American Milkshake (2013) Watch HD

Cine Zone

American Milkshake (2013) is a lively drama that follows a group of high school students navigating personal challenges and unexpected opportunities. The film highlights themes of friendship, self-discovery, and determination, blending humor with engaging storytelling. With memorable characters and an entertaining plot, it provides a fun and thought-provoking cinematic experience for viewers of all ages.  American Milkshake, American Milkshake 2013, American Milkshake movie, American Milkshake film, American Milkshake full movie, high school story, teen drama, friendship story, self discovery, determination theme, engaging narrative, memorable characters, entertaining plot, character driven story, fun drama, humorous story, uplifting film, popular 2013 movie, cinematic experience, inspiring story, coming of age

Transcript

00:01:30All my life, my parents have been telling me I'm smart and talented, that I can be anything I want to be when I grow up.

00:01:39Getting into the West Branch Magnet Program was supposed to be some kind of honor.

00:01:44They probably thought I'd grow up to be a doctor, a lawyer, a scientist who cures cancer and junk.

00:01:51I mean, for me, school has always been a breeze.

00:01:54But when I look around, I just feel surrounded by dorks.

00:02:00All I want is to be like the kids on Varsity who live in the Maple Ave Towers.

00:02:05The Maple Ave kids are coming up from nothing.

00:02:08I mean, their only shot at college is ballin', and they've got girls blowin' up their pagers 24-7.

00:02:16I pray to God I make Varsity.

00:02:18I'd do anything to be like the Maple Ave kids.

00:02:20I'm sure they're coming up.

00:02:33I pray to God I make Varsity.

00:02:38I pray to God I make Varsity.

00:02:40I'm for God I make Varsity.

00:02:42Sous-titrage Société Radio-Canada

00:03:12She's the best

00:03:13She's pregnant with someone else's baby

00:03:16But I'm cool with that

00:03:18In fact, I think that's why I like her so much

00:03:20She's kind of thugged out

00:03:22Your stomach's smooth

00:03:24Not now, Jolie

00:03:29I think you're more beautiful like this than anything

00:03:37I wish you could stay this way forever

00:03:41We'd be so happy like this

00:03:46I love you

00:03:50Mr. Anson?

00:03:56Hey, Jolie

00:03:57Hey, you got my check?

00:04:01Shit, man, those hours really add up, don't they?

00:04:03I guess

00:04:06Henrietta's adopted

00:04:08She lives in a big house like me

00:04:11Her parents pay me to tutor her in geometry

00:04:13She's kind of an outcast

00:04:16I think that's why we click

00:04:18Plus, our moms both work for the same law firm

00:04:21They fly all over the country doing something

00:04:24Yeah, what a mess

00:04:28So how do you think she's doing?

00:04:34Is she gonna pass?

00:04:36I don't know, maybe

00:04:38I just, I don't get it

00:04:42She was always a great student

00:04:43You know, geometry's a hard thing, you know

00:04:47Algebra leads to it

00:04:49You don't get that

00:04:50Yeah, yeah, I guess so

00:04:51Well, you do what you can

00:04:53Yeah

00:04:54Peace out

00:04:55Thanks

00:04:56My great-great-grandfather was a famous blackface performer

00:05:03They used to call him the greatest performer of all time

00:05:07But now, kids at school have never even heard of him

00:05:11Not even the Magna Kids in AP History have heard of him

00:05:15That's whack

00:05:19Um, can I be excused to go to the Million Man March?

00:05:25Can I use the bathroom?

00:05:26Yo, dude, don't they post who made the team today?

00:05:30Nah, not till Monday, they said

00:05:32Oh

00:05:33Alright, man

00:05:34Have a good day at school

00:05:36Yeah

00:05:36Okay

00:05:36Goose

00:05:38See ya

00:05:40Bye

00:05:41This sucks

00:05:44All the minorities get an excused absence for the Million Man March

00:05:51But me, I'm stuck in school like a Bama

00:05:55I wish I was one of them

00:05:57I wish I was one of them

00:05:59I wish I was one of them

00:06:01Fuck

00:06:02I'm supposed to tutor Henrietta every Sunday

00:06:10Just getting an F in math

00:06:12She knows how to do it though

00:06:14She's flunking on purpose

00:06:16She's so gangster

00:06:18Hey, you heard Francisco got arrested?

00:06:20Innocent, this is bullshit

00:06:22Over some pictures on the internet

00:06:24Oh, you mean like Nutscape?

00:06:26Yeah

00:06:27Yo, don't forget I need my computer homework back by Monday

00:06:30I gotcha

00:06:31Don't forget to give me my bio homework back

00:06:32Yeah, duh

00:06:33My great-great-grandfather

00:06:34I need my computer homework back by Monday

00:06:35I gotcha

00:06:37Don't forget to give me that bio homework back

00:06:58My great-great-grandfather Al Jolson has a song

00:07:01Hallelujah I'm a bum

00:07:03Tupac has a song

00:07:06I'd rather be an N.I.G.G.A.

00:07:08So I can get drunk and smoke weed all day

00:07:10I always thought they were really similar

00:07:12Dude I have to take a massive dump

00:07:16Will you guard the door while I'm in there?

00:07:18Yeah

00:07:18Dude I'm taking the most

00:07:22Epic shit

00:07:24Dude don't they post who made the team today?

00:07:28Wait dude I just remembered you still have my computer science homework

00:07:35I need it for next period Jolie

00:07:38As a white boy at West Branch

00:07:46I'm just not cool

00:07:48But making the team would change my life forever

00:07:52It's my one shot to fit in with the Maple Ave kids

00:07:56To actually be somebody

00:07:59At last I was practically black

00:08:06Yes! Yes!

00:08:09The white people here

00:08:10I even ditched class to work on my halves

00:08:13Tupac

00:08:19Tupac

00:08:20Biggie

00:08:21Snoop Dogg

00:08:22Dr. Dre

00:08:23Easy E

00:08:25Should night

00:08:26Should night

00:08:27Mr. T

00:08:29Man I can't believe you made the team

00:08:34I know

00:08:35I was the last Vama on the list

00:08:38San Francisco hadn't gotten arrested

00:08:40God I'd still just be another West Branch magnet geek

00:08:45Yeah

00:08:48Oh hey can you uh can your mom give you a ride later

00:08:56Because I got I got something I gotta do

00:08:59Uh yeah yeah that's cool

00:09:01Cool

00:09:02Uh 2.5's right?

00:09:05Sure

00:09:05Barun lives 30 minutes away

00:09:11I only know him because he's in the magnet

00:09:13For this magnet

00:09:14They bust in the biggest nerds from all over the county

00:09:17And dump them into one little program

00:09:20It's like a concentration camp for geeks

00:09:23Barun's cool though

00:09:26He's good at street fighter

00:09:28Alright no injuries

00:09:34Bye dad

00:09:35Hey honey did you have a good flight?

00:09:46Smells like dog shit in these with Jolie

00:09:48Why'd you want to meet out here anyway?

00:09:52Oh yeah that does smell bad doesn't it?

00:09:55It's like a dead mouse or something

00:09:57You don't want to be seen with me do you?

00:09:59Cause I'm pregnant?

00:10:00What?

00:10:01No

00:10:02Himiara

00:10:02No

00:10:05You want to make out with me?

00:10:09Yeah but I can't

00:10:10I mean

00:10:11I can't

00:10:13We can't really be together anymore

00:10:15But you understand though right?

00:10:19Hey Rietta I told you

00:10:21I'm a blazer now

00:10:22I played for the team at West Branch

00:10:26Come on look

00:10:29Look when I make it to the NBA

00:10:35I'm gonna take care of you and your baby

00:10:37I promise

00:10:38Okay?

00:10:40We're gonna live in a big house

00:10:42In Potomac

00:10:43And we're gonna have maids

00:10:45And be really rich

00:10:47I mean can't you see that

00:10:50That's the whole reason I'm doing all this

00:10:52You really believe that?

00:10:58You really believe that?

00:10:58It's not that I don't love her

00:11:12It's just

00:11:13Kids at school

00:11:15Don't even know my name

00:11:17And now I've got a shot at center stage

00:11:20I mean there are sacrifices

00:11:22That have to be made

00:11:23Besides what would people think

00:11:25If I was dating a pregnant girl

00:11:27Scouts hate that

00:11:28Swing the ball

00:11:52Son of the tube is tight man

00:12:00I'm Margin if you don't get that Guinness

00:12:03Oh yeah?

00:12:04Hey man now I come with a controller

00:12:07And two games

00:12:08Oh yeah?

00:12:09Yeah

00:12:09But anyways

00:12:10We was playing that in coach's office

00:12:12Or whatever

00:12:12And then the little cheerleader

00:12:14destac talking about

00:12:14How she think he can

00:12:15What me?

00:12:18Yeah that's what I said

00:12:18Wait which one?

00:12:20Christine Hernandez

00:12:22C'est incroyable, I'll pass

00:12:24Look again, she's looking right this year

00:12:34Joey

00:12:38Get Pistol

00:12:50Come on, dude, don't be like that

00:13:06We gotta nail this Mary Mary and Barry skit tomorrow

00:13:08I'm gonna get a B in English

00:13:10I've been wearing this costume for like an hour now

00:13:12Oh, man, I don't want to, it's stupid

00:13:14Dude, it was just a preseason game, man, come on

00:13:18But if I can't play

00:13:20And we're 30 points up in a preseason game

00:13:22Then I'm never gonna get to

00:13:24Plus the starters get all the good pussies

00:13:26Yeah, but, like, he tried to put you in the game, right?

00:13:28Yeah, for 30 seconds

00:13:32Dude, I don't think you get it

00:13:34My whole life

00:13:36I've worked for this

00:13:38I can catch rim now

00:13:40I'm serious

00:13:42And like

00:13:44It's my senior year

00:13:46And like

00:13:48It's not fair, man

00:13:49Dude, you can always come up in the foreign leagues

00:13:51Like Tony Kukoc

00:13:53You think so?

00:13:54Yeah, definitely

00:13:55Come on, Harun

00:13:56Let's get you home

00:13:57Elliot, do you think you could run this skit with me?

00:13:59I gotta nail it

00:14:00I'm gonna get a B in English

00:14:01You mean the hook or sting operation that you've been working on?

00:14:03Mm-hmm

00:14:04Yeah

00:14:05Have you seen the latest draft?

00:14:06See ya, Julie

00:14:07I knew you'd be back

00:14:20I just wanna make sure you're okay

00:14:23You're not welcome here like this

00:14:25Look, let me just say one thing, okay?

00:14:28Okay, what?

00:14:30What?

00:14:36Who's paging you at this hour?

00:14:40None of your business

00:14:41Are you dating someone else already?

00:14:43Someone else?

00:14:45Were we ever dating?

00:14:47I thought we were fucking

00:14:48How can you say that?

00:14:49Oh my god

00:14:50It's not like you ever took me out

00:14:52I mean, you're my tutor

00:14:54But you know it's not like that

00:14:55Henrietta

00:14:57I look up to you

00:15:00You don't take anybody's shit

00:15:02Not even from teachers

00:15:04I mean

00:15:05I wish I could blow off school with my parents like you do

00:15:14You remember that one time

00:15:16At Mrs. Parrott's parent-teacher conference

00:15:19You told her to eat shit and go on a diet?

00:15:23That was brilliant

00:15:30You're a legend in my eyes

00:15:31Don't you see that?

00:15:35I mean

00:15:37That's why

00:15:45That's why I love you

00:15:49Yeah

00:15:50I love you Henrietta

00:15:54Really, I do

00:15:57I swear to god

00:15:59I think you swear

00:16:01On my grave

00:16:05Well, there's some stuff I want to tell you

00:16:08I feel like you should know

00:16:11Okay, what? What is it?

00:16:12Never mind

00:16:15Today was the worst day of my life

00:16:18But Henrietta said, as a black woman, she was left out of all kinds of junk

00:16:21Even feminism and black pride

00:16:22She really knew how to make me feel better

00:16:23And that's when I pledged my love to Henrietta forever

00:16:25I mean, no one at West Branch would ever even have to know about us

00:16:27I'm in the magnet, and she barely shows up at school

00:16:29I'm in the magnet, and she barely shows up at school

00:16:30Today was the worst day of my life

00:16:31Today was the worst day of my life

00:16:33But Henrietta said, as a black woman, she was left out of all kinds of junk

00:16:36Even feminism and black pride

00:16:39She really knew how to make me feel better

00:16:41And that's when I pledged my love to Henrietta forever

00:16:44I mean, no one at West Branch would ever even have to know about us

00:16:47I'm in the magnet, and she barely shows up at school

00:16:50Esta tarde, Selena murió en el hospital por perdida de sangre a la una y cinco de la tarde

00:17:03Dieciséis días antes de cumplir veinticuatro años

00:17:07Hey, Jolie, have you seen this article?

00:17:12Uh, I knew Francisco got arrested, but I didn't know he made the paper

00:17:17Yeah, he got busted because him and some other kids banged this pregnant chick Henrietta for like a dollar or something

00:17:24Wait, a dollar total or a dollar each?

00:17:27Each, I hope

00:17:29No, that's a rumor

00:17:31How do you know? Were you there?

00:17:33Uh, no, I just heard

00:17:35I believe that

00:17:37That chick is in my math class, and she's a total badass

00:17:40She's not afraid of anybody

00:17:42Damn, gross

00:17:47I don't know what you're talking about, all right? I just tutored her in algebra

00:17:49Hey, hey, hey, hey, well whether she's your girl or not, she's in a crazy Maple Hat video

00:17:52You ain't seen it yet?

00:17:54Hey there, Arius, so what's all this buzz about a Maple Hat video? Is it anything I should be concerned with?

00:17:58Tell me, Mr. McCarty, how much does a public school teacher make in a year?

00:18:00How much does a public school teacher make in a year?

00:18:01How much does a public school teacher make in a year?

00:18:02Hey, Jolie, wait up

00:18:03What? Oh

00:18:04Hey, Jolie, wait up

00:18:05What? Oh

00:18:06Hey, hey, hey, hey

00:18:07Hey, hey, hey, hey

00:18:08Hey, hey, hey, hey, hey

00:18:09Well whether she's your girl or not, she's in a crazy Maple Hat video

00:18:11You ain't seen it yet?

00:18:13Hey there, Arius

00:18:14So what's all this buzz about a Maple Hat video? Is it anything I should be concerned with?

00:18:20Tell me, Mr. McCarty

00:18:23How much does a public school teacher make in a year?

00:18:30Hey, Jolie, wait up

00:18:31Oh

00:18:32Hey, are you heading to the computer class?

00:18:34Yeah

00:18:36Um, I'm like totally struggling with my code, could I look on at yours?

00:18:41Uh, I'm actually not very good at it myself

00:18:44Oh, but we can copy Haroon's code and just change the variable names

00:18:47Oh my god, thanks

00:18:48Yeah

00:18:49You know, I always thought you were really funny in class, but I was too shy to say anything

00:18:55I mean, I guess since I made a cheerleading team, I kinda got over that

00:18:58Yeah, you guys are looking good this year

00:19:01You're looking good this year, I mean the team, you know, the routines and stuff

00:19:05That's the girl I was talking about

00:19:06Yeah

00:19:07I knew I was gonna catch shit for not saying hi to Henrietta

00:19:12But, she kinda caught me off guard

00:19:15I mean, what was she doing by the portables?

00:19:19Portables are for magnet kids

00:19:20Dude, Christina's been docking your nuts lately, what's up with that?

00:19:25I'm on the team, bruh

00:19:28Yeah, but yesterday was chocolate chip cookies and today is red velvet with cream cheese

00:19:32Mm-hmm

00:19:34I bet she's just using you to get to my code

00:19:37You wish, man

00:19:39Yo, dude

00:19:43Yo, even if Christine does like you, dude, you have to be loco to get with her

00:19:47Her last boyfriend, Raymond

00:19:48Man, that bitch broke my heart

00:19:50Transferred from Eastbrook, man

00:19:52They found a gun in his locker

00:19:54And the last dude who tried to hit on Christine, Ray put him in the hospital

00:19:57You don't want that kind of sloppy seconds, dude, that's some big trouble

00:20:00Yeah, man, those Eastbrook kids are kinda tough

00:20:03Yeah

00:20:05Dude, I would be the man though, you gotta give me that

00:20:08Yeah, I guess, yeah, man

00:20:10You would be the man

00:20:11You guys have a late practice today, huh?

00:20:31Uh, yeah

00:20:34Well, Coach Dale asked me to tape the next game

00:20:37You wanna see the camera we're using?

00:20:39It's in the small gym

00:20:41Um, the one past C Hall

00:20:44Come on, I know a shortcut through parenting class

00:20:47I bet that girl Henrietta is there

00:20:50Oh, come on, let's just go the long way

00:20:53Come on, Arius says y'all are friends or something?

00:20:56I tutor her in algebra, it's good money

00:21:00The season had barely even started and my life had changed forever

00:21:07I felt guilty because of Henrietta

00:21:09But as Tupac says, only guy can judge me

00:21:12I thought it was mug in here

00:21:14I thought it was mug in here

00:21:15I thought it was mug in here

00:21:17Uh, here, I'm standing next to this man

00:21:18Sous-titrage Société Radio-Canada

00:21:48Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:18Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:48Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:50Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:52Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:22Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:24Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:26Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:28Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:30Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:32Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:36Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:38Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:40Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:42Sous-titrage Société Radio-Canada

00:25:44Sous-titrage Société Radio-Canada

00:26:14Sous-titrage Société Radio-Canada

00:26:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:26:44Sous-titrage Société Radio-Canada

00:26:46Sous-titrage Société Radio-Canada

00:26:48Sous-titrage Société Radio

00:26:50Sous-titrage Société Radio-Canada

00:26:52Sous-titrage Société Radio-Canada

00:26:54Sous-titrage Société Radio-Canada

00:26:56Sous-titrage Société Radio-Canada

00:26:58Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:02Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:04Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:06Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:08Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:12Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:14Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:18Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:20Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:22Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:24Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:26Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:28Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:30Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:32Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:36Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:38Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:40Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:42Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:44Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:46Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:48Sous-titrage Société Radio-Canada

00:27:49C'est un short story que j'ai écrit

00:27:52qui s'appelle « Anger is an Energy »

00:27:55et je pense que vous avez vraiment...

00:27:57Où vous avez été ?

00:27:59J'ai pensé que vous avez ma back.

00:28:01C'est vrai, c'est quoi ?

00:28:03C'est vrai, c'est vrai ?

00:28:05Qu'est-ce que tu ? Ray ?

00:28:07J'ai même mangé mon egg roll ?

00:28:09Ah, damn.

00:28:11Marley a été arrêté, man.

00:28:13Il y a plus de problèmes qu'on a black eye, all right ?

00:28:15J'ai pensé que j'ai dit que j'ai dit

00:28:17que j'ai à prendre du temps après que Ray.

00:28:19C'est vrai ?

00:28:21Il est des cas pour avoir un goût dans un murat.

00:28:23C'est un rumor, il est des cas pour lui.

00:28:25Il dit que Christine est la lune de la vie.

00:28:27Il dit que c'était le reste la seule chez elle.

00:28:29D'ailleurs, tu ne vois pas la plus.

00:28:31C'est ça, tout ça ?

00:28:33Oui.

00:28:35Elle était vraiment très grande.

00:28:37Ils le ont l'air des cas.

00:28:39C'est ça ?

00:28:40Je me suis fait.

00:28:41J'ai vu que je peux t'entendre à pas pauvler.

00:28:43Donc, pour votre chien,

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations