Gurbetçi genç Osmanlı Türkçesiyle konuşarak sosyal medyada farkındalık oluşturuyor

ENSONHABER

Transcript

00:00Osmanlı Türkçesi ile konuşuyorum, Anadolu Ajansı, Faslı Hususi.

00:05Anadolu Ajansı'ndan pek muhterem muharillerimizle muhavele tertip etmek maksadıyla

00:10bir vakitler yandan çarklı olan vapurumuza hat ve endaz oluyoruz.

00:15Mealiçi sefineyi çıkıp kendimize bir meskeni münasip buluyoruz.

00:24Dersadet her seferinde olduğu gibi bu seferde bizi efkara gark edip

00:28günümüz deyimiyle overthink ettikten sonra

00:32semada tayarahan eden martıların esfatı ve haşmet nüma manzaraya nazıdan

00:37çayımızı hüppürdetiyor, vapurabilmeden iştira ettiğimiz simidimizi

00:42tayarahan eden dostlarımızla iktisam ediyoruz.

00:49Nihayeti seferimizde Karaköy'e mülaki olduk.

00:52İstanbul'un hadise-i acibe-i cevviyesi neticesinde ezyah olan ala

00:58karaya vusulümüzle adeta mevsim sayfa kalp oluyor.

01:05Zihnimizde derun tefekkür ve tahayyülatın refakatıyla seyahatnami suğramızı itmam ediyoruz.

01:12Bu muhteviyata dair maksudumuzla alakalı

01:15dayanatta bulunmak üzere muharilerimize teveccüh ediyoruz.

01:18İsmim İbrahim Hatem Aktaş, 24 yaşındayım.

01:24Hollanda'da gurbetçi bir ailenin evladı olarak dünyaya geldik.

01:28Aslen Konyalıyız.

01:30Şu anda da yine Konya'da ikramet etmekteyiz.

01:322012 senesinde Türkiye'ye kesin dönüş yapıyoruz.

01:36Ortaokul ve lise tahsilimizi memleketimizde Konya'da tamamlıyoruz.

01:40Akabinde üniversite tahsili için İstanbul'a geliyorum.

01:43Hala hazırda da işte Marmara Üniversitesi'nde tahsil görmekteyim.

01:47Özellikle Nihat Sami Banarlı gibi,

01:50Yavuz Bülent Bakiler gibi

01:51kıymetli müelliflerimizin eserlerini okudukça

01:55aslında bende bir fikriyat oluşmaya başladı lisanımıza dair.

01:59Zira malum olunduğu üzere

02:01bir tasfiye yaşandı kadim lisanımızda.

02:05Ve böyle bir hassasiyet o devirden

02:07daha doğrusu o dönemden gelişmeye başladı.

02:10Böyle bir hassasiyet bizde.

02:11O şehzadenin ismi şerifine nispet.

02:16Bu hassasiyet bizde tekrardan

02:18üniversitede neşvene mabuldu diyebiliriz.

02:21Üniversite birinci sınıfta

02:22bir arkadaşımın da vesilesiyle

02:25Osmanlı Türkçesi okuma dersleri almaya başladık.

02:29Orada belli bir dönem

02:30Osmanlı Türkçesi dersleri aldık okumaya yönelik.

02:33Ve burada aslında ilk merhaleyi

02:36ki en mühim merhaledir okuma kısmı.

02:39Bu merhaleyi aşmış olduk bu vesileyle.

02:43Şimdi bize de çok fazla tenkit geldi bu yönde.

02:46İşte bu sizin yaptığınız şey aslında yazı dilidir.

02:50İşte halk böyle konuşmuyordu gibi.

02:52Tabii tenkitler geldi.

02:54Ve biz gerçekten haklı bulduğumuz yönlere de oldu.

02:57Fakat bizim yaptığımız şey şunu en başta belirteyim.

03:00Talebe olmamız hasebiyle ilmi bir çalışma değil.

03:05Biz hani bu lisanın muallemi iddiasında da değiliz.

03:09Biz bu lisanın talebesi olduğumuzu beyan ediyoruz.

03:13O yüzden yaptığımız şey ilmi bir çalışma değil.

03:16Daha çok sanat yönü olan bir çalışma.

03:17Bu yüzden hani dönemin lisanını yansıtmaktan ziyade

03:23dönemin lisan zenginliğini yansıtmayı maksat ediniyoruz burada.

03:29Edip bu mabedi şehzadesi için inşa.

03:33Yani bu mabedi şehzadesi için inşa ettirmiş.

03:37Şehzadenin yani merhum şehzadenin ismine nispeten

03:41bu camiye Cihangir ismi konulmuş ki devamında da zikrediyor.

03:45Bu seyircilerimizin kulağında bir aşinalık oluşturmak maksadıyla

03:49bu kelimelere bir aşinalık oluşturmak maksadıyla

03:52seslendirme usulünü tercih ettik burada.

03:56Yani bu kelimeleri ihya etmenin en güzel yollarından birisidir.

04:00Ve bunu yaparken tabii farkında olmadan da

04:02aslında yeni bir sosyal medya dili de geliştirdiğimizi düşünüyorum.

04:06Konuldu.

04:07Nam-ı Cihangir Camii Hatta.

04:10Bundan dolayı bir yandan da sırtımızı kadim medeniyetimizin,

04:15Türk medeniyetinin görklü kelimelerine yaslayıp

04:19bu kelimelerle bir tahayyül ve tasavvur maksadıyla aslında

04:26bu kelimelerle daha çok hemhal olmaya başladık,

04:29iştigal etmeye başladık.

04:31Özellikle son zamanlarda.

04:32Yani buradan bir bu edebiyattan beslenmek maksadıyla.

04:37Tabii bu bir serüven hani birçok yerde de ifade ettiğim gibi

04:41bizim için bir serüven.

04:43Tabii çok büyük bir imtiyaz.

04:45Yani bu lisanın daha doğrusu evladı olabilmek.

04:50Ama bir yandan da mahzun bir durum.

04:53Neden?

04:54Çünkü keşfettikçe aslında neyden yoksun kaldığını görüyorsun.

05:00Öyle de bir hüzne de gark ediyor bizleri.

05:03Ve bu lisan tabiri caizse bize gökten zembille inmedi.

05:06Bu lisan bize ecdadımızın bir mirası.

05:09Bizim kendimize, özümüze ait bir miras.

05:13Ve dolayısıyla bugün bu mirası kullanmak istemek kadar

05:17tabii bir şey olabileceğini düşünmüyorum.

05:19İstiklal şairimizin bir şiiriyle de girmek lazımdı.

05:23Sahipsiz olan memleketin batması haktır.

05:25Sen sahip çıkarsan bu vatan batmayacaktır.

05:28Bir milleti millet yapan iki asli unsur vardır.

05:31Özellikle Türk milleti özelinde konuşuyorum.

05:33Lisan ve din, Türk milletin iki asli unsurudur.

05:37O yüzden lisan bizim için vatan toprağı kadar mukaddestir.

05:42Memleket kadar muazzezdir.

05:45O yüzden lisanımızı muhafaza edip kullanmak

05:49bir Türk genci için asli vazifelerinden birisidir.

05:53Diye inanıyorum.

Kategori

Döküm

İlk yorumu siz yapın

Önerilen