- 21 hours ago
لدي هم الحلقة 1 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00بكاريا دول
00:00:01gördün değil mi
00:00:03baktın çünkü
00:00:05hayır
00:00:09ayrıca
00:00:12bana ne
00:00:13adam tam bir manipülatör
00:00:18yapın bakalım muayenesini
00:00:21nedir ya
00:00:22sen kimsin
00:00:24bir de kalkmış bana
00:00:26kibar kibar
00:00:28ayar vermeye çalışıyor yok efendim
00:00:30kuzey ilk iş kazasıymış
00:00:33efendime söyleyeyim
00:00:36sınırlarımızı bilecekmişiz falan
00:00:38sınır öyle çizilmez
00:00:42öyle çizilir
00:00:44katıksız ödük
00:00:48ha
00:00:49seksi yani
00:00:51anladım
00:00:52bak buraya yazıyorum
00:00:56pişman olacaksın
00:00:57tam aşık olmalık
00:00:59bir adamda
00:01:00etkilendin ama değil mi
00:01:02hatta
00:01:04belki aşık bile olacaksın
00:01:07ben
00:01:09bir daha
00:01:11hayatım boyunca
00:01:14asla
00:01:16aşık olmayacağım
00:01:19tamam
00:01:20asla
00:01:23asla
00:01:24asla
00:01:24demenin
00:01:25ver
00:01:25abone ol
00:01:48يتفضل ليس جزيزي
00:02:02عبط�ER
00:02:04أعضال 굉장히 صفحة
00:02:04ولكنت قصر التروية
00:02:09شخراً لكم عملته
00:02:13سيحوظ نعم
00:03:18موسيقى
00:03:48موسيقى
00:07:20لتفهم المحلث.
00:07:22الآن بحضور ليسوا الى الانترنتهي.
00:07:25ليسوا الانترنت.
00:07:27لا يوجد فعل.
00:07:28لا يوجد اوهل.
00:07:30ليسوا الانترنت.
00:07:31لقد احبتني.
00:07:33ويظهر لكى اللعنة.
00:07:36لا يوجد مباشرة.
00:07:37لقد قمت بشكل مباشرة.
00:07:40لقد احبتنا.
00:07:42بحاجة قد يجب.
00:07:44لقد اوهل.
00:07:46وققمت بشكل مباشرة.
00:07:48موسيقى
00:07:50يمقا ، لمح لمحنم
00:07:54يمقا ، لمحنم لمحني
00:07:56يمقا بداعا
00:07:57من هناك ، либо إيدي سرق
00:08:00يعني ، إيقام ، فعلت بالضبط
00:08:06ايلي
00:08:10اه ، طبع ، تشكرًي
00:08:14ايوث
00:08:18موسيقى
00:08:20موسيقى
00:08:22موسيقى
00:08:24موسيقى
00:08:26موسيقى
00:08:46موسيقى
00:08:48موسيقى
00:08:52موسيقى
00:17:58موسيقى
00:18:28لا
00:18:58sen çıkarttın. Ne?
00:19:03Elektrikler
00:19:03kesilmemiş ve sen bunu bilerek
00:19:05yaptın. Ya anne ne saçmalıyorsun?
00:19:08Niye ev yakayım? Manyak mıyım ben?
00:19:10Sus. Yavaş.
00:19:12Bana yalan söylemesene.
00:19:14Yalan söyleyince ne olduğunu biliyorsun.
00:19:16Anne ben yapmadım.
00:19:18Elektrikler gitti.
00:19:20Korktum ben de gittim mum yaktım.
00:19:22Sonra da uyuyakalmışım.
00:19:24Kaç kere anlattım sana.
00:19:25Kazaydı. Anne
00:19:27anne yalan söylemiyorum.
00:19:29Tamam sus. Sus.
00:19:31Yeter.
00:19:34Seninle oturup konuşacağız.
00:19:36Ama sen önce
00:19:37o kadınla konuşacaksın.
00:19:39Ne konuşacaksan. Onu ikna edeceksin
00:19:42ve buradan def edeceksin.
00:19:44İstemiyorum onu burada. Anladın mı?
00:19:49Buraya çağıracağım kadını. Topla şuraya.
00:19:51Topla şunları.
00:19:55Boş vazge etmeyeceksin.
00:19:57Kadının her sorduğu soruya kısa ve net cevaplar vereceksin.
00:20:02Anlıyor musun?
00:20:04Şu masayı da topla.
00:20:06Şu kaldır şu defterleri, kitapları, bir şeyleri.
00:20:10Bu sefer eline yüzüne bulaştırmayacaksın.
00:20:14Duydun mu beni?
00:20:14Nürnfer Hanım?
00:20:17Nürnfer Hanım?
00:20:17Burası sizin odanız.
00:20:37İyi mi?
00:20:38Yangın burada başlamış.
00:20:40Evet, buradan antreye, oradan da salona.
00:20:43Allah'tan tamamen yanmamış.
00:20:45İtfaiye salonda durdurmuş.
00:20:47Yani artık bu evde yaşanmaz aslında ama
00:20:50gidecek başka yerimiz yok.
00:20:53Toparlayacağız.
00:20:54Buyurun, selam sizi bekliyor.
00:21:08Buyurun.
00:21:11Teşekkür ederim.
00:21:13Merhaba Selam.
00:21:14Merhaba.
00:21:14Müsaadenizle.
00:21:25Ne kadar düzenlisin.
00:21:30Gençken benim odamı görmen lazımdı.
00:21:33İçeri giren kendimi kaybediyordu.
00:21:35Annem düzenli sever.
00:21:38Peki sen?
00:21:42Ben de.
00:21:44düzenliyedir.
00:21:48Oturabilir miyim?
00:21:51Teşekkür ederim.
00:22:01Okula gitmediğini biliyorum.
00:22:05Seni gördüm.
00:22:09Annem biliyor musun?
00:22:10Söylediniz mi?
00:22:12Hayır.
00:22:13Söylemedim.
00:22:14neredeydin?
00:22:22Gezdim biraz.
00:22:24Dolaştım.
00:22:33Okula gitmeye hazır değilsen
00:22:35bunu annene söyleyebilirsin.
00:22:37Eğer seni zorluyorsa.
00:22:39kimsenin beni zorladığı falan yok.
00:22:42Aksine ben okula gitmek istedim.
00:22:44Annem gitmememi istedi.
00:22:47Okulu seviyorsun o halde.
00:22:48çok.
00:22:49Çok.
00:22:55Özellikle bu sene.
00:22:56Özellikle bu sene.
00:22:58Neden özellikle bu sene?
00:22:59eskisinden daha fazla arkadaşım var.
00:23:06Eskiden gözlü dışına kimse beni sallamazdı.
00:23:10Ne değişti peki?
00:23:11kendime bakmaya başladın.
00:23:12Ne?
00:23:13Ne?
00:23:14Kendime bakmaya başladım.
00:23:16Kilo verdim.
00:23:19İnsan kilo verince daha mı çok arkadaşı oluyor?
00:23:22Yani.
00:23:24Ya saatinden döndükten sonra
00:23:28önce kimse tanımadı beni.
00:23:30Başka biri zannetmişler.
00:23:34Hani şu okula sonradan gelen
00:23:36havalı kızlar olur ya.
00:23:37Hı hı.
00:23:38Onlar gibi.
00:23:40Tabii sonra benim olduğumu anlayınca
00:23:42şok oldular.
00:23:43Eee kim olmaz ki?
00:23:46Bak.
00:23:46O zaman göstereceğim.
00:23:50Şuna bak.
00:23:52Kovarıklığın hiç değil mi?
00:23:54Gıdıma bak.
00:23:55Şimdi bak.
00:23:57İnanılmaz.
00:23:58Çok kötü.
00:24:00Vav.
00:24:01Ya tabii ki vav.
00:24:03Üstelik sadece üç buçuk ayda.
00:24:05Gerçekten çok etkileyici.
00:24:07Hı hı.
00:24:08Peki.
00:24:10Bu fotoğrafları başkalarına gösteriyor musun?
00:24:13Yani.
00:24:14Sorana gösteriyorum.
00:24:15Öyle muhabbet oluyor.
00:24:17İşte nasıl yaptın?
00:24:19Nasıl başardın?
00:24:19Falan.
00:24:20Sırımı soruyorlar.
00:24:21Anlatıyorum ben de.
00:24:23E insanların ilgisini çekiyor o haliyle.
00:24:26Eee öyle iki kilo vermek
00:24:28kolay değil.
00:24:29Büyük başarı.
00:24:32Haklısın.
00:24:33Peki.
00:24:34Fotoğraflarla aran iyi gibi.
00:24:36Oradan da canlı yayın açıyor musun?
00:24:39Yok.
00:24:40Daha değil.
00:24:41Biraz daha kilo vereyim.
00:24:42Öyle açacağım.
00:24:43İnsanlar bayılıyor böyle kilo verme muhabbetlerini dinlemeye.
00:24:46Hı hı.
00:24:47Hem.
00:24:50Fenomen olurum belki.
00:24:54Ne olacak peki sonra fenomen olursa?
00:24:57Sonra herkes beni tanır.
00:25:00Sonra ünlü olurum.
00:25:03Para bile kazanırım.
00:25:04Fena mı?
00:25:05Hı hı.
00:25:05Herkes seni tanırsa.
00:25:11Herkes seni görmüş olacak değil mi?
00:25:14Evet.
00:25:16Peki.
00:25:17Çıplak fotoğraflarını da bu yüzden mi yaydın?
00:25:19ben...
00:25:20Ben...
00:25:28Ben...
00:25:29Ben değildim.
00:25:35Ne saçmalıyorsunuz siz?
00:25:37Sen de insanın...
00:25:39Senden başkası değildi.
00:25:45Hayır.
00:25:47Ben değildim.
00:25:49Birileri benimle uğraşıyor.
00:25:51Kim onlar?
00:25:52Söyle.
00:25:53Bilmem nereden bilebilirim ki.
00:25:57Ama ben değildim.
00:26:00Peki.
00:26:02Öyle olsun.
00:26:06Ama ben gerçekten ne olduğunu biliyorum.
00:26:08Ne?
00:26:10Ne olmuş ki?
00:26:16Görülmek istedin.
00:26:20Herkes seni görsün istedin.
00:26:24Kilo verdin.
00:26:26Ama...
00:26:27O sana yetmedi.
00:26:29Kilo vermenin arkadaşların üzerindeki etkisi...
00:26:32Biraz kısa sürdü.
00:26:34Ama sen görülmeyi çok sevdin.
00:26:37Tekrar görülmek istedin.
00:26:38Çıplak fotoğraflarını Gözde'ye gönderdin.
00:26:42Ama o hemen sildi.
00:26:44O yüzden sen herkes görsün istiyordun.
00:26:47O yüzden kendin yapadın.
00:26:51Görülmek istediğin için.
00:26:54Evini yaktın senin.
00:26:57O gün ambulansa giderken...
00:27:03Kameralara bakarken gülümsüyordun.
00:27:05Gülümsüyordun.
00:27:07Çünkü herkes seni görüyordu.
00:27:10Herkes sana bakıyordu.
00:27:12Yeter.
00:27:15Hiçbiri doğru değil.
00:27:17Lütfen çıkar mısınız odamdan?
00:27:19Anlamadığım tek bir şey var.
00:27:21Lütfen çıkın odamdan.
00:27:22O gece yangından kaçabilecekken...
00:27:24Neden kaçmadın?
00:27:25Anlamadığım...
00:27:26Anlamadığım...
00:27:26Anne...
00:27:28Banyoda kimi bekliyordun?
00:27:31Anne...
00:27:32O gelsin diyordun.
00:27:33O kimdi?
00:27:34Anne...
00:27:36Bana söyleyebilirsin.
00:27:38Anne...
00:27:39Senem...
00:27:40Amacım seni kırmak ya da yargılamak değil.
00:27:42Anne...
00:27:44Ne oluyor?
00:27:46Çık!
00:27:46Çık odamdan git!
00:27:47Ben seni yargılamıyorum Senem.
00:27:49Anne!
00:27:50Anne!
00:27:52Çık git!
00:27:53Git buradan!
00:27:54Anne!
00:27:55Anne!
00:27:56Ne oluyor?
00:27:56Anne!
00:27:57Anne!
00:27:59Gitsin!
00:28:00Anne gitsin bir şey yok git!
00:28:08Anne!
00:28:09Gitsin bir şey yok!
00:28:10Gitsin!
00:28:12Senem...
00:28:13Ben seni görüyorum.
00:28:27Gitsin!
00:28:33Gitsin!
00:28:34Gitsin!
00:28:35Rahe ablada!
00:28:36Gitsin!
00:28:37Gitsin!
00:28:38Gitsin!
00:28:39Gitsin!
00:28:39Gitsin!
00:29:47الأمر بالتقرير
00:29:49العلاج السوري
00:29:51والتي لديك الكثير
00:29:53انا جزيلا
00:29:55الناس
00:29:59المسارة
00:30:03محطة
00:30:05الانتقرير
00:30:07المسارة
00:30:09جديد
00:30:11مقدم
00:37:53اخري ما هو ربما شمال مالهما
00:38:09اشتركوا في الجانب
00:38:11فريقية
00:38:13فريقية
00:38:17وفي هناك
00:38:21الآن
00:38:24تمال
00:38:36سيكون قدلان
00:38:38لقد هو شيء جديد
00:38:39لقد ألأت سوالك
00:38:41أصبح وظفر بس أبداً
00:38:42صراحي الكتيش
00:38:43لقد أسكت
00:38:45أنا أليس هناك
00:38:46تأكيد
00:38:46وحارة صورة
00:38:47وظفر
00:38:48وظفر
00:38:49أنا أهلاً
00:38:51أكون الشيخه
00:38:52يُسكن
00:38:52أتلالي
00:38:53يحظون
00:38:54أمّين
00:38:54سيسكر
00:38:55أنا أراد
00:38:57أمين
00:38:57أخذ
00:38:58يحرف
00:38:59أمين
00:39:00أخذ
00:39:01أي أنظر
00:39:03يقول
00:39:03أنت
00:39:04هكذا انتناقص وكملات يفعل مجلس قوارات الفكر
00:39:11يا إنه حقاً
00:39:13حقاً حقاً حقاً حقاً حقاً حقاً حقاً صغيرًا
00:39:17لا شكراً لنبدأ
00:39:20انه يقولى انه يقولونين
00:39:22انا رؤيته
00:39:24لكنه الحقاً لا
00:39:26كلتاك يقولونك
00:39:27حقاً ها نهاند
00:39:30صغيرًا
00:39:31كيسر Game Kılıcı
00:39:33يا
00:39:35ها
00:39:37حكوة
00:39:39يا
00:39:40هذا
00:39:43شوة
00:39:45زا
00:39:49يا
00:39:50يا
00:39:51يا
00:39:52يا
00:39:53يا
00:39:54يا
00:39:56يا
00:39:58يا
00:42:09اشتركوا...
00:42:25اشتركوا...
00:43:08انتظر
00:43:10ايبدا
00:43:14ابقى شكرا لكم
00:43:18ندمر
00:43:23نحكذا لكم فريد
00:43:28إنسان
00:43:30حياتك شخصاحتهي رحلة الانتقال
00:43:34ونحن
00:43:37ونحن تنظر الانتقال بالانتقال على الانتقال
00:43:42ونحن نرى
00:43:45ونحن نساعدت
00:43:47ونحن نعرفيني
00:43:54كماس
00:50:28narrative
00:50:36يا الامن حي
00:50:49م
00:50:50احب
00:50:51ربما
00:50:52احب
00:50:53منا
00:50:54باش
00:50:56احب
00:50:56احب
00:50:57بل
00:50:58عقب وزال
00:50:58جست
00:50:59احب
00:51:00بال
00:51:01احب
00:51:02ربما
00:51:02ا crimin
00:51:02احب
00:51:03Her
00:51:04احب
00:51:05احب
00:51:06Yani bu kadarım, bu kadarına yetiyor gücüm.
00:51:08Yapamadım, olmadı, gördük.
00:51:11Yalnız bir annesiniz.
00:51:14Haklısınız, bütün ihtiyaçlarına yetişemeyebilirsiniz.
00:51:23Affedersiniz, ben size bir şey sorabilir miyim?
00:51:25Buyurun.
00:51:26Sizin çocuğunuz var mı?
00:51:31Yok, ben de öyle tahmin etmiştim.
00:51:33Çünkü belki o zaman anlardınız beni.
00:51:36Çünkü şu anda beni anlamıyorsunuz siz.
00:51:38Ben siz konuşurken anlaşılmadığımı hissediyorum.
00:51:41Anlatabildim mi?
00:51:42Oysa ben sizi o kadar iyi anlayamıyorum ki.
00:51:44Öyle mi?
00:51:46Siz benim senem için nelerden vazgeçtiğimi biliyor musunuz?
00:51:52Benim hayatım o doğduğu gün bitti.
00:51:55Evet bitti.
00:51:56Çok gençtim daha ve kimse yoktu.
00:51:58Tek başımaydım.
00:51:59Tek başıma yetiştirdim ben kızımı.
00:52:01Elimden gelenin en iyisini yaptım.
00:52:03En iyisini.
00:52:04Ama olmadı.
00:52:05Olmadı.
00:52:06Ona yetmedi.
00:52:07Yetemedim ben.
00:52:09Yetemedim.
00:52:11Biraz büyüdü daha kötü oldu.
00:52:13Bir gün gider saçını kestirir.
00:52:15Bir gün gider saçını boyatır.
00:52:17Yer
00:52:18Duba gibi olur.
00:52:20Sonra takar.
00:52:21Kilo verir.
00:52:22Ama onu da durduramayız.
00:52:23Çünkü kusmaya başlamış.
00:52:24Her şey iyi bir dert.
00:52:25Her şey iyi bir dert.
00:52:26Hiçbir şey iyi normal değil.
00:52:27Anlatabiliyor muyum?
00:52:28Zayıf çünkü.
00:52:31İradesiz, sorunlu.
00:52:35Bir de böyle tuhaf haller.
00:52:40Elif bir ilgi çekme peşinde.
00:52:42Yok bıktım ben.
00:52:45Bıktım.
00:52:46Bıktırdı beni artık.
00:52:48Benden pes yapamıyorum ben.
00:52:49Senem ilgi çekmek istemiyor.
00:52:52Senem görülmek isteyen.
00:52:54Aynı şey değil mi?
00:52:55Ne farkı var?
00:52:57Değil.
00:52:58Değil.
00:53:00Senem görülmek istiyor.
00:53:02Görüldükçe de sıkılıp
00:53:04başka yöntemler arıyor kendini.
00:53:07Aç çünkü hep.
00:53:08Doyumsuz.
00:53:08Bütün dünya onu görse de fark etmez.
00:53:13İstediği duyuma ulaşamaz.
00:53:15Çünkü tek bir kişi tarafından görülmek istiyor.
00:53:18Kimmiş o kişi?
00:53:20Sizsiniz.
00:53:22Yok canım.
00:53:24Sizsiniz.
00:53:29Bütün yaptıkları
00:53:30sizin tarafınızdan görülmek için.
00:53:33yangında o gelsin diye sayıklıyordum.
00:53:40O gelsin.
00:53:41O.
00:53:42O dediği sizsiniz.
00:53:44Yok canım.
00:53:46Yangın sizin odanızda başladı.
00:53:49Özlem Hanım.
00:53:49Anne.
00:54:07Anne.
00:54:19.
00:54:21.
00:54:25.
00:54:27.
00:54:29.
00:54:33.
00:54:37.
00:54:41.
00:54:43.
00:54:44.
00:54:45.
00:54:47.
00:54:48انتشار احسار احسار ساو هيريش سح و zeros سال ر consider مثير
00:54:57احسار انتشار عبطه هيريش سح روح قر وقال
00:55:03احسار انتشار الانتشار ليسوا غيرين غير مويل ممي دوست
00:55:14شف و این احسار أحسار
00:55:16شف و اعطي ؟
00:55:18المترجم للقناة
00:55:48المترجم للقناة
00:56:18المترجم للقناة
00:56:48المترجم للقناة
00:57:18المترجم للقناة
00:57:20المترجم للقناة
00:57:22المترجم للقناة
00:57:24المترجم للقناة
00:57:26المترجم للقناة
00:57:32المترجم للقناة
00:57:36المترجم للقناة
00:57:38المترجم للقناة
00:57:40المترجم للقناة
00:57:46المترجم للقناة
00:57:50وكذلك وكذلك وكذلك.
00:58:20شكرا
00:58:22شكرا
00:58:28شكرا
00:58:30شكرا
00:58:36شكرا
00:58:38شكرا
00:58:40شكرا
00:58:42شكرا
00:58:44شكرا
00:58:46شكرا
00:58:48شكرا
00:58:50شكرا
00:58:52شكرا
00:58:54شكرا
00:58:56شكرا
00:58:58شكرا
00:59:00شكرا
00:59:02شكرا
00:59:04شكرا
00:59:06شكرا
01:05:47قوزين
Recommended
1:06:29
|
Up next
1:03:02
1:11:03
1:59:45
1:58:12
1:03:02
1:09:03
1:06:51
1:04:43
1:03:45
1:59:39
1:58:12
34:29
2:00:00
8:02
44:48
2:09:13
2:19:56
31:29
48:07
2:08:37
36:58
47:05
Be the first to comment