Skip to playerSkip to main content
soap
  • 2 days ago
Transcript
00:00Do you really need to do it?
00:02Don't do it!
00:04You don't have to do it!
00:05You're on me, as if you were already independent.
00:10I want a real partnership.
00:12I want one,
00:14which will not be the next wind.
00:16You...
00:18Are you talking about our relationship?
00:22They're called Sophia Magnani?
00:30I'm worn and painted by the sun
00:32And it's in my eyes
00:34And it's in my eyes
00:38Caught by the rapture of the dawn
00:40And a restless sky
00:42And a restless sky
00:46This is my life
00:50This is the way to find my own
00:54This is my life
00:56This is the world where I belong
01:04I'm rolling on, I'm rolling on
01:14Also doch...
01:16Gunter, bitte.
01:17Du hast mir die ganze Zeit etwas vorgemacht.
01:19Das stimmt nicht.
01:20Meine Frau Benita Flickenschild
01:22hat jahrelang als Sophia Magnani geliebt.
01:25Als geliebt an der Seite von Lorenzo Lombardi
01:29Von wegen Cousin
01:31Der dir zufälligerweise über den Weg gelaufen ist
01:33Und der dir geholfen hat, dein Gedächtnis wiederzufinden
01:35Das war alles gelogen
01:37Hab das gemeinsam ausgeheckt
01:40Benita warte!
01:41Das mit dem Schenkungsvertrag hat sich wohl erledigt
01:57Allerdings...
01:58Thanks!
02:01Dir...
02:10So wie es aussieht, wollen wir beide einfach nicht das Gleiche
02:15Und deswegen machst du jetzt mit mir Schluss?
02:17Ich hab einfach das Gefühl, dass...
02:20Dass so wie es jetzt ist, dass wir nicht zusammen glücklich werden können
02:24Aber ich will nicht, dass es vorbei ist
02:28Und wie stellst du es dir vor?
02:31Keine Ahnung, das müssen wir jetzt erstmal ausprobieren
02:34Was willst du ausprobieren?
02:36Gelegentliche Schäferstündchen ohne Besitzansprüche?
02:39Und wenn es dann mal zu eng wird, dann knutsch mit jemand anders rum?
02:41Oh bitte, jetzt wär doch nicht gleich zynisch
02:42Rieke, ich hab keine Ahnung, wie das funktionieren soll
02:46Weißt du, jedes Mal, wenn ich...
02:48Wenn ich nur ein Stückchen auf dich zugehe
02:51Dann fühlst du dich eingeengt und ziehst dich zurück
02:53Ja, weil ich keine symbiotische Verbindung möchte, in der ich meine Identität aufgeben muss
02:57Das will ich doch auch nicht!
02:58Das scheint mir aber so
03:00Rieke, was ich will
03:02Das ist doch...
03:03Das ist nur ein Mindestmaß an Verbindlichkeit
03:06Wenn dir das schon zu viel ist, dann...
03:07Dann was?
03:09Du hältst mich also für beziehungsunfähig, ja?
03:13Ich weiß es nicht
03:19Es tut mir leid, ich hab noch zu tun
03:37Benita!
03:41Hey!
03:42Bist mir einer Erklärung schuldig?
03:44Hast du es wirklich nur auf mein Geld abgesehen?
03:46Bist du deshalb nach Lüneburg gekommen?
03:49Und dein Amlesi?
03:51Alle seine einzige Erfindung?
03:53Ist irgendetwas von dem, was du mir erzählt hast überhaupt wahr?
03:56Deine Gefühle für mich?
03:58Dein Wunsch, die Vergangenheit mit mir nachholen zu wollen?
04:01Alle seine einzige Farce?
04:03Das stimmt nicht!
04:05Na gut, ich geb es zu!
04:07Am Anfang wollte ich nur an ein Geld
04:09Aber dann hab ich mich wieder in dich verliebt
04:10Benita, auf mir ständig neue Lügen aufzutischen
04:13Aber das ist die Wahrheit
04:15Deshalb hab ich mich von Lorenzo getrennt und bin bei dir geblieben
04:18Das musst du mir glauben!
04:19Das hab ich schon viel zu lange getan
04:21Bitte, Gunther, du wolltest die Scheidung, nicht ich!
04:24Ich liebe dich
04:25Wo willst du hin?
04:28Zur Polizei
04:30Das würde ich mir an deiner Stelle überlegen
04:33Du hast so gut wie keine Beweise
04:36Und ich werde alles leugnen
04:37Sie werden monatelang ermitteln
04:39Willst du mir drohen?
04:41Sowas kann sich furchtbar in die Länge ziehen
04:44Genauso wie eine Scheidung
04:45Immer wieder neue Gerätstermine
04:48Es wird Jahre dauern, bis du mich los wirst
04:50Verschwinde von hier und zwar sofort, wenn ich mich vergesse!
04:55Sprech
05:06Sag mal, hatten wir nicht irgendwo eine Kiste mit Schuhlinie abgeholt wurden?
05:09Wieso?
05:11Ähm, eine Kundin meint, sie hat vor Jahren ein paar Pumps vergessen
05:15Ich geh schon, ich geh schon
05:17Dann schaut doch mal hinten in der Kammer nach
05:19Ja, unten im Regal
05:25Ah, Erika.
05:30Ich habe schlechte Neuigkeiten.
05:33Ich komme gerade von Herrn Jansen.
05:35Unser Widerspruch gegen den neuen Bebauungs- und Flächennutzungsplan wurde abgelehnt.
05:40Das heißt also, die Schrebergärten werden wirklich niedergewalzt?
05:44Zumindest stimmt morgen der Stadtrat darüber ab,
05:47ob die Autobahnmeisterei auf besagtem Gelände gebaut werden wird.
05:50Na ja, das Ergebnis würde wohl klar sein, wie bei der letzten Abstimmung.
05:55Da haben Sie auch pro Autobahn entschieden.
05:58Ja, und jetzt?
06:00Tja, bleibt tatsächlich nur der Volksentscheid.
06:04Organisiert es nicht die Bürgerinitiative, in der sich Mama engagiert?
06:07Ja, deine Mutter hat vorgeschlagen, uns denen anzuschließen.
06:10Denn nur, wenn wir genügend Unterschriften bekommen, haben wir überhaupt eine Chance.
06:14Aber dass Vera nicht da ist, die würde uns jetzt unterstützen.
06:17Wir haben für morgen sowieso eine Versammlung aller Parzellenbesitzer einberufen.
06:21Da können wir das Problem dann besprechen.
06:22Die sind mit Sicherheit alle auf unserer Seite.
06:24Wir sollten aber auch Torben einladen.
06:27Ja, ja, besser nicht.
06:28Wieso?
06:29Ja, der hat zu viel um die Ohren.
06:31Und ist ganz zufälligerweise ein Autobahnbefürworter.
06:34Ja, so wie gewiss auch andere hier im Raum.
06:38Ich bin für gar nichts.
06:39Hab ich doch gesagt.
06:41Außerdem hast du für morgen Vormittag eine Bandprobe angesetzt.
06:43Die fällt aus, ja.
06:44Die Sache mit der Autobahn ist definitiv wichtig.
06:47Genau so ist es.
06:47Ja, die Zirnopharm-Tabletten genau.
06:57Irgendwie müssen die mir aus der Tasche gefallen sein.
07:02Abholen?
07:03Äh, naja, das ist ein bisschen weit von Lüneburg ins Allgäu zu fahren.
07:08Können Sie mir nicht einfach ein Rezept zuschicken?
07:10Ich soll mich einweisen lassen?
07:15Nein, das muss ich mir nicht überlegen.
07:17Ich brauche keine Therapie.
07:18Mir geht es gut.
07:20Dankeschön.
07:21Auf Wiederhören.
07:30Willst du nicht rangehen?
07:31Ach, du bist nur wieder einer dieser blöden Journalisten wegen dieser Autobahngeschichte.
07:35Es fällt dir immer noch schwer, dass du deine eigene Meinung nicht vertreten darfst, was?
07:40Ja, mir wäre es lieber, wenn der Stadtrat sich gegen diese Autobahn entschieden hätte.
07:44Kannst du das nicht einfach als gegeben hernehmen?
07:46Das sagst du so leicht.
07:48Die Emotionen schlagen ganz schön hoch bei dem Thema.
07:51Weißt du eigentlich, was ich mir als angebliche Befürworterin alles anhören muss?
07:54Es ist, als würde man dich als Atheisten bezeichnen.
07:57Wenn ich irgendwas für dich tun kann.
07:59Ja, du könntest dem Stadtrat einen Platz im Paradies versprechen, damit er dagegen stimmt.
08:05Das kann ich leider nicht.
08:06Der Ablasshandel wird in der evangelischen Kirche nicht ganz so gern gesehen.
08:11Hätte ich mir wohl doch einen Katholiken angeln sollen.
08:13Bitte?
08:16Ich könnte dir dafür aber ein heißes Bad einlaufen lassen.
08:21Das klingt sehr verlockend.
08:22Aber ich muss noch ein paar Pressetexte schreiben und zur Oma will ich auch noch.
08:27Na, ihr zwei?
08:28Hey!
08:29Ich habe einen kleinen Überfall auf euch vor.
08:30Ich habe gerade einen Auftrag reinbekommen.
08:33Und Britta muss noch mal ins Krankenhaus.
08:35Könntet ihr vielleicht so, naja, ein, zwei Stunden auf Lilly aufpassen?
08:38Die Jule hat noch gut zu tun, aber ich mache das, klar.
08:41Super.
08:41Dann bringst du sie her oder wolltet ihr lieber bei uns zu Hause auf sie aufpassen?
08:44Ich denke, ich komme besser zu dir.
08:46Dann kann Julie hier in Ruhe arbeiten.
08:48Super, danke schön.
08:49Logo, habt echt was gut bei mir.
08:51Ähm, setz dich doch.
09:04Danke.
09:04Ich habe mal wieder nicht so lange Zeit.
09:06Ich habe noch eine Schicht.
09:06Das weiß ich, aber ich habe trotzdem Tee gemacht.
09:08Super.
09:10Wie geht es denn dir eigentlich?
09:12Hat sich die Sache mit Torben wieder eingerenkt?
09:14Wir sind vorhin ausgeritten.
09:17Und haben geredet.
09:19Und habt ihr das mit dem Kuss geklärt?
09:22Wir waren uns das erste Mal wieder nach.
09:24So wie früher.
09:25Aber irgendwas bedrückt dich trotzdem.
09:31Danke.
09:32Es ist einfach schwer zurückzukommen.
09:35Man fühlt sich so fremd, als würde man nicht mehr dazugehören.
09:39Wie kommst du denn darauf?
09:41Ich weiß, ihr wollt mich nicht ausgrenzen.
09:44Aber?
09:46Es ist einfach anders, wenn man den Alltag miteinander teilt.
09:50Du meinst, weil man dann mehr voneinander mitbekommt?
09:52Ja, zum Beispiel, dass ihr beiden als Heide-Paar kandidiert habt.
09:55Na gut, das ist jetzt nicht gerade die spannendste Neuigkeit.
09:58Alltag ist nicht spektakulär, aber er verbindet.
10:03Du bist irgendwie ernster geworden.
10:07Sowas ähnliches hat Torben auch schon gesagt.
10:10Es war ja auch sicher nicht leicht für dich, die Firma deines Vaters zu übernehmen.
10:14Ja.
10:15Vor allem, sich gegen so eine Horde von Männern zu behaupten.
10:18Da wird man zwangsläufig ein bisschen harter.
10:22Uns fehlen einfach ein paar gemeinsame Abende.
10:24Und dann wird alles wie früher, wirst du sehen.
10:27Ich bin jedenfalls heilfroh, dass du wieder da bist.
10:30Ich auch.
10:31Aber ich muss auch noch mal weg.
10:33Die Zeit kriegst du auch noch um.
10:35Und wenn du dann wiederkommst, lebst du dich ganz schnell ein.
10:38Versprochen.
10:40Morgen feiern wir jetzt erst mal unseren Hochzeitstag.
10:44Das wird super.
10:45Und ich freue mich auf dein Menü.
10:48Ich auch.
10:49Vor allen Dingen, weil ich jetzt nicht mehr selber koche.
10:51Und somit mehr Zeit für Torben habe.
10:53Frau Friedrichs?
11:06Frau Friedrichs?
11:08Frau Friedrichs?
11:12Also, wie Sie wissen, diese Dinger sind ja nicht ungefährlich.
11:24Die senken, wie man sieht, die Aufmerksamkeit.
11:28Und auch Dankeskizu.
11:29Und die Unfälle werden deswegen immer mehr.
11:35Gerade heute haben wir in unserem Theorieunterricht für die Pilotenprüfung genau darüber gesprochen.
11:44Was ist los?
11:45Ihnen scheint ja eine Laus über die Leber gelaufen zu sein.
11:48Ja, ich habe mich mit meinem Freund gestritten.
11:54Oh, bitte Sie, das kommt in den besten Familien vor.
12:00Ja, aber wir scheinen einfach zu unterschiedlich zu sein.
12:04Inwiefern?
12:07Mick will am liebsten ständig mit mir zusammen sein.
12:1224 Stunden und hat mir jetzt sogar den Schlüssel für die WG geschenkt.
12:16Er scheint ja sehr verliebt in Sie zu sein.
12:20Ja, aber deswegen muss man doch nicht ständig aufeinander hocken.
12:23Also bitte, was würden Sie sich wünschen?
12:27Ich hätte einfach gern ein bisschen mehr Freiraum.
12:30Mir ist alles zu eng.
12:31Ich brauche mehr Zeit für mich und muss auch mal was allein machen.
12:33Ich bin einfach eher der spontane Typ.
12:36Aber das versteht Mick nicht.
12:37Ja, aber mir scheint Mick nicht der Typ zu sein, der klammert.
12:42Naja, im Gegenteil.
12:43Jetzt will er sich von mir trennen.
12:45Ah, und das wollen Sie nicht.
12:54Weil Sie ihn lieben.
12:58Ja.
12:59Na ja, aber bitte, dann lassen Sie sich doch einfach fallen.
13:06Wie meinst du das jetzt?
13:08Mir scheint, dass Sie Ihren Gefühlen nicht recht trauen.
13:11Doch.
13:14Also, bitte, dann lassen Sie sich doch auf ihn ein.
13:19Versuchen Sie es doch.
13:20Vielleicht gefällt es Ihnen ja besser, als Sie denken.
13:23In der Liebe darf man ruhig verschwenderisch sein.
13:32Man soll es sogar.
13:34Nur so kann man Sie richtig genießen.
13:38Jetzt schau mal, so eine schnellere Verbindung macht durchaus Sinn.
13:49So Städte wie Rostock, Schwerin, Stralsund, die sind durch die A242 ganz anders angebunden.
13:54Dann bist du für die Autobahn?
13:56Nein, grundsätzlich bin ich natürlich dafür, dass möglichst viel Verkehr auf die Schiene verlegt wird.
13:59Aber als Unternehmer bin ich an kurzen Transportwegen interessiert.
14:03Vor allem, was Bio-Produkte angeht, wo sollen die denn jetzt hin?
14:06Äh, da.
14:07Aber warum muss die Autobahnmeisterei denn ausgerechnet auf das Grundstück der Goldenen-Scholle gebaut werden?
14:12Na, wer weiß, vielleicht stimmen Sie ja auch dagegen und die Schrebergärten bleiben erhalten.
14:18Maust du Hilfe?
14:19Ja, schon schön.
14:20Gibt's Probleme, oder?
14:27Ich komm schon mal klar.
14:30Was ist das denn? Was ist denn da drin?
14:33Das sind Schuhe, die niemals abgeholt wurden.
14:37Wow, nicht schlecht.
14:41Sehr sexy.
14:43Das sind die von Frau Jansen.
14:46Aha, sowas trägt die.
14:48Hat sie getragen.
14:50Um genau zu sein, bis zum 25. März 1976.
14:58Ist nur das Riemchen abgerissen, das müsste man wieder annähen.
15:01Und dann, zugegeben der Auftrag ist etwas verspätet, aber lieber später als nie.
15:05Warum hat sie denn die nicht abgeholt?
15:08Das ist eine gute Frage.
15:09Aber das werde ich schon noch rausfinden.
15:11Take a walk on the wild side.
15:16I said, hey baby, take a walk on the wild side.
15:19Vielleicht passen sie dir ja, dann kannst du sie behalten.
15:21Soll ich mal probieren?
15:21Jochen!
15:23Mm.
15:53Bist du ja.
15:57Herr Lichten hat angerufen, weil er sich Sorgen um dich macht.
16:00Das war mal mein Zuhause.
16:02Ich hab's verkauft für eine Villa auf Sardinien.
16:05Als ein Dreikönig in meinem Lebenswerk hab ich mich zurückgezogen.
16:08Hier, ich hab mir neue Anzüge gekauft, ihretwegen.
16:11Und warum?
16:12Weil sie es so wollte.
16:14Mein komplettes Leben hab ich ihretwegen auf den Kopf gestellt.
16:18Was ist denn passiert?
16:23Gunther!
16:25Jetzt sag endlich, was los ist.
16:26Benita hat es von Anfang an auf mein Geld abgesehen.
16:29Ach, was macht dich auf einmal so sicher?
16:31Sie ist Sophia Magnani.
16:34Als sie die Villa überschreiben wollte, als sie versehentlich bei Torben den falschen Pass gezeigt.
16:37Und sie war auch Lombardis Geliebte?
16:40Ach, Herr Lang.
16:41Als sie das Geld ausging, haben sie versucht, mich auszunehmen.
16:44Da muss sie sich vor Gericht verantworten. Das ist doch Betrug!
16:47Sie will den Krieg, das hat sie mir deutlich zu verstehen gegeben.
16:50Das wirst du doch nicht widerspruchslos hinnehmen.
16:51Aber was hätte ich denn von einer Auseinandersetzung?
16:54Dass diese Frau ihre gerechte Strafe erhält!
16:57Ich will einfach nur noch, dass sie verschwindet aus meinem Leben.
17:00Das war für immer.
17:01Hans, sind Sie da?
17:20Ja?
17:21Sind Sie da?
17:22Ja, kommen Sie rein!
17:23Ich habe endlich den Organisator der Bürgerinitiative erreicht.
17:28Er findet es ganz toll, dass wir uns anschließen.
17:31Gut, und wie geht es jetzt weiter?
17:32Er hat...
17:33Bitte.
17:33Oh, danke.
17:36Er hat Blankolisten für die Unterschriften und jede Menge Infomaterial.
17:40Das können wir uns beides bei ihm schnell abholen.
17:42Am besten sofort.
17:43Ja, ja. Je eher, desto besser.
17:45Das klingt, als warte eine Menge Arbeit auf uns.
17:47Hauptsache, wir kriegen genügend Unterschriften zusammen.
17:55Vielleicht sollten wir radikaler werden.
17:58Wie meinen Sie das?
17:59Naja, früher, da hätten wir vor dem Rathaus demonstriert, ein Sit-In organisiert oder gleich die Gartenkolonie besetzt.
18:06Ach, Sie meinen, wie 1976?
18:10Fangen Sie schon wieder damit an.
18:13Ja, na, Sie machen so ein Geheimnis darum. Das beflügelt die Fantasie.
18:17Ja, wovon Sie eindeutig zu viel haben.
18:21Sie waren aber nicht wirklich ein halbes Jahr krank, ha?
18:29Ach, Herr Lichtenhagen, der hatte mir gerade noch gefehlt.
18:34Was ist, wieso gehen Sie nicht ran?
18:35Ich habe Ihnen doch gesagt, der ist für die Autobahn, der bringt uns nichts.
18:40Hannes, also jetzt übertreiben Sie, mach's los.
18:43Kommen Sie, wir müssen die Unterlagen abholen.
18:46Auf alle Fälle.
18:47Okay.
19:07Hallo.
19:08Ah, guck mal, deine Mami ist wieder da.
19:11Hey.
19:12Na, hat alles gut geklappt?
19:13Ja, wir sind quasi richtig dicke Freunde geworden.
19:16Hallo, mein Schatz.
19:17Na, hast du dich gut mit dem Sinkvertrag?
19:21Also, wenn sie nichts zu beschweren hat, von meiner Seite aus gibt's keine Klage.
19:24Du bist ja ganz müde.
19:27Ah, ich bin müde.
19:27Ich danke dir, dass du auf sie aufgepasst hast.
19:32Klar, gerne.
19:33Hat sogar richtig Spaß gemacht.
19:38Jula hat gerade ziemlich viel zu tun, oder?
19:40Ja, die Sachen bei der Autobahn macht ihr ziemlich zu schaffen.
19:44Vor allem, weil sie als Pressesprecherin die Meinung der Stadt vertreten muss.
19:49Meinst du denn, dass sie das alles hinkriegt?
19:51Klar, wieso?
19:54Ehrlich gesagt mache ich mir gerade ein bisschen Sorgen um sie.
19:58Weshalb?
20:00Britta, jetzt mach nicht so ein Geheimnis draus.
20:02Geht's einfach wieder um die Tabletten?
20:04Ja.
20:05Eine gewisse Suchtgefahr kann ich nicht ausschließen.
20:08Hat sie dich darum gebeten, dass du ihr ein Rezept ausstellst?
20:11Darüber darf ich nicht reden.
20:13Du hältst sie also für Sucht gewählt?
20:15Dieser Unfall mit deiner Mutter, der hat sie einfach wahnsinnig mitgenommen.
20:21Und sowas verkraftet man nicht so schnell.
20:23Was ist denn mit der Therapie, die sie gemacht hat?
20:25Die war viel zu kurz, sowas dauert.
20:29Und ich dachte, sie ist darüber hinweg.
20:34Ich geh nochmal zu ihr.
20:35Benita hat also jahrelang ein Jet-Set-Leben als Sofia Magnani geführt?
20:49Und Herr Eckert hatte recht.
20:51Das auf dem Bild aus Bali war Benita.
20:53Und mir hat sie versucht weiß zu machen, diese Frau würde ihr nur ähnlich sehen.
20:57Die hat mir im Internet sogar ein Foto von dieser Sofia Magnani gezeigt.
21:00Mit Lombardi zusammen.
21:01Na ja, und als Cousin konnte der Lombardi immer an ihrer Seite sein, ohne verdächtig zu wirken.
21:06Wahrscheinlich haben sie mich die ganze Zeit betrogen.
21:10Und Caracas? Vielleicht war die auch nie in Caracas?
21:14Ja und was ist mit der Galerie dort?
21:16Erfunden.
21:17Ja und die Krankenakte wegen ihrer angeblichen Amnesie?
21:21Ach, dieser Dr. Santiago, der muss korrupt sein.
21:25Und dieses Gespräch mit dem Bürgermeister von Caracas, das war wahrscheinlich auch nur inszeniert.
21:32Ja, das kann ja jeder gewesen sein. Den Mann kanntest du ja gar nicht.
21:35Und so eine Homepad für eine Galerie lässt sich auch leicht herstellen.
21:38Diese Benita und Lombardi müssen das Ganze bis ins letzte Detail geplant haben.
21:44Was ist, wenn nicht mal dieser Bootsunfall war es?
21:49Du meinst, das war nur ein Täuschungsmanöver?
21:52Wenn meine beiden haben sich gekannt und wollten mich loswerden.
21:56Was, wenn das stimmt?
22:00Gott, wie abgebrüht muss denn das sein?
22:03Sie lässt sich in dem Glauben, bei dem Bootsunfall ertrunken zu sein,
22:06dann kommt sie zurück, gaukelt dir die Liebe vor und das alles, um dich auszunehmen?
22:10Das sind alles Spekulationen.
22:13Wenn wir wirklich wissen wollen, was passiert ist, dann müssen wir Benita fragen.
22:16Damit sie mir die nächste Lüge auftischt?
22:18Nein, nein. Wenn du bei Benita vom Schlimmsten ausgehst, dann kommst du der Wahrheit am nächsten.
22:25Ich hoffe, sie schläft jetzt.
22:32Ja, Julie müsste auch jeden Moment hier sein.
22:36Es tut mir wirklich leid, wenn ich dich beunruhigt habe, aber ich fand, dass du es wissen sollst.
22:39Ja klar, ich weiß halt nur einfach nicht, was ich jetzt machen soll.
22:45Wirf einfach ein Auge auf sie.
22:49Das sagst du so leicht.
22:51Habt ihr denn für morgen alles vorbereitet?
22:55Ja, Gott sei Dank kümmern sich Carla und Torben um das meiste.
23:00Ich muss nämlich vorher nochmal in die Diakonie.
23:02Hey.
23:03Hi.
23:03Tut mir leid, es ist nochmal später geworden.
23:05Hast du dich bei Oma verquatscht?
23:07Ähm, dazu bin ich gar nicht gekommen.
23:09Ich musste tausend Pressefragen beantworten und mein Telefon hat nonstop geklingelt.
23:13Ich dachte, das wolltest du ausstellen.
23:15Ja, aber ich bin auch noch nicht so lange dabei und in der heißen Phase muss ich einfach erreichbar sein.
23:20Deswegen würde ich jetzt gerne auch gleich wieder nach Hause gehen.
23:24Tja, klar.
23:26Aber morgen kommst du oder musst du da auch arbeiten?
23:29Nein, da komme ich, versprochen. Und da bleibt das Handy dann auch aus.
23:32Da muss ich kurz rangehen, Entschuldigung.
23:35Mertens, Entschuldige.
23:37Herr Lümmann, ich grüße Sie.
23:40Ja, vielen Dank der Nachfrage.
23:44Mit 50 Blankolisten kommen wir aber nicht weit.
23:50Unterschätzen Sie das nicht. Das sind pro Blatt 20 Unterschriften.
23:54Wir brauchen aber mehrere Tausend, wenn wir den Volksentscheid durchkriegen wollen.
23:58Ja, am besten ist, wir fangen gleich damit an.
24:00Was hier?
24:02Warum denn nicht?
24:03Ja, jede Stimme zählt.
24:05Ja, die Leute müssen ihren Wohnsitz in Lüneburg haben, ich weiß.
24:09Genau, wir sind in einem Hotelrestaurant. Da kommen die meisten Leute von außerhalb.
24:13Aber die da drüben, die kenne ich. Ja, ja. Die sind Kunden bei mir.
24:17Die kommen definitiv aus Lüneburg.
24:21Aber, aber Hannes!
24:24Tag, Frau Rose.
24:24Tag.
24:25Entschuldigen Sie bitte.
24:26Entschuldigen Sie bitte. Was macht Herr Lüder da?
24:39Ich bin gleich zurück.
24:41Danke.
24:42Schließlich müssen wir das nicht so hinnehmen, nicht?
24:46Entschuldigung.
24:46Ja, bitte.
24:47Kommen Sie bitte mit, Herr Lüder.
24:48Ja.
24:48Das geht nicht. Sie können hier nicht einfach unsere Gäste belästigen.
24:52Sagen Sie bloß, Sie sind für die Autobahn.
24:54Das tut doch nichts zur Sache. Aber Sie können hier nicht bei uns im Restaurant Unterschriften sammeln.
24:58Ja, aber ich mache doch hier auch keine Demo, ja?
25:02Hannes, das ist wirklich nicht der richtige Ort.
25:04Entschuldigen Sie, wir sind ein Fünf-Sterne-Hotel. Unsere Gäste kommen hierher, um zu essen und ihre Ruhe zu haben.
25:09Ja, damit wird bald Schluss sein, wenn hier die Autobahn gebaut wird.
25:12Wir machen woanders weiterkommen.
25:14Danke für Ihr Verständnis.
25:21Oh, das tut mir leid. Hannes ist nicht da.
25:24Na ja, ist echt Mist. Ich hätte zumindest gerne nochmal alles durchgesprochen.
25:27Ja, ich auch. Wo jetzt schon die Probe ausfällt.
25:29Das verstehe ich, aber momentan hat diese Sache mit der Autobahn für ihn Priorität.
25:33Autobahn? Entschuldigung, wir haben auch einen Hochzeitstag.
25:35Komm, wir schaffen das schon.
25:36Ne, das denke ich auch. Entschuldigung, ich habe noch zu tun.
25:38Ja, tschüss.
25:40Na ja, hat doch was Gutes.
25:42Kannst ja zumindest einen netten Abend mit Carla machen.
25:44Ach, die ist gar nicht da.
25:46Sitzt sie immer noch in ihrem Menü?
25:48Langes Kochen hat sie jetzt zum Glück an Breuer abgegeben.
25:51Aber?
25:52Jetzt ist sie gerade bei Gunther, dem geht es gerade nicht so gut.
25:56Da hast du dir ihren Besuch hier auch sicher ganz anders vorgestellt, oder?
25:59Hat besser laufen können.
26:01Ja, ist echt blöd.
26:02Habt ihr gerade die Sache mit dem Kuss überstanden?
26:05Und jetzt hat sie keine Zeit für dich.
26:06Ach, ist schon okay. Gunther ist ihr bester Freund.
26:08Und es ist doch klar, dass sie schön da ist.
26:10Dafür habe ich sie dann morgen ja für mich ganz allein.
26:19Gunther?
26:19Ja?
26:22Bist du zu Hause?
26:36Angelo, was gibt es?
26:38Ich habe dir doch schon gesagt, dass ich nicht weiß, wann ich komme.
26:41Also bitte nerv mich nicht.
26:43Weil ich keine Ahnung habe, was mit Sardinen wird.
26:47Im Moment weiß ich überhaupt nichts.
26:48Ciao.
26:48Ich bin nicht so.
27:01Ja.
27:02Che idiota che sono!
27:23Mi devo concentrare.
27:27Ich brauche ein Plan.
27:32Hey!
27:37Hey!
27:38Schon fertig geprobt?
27:39Ja, ist ausgefallen.
27:40Kann es sein, dass du wieder mit Lilly eingeschlafen bist?
27:42Ja.
27:43Ich kuschel doch so gerne mit ihr.
27:45Ja, ich auch.
27:46Können wir doch auch machen, oder?
27:48Ich muss jetzt erstmal den Koffer für morgen für die Diakonie packen.
27:51Wieso wolltest du die Diakonie-Sprechstunde für morgen nicht verschieben?
27:54Damit wir für unseren Wettbewerb trainieren können?
27:56Es hat nicht geklappt.
27:57Ach, ich bin sowieso albern, wenn wir unsere Vita auswendig lernen.
28:01Entweder wir werden auch so heidepaar oder eben nicht.
28:03Ja.
28:04Ich glaube, ich muss morgen nochmal in die Klinik.
28:07Mit vier Rezepten komme ich auf gar keinen Fall hin.
28:10Sag mal, da fehlt doch jetzt eins.
28:15Ich bin mir ganz sicher, dass ich vorhin vier Rezepte unterschrieben habe.
28:19Und du glaubst, Jul hat es genommen?
28:22Und wie kommst du darauf?
28:25Ich habe sie erwischt, wie sie kurz vor der Podiumsdiskussion eine von diesen Pillen genommen hat.
28:30Warum hast du mir das denn nicht erzählt?
28:33Weil sie versprochen hat, dass es nicht mehr vorkommt.
28:35Ja.
28:36Da hat sie ihr Versprechen offensichtlich nicht gehalten.
28:39Was machen wir jetzt?
28:41Ich habe Sönke gesagt, dass er ein Auge auf sie haben soll.
28:45Wir müssen es ihm erzählen.
28:48Ja, ja.
28:53New York, die Stadt, die niemals schläft.
28:55Aber du treibst mir nicht so bunt, Herr Albers.
28:58Du bist nicht mehr der Jüngste.
28:59Ja?
29:00Du, pass auf.
29:04Es hat geklopft dich.
29:05Ja.
29:06Ja, wir hören uns dann.
29:07Tschüss.
29:08Ich glaube, ich habe mich total bescheuert verhalten.
29:23Ich meine, du hast dir total Mühe gegeben und ich …
29:28Ich glaube, das liegt einfach daran, dass ich schon wirklich lange nicht mehr mit einem Mann zusammen war.
29:33Also so richtig und auf Dauer.
29:36Ich habe mich, glaube ich, total an das Single-Leben gewöhnt.
29:39Was willst du mir damit sagen?
29:43Dass ich mich ändern will.
29:51Weil ich dich liebe.
29:53Und weil ich mit dir zusammen sein will.
29:55So richtig.
29:56Mit einem.
29:57Verbindlich.
29:58Volles Programm.
29:59Mit Urlaub planen.
30:00Und so.
30:01Und außerdem ziehe ich bei dir ein.
30:04Auf Probe.
30:05Wenn das für dich okay ist.
30:10Na ja, also …
30:12Dafür müssten wir uns schon zuerst verloben.
30:17Verloben?
30:18Und du, du, du müsstest erstmal hier … also … hier … reinkommen.
30:26Du bist so …
30:27Und widerstehen?
30:28Entschuldige, ich musste noch eine Mail beantworten.
30:41Wird dir das nicht ein bisschen viel?
30:43Ja.
30:44Das gehört nur mal dazu.
30:45Ich frag mich ja nur, ob du das schaffst.
30:46Wie alle anderen auch.
30:47Augen zu und durch.
30:48Ja, aber das geht doch nicht auf Dauer, Jule.
30:49Na ja, wenn's mal wieder schlimmer wird, dann geh ich joggen.
30:51Das hat mir gut getan.
30:52Und … wenn das nicht mehr hilft?
30:53Sönke, was soll das?
30:55Ich meine doch nur, du hast auch neulich diese eine Tablette da genommen.
30:57Ja, eine 10 Uhr Farm.
30:58Weil ich Lombardys Leiche gesehen hab.
30:59Und danach hab ich den Rest weggeschmissen.
31:00Sag mal, glaubst du ernsthaft, dass ich so bescheuert bin und jetzt anfange, diese
31:05Dinge zu nehmen?
31:06Ich weiß ganz genau, dass dieses Zeug kein Problemlöser ist.
31:08Tut mir leid.
31:09Ich … hey, ich hab mir Sorgen gemacht.
31:10Ich hab mir Sorgen gemacht.
31:11Ich hab mir Sorgen gemacht.
31:12Und ich hab mir Sorgen gemacht.
31:13Und ich hab mir Sorgen gemacht.
31:14Na ja, wenn's mal wieder schlimmer wird, dann geh ich joggen.
31:16Na ja, wenn's mal wieder schlimmer wird, dann geh ich joggen.
31:18Das hat mir gut getan.
31:19Und wenn das nicht mehr hilft?
31:20Sönke, was soll das?
31:21Sönke, was weiß er ist.
31:22Tut mir leid.
31:24Ich … hey, ich hab mir Sorgen gemacht.
31:27Ach.
31:32Das brauchst du nicht.
31:51Oh, danke sehr.
31:52Oh, guten Morgen.
31:53Ich schaff dir den Rest.
31:54Danke.
31:55Ah, das sieht ja gut aus.
31:58Das ist genau das, was ich jetzt brauche.
32:13Ah, das hast du dir aber auch verdient.
32:16Also, wenn Carla das gewusst hätte, wäre sie sicher geblieben.
32:20Aber die haben heute ihren ersten Hochzeitstag.
32:25Und den hat sich Torben sicherlich auch anders vorgestellt.
32:29Ich meine, Carla hätte bei ihm bleiben sollen,
32:32statt die ganze Nacht mit uns sich über Benita zu unterhalten.
32:35Er hat doch sicher Verständnis dafür.
32:37Es war ja quasi ein Notfall.
32:38Ja, so könnte man das auch nennen.
32:41Ich weiß nicht, mal klarzumachen, was Benita für ein Spiel gespielt hat.
32:45Aber ich werde eh nicht verstehen, was ihm der Frau vorgegangen ist.
32:49Die Ehe du sie vergisst, desto besser.
32:54Danke, Carla.
32:56Dafür sind Freunde da.
32:58Ja, zum Glück habe ich ja noch welche.
33:00Dich, Herrn Eckhardt, obwohl ich euch oft genug vor den Kopf gestoßen habe.
33:04Ja, Benita kann ja auch manchmal sehr überzeugend sein.
33:07Unsere Freundschaft wäre fast daran zerbrochen.
33:09Keine Sorge.
33:11So schnell wirst du mich nicht los.
33:13Bin manchmal wie eine Klette.
33:15Das fürchte ich auch.
33:18Tja, dann dürfte doch jetzt alles klar sein.
33:24Ja.
33:25Also, so kompliziert ist die Basslinie ja gar nicht.
33:28Eine Generalprobe wäre mir trotzdem lieber gewesen.
33:30Also, leider habe ich viel zu tun.
33:32Ja, ich kämpfe für den Erhalt der Schrebergartensiedlung.
33:35Sie nehmen es mir übel, dass ich für die Autobahn bin, nicht wahr?
33:40Wir schaffen das auch ohne Sie, diesen Unsinn zu verhindern.
33:43Herr Lüder, ich finde es doch auch nicht toll, dass die Goldene Scholle dran glauben muss.
33:47Aber die Vorteile einer neuen Autobahn überwiegen nun mal.
33:50Das sehe ich anders.
33:51Weil Sie noch nicht alle Argumente kennen, die dafür sprechen.
33:54Ach, machen Sie nur weiter so.
33:56Sonst baue ich den Zaun zwischen unseren Gärten wieder auf.
34:00Ja, dann gehe ich wohl besser mal, bevor Sie mich auch noch aus der Band schmeißen.
34:05Ah.
34:06Das war ein Scherz.
34:07Ja, für Sie vielleicht.
34:09Herr Lüder, heute ist mein Hochzeitstag.
34:13Also, wenn Sie unterschreiben, dann lasse ich mich vielleicht nochmal umstimmen.
34:18Sie blöffen doch.
34:22Dann würde der Auftritt platzen, das würden Sie den anderen nicht antun.
34:27Also gut.
34:29Aber es war ein Versuch wert, ne?
34:36Versuch einfach, dich nicht zu sehr stressen zu lassen, ja?
34:39Wir Jansen sind C.
34:41Hey.
34:42Hey.
34:43Ich hoffe, du hast nicht schon wieder einen Überfall auf uns vor hier.
34:45Ne, ich habe Lilly gerade in die Krippe gebracht.
34:47Ach, da bin ich ja beruhigt.
34:49Ähm, alles Gute zum Hochzeitstag.
34:51Ah, ja, auch von mir.
34:52Danke.
34:53Gut, dann sehen wir uns später im Salto.
34:56Setz dich.
34:59Ich hoffe, du hast mal in deinem ersten Hochzeitstag nicht so beichen.
35:06Ne, ich, ähm, ich bin wegen Juli hier.
35:10So wie es aussieht, hat sie Britta gestern ein Blankorezept geklaut.
35:14Wie bitte?
35:15Ja, es fehlt eins.
35:17Und außer euch war niemand bei uns.
35:19Ja, äh, das kann nicht sein.
35:20Sie hat mir gestern Abend noch versichert, dass sie keine Tabletten mehr genommen hat.
35:24Doch.
35:25Hat sie.
35:26Kurz vor der Podiumsdiskussion.
35:29Da hat er die Tabletten längst weggeschmissen.
35:31Sie hat die Tabletten mir aus dem Müll geholt.
35:33Ich habe sie bei erwischt.
35:35Ja, gut.
35:36Ich meine, diese Podiumsdiskussion, das war ein besonderer Stress.
35:39Da ist sie vielleicht rückfällig geworden.
35:40Aber deswegen klaut sie doch noch lange keine Rezepte.
35:47Habt ihr sie dabei gesehen?
35:48Nein, das nicht.
35:50Ja, also gibt's keine Beweise.
35:52Sönke!
35:54Mann, wir machen uns wirklich Sorgen um Jule.
35:57Ja, vielleicht völlig grundlos.
36:01Pass einfach auf sie auf, ja?
36:06Wir sehen uns nachher.
36:10Ja, jั้.
36:32Ja, wirklich.
37:34Oh, danke.
37:41Tut mir leid, dass es gestern so spät geworden ist.
37:48Oh, ich finde 6 Uhr ganz schön früh.
37:50Du glaubst gar nicht, was diese Benita Gunther alles angetan hat.
37:55Mach dir keine Gedanken. Ich habe selber gesehen, wie geschockt Gunther war.
38:00Du bist mir also nicht böse?
38:02Weil du für deinen besten Freund da warst. Das wäre ich für ein Ehemann.
38:08Da will ich dich nochmal heiraten.
38:10Wie jederzeit gern.
38:15Am besten lasse ich dich noch ein bisschen schlafen, sonst kippst du mir heute bei der Feier vom Stuhl.
38:19Ich glaube, das ist eine sehr gute Idee.
38:29Und du hast nichts dagegen, die Unterschriftenlisten hier abzulegen?
38:32Nein, wirklich gar nicht.
38:33Danke.
38:33Also, die könnten mir auch gefallen. Schön.
38:37Die sind original aus den 70ern.
38:38Aha.
38:39Frau Jansen hat sie damals hergebracht und nie repariert zurückbekommen.
38:43Ich habe sie gestern erst gefunden.
38:44Aha.
38:44Und du glaubst wirklich, dass dein Onkel krank gewesen ist und sie deshalb nicht repariert hat?
38:51Frau Jansen meinte, er war vielleicht gar nicht in der Stadt.
38:55Na, das ist ja interessant.
38:56Haben Sie vielleicht eine Ahnung, wo er gewesen sein könnte?
38:59Vielleicht einfach so abgehauen?
39:02Oder er hat bei irgendeiner Protestaktion mitgemacht?
39:04Damals war man politisch sehr aktiv.
39:06Kommen Sie denn darauf?
39:08Ja, gestern hat er plötzlich von früher geschwärmt.
39:12Ja, und statt Unterschriften zu sammeln, wollte er einfach vor dem Rathaus demonstrieren oder den Kleingarten besetzen.
39:19Das hätte ich ihm gar nicht zugetraut.
39:20Ja, er ist ein alter Rock'n'Roller. Vergiss das nicht.
39:24Vielleicht war er mit einer Rockband unterwegs.
39:27Oder er hat Fidel Castro auf Kuba unterstützt.
39:32Ja, irgendwas Wichtiges muss es gewesen sein.
39:34Sonst hätte er Tante Gerda ja nicht für ein halbes Jahr allein gelassen.
39:38Ja, aber so kriegen wir es nicht raus.
39:40Wir können ihn ja nochmal fragen.
39:42Na, wie ich sehe, bist du ja schon voll in Aktion.
39:59Ja, ich kann es mir nicht leisten, den Vormittag zu verschlafen.
40:02Du, die im Büro, die denken immer noch, ich bin bei diesem Seminar. Das muss ich doch ausnutzen.
40:08Ja, komm hier, unterschreib. Dann hast du heute wenigstens was Sinnvolles geleistet.
40:12Du weißt, ich bin kein wirklicher Autobahngegner.
40:19Naja, mit deiner Unterschrift bist du ja nur für den Volksentscheid.
40:23Und wenn es dazu kommt, dann kannst du ja immer noch für die Autobahn stimmen.
40:27Und na schön.
40:29Stift.
40:30Stift.
40:31Bitte.
40:32Die meisten Befürworter unterscheiden nicht. Für die ist die Sache durch.
40:38Du weißt, es gibt genügend gute Gründe für eine Autobahn in dieser Region.
40:42Ja, in der Region. Aber nicht in Lüneburg.
40:45Entschuldige bitte, die werden die Autobahn ja nicht mitten durch eine denkmalgeschützte Altstadt bauen.
40:49Ja, aber die Trasse führt direkt am Stadtrand vorbei. Ja, und das ist schlimm genug.
40:55Naja, weiter weg wäre mir auch lieber.
40:58Naja, gut. Dann stimmt dagegen.
41:01Also, wenn es wirklich zu diesem Volksentscheid kommt, dann könnte ich es mir ja noch mal überlegen.
41:05Ja. Könnte knapp werden.
41:12Vielleicht gibt es ja auch eine ganz andere Lösung.
41:19So, jetzt muss ich aber weiter. Vielen Dank für den Kaffee.
41:40Ja, gerne.
41:40Ich war gerade im Copyshop.
41:43Hä? Oh, wie ich sehe. Bist du schon versorgt, hä?
41:47Zwei Menschen, ein Gedanke.
41:48Ja. Aha, danke.
41:49Sag mal, warum hast du diese Schuhe niemals repariert?
41:53Frau Jansen meint, du warst vielleicht gar nicht in Lüneburg?
41:56Ja, wir haben uns schon einiges ausgemalt.
41:58Du warst vielleicht mit einer Rockband unterwegs?
42:00Oder auf Fidel Castros Spuren gewandelt.
42:03Äh, Fidel Castro, ich glaube, es geht los.
42:06Willkommen, dann erzähl endlich.
42:08Ähm, eigentlich ist es ganz simpel.
42:11Ja, mich hat es einfach erwischt.
42:13Eine Amorfu.
42:15Oder Una Historia de Morsego.
42:18Wie der Spanier sagt.
42:20Oli.
42:30Gut, dass du so schnell gekommen bist.
42:32In der Aufregung gestern mit dem Pass
42:34habe ich ganz vergessen, dass du meinen Koffer noch im Auto hast.
42:37Der Hausschlüssel.
42:45Du warst nicht bei der Polizei, oder?
42:46Der Schwinde einfach von hier an, lass dich nie wieder blicken.
42:51Es tut mir so leid.
42:53Ich wollte dir nicht drohen, ich hatte einfach Panik.
42:57Ich finde es so schrecklich, dass wir so esweinander gehen.
43:00Wollen wir nicht noch einmal in Ruhe darüber reden?
43:03Wir wollen.
43:05Gunther, bitte.
43:07Ja, das stimmt.
43:08Als ich in Land Lüneburg gekommen bin, habe ich dich belohnt.
43:10Ich wollte nur dein Geld.
43:13Aber dann, dann habe ich mich wieder in dich verliebt.
43:18Ich würde dir so gerne erklären, wie es dazu kommen konnte.
43:23Das ist das Mindeste, was ich dir schuldig bin.
43:25Wenn du nicht willst, akzeptiere ich das natürlich.
43:40Dann erklär es mir doch.
43:43Also, was ist jetzt mit deiner Liebesgeschichte?
43:47Du hast Historia de Amor gesagt und das ist Spanisch für Liebesgeschichte.
43:51Geht zum Gerda.
43:52Habt ihr euch in Spanien neu verliebt?
43:53Also, so viel ich weiß, war Gerda die ganze Zeit in Lüneburg.
43:57Wie ihr sicher wisst, gibt es verschiedene Arten von Liebe.
44:01Ja, und was hat das mit Spanien zu tun?
44:05Es gibt die selbstlose Liebe.
44:07Liebe, die auf gegenseitiges Anerkennen und Verständnis aufbaut.
44:13Ja, und es gibt die platonische Liebe und die Eigenliebe und die Nächstenliebe.
44:18Also, wenn ich nicht irre, reden Sie jetzt um den heißen Brei herum.
44:21Was ist also 1976 passiert?
44:25Und es gibt die völlig verzehrende, leidenschaftliche Liebe.
44:33Sie überfällt einen ganz plötzlich.
44:35Man ist machtlos gegen sie.
44:38Sie ist wie ein Sog.
44:40Der Verstand verabschiedet sich.
44:42Man kann keinen rationalen Entschluss mehr fassen.
44:46Alles andere wird zur Nebensache.
44:48Und man hat nur noch den einen Gedanken.
44:58Ja, ja, bitte, Rose.
45:01Ich komme.
45:02Ja, ich komme sofort.
45:03Ja, ja.
45:04Ach, ausgerechnet jetzt, wo es spannend wird.
45:06Sie müssen unbedingt noch weitererzählen.
45:08Ja, ja, ja.
45:08Ich muss mich jetzt leider los...
45:09Ja, und ich muss auch gleich los.
45:12Und diese Unterschriften, da brauchen wir noch viel mehr.
45:15Ja, nicht lockerlassen.
45:16Lass nicht locker.
45:17Raus, raus, raus.
45:19Verlass dich drauf.
45:20Verlass dich auf.
45:50Zinke! Was tust du da?
46:03Nimmst du dieses Xenopharm regelmäßig?
46:09Was?
46:11Ben und Britta glauben das jedenfalls.
46:15Ihr redet über mich.
46:18Und? Stimmt's?
46:21Nein verdammt nochmal, wie oft denn noch?
46:24Zinke, was soll das?
46:28Du vertraust mir nicht.
46:37Glaubst du Ben und Britta etwa mehr als mir?
46:41Also wenn Sie wollen, kann ich für Sie das Hochzeitstagsmenü übernehmen.
46:51Das ist ein verlockendes Angebot.
46:53Aber vielleicht haben wir ja beide was davon.
46:56Also Sie haben an dem Hochzeitstag frei und überlegen es sich nochmal mit meiner Kündigung.
47:01Gut.
47:02Wie ist es denn nach Spanien weitergegangen?
47:04Warum sind Sie überhaupt zurückgekommen?
47:06Tja, nach dem siebten Himmel erfolgt dann manchmal der ernüchternde Absturz.
47:11Du brichst mir das Herz!
47:12Du hast kein Herz, das man dir brechen kann!
47:14Schön, dann geh ich jetzt!
47:16Auf!
47:17Du gehst erst dann, wenn ich mit dir fertig bin.
47:19Ist das klar?
47:20Ist das klar?
Be the first to comment
Add your comment