مسلسل الحسد الحلقة 1 مترجم القسم 1

arabictube

13 minutes ago

Transcript

00:01:10كمسيك، يعني أملكمي.

00:01:15حسيتم كسرة.

00:01:17كسرة.

00:01:19يبدأ بالفعل، عز وجهة عبارة.

00:01:22كسرة.

00:01:24يبدأ بالمثال.

00:01:26كانت صورة الجيلة جداً؟

00:01:29أخديصه

00:01:33قليلاً، بيتور الأبناء؟

00:01:37ماذا حولتنا؟

00:01:39اليوم سألت لكم

00:01:41سألت لكم

00:01:43كل شيء ماذا عليك

00:01:45سألت لكم

00:01:47لا تألت

00:01:48سألت لكم

00:01:50ما تألت

00:01:52ماذا حولت

00:01:54ما تتحدثت

00:01:57؟

00:01:59المنتظر

00:02:01أمام

00:06:26هلتن قدشي سنيا

00:06:28أشزاد الأرى

00:06:32درن ميانوس

00:08:00اشتركوا فيه

00:08:30أنا أقول أنه سوف يكون يشعر على سبعة مدة ثانية.

00:08:34ثم تركية أرسل على سبعة رقم أن يقرر.

00:08:37فعلا يسرح بأن أعب أفضل.

00:08:39يمكنني أن أعرف عنه لا يوجد شيء.

00:08:42أقوم أن أعرف أن أعرف أحده.

00:08:44أين أنت أعرف.

00:08:48أعرف أحدهم.

00:08:50أعرف أنه أعرف يصبح أعرف حيثاً.

00:08:53أعرف أن أعرف أيضاً.

00:08:55قلت

00:09:25بence آبهم için

00:09:27ideal bir iş

00:09:28çok güzelmiş

00:09:35çok güzelleşmiş

00:09:37asil kız belli

00:09:39اهلا

00:09:42Amerika'da okudu

00:09:43belki de çoktan

00:09:45evlenmiştir

00:09:46ben konuştum

00:09:48yani döndüm diye

00:09:50arayınca mesajlaştık

00:09:52babasının şirketlerinde

00:09:54çalışacakmış

00:09:54neyse

00:10:02vazgeçtim

00:10:06abim kızar mısın şimdi

00:10:07haleti sen bana bırak

00:10:10nasıl yapacaksın bu işi onu söyle

00:10:12nalan beni sever

00:10:16aklına girerim girmesine de

00:10:19bir şartım var ama

00:10:22ne şartı

00:10:23abinin geleceği söz konusu

00:10:25sen benimle pazarlık mı ediyorsun

00:10:27benim de bir geleceğim olmalı

00:10:29anne

00:10:29ne geleceği

00:10:31Allah aşkına evlilik falan diyorsan

00:10:32bitti o iş

00:10:33zamanında beceremedik

00:10:35kör topal birini bulurdum da

00:10:36onu da sen istemedin

00:10:38peki

00:10:43sen bilirsin

00:10:45sen bilirsin

00:10:46tamam

00:10:53tamam neymiş

00:11:07söyle bakayım merak ettim

00:11:10ne bu

00:11:21sayenizde yarım bıraktığım hukuk fakültesine geri dönüyorum

00:11:26af çıktığını öğrendim

00:11:28başvuru yaptım

00:11:29ne yaptın

00:11:31ne yaptın

00:11:31sınavlara gireceğim

00:11:33diplom alacağım

00:11:36ee

00:11:37ee'si

00:11:38abim gibi avukat olacağım işte

00:11:40ciddisin sen

00:11:47seninle bugün bir anlaşma yapacağız anne

00:11:51ben abimin evlenmesi için elimden gelen her şeyi yapacağım

00:11:55sen de hayatımı kurmam için önümden çekileceksin artık

00:12:01neyle kuracaksın o hayatı

00:12:04para pul istemiyorum

00:12:05tek istediğim

00:12:07babamın bıraktığı beyoğlundaki daireler

00:12:11o köhne yerde mi yaşayacaksın

00:12:13çatı katında otururum diye düşündüm

00:12:16alt kat zaten babamın ofisiydi orayı kullanırım

00:12:19olur mu canım öyle şey Allah aşkına

00:12:22sen bilirsin

00:12:23Türkan'ı gelin olarak alırsın o zaman

00:12:26ay hemen Türkan'ı Mürkan'ı karıştırma

00:12:29bir düşüneyim bir az mı edeyim yani

00:12:31sağ

00:12:32söyle bakayım Halit'le Nalan'ı nasıl halledeceksin

00:12:36sen orasını bana bırak karışma

00:12:38düğüne hazırlan o kadar

00:12:40tabi önce şartımı kabul etmen lazım

00:12:45ediyorum

00:12:48şartımın ne olduğunu söylemen lazım önce

00:12:51anne

00:12:53anladığından emin olmak istiyorum

00:12:56abin evlenince

00:13:00sana beyoğlundaki daireleri vereceğim

00:13:02sen de avukat olup orada yaşayacaksın

00:13:05ayrıca bir şey daha var

00:13:08aile yadigarı broşu bana vermeni istiyorum

00:13:12babamın bana bıraktı

00:13:14bakarız ona

00:13:17anne

00:13:18tamam

00:13:21kurana el basacaksın

00:13:42alo seni ha

00:14:01bu kadar çabuk aramanı beklemiyordum

00:14:04ben sözlerimi tutarım Nalan'cığım

00:14:07sizinkilerin aksine

00:14:08çok güzel laf soktun

00:14:10tebrik ediyorum

00:14:11aileme hemen ileteceğim

00:14:12abimle hala görüşmek istiyor musun?

00:14:16evet

00:14:16yani sen istedin ya zaten

00:14:19ben de olur dedim

00:14:20niye fikrim değişsin ki?

00:14:22emin olmak istedim

00:14:24ona göre yarın size geleceğiz

00:14:25yarın mı?

00:14:30yani ben öncesinde bir dışarıda buluşuruz diye düşünmüştüm

00:14:34yanlış düşünmüşsün Nalan'cığım

00:14:36önce ailelerin bir araya gelmesi gerekiyor değil mi?

00:14:39onlar istemeyince olmuyor

00:14:41evet

00:14:42doğru söylüyorsun geçmişi düşünürsek

00:14:44tamam

00:14:46tamam

00:14:48Halik de geliyor ama değil mi?

00:14:52gelecek

00:14:52bana güven

00:14:54tamam ben annemlere söyleyeceğim

00:14:57hemen tamam

00:14:58görüşürüz

00:14:59ne söyleyeceksin annenlere?

00:15:02ay

00:15:02hoş geldin

00:15:04hoş geldin

00:15:05hoş buldum

00:15:06aa bir dakika

00:15:08sende bir haller var Nalan'la

00:15:09ne bu yanakların hali

00:15:10ha?

00:15:11ha değilim

00:15:12söyleyeceğim

00:15:14ama

00:15:15şöyle bir arka tarafa bir geçelim mi

00:15:17seninle ikimiz

00:15:18gel tamam

00:15:18ama kimseye söyleyeceksin tamam mı?

00:15:20aşk olsun Nalan'la ben ne zaman

00:15:22birine bir şey söyledim ya

00:15:23bekleyecek miyim sizi?

00:15:31sen git ben taksiyle gelirim

00:15:33seniha bana birkaç ay önce falan mail attı

00:15:49seniha?

00:15:50sen hatırlamazsın seniha ya küçüktün

00:15:52seniha abimin arkadaşı hatta bunların bir ara aralarında bir şey de oldu da neyse

00:15:57yani özetle biz bunlarla aile dostuyduk yani benim bütün çocukluğum onlarla geçti

00:16:02şimdi biz böyle

00:16:04seniha ile konuştuk

00:16:07görüştük

00:16:08mailleştik falan derken

00:16:09bana bir gün abisinden bahsetti

00:16:12daha doğrusu

00:16:13daha doğrusu ben sordum abisine çünkü ben kendisini çok beğenirdim yani o kadar yakışıklıydı ki gerçekten

00:16:22hiç bahsetmedin

00:16:23hiç bahsetmedin

00:16:24yani bir gün ne bileyim niye bahsedeyim çocuktuk platonik bir şeydi zaten ben ona böyle o geldikçe hayran hayran bakıyordum sadece falan

00:16:32sonra zaten o yurt dışına gitti okumaya biz de koptuk

00:16:35sonra

00:16:36sonra

00:16:37sonra

00:16:38seniha ile yine bir gün konuşurken seniha bana bir anda bunun fotoğrafını attı ve adam hala o kadar yakışıklı ki

00:16:45yine aşık mı oldun nala

00:16:48yani

00:16:50adam ülkenin en güzel kadınlarıyla birlikte oluyor yani beni beğenir mi bilmiyorum

00:16:57seni beğenmeyecek de kimi beğenecek mi

00:17:00hıh

00:17:03göstersene bir merak ettin neye benziyor nasıl biri yani

00:17:06gösteriyim

00:17:07bir görelim

00:17:08neydi şey adı neydi

00:17:10Halit

00:17:11Halit

00:17:12Halit Paşazade

00:17:22abarttığını düşünmüştüm ama nalan

00:17:25enişte yıkılıyor

00:17:27bence de

00:17:29yani böyle

00:17:33yakışıklı değil sadece bir

00:17:35bir karizması da var adamın

00:17:38sadece öyle çocukken hayranlık gibi değil

00:17:41gerçekten yakışıklı

00:17:57bu

00:17:59bakışıklı

00:18:00sülülő

00:18:01sülülül

00:18:09sülülül

00:18:13ou

00:18:14sülülül

00:22:38ماذا تريد حالي؟

00:22:41نعم السبب

00:22:43ماذا؟

00:22:45حواء خلال شعور bananas

00:22:49ترجمة احساس

00:22:55ترجمة نانسي

00:23:00ترجمة نانسي

00:24:51اشتركوا...

00:24:53اشتركوا...

00:26:11كيف للمشيش؟

00:26:12هكذا جدا

00:26:13بما يحصل

00:26:14نعرف

00:26:15سوكي تيزيما

00:26:16أورا

00:26:16أرació

00:26:17أرى

00:26:17الأرى

00:26:17أرى

00:26:18أرى

00:26:19الأرى

00:26:19นะ

00:26:19المشيخ

00:26:20المشيخ

00:26:21يمويني

00:26:22أرى

00:26:22منها

00:26:23أعلا

00:26:23هذا

00:26:23أريد

00:26:24أبو

00:26:24يمويني

00:26:25نعطي

00:26:26مكو

00:26:26ح

00:26:27فاكي

00:26:28أبي

00:26:28يل تم

00:26:28أبو

00:26:29شكيخ

00:26:29أبو

00:26:31أبو

00:26:31ا OP

00:26:32آآ

00:26:33لسله

00:26:33رسول

00:26:34أبو

00:26:35لا أف

00:26:35ما هو الشيخ الذي تجربته

00:26:37حيث أكثر وطنيقه

00:26:39حيث أكثر

00:26:45حيث فره

00:26:47حيث أننا نزيد

00:26:49لكننا نفسي

00:26:52وحيث أننا نجيمة

00:26:54ل أنت سألتك

00:26:56ولكننا نفسي

00:26:58سألتك

00:26:59إنه سيارة

00:27:00سألتك

00:27:01وقتنا

00:27:02حيث أننا نفسي

00:34:54حرقا وغفو ازعيش

00:34:56رسد مجدد

00:35:01اشكاً بك

00:35:02نائم ناقطع رقيا كنت فرقيا

00:35:04امهب اخواتي

00:35:05امهب انا عشان ب مصرعاتي

00:35:07بان صعيد موسطعا ؟

00:35:10امهب امهب امهب اجد احيدي اكثر مجدد

00:35:12اشكاد رسد يشكgame

00:35:14امه اهب امهب حيدي امهب struggle

00:35:16نشكرو دخل

00:35:19امهب اتدأس بمه

00:35:22O günden bugüne ikimiz de bir sürü şey yaşadık.

00:35:24Hayatlarımız başka yerlere gitti.

00:35:26Yani şimdi böyle anlatmaya kalksak günler sürer.

00:35:28Büyük bir ihtimalle.

00:35:29Evet.

00:35:30Özellikle de benimki.

00:35:32Fırtınalı bir hayatım var biliyorsun.

00:35:35Aslında ben de senin yolundan gittim.

00:35:36Yani özel hayatımda değil tabii de.

00:35:39İş hayatımda.

00:35:40Evet biliyorum.

00:35:40Baban söylediği şey Amerika'da büyük bir firmadasın değil mi?

00:35:44Evet.

00:35:44Deniz ticaretinde uzmanlaşıyorum senin gibi.

00:35:47Ne güzel.

00:35:48Baban benden pek memnun değil galiba.

00:35:49Seni benim yerime mi yetiştiriyor?

00:35:51Aa yok hayır başka bir planı var bence.

00:35:54İkimizi birden istiyor.

00:36:05Çıkacağım.

00:36:07Nalan'ım çıksana.

00:36:08Gel gel.

00:36:13Ya ben küpemi düşürmüşüm de öyle almaya çalışırken böyle birden düştüm.

00:36:19Neyse ki buldum.

00:36:21Aldım yani.

00:36:24Ay.

00:36:28Soğuk.

00:36:37Hatırlamadın mı?

00:36:40Daha önce tanıştıysak özür dilerim.

00:36:44Müker'den ben.

00:36:45Müker'den ben.

00:36:50Kuzenim Müki.

00:36:51Müki.

00:36:51Sen o musun?

00:36:52Sen o musun mükü?

00:36:58Bizim ufaklık.

00:36:58ta kendisi.

00:36:59Ta kendisi.

00:37:00Gerçi siz...

00:37:01...benim pek aranıza almazdınız ama.

00:37:06Ama sen bir yolunu bulup hep gelirdin diye hatırlıyorum.

00:37:10Evet.

00:37:10Hatta siz de sonra beni Nalan'la geri gönderirdiniz.

00:37:13Çünkü tabii başınıza bela olacağım diye korkuyordunuz.

00:37:16Ya evet.

00:37:17Ben de bir tanem senin yüzünden hep eve dönmek zorunda kalırdım.

00:37:21Hatırlıyorum.

00:37:22Evet evet.

00:37:23Unutmam.

00:37:24Unutmam.

00:37:25Unutmam.

00:37:25İnanamıyorum ne kadar büyümüşsün.

00:37:32Ve bu ne güzellik.

00:37:45Sizin ailede bu genetik galiba.

00:37:48Aynen öyle Halifciğim.

00:37:51Pardon düşünemedim.

00:37:54Uşuşsun.

00:37:54Teşekkür ederim.

00:38:02Sağ ol.

00:38:12Ben o zaman bir gideyim.

00:38:14Üstümü değiştireyim.

00:38:16Size iyi sohbetler.

00:38:17Nalan.

00:38:18Senden bir kıyafet bir şeyler bakarım.

00:38:20Tabii tabii.

00:38:21İstediğine giy.

00:38:21Tamam.

00:38:23Tamam.

00:38:24Hadi iyi eğlenceler.

00:38:24Görüşürüz.

00:38:25Görüşürüz.

00:38:33Ne diyordum?

00:38:35Babamın bence başka bir planı var.

00:38:37İkimizi birden istiyor.

00:38:39Ben de deniz ticaretinde uzmanlaşmaya karar verdikten sonra aslında en başından beri planı bence buydu yani.

00:38:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:38:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:41:37العظام المحكمة

00:41:47اترى اليوم

00:41:48الانترى اليوم

00:41:49معتاً

00:41:51بالتأكيد

00:42:02شكرا للمشاهدة.

00:42:32شكرا للمشاهدة.

00:43:02شكرا للمشاهدة.

00:43:04شكرا للمشاهدة.

00:43:06شكرا للمشاهدة.

00:43:08شكرا للمشاهدة.

00:43:10شكرا للمشاهدة.

00:43:12شكرا للمشاهدة.

00:43:14شكرا للمشاهدة.

00:43:16شكرا للمشاهدة.

00:43:18شكرا للمشاهدة.

00:43:20شكرا للمشاهدة.

00:43:22شكرا للمشاهدة.

00:43:24شكرا للمشاهدة.

00:43:26شكرا للمشاهدة.

00:43:28شكرا للمشاهدة.

00:43:30شكرا للمشاهدة.

00:45:29لم تكن يعيشون فيها؟

00:45:34داني قراران، حبل للحصول، لأنها أكلم، ربعد لا أعلم،

00:45:49والتركي أيضا، حسنًا فيها العباء.

00:45:51أرافك

00:45:56أصبحت مراتي

00:46:02أصبحت

00:47:21ج 하면서

00:47:41.

00:47:48.

00:47:49.

00:47:50.

00:47:51.

00:47:52.

00:47:53.

00:47:54.

00:47:57.

00:47:58.

00:47:59.

00:48:00.

00:48:07.

00:50:32لقد قد أصبح أعرف مرحباً

00:50:36من المشكلة الفترة

00:50:38في توقيت

00:53:44لقد انت PRIVar

00:53:46تجازكوا في القناة

00:53:50شكرا للمشاهدة

00:54:20شكرا للمشاهدة

01:00:52شكرا

01:01:00شكرا

01:03:39محقا عليك

01:04:09أنا أعلم.

مسلسل الحسد الحلقة 1 مترجم القسم 1

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended