00:01The Angel's Trumpet
00:09Hey, Giyan!
00:14What's this all?
00:17I'm just a fool!
00:20Nobita?
00:22Nobita, tell me what you're doing for me.
00:25No, I wasn't doing anything, Giyan.
00:28Don't talk to me, Nobita. You know that this is your fault.
00:33What did you say?
00:34That's my fault.
00:35That's why I fell, because you gave me a sound.
00:37Oh, no.
00:38Now get ready for me.
00:41Save me.
00:42Stop, Nobita. I won't let you leave.
00:45I won't let you leave.
00:50Don't forget one thing, Nobita.
00:52The next time you'll meet me, I'll kill you.
00:58What did you hear, Doraemon?
01:00What did you do today, Nobita?
01:02Doraemon!
01:04Doraemon.
01:05Doraemon.
01:06Doraemon.
01:07Doraemon.
01:08Doraemon.
01:09Doraemon.
01:10Doraemon.
01:11Doraemon.
01:12Doraemon.
01:13Doraemon.
01:14Doraemon.
01:15Doraemon.
01:16Doraemon.
01:17Doraemon.
01:18Doraemon.
01:19Doraemon.
01:20Doraemon.
01:21Doraemon.
01:22Doraemon.
01:23Doraemon.
01:24Doraemon.
01:25Doraemon.
01:26Doraemon.
01:27Doraemon.
01:28Doraemon.
01:29Doraemon.
01:30Doraemon.
01:31Doraemon.
01:32Doraemon.
01:33Doraemon.
01:34Doraemon.
01:35Doraemon.
01:36Doraemon.
01:37Doraemon.
01:38Doraemon.
01:39Doraemon.
01:40Doraemon.
01:41Doraemon.
01:42miyismo.
01:43block.
01:44Doraemon.
01:45What is this?
01:47If you're going to give it to someone,
01:49then it will be very good behavior.
01:52Really? Wow!
01:55Nobita, you're gone?
01:58Mom, what's the last thing?
02:00So much better.
02:02What does this mean?
02:04Oh, no, this is...
02:06This is what I'm trying to do.
02:08I'm very angry that you've got to do this
02:11and then I'm trying to write the test papers.
02:14Mom, no.
02:16Now listen to me.
02:17You'll get the money or the snacks.
02:20Yes.
02:21Don't do that, Mom.
02:23Yes, I understand.
02:31Now the marks are gone.
02:33Now you can't do anything, right?
02:35Yes.
02:36Don't worry.
02:37Next time you have to do more.
02:39You understand me, Nobita?
02:41Oh!
02:42Oh, wow!
02:43Your gadget has been given, Doremon.
02:45See?
02:46Now it will be my hands.
02:48But don't do it wrong, Nobita.
02:51You understand?
02:52Yes, I will not do it. Bye-bye!
02:54I hope he won't do anything.
02:56Oh, wow!
02:58Oh, no, no, no, no, no, no, no.
03:01Oh, wow!
03:03Now it's not necessary to be a good one.
03:05Oh, wow!
03:06Oh, wow!
03:08Oh, wow!
03:09This is a good one.
03:10Yes, that's it, Nobita.
03:11I've taken it yesterday.
03:13I don't want to say this before.
03:14I don't want to say this.
03:15But I won't give you this.
03:17I won't give you this.
03:18I don't want to say this.
03:19I don't want to say this.
03:20I don't want to say this.
03:21Listen.
03:22Idea.
03:27If you want to play with it,
03:29you can play with me, my friend.
03:31What did I say?
03:32Yes, I want to play with it.
03:34Then play with it.
03:35Play with it.
03:36You want to play with it.
03:40Wow!
03:41It's over here.
03:42This is.
03:43This is.
03:44This.
03:45This is?
03:46This is.
03:47Under here.
03:48This is.
03:49What is going on here?
03:50Well, it will come down here.
03:52Yes?
03:53Yes?
03:54The ku cosa?
03:55Oh?
03:56Who is this?
03:57Yes?
03:58Not, now what will I do?
04:00Yes.
04:01Listen, Nobita.
04:02Yes?
04:03I'm going to ask them to forgive them.
04:05What? You will go?
04:07Yes, don't worry. You are my friend.
04:09And I can do this for my friends.
04:11Please go to my place.
04:13What happened to you?
04:15What happened to you?
04:17How many times will I tell you?
04:19I told you that you have to keep playing here.
04:23This time, I'm going to forgive you.
04:25I'm going to hurt you.
04:27Please forgive me.
04:29I wish I could help you.
04:31Idea.
04:33Ah!
04:35There's no wrong thing.
04:37There's no wrong thing.
04:39There's no one.
04:41What did you do?
04:43Please forgive me, child.
04:45Don't say that, uncle.
04:47Take it back.
04:51You took my plane back.
04:52You are very good.
04:53I was surprised to hear you,
04:55but everything was okay.
04:57I feel good.
05:01Shizuka!
05:02Shizuka!
05:03Hey, Nobita.
05:04Where are you going?
05:06I'm going to go.
05:08I'm going to my home work.
05:10My husband's house,
05:13I'm not going to go.
05:14I'm going to go.
05:16foreign
05:23foreign
05:28foreign
05:33foreign
05:38foreign
05:43Nobita
05:44You leave me all this, Shizuka
05:47If they are friends, everything will be fine
05:50Do you really like this, Nobita?
05:53Yes, Shizuka
05:54You cut your hair
05:55You cut your hair
05:56Nobita
06:05Excuse me, my friend, you have a problem
06:08Please forgive me, I didn't want you to be so angry
06:12You go there, I will clean your hair
06:15I need you to clean your hair
06:17I need you to clean your hair
06:18If you do not, why don't you help us?
06:22How do you do this idea?
06:24Yes, let's go
06:26Nobita
06:27You both have friends, you did a good job
06:31Nobita
06:32You did a good job
06:34You should play me with my hands
06:36Sorry, Nobita, I'm not sure
06:38I can help you, I can help you
06:40Yes?
06:41We will meet you later
06:42Yes, we will play later
06:43Nobita
06:45I don't know how Shizuka's mind
06:46How does it feel like Shizuka's mind
06:47How does it feel like Shizuka's mind
06:48I don't know
06:49I don't know
06:50I don't know
06:51Where did it go?
06:52Where did it go?
06:53I don't know
06:54In the case
06:55If you wake up
06:56What do you remember me?
06:57Oh
06:58Oh
06:59Oh
07:00Oh
07:01Oh
07:02Oh, yes, you
07:03I remember
07:04I told you, when you meet me now
07:06Oh, oh, oh, oh
07:08Nobita, don't let me tell you!
07:13Please, don't let me tell you!
07:15Don't let me tell you, Nobita!
07:17Don't let me tell you!
07:18Tell me!
07:19I forgot about it!
07:30Oh, Nobita, why were you finally scared?
07:33You don't have to worry about me, my friend.
07:37What?
07:38Nobita, you forgot to send me some cool friends!
07:41Can you tell me, Nobita?
07:43Say it!
07:44Tell me, my friend, Nobita.
07:46I'm sorry, Nobita.
07:47Please, don't let me tell you the comic book.
07:48I'll never let you in the comments.
07:50Why don't you take me to make this comic book?
07:52Why don't you take your comic book?
07:54I'm sorry, Nobita.
07:56Please, forgive me for my mistakes.
07:58I will now be a comic book.
08:01I'll be here.
08:02Why don't you take your comic book?
08:04Why don't you take your comic book?
08:06You are the best friend of mine!
08:12I don't think I'm going to be confident
08:14that Jiyan gave me my comic book!
08:18I'm home!
08:19Where did you go? Nobita, tell me!
08:21It's okay, Mom!
08:23But I don't have to worry about it!
08:27Hello, Nobita! You are welcome!
08:29Thank you, Mom!
08:31I'm very tired, Mom!
08:33I will sleep a little while, don't take me!
08:35Okay, I will sleep well, Nobita!
08:37Bye!
08:38Listen, Nobita!
08:40I told you before, don't use my gadget!
08:43Give me my gadget back!
08:45I will not give it back!
08:47Back, Nobita!
08:52This gadget is yours!
08:53You can use it as long as you want!
08:56If there is such a thing,
08:58then can you do my homework?
09:01Yes, I can do it!
09:05Homework!
09:06I will not give it back!
09:07I will not give it back!
09:08I will not give it back!
09:10Yes, it will be fine!
09:12I will ask you, sir!
09:13I will ask you,
09:15Nobita can do things like this,
09:17I will not give it back!
09:19I will keep it back!
09:21You are how are you, sir?
09:22How are you, sir?
09:23How are you, sir?
09:26How are you, sir?
09:27Which book is your book?
09:28I was doing homework, sir,
09:30but one question I don't understand.
09:32Will you tell me?
09:33What?
09:34Homework?
09:35Yes, sir.
09:36This is a question.
09:37What is this?
09:38Why didn't you ask me?
09:40Why didn't you ask me?
09:41Nobita is sleeping, sir,
09:43I am doing homework,
09:44I am doing homework,
09:45I am doing homework.
09:46What are you doing?
09:47Yes, I am doing it!
09:49What is this?
09:50What is this?
09:51Come, Nobita!
09:52I don't know what you're doing here, sir.
09:54What are you doing here?
09:56Let me tell you what I'm doing here.
09:58There's something else you're doing here.
10:00You're sleeping here. Why don't you tell me?
10:03No, sir. That's not the case.
10:05My gadget...
10:07Where is it?
10:09Where is it?
10:10Where is it?
10:11Where is it?
10:12Where is it?
10:13Where is it?
10:15You're going to answer your question.
10:17Today, I'll be with you.
10:19I'll see you.
10:22Yes, sir.
10:24Doraemon, help me.
10:28Stop talking and start your homework.
10:31You're very lucky, Nobita,
10:34that you're helping me, sir, you're with me.
10:37And now, if you can complete your homework,
10:41there won't be any problem.
10:43Why is it always like me?
10:47What was it?
10:49I don't know?
10:51You're everything you've made?
10:52You has to have time for development.
10:54You're full of resources.
10:56To find out what you're doing here,
10:57you're offering up.
10:59During the next phase,
11:00When we are at home,
11:01as we've worked at home,
11:02you're having up at home.
11:03Don't be leaving or simply...
11:04Don't be leaving or During the cold planning,
11:05Do you know what?
11:06We'll share our frequently pleasure during this phase.
11:07Oh, Lord, I can.
11:08Yeah.
11:09Actually, bringing my yacht at home.
