Dé.clic et des cla.ques - (1965) NB - Vidéo Dailymotion

Josh Wass

Comédie Avec Georges Blaness, Annie Girardot, Philippe Clair  Sujet du Film : Venant de leur Algérie natale, quatre amis découvrent Paris, espérant y trouver la fortune et l'amour. L'un d'entre eux fait la connaissance de la charmante Sandra, qui cherche un sens à sa vie.

Transcript

00:00:30...

00:01:00...

00:01:02...

00:01:04...

00:01:06...

00:01:08...

00:01:10...

00:01:14...

00:01:16...

00:01:28...

00:01:30...

00:01:32...

00:01:34...

00:01:36...

00:01:50...

00:01:52...

00:01:54...

00:01:58...

00:02:00...

00:02:02...

00:02:04...

00:02:20...

00:02:22...

00:02:24...

00:02:26...

00:02:28...

00:02:30...

00:02:32...

00:02:34...

00:02:36...

00:02:38...

00:02:40...

00:02:42...

00:02:44...

00:02:46...

00:02:48...

00:02:50...

00:02:52...

00:02:56...

00:02:58...

00:03:00...

00:03:02...

00:03:04...

00:03:06...

00:03:08...

00:03:10...

00:03:12...

00:03:14...

00:03:16...

00:03:18...

00:03:20...

00:03:22...

00:03:24...

00:03:26...

00:03:28...

00:03:30...

00:03:32...

00:04:04...

00:04:18...

00:04:20...

00:04:22...

00:04:24...

00:04:26...

00:04:28...

00:04:30...

00:04:32...

00:04:34...

00:04:36...

00:04:38...

00:04:40...

00:04:42...

00:07:14...

00:07:32...

00:07:34...

00:07:36...

00:08:08Donne-moi du feu.

00:08:16Vivi, tu veux pas nous porter le petit déjeuner ?

00:08:19C'est tout ce que vous voulez, oui.

00:08:23Je sais pas, si tu pouvais demander une petite avance.

00:08:26Ça fait deux jours que je travaille.

00:08:29Et alors ? C'est ton copain où tu travailles ou c'est pas ton copain ?

00:08:31Est-ce que c'est ça ?

00:08:38Et il claque les portes maintenant.

00:08:40Il y a de la serviette.

00:08:41Il devient un homme.

00:08:43Il travaille, c'est normal.

00:08:45Quelle chance il a de travailler.

00:09:08Pardon, messieurs.

00:09:27Oui.

00:09:27Pardon.

00:09:29Ce, ce, ce...

00:09:36Oui, c'estası mal !

00:09:40D'autres difficultations

00:09:40Bien !

00:09:41Bon- goes !

00:09:43Bon- goes !

00:09:43Bon- ooh !

00:37:21Moi, j'ai toujours tout sali.

00:37:35Tout.

00:37:38Je n'ai jamais connu l'amour.

00:37:39Jamais.

00:37:42Mes maris.

00:37:44Je ne les ai jamais aimés.

00:37:46Aucun.

00:37:48J'ai bien fait de les ruiner.

00:37:49Tous.

00:37:50Les quatre.

00:37:51Oui, les quatre.

00:37:52Et j'ai bu tout leur argent.

00:37:53Là.

00:37:54Et maintenant, mes amants savent me le faire payer.

00:37:57Je me suis noyée dans le vice, Phil.

00:38:00Mais pourtant, je suis propre.

00:38:03J'ai besoin de pureté.

00:38:05Je suis toute petite.

00:38:07Aide-moi, Phil.

00:38:08Je voudrais tellement croire à quelque chose, Phil.

00:38:11Phil.

00:38:12Vous pouvez croire en Dieu, que diable.

00:38:14En Dieu ?

00:38:16Comme de la rochefoucauld, Phil.

00:38:17Je suis allée chercher Dieu dans le vice.

00:38:19Et alors ?

00:38:20Tous les hommes ne sont pas des saints, Phil.

00:38:23Jure-moi que tu n'es pas comme les autres, toi.

00:38:26Dis, je suis si seule.

00:38:28Je suis là, je suis là.

00:38:30Tu m'aideras à me retrouver dans ma peau.

00:38:32Dis, tu es si propre, toi.

00:38:34Il faut m'aider.

00:38:35Si tu sais attendre le moment, tu ne le regretteras pas.

00:38:38Au deuxième bouton.

00:38:41Malchou !

00:38:42Mon corsage, s'il vous plaît, Jean-Philippe.

00:38:44Je suis là, je suis là, je suis là, je suis là.

00:38:48Merci.

00:38:51Mes bottes.

00:38:52Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:22Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:52Pardon, pardon, pardon.

00:40:05Oh, pauvre bête, j'ai dû lui faire mal.

00:40:20Vous n'avez pas de scotch?

00:40:22Scotch, qu'on n'est pas.

00:40:23On n'est pas, comme tout le monde.

00:40:25Pardon.

00:40:35Brasse.

00:40:36Stop! Mode d'emploi.

00:40:39On humecte le bout de ses doigts.

00:40:43On fait une boule de couscous.

00:40:45Viens danser dans le creux de sa main.

00:40:47Et hop, on la projette dans sa bouche.

00:40:50Ha, ha, ha, ha, ha, ha!

00:40:52Et maintenant, pour la difficulté,

00:40:57aah, ha, ha, ha.

00:41:03Ah, non, non, non, non.

00:41:05Très doué, vos amis, on va tout leur apprendre.

00:41:26Nous allons vous compter quelques termes de chez nous.

00:41:36Oui!

00:41:38Tout d'abord, une botcha.

00:41:41Botcha, botcha, botcha, botcha.

00:41:45Botchez-vous tous en cadence.

00:41:48Botcha, botcha, botcha, botcha, botcha, botcha, botcha, botcha, botcha!

00:41:55Et maintenant...

00:41:56Un bras d'honneur!

00:42:02Un bras d'honneur en cadence.

00:42:04Hop-là! Hop-là! Hop-là! Hop-là! Hop-là! Hop-là!

00:42:09Et maintenant...

00:42:10Du bidon!

00:42:17Lâche-courmand!

00:42:20Lâche-courmand!

00:42:21Lâche-courmand!

00:42:23Et maintenant, récapitulons!

00:42:26La botcha, le bras d'honneur du bidon! Lâche-courmand! Et tchac!

00:42:31La botcha, le bras d'honneur du bidon! Lâche-courmand! Et tchac!

00:42:36La botcha, le bras d'honneur du bidon! Lâche-courmand! Et tchac!

00:42:40La botcha, le bras d'honneur du bidon! Lâche-courmand! Et tchac!

00:42:43La botcha, le bras d'honneur du bidon! Lâche-courmand! Et tchac!

00:42:46La botcha, le bras d'honneur du bidon! Lâche-courmand! Et tchac!

00:42:49La botcha, le bras d'honneur du bidon! Lâche-courmand! Et tchac!

00:42:51La botcha, le bras d'honneur du bidon! Lâche-courmand! Et tchac!

00:42:53La botcha, le bras d'honneur du bidon! Lâche-courmand! Et tchac!

00:42:55Oui ? Non mais j'entends, j'entends, oui.

00:43:07Non, non, écoutez, là, je vois pas très bien ce que vous voulez dire, là.

00:43:13Mais non, mais c'est vraiment n'importe comment qui suit l'appareil.

00:43:18C'est sa soeur, voilà, au revoir, avec plaisir, bonsoir.

00:43:22Et maintenant, pour notre hôtesse, nous avons le plaisir et l'honneur de vous exécuter

00:43:36un ouvrage lyrique et musical que nous lui dédicaçons avec toute notre sympathie et choc.

00:43:43Un, deux, trois.

00:43:50Avec Bobby et Ferdinand, nous irons tuer le temps.

00:43:54Parcourir les rues de Paris à la recherche de l'oubli.

00:43:57Oui, mais moi, voilà mon drame, je vais mourir à cause de cette femme.

00:44:01Heureusement, Pierre Ferdinand, qui se fait pas du mauvais sang.

00:44:04Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, t'entends qu'elle est jolie.

00:44:15Aïe, aïe, aïe, j'en préviens mon paradis.

00:44:18Qu'elle est toute belle, qu'elle est toute jeune.

00:44:20Et si Dieu veut, elle sera mienne.

00:44:22Et maintenant, une petite onomatopée qui consiste à dire heuze, avec nous, n'est-ce pas ?

00:44:29Heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze.

00:44:37Qu'est-ce que j'ai pu foutre de mes lunettes, moi ?

00:44:40Heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze, heuze.

00:44:42On attend ! On attend ! On attend ! On attend !

00:44:47Oh, oh, oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh

00:45:17Il n'y a rien à manger dans cette petite bête.

00:45:40Sandra! Sandra! Sandra! Sandra!

00:45:46Jean-Philippe!

00:45:48Vous n'avez pas vu Jean-Philippe? Jean-Philippe, il ne connaît pas.

00:45:52Pistage! Pistage!

00:46:08Nous, j'ai foutu ses lunettes, enfin!

00:46:11Pistage!

00:46:13Jean-Philippe!

00:46:16Jean-Philippe!

00:46:18Sandra!

00:46:22Qui?

00:46:24Indévitablement, cette chasse était absolument divée.

00:46:27Oh, là, j'étais bêtement allongée dans le coin.

00:46:29Le cerf était...

00:46:31Il n'y en avait pas, du reste.

00:46:33Il n'y en avait pas, du reste.

00:46:36Ouh! Quelle ambiance! Quelle ambiance!

00:46:41Alors, on s'amuse?

00:46:43Non? Bon!

00:46:44Il n'y en avait pas!

00:46:45Il n'y en avait pas!

00:46:47Il n'y en avait pas!

00:46:50Les chevaux en parfaites conditions, le paysage était...

00:46:54Quand même! Vous avez bien fait!

00:46:57Oh!

00:46:59Bordeaux 46!

00:47:0147!

00:47:02Je veux que je ne m'occupe.

00:47:32Pardon, malade, vous n'aurez pas vu mes lunettes.

00:47:34Comment ?

00:47:35Oui, elle est sourde.

00:47:37Charmante d'ailleurs, charmante.

00:47:41Je suis heureuse, je suis heureuse, je suis heureuse.

00:47:43Je suis malade, je suis malade.

00:47:45Ouh, ouh, ouh, ça me chatouille.

00:47:47Alors, elle se déclic.

00:47:48Elle déclic.

00:47:49Ah oui.

00:47:50Ah non.

00:47:51Elle me tuera avec son déclic.

00:47:54Jean-Philippe ?

00:47:56Sandra ?

00:47:57Jean-Philippe ?

00:47:59Sandra ?

00:48:02Ah non, pas maintenant.

00:48:04Demain ?

00:48:05La semaine prochaine ?

00:48:06Ah non, je pars en vacances.

00:48:07Vacances où ?

00:48:08Cannes, Canaries, Djibouti.

00:48:10Non, non, Cannes, Cannes, Cannes.

00:48:12Cannes ?

00:48:13Pourquoi pas ?

00:48:20Pourquoi pas ?

00:48:32Ouah...

00:48:33Oh non !

00:48:39Et non !

00:48:46Ah si...

00:48:47Oh non !

00:48:48Oh si, oh si, oh si !

00:48:49Oh si, oh oh !

00:48:50Non, je suis.

00:48:56Alors, pour ce qui est épicé, pas trop.

00:48:59Voyez-vous, cette épice, vous épissez, mais modérément, je sais pas, modérément.

00:49:04Après, très important, très important, hein, alors, surtout, ne pas retourner le faisant,

00:49:10je vois, avant de savoir s'il croustille.

00:49:13Alors, vous touchez comme ça pour savoir vous enfoncer, vous enfoncer, vous enfoncer,

00:49:16et quand il croustille, vous, juste avant, vous retournez, n'est-ce pas doucement, pas trop.

00:49:20Parce que, pas trop, parce autrement, il a pas le de l'air, vous le faisant, c'est pas bon, voilà.

00:49:24Alors, la plume, la plume, il faut toujours laisser une plume pour donner du goût.

00:49:29Mais non, c'est rien.

00:49:32Mais c'est rien du tout, je vous dis.

00:49:34Oh, mais c'est joli.

00:49:36Avec des pétales, il y a une belle fleur.

00:49:44Le déclif !

00:49:46Le déclif !

00:49:47Je suis mal pour témoin, pour ton visage.

00:49:52Il faut savoir attendre, le moment.

00:49:56Mais non, pas comme ça, dis non.

00:49:57Allô !

00:49:58Oui, à 20 minuit, à 20 minuit.

00:50:00À cette heure-ci, tout nu.

00:50:02Mais non, tout habillé, c'est bien plus drôle.

00:50:04Oh, non.

00:50:05C'est le côté, moi, le bagarre.

00:50:06Non, pas mon potard, non, joli.

00:50:08Non, non, non, c'est pas le potard.

00:50:09Non, non, c'est pas le potard, non, c'est pas le potard.

00:50:11Allez, allez, coute.

00:50:12Eh bien, je continue à penser, cher baron Blanul.

00:50:40Je ne sais pas, j'en ai jamais mangé.

00:50:44Permettez que je fasse une passe.

00:50:46Alors, je disais justement à la marquise de la...

00:50:50Oui.

00:50:52Laissez-le à moi, laissez-le à moi, la baronne de la Michmolle.

00:50:55Conte aux baronnes.

00:50:57Pas trop, le baron, pas trop, pas trop, pas trop.

00:50:58Voilà.

00:51:04À quatre.

00:51:08Un, deux, trois, quatre.

00:51:14Un, deux, trois, quatre, un, deux, trois, quatre, un, deux.

00:51:19À six.

00:51:20Mademoiselle, una salle.

00:51:24Un, deux, trois, quatre, un, deux, quatre, un, deux, trois.

00:51:38Merci.

00:51:405, 6, 7, 8, 9, 10

00:51:513 doigts de scotch

00:51:532 soupçons de perrier

00:51:563 petits glaçons

00:51:59Go!

00:52:00Vous, vous auriez voulu que je tombe à l'eau?

00:52:12Mais j'y vois très bien, pourquoi vous?

00:52:15Sadiq!

00:52:25Ouh, Jean-Philippe, vous venez?

00:52:26C'est pas bien, on va se défoncer?

00:52:28Alors, les gens du d'or, on se défonclent?

00:52:32On y va?

00:52:33Que foule!

00:52:357-9, tu es 10!

00:52:3711-8, quoi?

00:52:37Oui, pas 3-8, quoi?

00:52:513-0, quoi?

00:52:52Éので holidays

00:52:54Oh là là là là là là là ! Pardon ma sœur !

00:53:13La Dolce Vita !

00:53:15La Dolce Vita ! C'était bon, c'était bon !

00:53:25C'était bon la Dolce Vita !

00:53:29Dire qu'à Cannes, il paraît que c'est toujours comme ça !

00:53:34Dites, vous savez qu'on aurait besoin d'un peu de repos ?

00:53:37Surtout que depuis qu'on est ici, on grossit !

00:53:41Eh, c'est fatigant la vie à Paris !

00:53:46Vous savez que j'ai touché les subventions des rapatriés !

00:53:50Dieu ! La voiture de Ferdinand !

00:53:55Oui mais, ma mère !

00:54:11C'est la Südbe !

00:54:30Sous-titrage ST' 501 ...

00:54:32Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:02...

00:55:32...

00:55:34...

00:55:36...

00:55:38...

00:55:40...

00:55:42...

00:55:46...

00:55:48...

00:55:50...

00:55:52...

00:55:54...

00:55:56...

00:56:00...

00:56:02...

00:56:04...

00:56:06...

00:56:08...

00:56:12...

00:56:14...

00:56:16...

00:56:18...

00:56:28...

00:56:30...

00:56:32...

00:56:36...

00:56:38...

00:56:40...

00:56:42...

00:56:44...

00:56:46...

00:56:48...

00:56:50...

00:56:52...

00:56:54...

00:56:56...

00:57:00...

00:57:02...

00:57:04...

00:57:06...

00:57:08...

00:57:10...

00:57:12...

00:57:26...

00:57:28...

00:57:30...

00:57:32...

00:57:34...

00:57:36...

00:57:38...

00:57:40...

00:57:46...

00:57:48...

00:57:50...

00:57:52...

00:57:54...

00:58:26...

00:58:32...

00:58:36...

00:58:38...

00:58:40...

00:58:42...

00:58:44...

00:58:46Sous-titrage Société Radio-Canada

00:59:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:59:46Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00:16Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00:46Sous-titrage Société Radio-Canada

01:01:15Non, monsieur, ce n'est pas mon camion. Mais je travaille avec moi. Il me sert mon camion. Je travaille, moi.

01:01:24Avec la touche qu'il lance, doute et bien qu'il n'était pas en vacances.

01:01:27Mais je n'ai rien dit, moi, monsieur. C'est lui.

01:01:30Oui, c'est pareil.

01:01:31Dégonflé, vin. Faut vous attaquer aux faibles. Monsieur joue les balaises avec les binables. Mais je suis là, moi, monsieur. Je suis là. Viens ici, citaranum.

01:01:54C'est comme ça qu'il faut leur parler, hein, ces mecs. Faut les intimider, c'est tout. Dès qu'ils trouvent plus fort que eux, ils se dégonflent. Ce sont des petits qui s'élèveront jamais.

01:02:07Écrase-toi, minable. Et reste assis.

01:02:09Et reste assis, puisqu'il te le dit.

01:02:11Mais oui, voyons.

01:02:12T'as dit quelque chose, toi? Viens ici. Enlève tes lunettes. Enlève tes lunettes. Enlève tes lunettes, puisqu'il te le dit.

01:02:26Heureusement que tu avais enlevé tes lunettes. Vous avez raison.

01:02:29Putain, gueule!

01:02:36Il s'en va?

01:02:42Il est parti.

01:02:44J'ai eu peur.

01:02:45Il est parti.

01:02:47Et toi?

01:02:47Il t'a rien fait.

01:02:48Comment? Alors c'est toi qui le rentres dans le camion, c'est lui qui le rentre dedans.

01:02:50C'est normal, parce qu'on se frappe jamais.

01:02:52On se frappe en chauffeur.

01:02:53Et si il me dit quelque chose, moi, je le bouffe comme l'amour fradel, moi.

01:02:57Il est encore plus t'endormi.

01:02:59Il dort encore.

01:03:01Oh!

01:03:02Tu téléphones, Vivi, ou quoi?

01:03:05Oh, pardon, monsieur, je savais pas que vous étiez là.

01:03:07J'en prie, monsieur.

01:03:08J'en prie, enfin, quoi?

01:03:09Vraiment, sincèrement, monsieur, j'ignorais que vous étiez là. Je suis désolé.

01:03:11Ça va, vous me l'avez déjà dit.

01:03:12Je suis désolé, monsieur, vraiment, je suis désolé.

01:03:14Puisqu'il vous a dit qu'il était désolé, quand même.

01:03:16Enfin, vous, monsieur, de quoi vous mêlez-vous?

01:03:17Prenez quand même un autre temps, il vous a dit qu'il était désolé.

01:03:19Mais enfin, messieurs, je vous en prie, enfin.

01:03:36Eh ben, dis donc.

01:03:38Non, non, attends, il y a du monde en bas.

01:03:39Dans la vie, tout est une question de déclics.

01:03:42Tiens, voilà la bonne déco.

01:03:46Alors, comme je vous disais, dans la vie, tout est une question de déclics.

01:03:50Marie-Christine, à l'instant, je parlais de toi.

01:03:53De qui je parlais à l'instant, c'est toi, c'est toi.

01:03:56Alors, comme je vous disais, dès que je vous ai vus, j'ai eu ce déclic.

01:04:09J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime.

01:04:17En arrière, arrière, arrière, arrière, arrière.

01:04:24Mais... Oh !

01:04:26Sandra, aïe, aïe, aïe, à l'instant, je parlais de vous, de vous, de vous, de vous !

01:04:31De qui je parlais à l'instant, de qui, de qui ?

01:04:33Il parle que de vous, on entend que ça.

01:04:34J'espère bien.

01:04:37Même avec vos petits amis ?

01:04:39Non, ce sont des amis de classe. Venez, venez avec nous.

01:04:42Non, je voudrais vous parler seule.

01:04:45Pardon.

01:04:46Non, pas tout de suite. Je vais chercher un message au Martinez et je vous rejoins.

01:04:51Seule.

01:04:56Elle est jalouse là-bas.

01:04:58Je t'en prie, Philippe, profite. C'est le bon Dieu qui nous l'envoie, celle-là.

01:05:02On a pris un sou. Et alors ?

01:05:04Elle peut t'aider dans les moments difficiles. Elle a du cœur, la peau.

01:05:09Ah, non, je n'ai jamais pu demander. Moi, je ne peux pas. Moi, je suis droit.

01:05:12Écoute, Philippe, c'est très simple.

01:05:14D'abord, tu joues le type triste qui a des problèmes.

01:05:17Après, tu te mets à faire des comptes.

01:05:19Alors, 64 multiplié par 12 divisé par 7...

01:05:24Plus les 18 %.

01:05:25La sécurité sociale.

01:05:26Ce qui nous fait 7500 francs.

01:05:28Ancien.

01:05:29Alors là, quand tu dis ce chiffre, tu fais une tête comme ça.

01:05:32Ou alors comme ça.

01:05:33Ou alors comme ça.

01:05:34En fait, je ne sais pas, moi, tu es comédien. Tu dois savoir, toi.

01:05:37Et alors, à ce moment-là, tu vas voir automatiquement le billet de 5000 qui va tomber tout cuit.

01:05:44Ah, je n'aime pas jouer cette comédie.

01:05:46Alors, qu'est-ce que c'est ?

01:05:48Un comédien qui ne sait pas jouer la comédie ?

01:05:51Bon, alors faites-moi confiance.

01:05:54Si c'est pour jouer la comédie, je vais vous rapporter un sac de billets de 5000.

01:05:59Ah, je te reconnais.

01:06:01Ah !

01:06:0364 multiplié par 12 divisé par 7, je dis, 18 %, ce qui nous fait...

01:06:177500 francs.

01:06:20Ancien.

01:06:227500 francs.

01:06:24Ancien.

01:06:25Vous êtes triste, Jean-Philippe. Qu'avez-vous ?

01:06:28Rien. Je n'ai plus rien. Plus un sou.

01:06:32Je ne suis qu'un petit. Un minable.

01:06:37Je ne suis pas un homme pour vous, Sandra.

01:06:40C'est normal que vous n'ayez pas le déclic.

01:06:45Personne ne me fait confiance.

01:06:49Personne ne m'a jamais tendu la main.

01:06:52C'est comme là, j'ai 7500 francs de dette.

01:06:56Ancien.

01:06:58Je sais encore que...

01:07:01Personne ne me tendra la main.

01:07:04C'est fatal.

01:07:08Tu es beau, Jean-Philippe, quand tu pleures.

01:07:11Tu es bon.

01:07:13Tu es doux.

01:07:16Tu es reposant.

01:07:19Tu réussiras, j'en suis sûr.

01:07:21C'est une mauvaise passe. L'argent n'y est pour rien.

01:07:24Tu verras, tu en riras plus tard, j'en suis sûr.

01:07:25Mais qui parle d'argent, c'est...

01:07:29Tu es jeune.

01:07:30Tu es dévoué.

01:07:32Courageux.

01:07:34Il faut travailler, Jean-Philippe.

01:07:38Tu peux réussir dans n'importe quelle branche.

01:07:41Je ne sais pas, tu peux être...

01:07:42Je ne sais pas, moi...

01:07:44Comptable.

01:07:48Alors, c'est fini, ce gros chagrin.

01:07:50Faites-moi un petit sourire.

01:07:54Là.

01:07:55Là.

01:07:56Voilà.

01:07:57Voilà.

01:08:00Vous m'aimez, Sandra ?

01:08:03Non.

01:08:05Personne ne m'aime.

01:08:08Je n'ai jamais eu personne vraiment à moi dans la vie.

01:08:12Sauf vous.

01:08:14Faut m'aimer, Sandra.

01:08:15Faut m'aimer.

01:08:16Pourquoi ?

01:08:19Un moustique.

01:08:21Un moustique.

01:08:25Voilà.

01:08:28Suffit.

01:08:30Maintenant, je surveillerai vos fréquentations.

01:08:32Vous ne sortirez plus jamais seul.

01:08:33Et je vous jure que, père, le sang...

01:08:40Mais...

01:08:40La vie, la vie, ce n'est pas ça, mon petit ami.

01:08:43La vie, c'est autre chose.

01:08:44La vie, c'est...

01:08:46Ben, la vie, la vie, la vie, la vie, la vie, c'est la vie, quoi ?

01:08:49Hein ? Quoi ? Non ?

01:08:51Mais vous m'écoutez.

01:08:53Oui.

01:08:54Monsieur veut vivre sa vie.

01:08:55Apprendre.

01:08:57Apprendre quoi, au juste ?

01:08:58Mais réponds, dis quelque chose.

01:09:00Mais...

01:09:01À votre âge et des grands-oncles, vous preniez conscience de la vie.

01:09:05La vie, la vie, la vie, la vie.

01:09:07Ouais.

01:09:08Mais enfin, tu es grand, tu es fort, tu veux devenir un homme, t'élever.

01:09:11Assieds-toi.

01:09:13T'imposer, tenir tête, répondre.

01:09:15Mettez-toi.

01:09:17Et au lieu de ça, monsieur fréquente,

01:09:20t'es n'importe qui.

01:09:21Maman, je suis un homme, maintenant.

01:09:33Je suis majeur.

01:09:36J'ai 32 ans.

01:09:37Je veux vivre ma vie, que diable !

01:09:39La preuve, c'est que je n'ai pas peur de te crier tout cela à la face.

01:09:49Les yeux dans les yeux.

01:09:51Ah, mais c'est la vanne des écos.

01:10:06Ah, c'est pas le jour, hein ?

01:10:08Tu tombes bien, justement, tu vas nous garder les valides.

01:10:28Ouais, on a besoin de réfléchir les idées.

01:10:31Et qu'est-ce que vous me donnez ?

01:10:34Tiens, mille balles, les derniers.

01:10:37Allez, les athlètes, en voyons.

01:10:38On va se baigner ici.

01:10:39C'est ordinaire.

01:10:40Il t'y a fou.

01:10:41On se déshabille ici.

01:10:56Cavillard, vodka, allons, allons.

01:11:02T'es là, j'ai le pied !

01:11:04Tu crois qu'elle sera là, c'est l'heure-ci, Sandra ?

01:11:11Ouh, je vous déteste !

01:11:13Donc, prenne-moi !

01:11:14Hop !

01:11:16Qu'est-ce que tu as à toi, aujourd'hui ?

01:11:33Qu'est-ce que tu as à toi, aujourd'hui ?

01:11:35Sensuelle ?

01:11:36Érotique ?

01:11:38Pourquoi fais-tu souffrir les hommes, hein ?

01:11:41Pourquoi tu les fais attendre, hein ?

01:11:43Pourquoi je les fais attendre ?

01:11:45Ah, des clics, c'est vrai.

01:11:47Tu as le cafard, bien sûr, c'est normal.

01:11:50Tu as le bordeaux.

01:11:52Tu es seule.

01:11:52Il te faudrait un homme fort, grand, athlétique.

01:11:58Tu es faite pour l'amour.

01:12:02Tu es belle.

01:12:03Jeûne encore.

01:12:05Oh, encore.

01:12:08Il n'y a pas de temps à perdre, c'est le moment.

01:12:09C'est le déclic.

01:12:10C'est le déclic.

01:12:12Mes amis.

01:12:14Mes amis.

01:12:16Mettez-moi en valeur.

01:12:17La plus belle pour mon amant.

01:12:18Non.

01:12:23Trop mondaine.

01:12:27Bon, il m'a déjà vue avec.

01:12:33Trop pure.

01:12:34Pas de circonstances.

01:12:35Moi, si j'avais la chance d'avoir une femme comme Sandra.

01:12:38Bon, bon, bon, bon.

01:12:40Quelle vie, mon dieu.

01:12:43C'est vrai, quand même.

01:12:45Tu n'as pas dû lui faire comprendre.

01:12:46Ou alors, tu t'es gouré dans les comptes.

01:12:49Mais, je n'ai jamais pu demander.

01:12:50Moi, je ne peux pas, moi.

01:12:51Eh, tu dis...

01:12:52Eh, ouais, ouais, ouais, ouais, je suis droit.

01:12:53J'ai honte, moi.

01:12:54Alors, marie-toi.

01:12:55Comme ça, elle verra que tu n'es pas intéressé.

01:12:57Mais, il faut savoir, attends.

01:13:00Qui parle d'argent ?

01:13:01Vous connaissez mon plan, non ?

01:13:03Toi que tu as...

01:13:03Oui, c'est ça.

01:13:05Moi, que j'ai du style, je serai ton chauffeur.

01:13:07Moi, que j'ai fait un peu d'anglais, je serai ton secrétaire.

01:13:10Et moi, que j'ai une tête de cheval, je m'occuperai de tes écuries.

01:13:13Je t'ai fait un peu d'anglais.

01:13:43Le déclic, enfin !

01:14:02Filfino !

01:14:09Soléliné !

01:14:11Et tchop !

01:14:15Pou !

01:14:16Brème !

01:14:17C'est fini.

01:14:29Je ne pourrai plus jamais regarder le sol.

01:14:31C'est fini.

01:14:32C'est fini.

01:14:33Je ne pourrai plus jamais regarder une seule fois.

01:14:34C'est fini.

01:14:35C'est fini.

01:14:36C'est fini.

01:14:37Je ne pourrai plus jamais regarder une seule fois.

01:14:43C'est fini.

01:14:44C'est fini.

01:14:45C'est fini.

01:14:46C'est fini.

01:14:47C'est fini.

01:14:48C'est fini.

01:14:49C'est fini.

01:14:50Je ne pourrai plus jamais regarder une seule fois.

01:14:51Oh...

01:14:52Aller, c'est pas le moment, filins !

01:14:53Vodka!

01:15:16Caviar! Vodka! J'adore ces petites bêtes!

01:15:23Encore un petit coup, là.

01:15:34Yes, sir.

01:15:35Voilà.

01:15:36Yes, sir.

01:15:37À gauche, là.

01:15:38Yes, sir.

01:15:39C'est chic, mais c'est salissant, le noir.

01:15:41Il faudra penser à la prendre blanche, la prochaine.

01:15:45N'est-ce pas, sir?

01:15:47On dirait une pastèque.

01:15:49Deux S comme sensuel.

01:15:55On fait des fautes, hein?

01:15:56C'est pas sérieux.

01:16:00Allons plus vite, plus vite, plus vite!

01:16:02En cadence!

01:16:03Un, deux!

01:16:04Un, deux!

01:16:05Voilà!

01:16:06Un, deux!

01:16:07Voilà!

01:16:08Un, deux!

01:16:09Un, deux!

01:16:10Un, deux!

01:16:11Un, deux!

01:16:12Un, deux!

01:16:13Un, deux!

01:16:14Un, deux!

01:16:15Un, deux!

01:16:16Un, deux!

01:16:17Un, deux!

01:16:18Un, deux!

01:16:19Un, deux!

01:16:20Un, deux!

01:16:21Un, deux!

01:16:22Un, deux!

01:16:23Un, deux!

01:16:24Un, deux!

01:16:25Un, deux!

01:16:26Un, deux!

01:16:27Un, deux!

01:16:28Un, deux!

01:16:29Le petit déjeuner de monsieur.

01:16:36Laissez, madame Pépito.

01:16:39Alors, toujours buté, Jean-Philippe ?

01:16:42J'avais laissé la clé sur la porte cette nuit encore.

01:16:46Vous n'êtes pas venu me rejoindre.

01:16:49Pourquoi ?

01:16:50Quand viendrez-vous ?

01:16:52Il faut savoir attendre, Alexandre.

01:16:56J'ai besoin de vous connaître.

01:16:59Là.

01:17:02Moi, je peux vivre des jours et des jours avec une femme sans qu'il ne se passe rien.

01:17:07Et puis...

01:17:10Mais, vous n'êtes pas heureuse, Ziti.

01:17:13Vous êtes le maître.

01:17:16Je veux être votre femme, Jean-Philippe.

01:17:19Épousez-moi.

01:17:22J'ai tout accepté pour vous, tout.

01:17:26Jusqu'à vos amis.

01:17:29Alors, maître, on n'est pas heureux ?

01:17:44Alors, maître, on n'est pas heureux ?

01:17:55Si, tu nous as mis la tête comme une pastèque.

01:17:57C'est fini, cette comédie, ouais.

01:17:58C'est peut-être pas content de nous.

01:17:59Les chevaux, ils n'ont pas bonne mine.

01:18:01La Roll Roy, elle n'est pas balèze.

01:18:03Mon anglais, il n'est pas au point, peut-être.

01:18:05Pour une fois qu'on a une situation convenable.

01:18:07Monsieur ne veut pas épouser madame.

01:18:08Une fille gentille comme tout, l'Apaule.

01:18:10Et riche !

01:18:11Mais je n'ai pas blessé jusqu'à se demander en mariage.

01:18:13Mais qu'est-ce que tu as tant dit ?

01:18:15Qu'est-ce que tu attends ?

01:18:17Le déclic.

01:18:27Le déclic.

01:18:30J'arrive !

01:18:31J'arrive !

01:18:32J'arrive !

01:18:33Allez !

01:18:34Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:04Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:34J'arrive !

01:20:04J'arrive !

Dé.clic et des cla.ques - (1965) NB

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations