00:00Yuvaları sular altında kalan koloni ölüme mahkum olmuş görünüyor.
00:06Fakat bu kaos düzeni de getiriyor.
00:12Toplanan ateş karıncalarının her biri bacaklarını yanındakinin bacaklarına doluyor.
00:19Ve böylece canlı bir sal oluşturuyorlar.
00:25Bu güç bir koloni olmaktan geliyor.
00:27Hep birlikte çalışarak batmaktan kurtuldular.
00:35Ve hiç kimse geride bırakılmadı.
00:51Kıyıdan uzaklaşan koloninin kaderi artık selin insafına kalmış.
