- 6 weeks ago
أزرا غوناي محامية طلاق ناجحة، تتعامل مع قضايا الأشخاص المعروفين والمؤثرين في إسطنبول مع والدتها تشولبان جوهر الخبيرة في عملها وأختها العنيدة سانيم جوهر. من ناحية أخرى، تفضل أختها الصغرى غونيش أن تعيش حياة بعيدة عن عالم القانون، على عكس والدتها وأخواتها. بعد تخرجها من كلية الحقوق، تزوجت أزرا من سيرغين غوناي و هو محامي أيضا وأنجبت منه ثلاثة أطفال. على الرغم من الأحداث التي شهدتها بسبب مهنتها والضربة التي تعرضت لها من قبل والدها، فهي امرأة ملتزمة بشدة بمفاهيم الأسرة والزواج. على الرغم من كل هذا، ستتعين عليها مواجهة المخاوف التي تجاهلتها طوال حياتها، وسوف تتدمر الصورة العائلية المثالية التي أنشأتها لنفسها عندما تعلمت بخيانة زوجها. كل ما يخص الزواج بما في ذلك قصص العملاء؛ سيجمع الجمهور مع القصص التي لن تتردد في الكشف عن الوجه القذر للطلاق والعائلة والحب والولاء.
الممثلين: غوكتشيه باهادير، يغيت كيرازجي، غوكتشيه أيوب أوغلو، تولين إيجة، سومرو يافروجوك، إيردال كوتشوك كومورجو، سارب أككايا
بطاقة شعار
الإنتاج: للإنتاج MF
المنتج: أسينا بول بول أوغلو
المخرج: يوسف بيرحسن & فولكان كيسكين
سيناريو: سيدا نشاليشير كارا أوغلوز & توبراك كارا أوغلوا & خليل إيرسان
موسيقى: سيرتاتش أوزغوموش
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00طنيني صرتي أحسن؟
00:04لكي هند أنا بكرر أسفي مرة تانية
00:08بس أنا حابب أنك تكوني منيحة
00:14طيب بشوفك
00:21أنت تطلع فيني أنا شفتك
00:30كان معي حق بشوكوكي معناها
00:33يا بلوي من الله
00:37شفتني وعملت حالك ما عرفتني ما؟
00:39معقول ما عارفة
00:40الله يسامحي
00:42كنت عم بحكي عالتليفون وماني مركز كتير
00:45عم تكذب مو هيك؟
00:46عم كذب عليكي
00:49أنا شو اللي شغل بهذا الوقت وبهذا المكان
00:51وأنا كمان جاي على مكان شغلك الجديد
00:53لهيك أنا هون
00:54عنجد عم تحكي؟
00:56بعدين قيمتا شفتيني عم كذب عليكي
00:58فيني يعرف؟
00:59يعني بيطلعوا كم مرة
01:01قلت إنك رح تتصل وما اتصل
01:03معنىك جاي
01:05لوين؟
01:06أنا بحاجة لأروح عن نفسي شوي
01:08إذا بدك تعالي معي بترايحيني
01:11منروح لعندك؟
01:14هاي ممكن
01:24فيك تسدي اللي صار ماما؟
01:25هو أزاني بالحكي عن كرم
01:27مع أنه بيعرف تماما قديش هالموضوع حساس بالنسبة إلي
01:33كيف ممكن يكون عديم الشفقة لهالدرجة؟
01:36بيصير يا أسرام
01:38إذا كانت روحه عم تتوجع من جوه فبيعملها
01:41يعني
01:42الألام الكبيرة بتاخد عقله للإنسان من محله
01:46ما بتخليك تميزي مين يلي قدامك
01:48ولا حجم الأزايا اللي ممكن تسببي
01:52مثل ما كان صاير فيكي
01:54نحنا وضعنا مختلف ماما
01:56يعني الوضع اللي بيناتنا
01:57طبعا مختلف
01:58أنا ما قصدي أقول إنه متشابهين يا إسراء
02:01أنا اللي طلعت مزنبة مرة تانية؟
02:03أنا معني عملومك إسراء من وين طلعت بهالفكرة؟
02:06أنا بس عمقول
02:07عمقول
02:09بس عمقول إنه تتعاملي بتفاهم شوي مع فادي
02:12ليش مين هو فادي؟
02:14مين هو فادي أه؟
02:15ليش بدي أتعامل معه بتفاهم؟
02:17وبعدين ليش موجود بحياتي أصلا؟
02:19بحياتي ما تخيلت إني راح أضطر إحكي لك هاد الشي
02:24بس أنا مضطرة إني أحكي
02:26لأنه
02:28فيه شغلات مهمة صايرة ولازم تعرفيها بخصوصه
02:32هو
02:34مشانك أنت
02:35أنت عمل شغلات أكتر بكتير من اللي أنت متخيلت يا
02:48ممتاز كل الأجوبة اللي عم ندور عليها موجودة هون
02:52أول شي خلينا نلاقي ياسر يا أختي الغالية بعدين منلاقي الأجوبة
03:05أنا عم يتحيق لي ولا كل العالم عم تتطلع فينا؟
03:10صح حبيبتي الكل عم يتطلع فينا مضبوط
03:14خلونا نطلع على غرفتنا وننفط بيريشنا
03:16رانيم خانو انتو ممنوعين منتطلع
03:21رانيم؟
03:22نحنا منعرف بعض؟
03:23مع الأسف منعرف بعض
03:24شو دخلك انت يا أستاذ؟
03:25انت كيف بتسمح لحالك تعطر طريقنا وما بتخلينا نطلع على غرفتنا ومدرشوه؟
03:29آسف هاي تعليمات المدير
03:31إذا بتكون نشوفوه لأله
03:33رح نشوفو رح نلتقي مع المدير وإذا اضطر الأمر رح نشوف وزير السياحة
03:38طلع يا أخي نحنا مانا ناس خطيرين بالمرة والله عم ندور عزوجي وبس نلاقي رح نطلع فورا
03:44حبيبتي أنا بتذكر إنو نحنا دافين أجار غرفتنا مقدمة
03:48مزبوط
03:49أمو من حقك طالعنا قبل ما يخلص الحجز
03:51ولهيك إذا ما سمحت لنا نطلع على غرفتنا فرح تحط حالك بورطة كتير كبيرة
03:55آه وكمان حابب ذكرك بإنو نحنا محاميين لهيك لا تعلق معنا
03:59ايه؟
04:00اتفضلي خلينا نطلع على غرفتنا
04:04حضرة المدير حضرة المدير شلت المجانين اللي كان مبارح رجع وجود
04:10يا ياسر حبيبي
04:15أنت وين مختفي يا روحي؟
04:20وينك يا فوضوي وينك؟
04:22ياسر
04:23ياسر
04:24ياسر
04:25لك وينه؟
04:30عروح؟
04:31أم؟
04:34ياه؟
04:35ضبي ضبي ضبي ضبي
04:36ضبي قبل ما أحد يشوفه
04:37إنت حطيناهن نحنا يا عربي
04:39ماني عم سده
04:47مانهون كمان مانهون
04:49آخر شي بتذكروا إنه هذا المشروب كان الطعمته ما بتتصدق
04:55يا ربي شو صار فينا؟
04:56هذا فخ لا رعا فكرة
04:58رانيم خانم، عروة بيك، جورين خانم، عم بقلكم هذا الحكي لقلكم بالتحديد لو سمحتوا، ما بدي تصير أي مشكلة بالقتل تبعي اليوم
05:09ليش يكلي مفكر إنه رح نعمل مشاكل؟
05:12شو في يا بيك؟
05:14نحنا مبارح استأجرنا الغرفة لمدة يومين وحتى ليه كل مفتاح، وحتى نظمنا هيك جوت سلاية بكل احترام، بكل احترام، ونحنا عم نتسلم
05:21احترام، ونحنا عم نتسلم
05:22احترام لتلي
05:25شوية احترام؟
05:26طلع يا اسباز، نحنا بس عم ندور عزوجي ياسير، وينو زوجي؟ أنا قل لي يلا
05:32زوجة لجورين خانم، كان موجود معنا مبارح كمان، يعني نحنا مبارح تزوجنا، وبتعرف لبكت العرس، صار شي صغير، لما فئنا الصبح ما كان موجود حضرته، يعني ضيعنا، إذا بتساعدنا به الشي بكون ممنونك
05:47وشو نوع المساعدة اللي بتكون ياها بالضبط؟
05:49نحنا ما عنا وقت لحتى نعمل هالحديث اللطيف معك، بدك تقلنا شو اللي صار مبارح هون؟
05:54وينو ياسير؟
05:56مو متذكرين كمان
06:11يعني انتي اللي عملتي كل هشي مشان تخليني ارجع لمهنتي من أول وجديد؟
06:15اني يوسق برانيم وانو فادي بده ياخد شركة جوهر؟
06:19كل شي كل شي كل شي
06:21ماني عم صديك امي
06:23مع انك بتعرفي قديش رح عصب على هالشي ما هي؟
06:26شو بدي اعمل اسرا؟ ما انا اول مرة بعمل فيها هيك يعني
06:32يعني فهمنا انتي ورانيم لاني اساسا بعرف كيف بتفكروا
06:36بس فادي؟ ليش فادي قبل بهيك شي؟
06:41يعني اكيد مانك ناطرة مني اني جاوبك على هالسؤال على الاغلب
06:45ماني ناطرة اكيد شو بدي انطر؟
06:48عاكل حال خلينا هلأ نرجع لموضوعنا الاساسي
06:52اي كتير بيكون منيح
06:54موكلي عمي طالب انه كل شي ينتهي اليوم
06:57اليوم؟
06:59تمام هاد شو كان اسمه زوجة السابق لنا ريمان؟
07:03عزيز
07:05عزيز انا رح احكي مع عزيز
07:07ليش؟
07:08الشي المخبية شو ما كان يكون؟ بلكي بيتغير الوضع اذا عرفتنا ريمان بكل شي؟
07:14نورهان جوهر وبالدعوة اللي مستلمتها وبكامل عقله وارادتها
07:20رح تقوم بمداخلة عاطفية؟
07:22يعني لا تقولي مداخلة لانه انا
07:24شو لازم قولها كان بهيك حالي؟
07:27الحب
07:29حتى نورهان جوهر خضعت
07:32ايه؟
07:33انا لازم تري خادي اليوم عن جد
07:37طلعي هلأ
07:38يعني وانتي كمان شفتي وضع لنا ريمان بالاجتماع
07:41يعني برأيي انه هي بده ترجع لزوجها الاول بس مشان تخلص من الاحساس بالزم
07:47ليش؟ بل كي؟
07:49بده ترجع لانه ما قدرت تنسى حبه الاول؟ ما بصير هالشي؟
07:53لو كان هيك ما كانت لهالدرجة حاولت انه تطلق باسرع وقت
07:59يعني بتعرف انه زوجها وبعد كل اللي عملته ما رح يسامحة لانه اكيد مرة زكية
08:05يعني اصدك تقولي انه قررت تتعاقب حاله من خلال هالتصرف؟
08:10بسبب احساسه بالزم؟
08:14متلنا كلنا
08:19انه ترجع تحب
08:22بجزء تبرتها خياني
08:24هي مو هيك اساسا؟
08:27امو هيك
08:36يا بنتي الحلوى انتي
08:37انا لحتى قدرت افهمه الشي ضيعت اربعين سنة كاملي
08:43لا أمو هيك
08:45يا بنتي الحلوة أنت
08:48أنا لحتى قدرت أفهم هالشي ضيعت أربعين سنة كاملة
08:54بتمنى أنه أنت ما تاخدك لهالوقت كمان
08:59مبارح أنتوا هون عملتوا ضجة وفضيحة كبيرة بالمكان
09:07وبالأخص أنت يا جورين خانوا
09:10أنا؟ أنا بالعادة إنسانة كتير هادية
09:14أنا بعمل جلسات تأمل أصلا
09:16أنتوا جاهزين؟
09:22جاهزين
09:23جاهزين يلا
09:26ليش كننا عم نركض بقى؟
09:33يا سير يا روحي
09:38دقيقة أنا رح أغير سؤالي
09:46يعني ليش ما قلعتونا مين هدول؟
09:49عن أزنكون ممكن نرجع المشاهد لورا شوي
09:52قديش الجو لطيف؟
09:58بالحكوة النجوم شو طارعين حلوين
10:00أدويا كتير
10:01هاد الدواج ما لازم يتم
10:03وليش بقى؟
10:05أنا بارك
10:10هادولة اتنين أخوات
10:14كيف يعني؟
10:17رح أوضح لك رح أوضح لك فورا
10:19هلأ هيك القصة هي إما يلي
10:22بتكون نورهان جوهر
10:24ومع أبي أحسان أرسان
10:27فهمت ولا ما فهمت؟
10:31بس لسا ما تزوجوا
10:32لهيك ما في أي مشكلة
10:33ما في مشكلة بنوب
10:35لا في مشكلة
10:36نوب
10:37ما في ورود للعروس
10:38ليك؟
10:39أنا ما بتحمل شوف عروس بدون باقة الورد طبعا
10:42معلش اسألك سؤال حضرة المأزون
10:45أنت بتعقد قرام بدون ورد للعروس؟
10:47ايه صح طبعا
10:48لا ما بصير ما بعتاد
10:51شش
10:54زورين
10:56أنا بحاجة للورد شي
10:58أنا وردتي ليك هون جنبي
11:01أنا وردتي موجودة معي لآخر يوم بعمري
11:05ليكم أحلاها ليكم ليكم ليكم
11:07شو عم سير معي؟
11:10عم سير معي شي غريب جواتي
11:12وبعدها عم أحكي شو عم يصير معي؟ معقول عم جن؟
11:14كل شي راح يمرت تمام؟
11:17رانيم؟
11:18زعجتك أنا بشي؟
11:20مو أنت
11:20شو صار يا حبيبتي ليش عم تبكي؟
11:22معقول اتزوجوا أنا مع معي بقى اتورد
11:24احنا مع معنا ورد يعني ما فينا نتزوج
11:27ما في داعي ما في داعي
11:28رح تتزوجوا هلا
11:29شو يعني هيك مثلك كأني يتيمة؟
11:31وبعدين تعرف أنا عن جد يتيمة
11:34عبونا مات من فترة
11:36الله يرحم
11:38الله يسلم
11:39يا أختي
11:43يا حبيبتي حبيبتي انت يقولي
11:46حبيبك رح يلاقي لك أحلى وردة وأحلى أب كمان
11:50شو بابا؟
11:52يا حضرة المأزون حضرة المأزون
11:55حضرة المأزون بطل تعطينا كم دقيقة لو سمحت
11:57بس كم دقيقة بدي أحل يعني رح أرجع فورا
12:00أوعك تتحرك من وماشي
12:01تمام
12:02ياسر لك أنا هون
12:05إلى وين أنتوا تطلعوا لك؟
12:07شو رح نعمل؟
12:08شو بدنا نعمل؟
12:09رح نلاقي الحل
12:11رح نلاقي حل
12:14من هون مرود؟
12:16حبيبتي
12:18يا أختي الغالية
12:19ما أضربك يا جي
12:20اختي حبيبتي طلع حلوة كتير
12:23روش عاري منكوش
12:24حلو بجنة
12:25حضرة المأزون مبايلك عميرن
12:30لا ما عميرن هات تليفونك
12:33موبايلي أنا موبايلي أنا موبايلي وينو؟
12:36أوه لميس عم تتصر
12:39هاي لميس أختنا من أبونا بخبرة كثيرة بعدين
12:41لميس لميس حبيبتي ثواني
12:45هلا لميس أختنا من أبونا بس عروة ما بيعرف بهذا الشي
12:48نحن أبونا حب واحدة تانية ومشانة تركنا نحن هو أمي
12:52أو لميس ولدت من هذيك المرأة
12:54بس نحنا منحب لميس كتير عفكرة
12:56ايه شو الأخبار لميس؟
12:59نحن منح ما في شي عم نتزوج
13:01سلميلي عليها
13:02جورين بتسلم عليكي
13:05ماني عم صدق بنوب
13:10ماني قدران أشوف حالتنا هيك
13:12طلع نحن حياتنا بالعادي غير هيك تماما
13:14نحن عنا شغلنا ومحترمين ومثقفين ومتعلمين
13:17فالأحسن أنك تحزو في هاي المشاهد لو سماحت لأنه نحن مصدومين كتير أساسا
13:23ايه وأنا كمان عندي عائل وأنا أم وعندي بنت
13:28نحن أبدا ما لنا ناس بيتصرف وهيك تصرفات
13:32طيب هدول المشاهد شو هدول؟
13:34نورهان
13:46الله الله الله
13:51كمان منحظي أن نشوف مرت المستقبلية بأي شركة قبل مموت
13:57لا تحكي هيك رح يسمعوا كل عالم كلنا
14:00خليهون يسمعوا ما عنا شي نخبيه
14:03لا لازم نخبي حاليا لأنه ما حدا بيعرف بشي
14:08لحتى نخبر الأولاد المساء العشاء
14:11ممكن
14:12لوين بدك تروحي بشهر العسل يا حبيبتي العصبي
14:17إحسان
14:20بعد هالعمر حكي شهر العسل وما بعرف شو كمان
14:25عم تحكي مش عم تخجرني مو؟
14:31شو الصدفة السيئة؟
14:33عم تراقبيني إلي؟ أنا قلت لك راقبيني إلي أنا؟
14:37مو لأني عم راقبك
14:38أنا بس كعم بدي سلام عليكم
14:40كأني سمعت عم تقول شهر عسل؟
14:43قلت إنه نروح على الهفة
14:44ما فهمت
14:45أنت بدل ما تراقبيني اهتمي بشغلك التاني يلا
14:51موضوع الشغل التاني مختفية والله
14:57ما لا موجودة
14:58كيف يعني؟
14:59عم بحكي عن عائشة
15:01يمكن طلعت بشي عطلة هيك أنا بعتقد
15:03لأنه ما لا موجودة أبدا
15:06ما أنا هون وراحت بعطلة هيك عم تقولي؟
15:08اي أنا هيك برأيي
15:11يعني عائشة طلعت بعطلة
15:13وإنتو شهر عسل
15:15ما شاء الله شو هالشركة هي؟
15:17مين هي؟ شو الموضوع؟
15:18جيهان عم تتغابة طبعا
15:20لأنه عندما هوب بها الشي
15:23يلا يا روحي
15:25وإنت كمان امشي وصلني لعند الأسانسير
15:27امشي وصلني لعند الأسانسير
15:57النظارات اللي بتبلش بالحب
16:00لازم تنتهي بالحب
16:03بس لازم تضل دائما موجودة
16:05وما لازم تنقص من قيمتها
16:08يعني لازم نتزوج بنصر
16:13مثل النار والباروت
16:16تماما
16:17مثلنا نحنان
16:21أه لا ما لازم نشوف القصة هيك
16:24برأيي ما كانت بيوم تنين
16:26ايه هي أكيد دعوة كتير مصيرة للاهتمام
16:29مو هيك؟ أنا هيك بظن تماما
16:32ايه؟
16:33اه من وين طلعت انت أخي؟
16:37احسان أخي أخي احسان
16:40شرفت بمعرفتك
16:41أسفة
16:42بتعرفوا بعض انتو
16:45جبت لكم تحليل الـ DNA تذكرتوه أو لا؟
16:48أنا جبته لهون
16:50بس انت بدك تعتذري مني
16:52مو لهك أخي لا تحكي حكي بلا طعمه
16:55يا متكبرة
16:56كنت عم أسهل حالي رانين مين بتشبه بس واضح لمن طالعة
17:00نيناتكن عائلكم مدري وين وراسكم بالسمع
17:04أخي لو سمحت من وين تطلع بها الكلام هادئة؟
17:06تمام نفس اللي صار من كم سنة
17:09بهذاك اليوم أنا عصبت وعملتك بأساوي
17:11بس أنا تغيرت هلا صرت أهدا
17:13ايه؟
17:14صرت أهدا
17:15وعم حاول اني كون متفهم
17:18بس ما تكون عم تبالغوا شوية ترى
17:23ممنوع تبوسوا بعض قبل ما تتزوجوا
17:26وكمان بمكان عام
17:28اوه
17:29أخي لو سمحت لا ترمي اتهامات
17:31انت كنت عن تبوسني يا إحسان عن جد؟
17:35عن جد؟ انت بدك تبوسني؟ ما كنت ملاحظة أبداً
17:39مين؟ أنا؟
17:41أنا؟
17:43معقول سوي هيك أبداً
17:46ما بيعمل هيك
17:50تقرير الـ DNA
17:53خلوا مسافة بيناتكم
17:55شكراً لك
17:57ما رح نصلك هالمعروف
17:59ليش مفكر اني رح اسمح لك انك تنسى ولا بأي وقد
18:02أخي ليش عزبت حالك و جبت له هون؟
18:04كان فيك تجيبه معك واتجي على العشاء
18:06عزبت حالك
18:07الله الله اسمع على الحكيم
18:10والمعروف ما بيمشي معكو؟
18:12برأيي ما لازم تصرخ كتير بهيك مكان
18:14أعن إذنكم هلا
18:16تاكين بتحب تلبلك شاي خمير؟
18:20تاكين بتحب تلبلك شاي خمير؟
18:24انت يروح على مكتبك و انا رح اجي بعد شوي
18:26تاكين بتحب تلبلك شاي خمير؟
18:28تاكين بتحب تلبلك شاي خمير؟
18:30انت يروح على مكتبك و انا رح اجي بعد شوي
18:32تاكين بتحب تلبلك شاي خمير؟
18:38تاكين بتحب تلبلك شاي خمير؟
18:40انت يروح على مكتبك و انا رح اجي بعد شوي
18:42ام شو قصدك ببعد شوي؟
18:44ام شو قصدك ببعد شوي
18:46في شغلات كتير لازم حلها انا و اياك
18:50يلا
19:06توفيق عم يتصل مرة تاني توفيق توفيق لبني
19:10ليش هادة عم اتصل كتير؟
19:12اتصل الالف مرة و كأنه انا ما عندي هم غيره
19:14اذا لم يمضيع دهب بسوى ملايين مش عايف انه معه حق؟
19:18اه يعني رد؟
19:20اذا خلصتوا همس بين بعضكم فينا نكفي؟
19:22لو سمحت كفي
19:24يعني احنا قاعدين عم نتفرج و زوجي مختفي
19:32اجبت الورد
19:34و كمان كتير حلوين
19:36اكيد
19:38و كمان كتير القضوية كتير حلوين هنا
19:40عم تلمع لنا
19:42حلوين
19:44نحنا جاهزين
19:46خلونا نبلش
19:48مثل ما انك شايفي انا ما ارضيت اني من رأيك
19:50زوجك سبع شو كنت بذكرها
19:52زوجي؟
19:54ايه زوجك اطلعي زوجك
19:56و هون في اسباط
19:58طبعا انا زوجك
20:00اذا بدك قبالي او ما تقبل
20:02ايه
20:12ايه
20:14ايه
20:16ايه
20:18ايه
20:20دوري أنا هلأ دوري أنا
20:22السيد عروة كوكتاش
20:25إيه؟
20:26مو هلأ بس احكي إنا بالأول
20:28هاد من عيلة أرسان أرسان أرسان
20:31ما اطولوا كتير بها القصة يلا كفي إنت
20:34طيب من دون أي ضغط أو إجبار من حدا
20:37إيه؟
20:38مو هلأ قلت لك أنا رح أسألك شبك
20:40تعال شوي أنا رح أسألك
20:44وكامل إرادتك الحرة وبدون ما حدا يضغط عليك
20:47بتقبل تتزوج بالخانم رانيم جوهر؟
20:52هلأ يلا قول
20:53شو؟
20:54رح تقولي موافق
20:55هلأ؟
20:56هلأ؟
20:57هلأ بقولوا بيتمصغروا علي
20:58قولي موافق
20:59قولي موافق
21:00هلأ؟
21:01قولي يلا
21:03إيه؟
21:04إيه؟
21:05إيه؟
21:06إيه؟
21:07قول
21:08واء
21:11وهو
21:12ووا
21:16واو
21:22وانتو بتقبلوا
21:23تكونوا شاهدين على الشيها
21:25ايه
21:25ايه
21:26ا Aaron
21:27ايه
21:28اичings
21:28اه
21:29احسن بالمهمة الموكلة قلي
21:31بأعلنكن هلاء زوجها وزوجة
21:33وいうلاء فيني小كم ان شاء الله
21:34الف مبروك لكم
21:35ياروحي انت
21:36ياروحي انت
21:37كلها فمتع�� مربي
21:38و كمان بنتي بوسك ما مفرحتي ما مفرحتي
21:41حبيبتي مرت غالة
21:44زوج يا حبيبي
21:47رانين؟
21:48شو عم يصير معنا؟
21:49شو عم يصير معنا؟
21:50شو عم يصير معنا؟
21:51اي شي غريبة عم حسش جواتي بيروح فجأة أو بيرجع برجع
21:54يعني ليش هيك عم يصير معنا؟
21:55انتي ليش عراتك هيك؟
21:56حلو ما؟
21:57لا يا حبيبتي وقفي خليني تزبطلك ياهو
22:01هدول هنه تسرقلي بقيل ورث تبعي
22:03يلا
22:05سرقتوا؟
22:06ايه سرعداء
22:07هذا زوجي اللي بحبه
22:09ايه
22:10ايه
22:11هدول عندي انا
22:12انا راح دافع عنك
22:13ما اخدت دفتر العيلة
22:14لا تقربوا عليها تركوها لرنيم
22:16بحالة
22:17ما تقربوا عليها معت بعد
22:18رنيم رنيم رنيم
22:19عروة
22:20ارميها انا هون
22:21معلم عروة
22:25انت
22:26هات هات معلم
22:27سكا
22:28وحش
22:29حبيبي حبيبي
22:30حبيبي
22:31ارميها لعندي حبيبي ارميها
22:32ايه
22:34اوه
22:35اه
22:36اوه
22:39اوه
22:41اوه
22:42اوه اوه
22:45زوري
22:46اوه
22:49حضرات المعزون
22:51وينو دفتار العيلة؟
22:58وينو دفتار العيلة؟
23:00وينو دفتار العيلة؟
23:02هلأ فهمنا ليش مجب رأيدك يا روحي
23:07أنا تواجعت عنك
23:08لو سمحت
23:12ممكن نطلب منك تعملنا نسخة من هاي المشاهد
23:15بدنا ياها كذكرى لأيوم زواجنا
23:17بنشوفه بوقت تاني
23:19بس إذا بتقص آخر مشهد بيكون بتير ميح
23:21الله يسامح
23:23لحد هون ياسر كان معنا بعدين شو صار
23:27يلا وارجينا لنشوف
23:28وبعدين انتوا رحتوا على المشفى
23:31طبعا
23:33طبعا
23:34نحنا رحنا على المشفى
23:36معنا عطا ياسر بالمشفى
23:37شكرا لك شكرا لك شكرا
23:40شكرا
23:40كان ملريzesا bis ketika
23:50انت نحنا بتعرف علي ايام شفى
23:51ما انت س KungUnion
23:54برهم
23:54شكرا
23:55اشترا
23:56بس
23:56هالشا
23:56قدر
23:58أشترا
24:00مرحبا
24:16عفوا
24:20لا ما شو هالقصة هاي
24:23عفوا بدي اسألك سؤال
24:30عفوا انتي تشتغلي هون مو هيك يا بنتي؟
24:35اي تفضل
24:36تعرفي شي لا احسان؟
24:37معقول ما اعرفه
24:39تير منيح
24:40اي طيب هو كيف يعني قصدي كيف اخلاقه هيك
24:43عفوا بس انت باي صفة عم تسألني؟
24:46اي انا عم اسأل بصفتي من طرف العروس
24:49بصراحة انا بكون اخوها للعروس
24:51وعم اسأل عن العريس
24:52لا ايو
24:53ما في هيك شي ابدا زواجه مدري شو
24:55احسان باك عنده حبيبة سرية
24:57شو؟
24:58لعمة هالفاجر انا اصلا كنت عرفان
25:02مين هي البنتي اللي حاببها؟
25:04انتي بتعرفيه شي؟
25:05مم؟
25:06ما فيني اقول
25:07سر
25:08طلعي فيني واسمعيني منيح
25:10انا بدي اعرف كل شي عن تصرفاته وشو بيعمل
25:13عنده علاقات كتير بيلعب امار او شي؟
25:15نسونجي؟
25:16نسونجي؟
25:17اي كتير والله
25:18واحدة رايحة واحدة جاية
25:20يعني هو كل الصفات السيئة مجتمع فيه اساسا
25:23مشان هيك يا عم الحباب روح ودور على زوجتان الاخده تمام؟
25:29مو معقولة احسان باك يكون لحدة تاني غير لنورهان خانم
25:33خالي انت شو بتعملهم؟
25:35يا بنت اختي الغالي ازكى واحدة من بيناتهم انت
25:38ما شاء الله كيفك انت منيحة يا بنت اختي؟
25:41اي منيحة منيحة بس انت شو عم تعملهم؟
25:43لك انا عم اسأل عن احسان بتعرف الوضع انت بس اللي سمعته ابدا ما انه صريف ابدا ما عجبني اللي سمعته
25:50بحق احسان بني
25:51اي نعم
25:52مو صح مين ما قالها الحكي فهو عم يفتري عليه
25:55يا عمي الغالي عمي الغالي استنى شوي
25:58بس لك شو ما قالت لك جيهان بتقدر توسق بكلامه لانه دايما بتقول الحقيقة
26:03هلا عن جد؟
26:04اه انا بقول الحقيقة بس هاي المرة
26:07عاكل حال انا عندي شغل هلا ونازم اطلع بشوفك على عشان بس
26:11تمام ماشي
26:13يا عمي الغالي ممكن تخليني اعترف لك بشي
26:15ما في داعي تعترفي باي شي لاني ما بدي اسمع اي شي غير اللي اعتي
26:19انا رح انزحي جوازي رح انزعب ايديي
26:21شو يعني رح يخرب كل شي؟
26:23دقيقة دقيقة واقف واقف واقف واقف واقف
26:26اسمعني بترجعك بترجعك
26:27بعدي بعدي من قدامي بعدي من قدامي
26:29احسان
26:30انتي شكت بعض الرجال ما تقشرني حالك
26:33وكما عني الهود
26:34جيهان
26:41جيهان
26:44داعي لعندي
26:47داعي
26:49داعي
26:51يا ربي شو بدي اعمالي
26:53ده
26:55اعمالي
26:56دعكم
26:59دعكم
27:01انتشج لكم
27:03دعكم
27:05مفتار
27:06دعكم
27:09استقام هوا
27:11اعمالي
27:12اعمالي
27:13اقاري
27:15اصام
28:56اتصل فيها بس قوعد تتصل فيني مرة تاني
28:59متأكدة انت
29:00بأي موضوع
29:01بموضوع اني اتصل فيها
29:04يا ربي صبرني
29:05لما بتحكي المرة لا تسمع الحكي بحرفته حاول تفهم شو فيه وراه
29:11شو يعني الحكي هلأ
29:13لن نفرض كنت برا البيت
29:15وقالت لك برداني ما تاخد على مكان مغلق او على بيت
29:18عاناء
29:19طيب واذا قالت لي انه هي معت بدي تشوفو الشي ابدا
29:22ممكن يكون اصدى انه انت كيف رح تخليها تسامحك وتنسيها يلي عملته
29:26متأكدة انت
29:27لا البنات احيانا بيكونوا قصدين تماما الكلام يلي عم يقولوه بحرفيته
29:32بيكون قصدى لا تكون غليزه لا تزهجه
29:35طيب وانا كيف بدي يتأكد من هذا الشيء
29:38اسمك اسراء
29:44اي نعم
29:45صار فيك تتأكد من بعد هلا على الاغلب
29:49عفوا بس انت مين
29:52هيا
29:57يا عيب شو ما عليك ما اناك متذكر اسمي حتى
30:01انت بتجي عالشركة وما بتكلف حالك انه تعتذر مني
30:12اسراء انا كنت عم فكر بصراحة كيف بدي خليك تسامحين يعرفت شو
30:15مهاممي
30:16قالت مهاممي
30:21يا ربي لو ما راحت وضلت شويك انت فهمت اكتر لسه
30:25عليك الحال انا تذكرت
30:29شكرا يا سيف ده
30:31نيح اللي تذكرت اسمي
30:33اللي لي وفقا
30:34ومين هاي
31:00اسراءي اللي صار اليوم عن جد كتير هزني وزعجني
31:08ولهيك انا عملت جلسة علاج نفسي سريعة
31:11المهم
31:11خلينا نحكي بموضوعنا
31:14انا صرت بهرف ليش انت اخدت الدعوة اللي بأزمي
31:18نورهان خانون خبرتك عن كل شي ما
31:20كان فيك ما تقبل انت ما كنت مجبور
31:24ليش ساعدتني
31:27لانه كانت خلطتي من الاول اني بلش اشتغل بشركة نورهان جوهر الحقوقية
31:32هاد السبب يعني
31:33انا فادني هاد الشي بالحقيقة
31:35يعني اني عملت معك شي منيح
31:38ليش
31:39لانك كنت كتير تعيسة
31:44ووشك كان عابس دايما
31:47ما كنت بتضحكي
31:50وانا فكرت بيني وبين حالي
31:54انه كيف رح تكون ضحكتها لاسراء يا ترى
31:59هيك رح تكون
32:02يعني كتير حلوة ولطيفة
32:09ايه بسراء اليوم
32:12بعد اللي صار الصبح
32:15انا حابب اني اعتذر منك عن جد
32:19انا كتير مزعوج
32:20يعني مشان كرم
32:23وكتير ندمان لاني حكيت عنه هيك
32:26انا ظلمتكن اتنيناتكن
32:28انا بالعادة ما لي من هذا النوع ابدا
32:31ما بيطلع معي هيك عصبيه او حكي بدون وعي
32:34انا من قلبي مزعوج عن جد
32:38اسف كتير
32:38سامحيني
32:41الكف اللي ضربتيني يا لساتو محفور هون
32:48وما رح اسمح له يروح لأي محل
32:51مم
32:53على الاقل لحتة تسامحيني
32:57واتها الكف بيروح لا تنسي
32:59انا لهلأ ما نسيت اي شي عشته مع كرم
33:12وما رح انسى ابدا
33:15هو كان حبي الاول
33:19حبي اللي ارتكبت اخطاء غبية كتير بحقه
33:23انا حبيته بس رحت واتزوجت سرحان
33:28وبعد سنين لما رجعت صادفته بطريقي
33:32ما قدرت انجح وحبه مثل ما بيستاهل
33:35ضليت اسأل حالي ليش هيك انا
33:38ليش ما قدرت انجح
33:40عصبت من امي
33:43عصبت من حالي
33:46ما قدرت اطلع من قلب هالقصة
33:50وما رح اطلع منا
33:52انتي بتعرفي اكتر الناس هاده الجواب اسرع
33:56بتعرفي بس ما نكفهماني هالشي
34:01انتي مو قلتي لشي ايلي
34:04احيانا كل شي بيكون متل مو شايفين
34:09هو عن جدهك
34:12احيانا كل شي بيكون متل ما نك شايفتي
34:16حاولي تتذكر الشي الحلو
34:19وتتذكري اللحظات الحلوة اللي بيناتكم
34:23لا تتذكري الشغلات الفشعة
34:26حاولي تنسيها
34:28لانه
34:32انا هيك حاولت اني اعمل
34:36وانا خسرت بنتي
34:40يعني
34:44بدل من اني عزب حالي وعاني من هالعذاب
34:48استبدلتها الشي باللحظات الحلوة وعم حاول اتذكرها
34:52وعلا الحياة بتصير كتير بشعة
34:58وبتصير العيشة كتير قاسية
35:01وما انا سهلة بالنسبة لاي حدا
35:04انا كتير اشتاقيت له
35:07اشتاقيت له
35:09رح تشتاقيله دائما
35:12لاخر يوم بحياتك رح تشتاقيله
35:17ولحد ما تموتي
35:20لانه بهالحياة هي
35:24اسوأ الشي
35:26الاوقات اللي بتضيع مننا
35:30والفراء اللي بدون وداع
35:32انا بحرف منيح الشعور
35:36هون
35:37هون بحس الانسان جواته
35:43انه في يعني
35:45انه في فراغ كتير كبير
35:48ومستحيل حدا يا عبي
35:50كان فيه كتير شغلات
35:56كتحابة اني قل له اياها
35:57بس ما قدرت قل له شي
36:00مثلا
36:03قوليلي ايه
36:08حكيلي يلا
36:09افترضي انه كرم ما مات
36:15وهو اللي قاعد معي كلا
36:17سكوت
36:17سكوت لا تقول هيك شي
36:19بس راه
36:21لو سمحتي
36:24لا تخفي حبك والعذاب اللي جواتك
36:28حرري
36:28حرري حالك
36:30عبري عن غضبك
36:31عبري عن حبك
36:32عملي مثل ما انا عملت الصبح
36:34تركي حالك ولا تفكري
36:35ما رح يفيدك هذا الشي
36:37ما رح يفيدك ابدا
36:39هي بس بده شوية شجاعة
36:41لنقدر نعبر عن غضبنا
36:43ولحتى نفيش خلقنا ونعبر عن حبنا
36:45ليش لحتى ما نعبر
36:47حرري حالك
36:50افترضي انه كرم قدامك
36:52وعم بيسمعك
36:54احكي معه
36:55خبري عن كل شي
36:57لا تحبس جواتك اي شي
37:01لا تخافي
37:05خبري عن كل شي
37:08حرري حالك
37:11احكي معه
37:16افترضي انه كرم قدامك
37:17ترجمة نانسي قنقر
37:47حتى لو أنه نحن ما نمنا بحياتنا جنب بعض
37:52ونرقص لساعات طويلة
37:56وكأنه ما رقصنا بحياتنا من قبل
37:59هذا الوقت القليل إلنا مع بعض
38:04وكأنه نحن عشنا كل شي مع بعض
38:07مشتاقة لكل اللي عشته معك
38:11كتير مشتاقة لكل لحظة
38:14بس أكثر شي لمحبتك إلنا
38:19ترجمة نانسي قنقر
38:24ترجمة نانسي قنقر
38:29ترجمة نانسي قنقر
38:59شكرا
39:29ما حدا قال لي إنه النفس اللي راح أخده هو نفس النفس اللي أخدته من خمس سنين
39:35سمعت إنه ذاكرتك رجعت لك وصرت منيح
39:41ممكن تتركنا لحالنا
39:43طيب
39:53وتذكرت شو سبب الخلاف اللي صار بناتنا قبل الحادث
39:59ناريمان ما خبرتك باللي صغير
40:05أنت عملت شي ما كنت متوقعه منك أبدا
40:09إذا بدك تسد وإذا بدك لا تسد
40:13أنت كنت أقرب رفيق لي
40:17الرفقات ما بيديروا ظهر لبعضهم وما بيغضروا ببعض
40:20لما كنت رايح برحت البلد أنا ما عرفتك عن ناريمان وما حكيت لك عنه
40:26كنت بتحرف مشاعري تجاه ناريمان
40:28لو إنك بتعطيها فعلاً هالإيمان الكبيرة ما كنت خبرتني إلي كنت خبرتها إلا
40:33أنت
40:36أنت لو عن جد كنت تعطيها إيمي ما كنت غادرت فيها وما كنت خنتها
40:42اللي مين خان مين؟
40:44نور هان خانو
40:46عفوان؟
40:48حضرتك مين؟
40:50أنا محاميت ناريمان خانو
40:51آسان
41:01آسان
41:03والبكة كمان منيح
41:18بيذكر الإنسان بحلاوة الضحك
41:21شكراً إليك
41:25يا بلوة من الله
41:34أنا جيت لهون مشان أعصب عليك
41:37قدي للسبدة عصبي علي
41:38معنىك متذكرى شو عملتي الصباح فيه
41:40برأي بيكفي هلقاء
41:42ليك هذا الشي رح يضل بيناتنا
41:55طبعاً طبعاً
41:56أكيد ما رح أقول لحد أنك كنت اليوم
41:58أم دموع أكيد
41:59أنت هدم بحالك
42:01بعدين أنت أبو دموع
42:12بالمناسبة
42:19أنا ممكن أقبل أعتذارك بطريقة وحدة
42:22بشرط تكفي الشغل بشركة إحسان الحقوقية
42:25وكمان مو بس مشان دعوة وحدة
42:29دائماً
42:30طيب بس ليش؟
42:32رح أعلمك شيان تكون صاحب مسؤولية
42:42يا ربي
42:49شوف تحلق إنتي
42:51لا أمنع
42:53أسمع فيني إشترل دائماً
43:12هلو نعم
43:14فادي بيك أنا عزيز
43:16فيني أعرف شو بدك
43:18بدي أعترف بشي
43:19ممكن تجي لعندي على المشفى
43:21يعني أنت عم تخون مرتك
43:31وبعدين بتطلب من مرتك
43:33أنه تكمل حياتك بشكل طبيعي
43:35وبتعصب عليها كمان
43:37عندك تفسير منطقي لأفعالك هاي؟
43:40نورهان خانم ما كان شي جدي أصلاً
43:42بس اللي بيخصه كان جدي
43:44بله كتير منطقي
43:46أنا هلأ كتير اقتنعت
43:48مشان ولد صغير عمره عشر سنين بس
43:51خنته ولا ما خنته
43:54طيب وإنت
44:00يعني مع أنك بتعرف هي الحقيقة
44:02ليش خبيتها لسنين؟
44:04ليش ما حكيت هالقصة؟
44:05بشان ما تزعلنا ريمان
44:07وكمان
44:08بشان ما كون عم خونه العزيز
44:12لو أنك فكرت بني لهالدرجة ما كنت عرضت الزواج على مرتي
44:16لو أنك فكرت بهالشي وقته
44:18أعود
44:18وهلأ أنا رح علمكم درس من دون ما تحسوا أنتو اتنين
44:23سمعوني مني
44:25أنتو رجال ما بتقدروا تعملوا هالشي بأي طريقة كانت
44:29فحاولوا
44:30أنتو
44:36ما بدك ترجع لمرتك مو هيك؟
44:39لا
44:40حلو
44:41معناها أقول لمرتك وخلي هاد الشي ينتهي
44:44يعني إذا هيك
44:47خليكم في فرصة عند هاد الرجال يلي بيحب مرته كتير
44:51يعني عم بتليلي انسحب من بيناتهم مو هيك؟
44:55ليش أنا اللي لازم احكي؟
44:58إذا كان بالدوياها كتير يروح يخبرها عن كل شي
45:00طي يا بو أنت
45:03أنت ليش ما بتقول لمرتك؟
45:06لو بدي يموت ما بلا
45:07معناها هي رح تتطلق منك
45:10معناك ملاحظ هاد الشي؟
45:12ما بيهمني
45:25واضح
45:27واضح
45:30شو بدي أعمل معناها؟ أنا رح أحكي
45:35أوعيك
45:36لكي نور هنخانو
45:37إذا كان بدك تختارني إلي
45:39مو لأنه عرفت بخيانة عزيز
45:43بدي إياها تختارني لأنه بتحبني فهماني؟
45:45ما بدي منك تعملي أي شي عكس كلامي لو سمعتي
45:49هذا الشي رح ينتهي اليوم
45:52مبروك
46:03اليوم أنت هي اللي فزت
46:07مم؟
46:10وبهالحالة أنت اللي رح تستفد
46:14ما عم تفهميني ما؟
46:16مستحيل أنت تقدري تفوزي بهاي الحرب
46:19معناها خلينا نقول هيك
46:21بهاي الحرب أنت هي اللي رح تطلع الخسران
46:26اللي هلأ أنت رح تتقبل أنك تخسر بهي الطريقة
46:30فكر شوي
46:34بس فكر مني
46:36بل كي بهذا الوقت بتعرف تتصرف صح؟
46:40ورح تكون هاي آخر فرصة إليك
46:43ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment