس الرحمة
33:01ما بترحم النوب
33:03يلا
33:08اعشغ لكم
33:10امشي امشي
33:10اليوم
33:22كل من بيتخرج من هالمدرسة
33:25رح يكون خطأ اول خطوة
33:28بطريق الانسان المدني
33:30ونحن طبعا كونا الحكومة الفرنسية
33:33فخورين
33:36بكل طلاب مدرستنا
33:37اللي تخرجوا
33:39ومو كتير
33:39بعد فترة عصيرة
33:41رح تشوفوا الكل
33:43بشوارع انطاكيا
33:44الكل عم يحكي فرنسي
33:45وهذا وعد وعد مني
33:49وكمان رح تدخلوا المجتمع الاوروبي
33:53هاي
34:00انت شو عمساوي
34:03مين الفكرة حالك
34:04دس ياني عندك عايشة بانطاكيا
34:07حياة مدنية
34:30يلا
34:33يصرفوا من هون
34:34اتراقب لياها لهذه المرأة
34:37واذا تدعمل اي شي
34:39تجيب لياها فورا
34:40وانا رح تشوف شغلي معها
34:42مفهوم
34:42اتحرك
34:43هذا العلم ممنوع تحملي
35:03عم بحكي معك بلا طافة
35:04نزلي لو سمحتك
35:06سمعتيني
35:09نزلي فورا
35:11اي انا
35:18اوتيك يا له
35:19اوتيك يا لنا
35:20اوتيك يا لنا
39:31وأنت
39:33أنا مصدومة كتير
39:43وحالياً زهني مشوش
39:46إذا بدك
39:54فينا نأجل العرس
40:01أنا
40:04بدي أطلب منك شوية وقت لحتى أفكر
40:11ممكن
40:23طبعاً ممكن
40:31لكن أنا رح روح
40:33خليني وصلك
40:34لا
40:40أنت شو قلتي لقادة؟
40:53طلبت منها شوية وقت لحتى أفكر
40:54شو بدك تفكري؟
40:57أنت لازم تترجي قدم ما يفسخ الخطبة
40:59عزيز بده يجي
41:00وبالأول بدي أحكي معهم
41:02عزيز هانك إلك وراح
41:04ولا اهتم فيكي أبداً
41:05عزيز بيحبني
41:06عزيز ما بيتخلى عني
41:08أين جراح؟
41:09أين عصاب؟
41:10وعنده حق
41:10بس لن ما يفكر
41:11رح يرجع لعندي أنا بعرف هالشي
41:14أنت إصحي على حالك
41:15واستعملي عقلك
41:17شوفي
41:18مو بس حالك رح تحرقي
41:19رح تحرقيني معك
41:21لو سمحتي
41:22بترجاك
41:44عزيز
41:49عزيز
41:49انبسطت برجعتك
41:56ما بظن أبد
42:00شو المطل
42:04ما بدي شي
42:06مجرد اسأل عن حالك وأحوالك
42:11وقلت منشرب كم كاس مع بعض
42:13المرحوم أبوك
42:27نهايته كانت كتير حزينة
42:31معي
42:32ترك الديون كتيري وراه
42:37أكيد انهرت كتير
42:41لأنك بقيت على الحديدة
42:43ما هيك
42:44عزيز
42:45شو غايتك
42:49أنه نصير صحبي
42:53الاطبع مع الاطبع
42:58والزيقاب
42:59مع الزيقاب
43:01والأفاعي
43:04مع الأفاعي
43:06يعني
43:07كل واحد
43:09حسب فصيلتو يا كينان
43:13موسيقى
43:22موسيقى
43:26عزيز
43:28عزيز بيدار
43:42عزيز بيدار
43:56بدك تجي معنا فوراً
43:59موسيقى
44:04موسيقى
44:06موسيقى
44:08موسيقى
44:10موسيقى
44:16موسيقى
Recommended
43:32
|
Up next
41:12
41:05
45:29
25:00
1:02:45
1:59:24
51:16
58:49
1:03:29
1:47:28
35:57
1:00:46
1:16:08
46:42
1:00:00
40:39
1:03:45
1:59:59
1:02:26
1:58:09
49:48
59:07
40:22
40:25
Be the first to comment