- 14 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30مش انت صالح
00:30انا باعتذر منك
00:34اذا بدك تعتذر مش عن الشي اللي صار
00:40لا تعتذر
00:41انت زلمة كتير بتعجبني
00:43بتصير هيك شغلات لا تتدايق
00:45انتي بتشبهيني بطريقة فضيعة
00:50بحالتي القديمة
00:51انتي كمان بتهربي
00:53بس يطلع قدامك شي ممكن يوجعك
00:56بتبلشي تتمسخري على الحياة
01:00بس نهايتها شي مومنيحة
01:03تمام لا تجعلي راسي جيهان
01:05مو انتي قلت انا
01:07بكفي لحالي وماني بحاجة حدا
01:09ومنها لحكي
01:10اي هيك
01:11انا كمان كنت هيك فكر
01:14لوقت ملتقيت فيكي
01:18انا بحاجة للك سراب
01:20عنجد
01:21اذا هذا الشي بيعنيلك باي شي
01:24فانتي لازم تجربي شغلي
01:27شو هي
01:30شي خلاني اتراجع عن الانتحار
01:34بدي ياكي تتعالجي عن ديفين
01:37خلصت المهلة سراب
01:53خلص لهون بس
01:56والله اشتقنا لك
01:57عم تتصل مشان تخلص باقة التهديد؟
01:59لا
02:00اتصلت لقلك ان شاء الله تعدي على خير
02:03ما رح يصير هيك شي
02:04متل ما بتتوقع اخوك القديم ما رح يشهد معي
02:08بس انا لقيت لحالي شاهد تاني
02:11والله
02:11حلو كتير
02:13شوفي انا هلقى رح ابعت لك رسالة على موبايلك
02:16شوفي اذا بتحبي تمام
02:17بوزو بيسلم عليك كتير
02:36وهو بده يقدم افادة بهد لك
02:38مشان هيك هو قاعد ادامي
02:41وناطق بفارغ الصبر
02:42فهمتي؟
02:43وهلأ
02:45روحي وشوفي شوفي على الباب كمان
02:47الله يفك اسرك يا سلام
02:52الله يكون معي
02:53يلا باي
02:54سلام فارود
03:08الله يفك اسرك يا سلام
03:24الله معك مع السلام
03:37شكرا
03:38شوفي
03:38اهلا وسهلا
03:39شرفتي اهلا وسهلا
03:40عائشة حياتي خلينا نعمل موعد لباتول خانم بنفس الانعار ونفس التوقيت
03:45تمام ديفين خانم
03:46رح اكتب فورا
03:47شكرا كتير
03:47قولي يا خانم كنت ناضرتك من الصبح تأخرتي والله
03:59عم تفاجئيني كتير صايرة عم تفاجئيني بتصرفاتك
04:03صدقيني انتي ما بتستاهلي
04:06اني اتعب مشانك او وسخ ايدي فيك
04:09وين لولاد قولي
04:11لولاد هلأ بالمكان اللي لازم يكونوا فيه
04:14بمدرستهم وانا رح جيبهم بس يخلصوا دواما
04:16لا تسقي لهي الدرجة بندرت
04:20لانه هاد التحالف يلي عملتوه اكيد رح يتهدم
04:24هوليا خانم ليش بتعبي حالك لهالدرجة مو معقول
04:27والله فيه الدم دعوة طويلة كتير
04:30رح تتعبي وتشغلي بالك فيها
04:32فخب بطاقتك لاله احسن مويك
04:34انتي ليش ندرتي حياتك لهدول الولاد
04:37شو سبب هالعطاء الكبير يلي ورجيتين اياه بعد ما فاتت ليلة ع السجن
04:43بتحسي حالك متركة انك امر مهي
04:46بالنسبة لحضرتك يمكن كلمة انسانية ما بتعني لك بنوبشي
04:51يمكن في عندك نقصب مجموعة من القيم والمبادئ
04:54بس انا مالي هيك ابدا انا وعدت ليلة وبدي يقوفي بوعتي
04:58ابدا مو لانك وعدتيا
04:59انتي عم تهتمي بالولاد لهالدرجة لانهم عم يحسسوكي انك مهمة بالنسبة لهم
05:05لو سمحتي لزامي حدك
05:07مثلا لما بيحضنوكي
05:09او لما بيشموكي
05:11عم يعيشوكي الشعور
05:14يلي انتي حابة تهيشي
05:16انتي حابة تخبي مرضك يلي صابك بعد ما اجهضتي ابنك
05:21وانك ما عدت تصيري ام مرة تاني
05:25خبي قدمة بدك
05:27انا ما فيه اي حقيقة ما بقدر اكشفها
05:31وازهرها للكل
05:32ما رح خليكي تعيشي شعور الامومي اللي حابة تعيشي من خلال احفادي
05:36واكتنسي هالشي
05:42انا رح كون واقفة بوشك دائما
05:45وما رح خليكي تنجحي باي مخطط عم تعمليه
06:02الكنة السارقة سرقت الاولاد
06:09كنت عائلة سويكان
06:12ديفين اكن سويكان
06:14قامت بخطف اولاد ليلى سويكان من منزلهم صباحا
06:17هوليا سويكان التي لم تتمكن من الوصول الى احفادها طيلة النهار
06:21وبينما وضحت في التصريح الذي ادلت به
06:24بانها قد تعرضت للغذر من قبل كنتها
06:27سهري انا كمان كنت بدي احكي معك بها الموضوع
06:34بس شوف الحكي بدي ضل بيناتنا
06:36يعني اذا اغتي سمعت
06:38لا ليش بده تسمع ما بتسمع وعد
06:41شو اللي عاشته بالماضي وزعج لهي الدرجة يعني شو اللي صار معه
06:45يعني انا وقتها طبعا كنت بالعمر صغيرة ومفاهمة ناشي
06:51وبتذكر هالشي متل الحلم
06:54وقتها اني حاولت تنتحر
07:01قدام عيون اغتي
07:03اساسا بعد هديك الليلة كان وجودة لامي بالبيت متل التو
07:11اغتي اللي ربتني
07:14يعني باختصار هي صارت امها بكير
07:21بيوم من الايام ممرضت كتير
07:25وطلعت حرارتي
07:27وما قدرت تنزل لي اياها ابدا
07:29خافت طبعا شو بده تعمل وهي بها العمر
07:33اعطتني من ادوية ماما
07:36بعدين انا ضليت بالمستشفى لأسهبي
07:40هي فكرت حالة قتلتني
07:43بعدين اخذونا من امي بسبب الاهمال
07:49وبقينا عايشين مع بابا كم سنة
07:52سيفي لاي ما كان بالديانة
07:55وبعدين صرنا
07:57وبعدين صرنا بمدرسة داخلية
08:02وقتها كانت هي اسوأ ايام من عيشة بكل حياتنا
08:06يعني هالأيام مو كانت بس سيئة علي
08:08وكانت على اختي سيئة كمان
08:13هي كانت كل شي بالنسبة الي
08:15كانت امي وكانت ابي
08:17كانت اختي الكبيرة
08:18هي اضطرت حتى بعمرة تكون ام لأمها
08:22بس ما قدرت تكون شي بالنسبة لحالها
08:25ما قدرت تكون صبي
08:28وما قدرت تكون طفلي
08:31كانت مريضة جسمة ما تحمى الفراط
08:35نزل وزنة للاربعين كيلو تخيال
08:40صهري اختي نزل وزنة للاربعين كيلو بسبب الشي اللي عاشته
08:47نحنا كان فينا وقتا ننقذها بس نحنا ضليناها من جرع الموت
08:55موسيقى
08:58موسيقى
09:01والمختصر هالشي اللي بدك تفهمه هلا
09:04موسيقى
09:07انه هي عم تعمل نفس الشي مع كايا وزينو
09:10يعني مشان تحميهم عم تكافح نفس الكفاح
09:13موسيقى
09:15انا ما عندي حدا تاني غير اساري
09:17لو سمحت لا تسمح بانه يصير شي على اختي
09:23لو سمحت
09:28اصلا
09:30خالي
09:32زينو كايا
09:34يا روح خالكن
09:37ايه كيف صرت كايا؟ صرت احسان؟
09:39انت منيح طبعا رح تكون منيح طالع لخالك
09:42يلا لا شوفنا نروح البيت
09:44شوفي اصلا
09:46بدي ااخد الولاد عالبيت
09:49ديفين بدا تجي كمان؟
09:51رح تجي رح تجي طبعا يلا بسرعة
09:53يلا كايا
09:55طلعوا يا ولاد
09:57كايا
09:58تماما
09:59رجعوا لورا
10:02يلا زينو
10:04فوتي لجو حبيبتي ديري بالك عرش لك
10:08شو عم تعمل اصلا؟
10:10عم بعمل الشي اللي كان لازم اعمله من الاول
10:14لك لسه هدول الولاد قبل يومين عايشين صدمة كتير كبيرة
10:17كيف دك ترجع ترجعن على هداك البيت؟
10:20لانه انا بحبك كتير وبموت فيكي
10:25وما بدي اياك اتحاربي لحالك بهي الحرب البشعة
10:29فمت عليها؟
10:31اصلا انت عجد عم تتحالف مع امك؟
10:34اكيد عندك علم بالاخبار اللي نشرتها علي
10:37وبالتهام اللي اتهمتني فيها
10:38عندي علم بس انا ما اتحالفت مع امي
10:42انا حزرتك اصلا وقلتلك انه راح تهاجمك
10:45اصلا انت هيك عم تخليني حربك انت كمان لا تعمل هيك
10:49معناتها لا تحاربي كمان الحرب شي سيئ كتير
10:52الحرب هي شي بيخسر فيه احد الطرفين حتما خلص اتركي هالحرب بقى
10:56بلا ما يكونوا الخسرانين هن الولاد
10:59تعي
11:01تعي وكوني مع الولاد بالبيت
11:02تعي وكوني مع الولاد بالبيت
11:03موسيقى
11:06موسيقى
11:08المترجم للقناة
11:38المترجم للقناة
12:09بس هالكلام ناقص
12:11أنا ما بش هتضد مصلحته لليلة
12:14تمام؟
12:16في شي بسيط كان ممكن تعمله سراب
12:18بنتغير إفادة المرأة لجوه
12:20مو أكتر
12:21بس بنتك المجنونة شو عمله؟
12:23فضلت تحرق حاله
12:24لا
12:24أنا بنتي احترقت لأنه أنت خاي
12:28خلاص معناها قوصني
12:29أنا مرح أزيها لليلة أبدا
12:31بس كمان ما بترك بنتك جوه
12:33أنا عندي خطبات
12:37الورقة اللي كتبت بعتها لديفين والمحامي
12:51لازم توصل لإيديهم
12:53الحمدلله عسلامتك
13:00الحمدلله عسلامتك
13:01خير شوفي يا أميرة
13:16جاية تخلصي الشغل اللي بلشتي
13:19كيف يعني بدي خلصه
13:22نحنا لسه هلأ بلشنا
13:27تتذكري أنا شو قلت اللي؟
13:33أنا اللي ما عندو شي يخسروا بهي الحياة بالمرة
13:38بدي أبعتلك إلي كل المحامي الجديد طبعي
13:58ورقة فيكن تستخدموها بدعوة الويصاية
14:01بخصوص الأمور اللي انعملت فيني
14:03يلا لا شوفي يا أولاد
14:08جيلان
14:10دعيا حبيبتي خذي الأولاد على الحديقة
14:13أهلا وسهلا فيكن يا روحي
14:15أعالوا لهون لعندي
14:16جيلان
14:16ما شتقتولي
14:17ديني بالك على كاية
14:18لا تخلي يبرو
14:19لا تركوت كتير يا أبني
14:20يلا
14:20تمام كاية
14:22حلو إنك عرفت الطريق الصحيح من دون ما قول شي أنا
14:26كتير حلو
14:27بدي إليك شغلة واحدة واسمعيني كتير مني
14:29تمام؟
14:30شوفي هدون الأولاد
14:31أنا ما جبتلك يا هون ليلك
14:33الأولاد ما نملك خاص فيكي
14:35هدول الأولاد أحفادك
14:36وأولاد إختي أنا عم تفهمي؟
14:39يعني هدول الله ما خلقهم
14:40مشان يكونوا أداة بحرب القوة تبعك
14:42ولا تنسي هلشي تمام؟
14:53شوفي أحكي؟
14:55طالعوا إبراهيم بيك من العناية المشددة
14:57وحطوه بغرفة عادية
14:58فتحها عيونه؟
15:00طيب كيف وضعه؟
15:01لهلأ لسه ما فتح عيونه
15:03هنين قالوا إنه تجاوز الوضع الخطر
15:05وما في شي واضح بخصوص وضعه
15:06الحمد لله تمام
15:08انت خليك عنده
15:09أنا رح إجي بعد العشاء
15:10عم تفهم علي؟
15:11يلا
15:12جيلان
15:18بنت انتبهي لاتع بكاية لأنه الولد مريض
15:22حاضر
15:23شو هالابتسامة يا هوليا؟
15:33كأنه بواب الجنة انفتحت لك لما شفتيني قدامك
15:36صح مفتحت بسمه لأني شفتك
15:38لأنه رجعه أحفادي شوفي
15:41ما حدا بيقدر يخطف أحفادي من بيتي
15:53مين ما كان يكون
15:54قولي هالشي لدي فيه
15:55معناها لما إيدك ما وصلت
15:58اضطريتي تتعلقي برجل ابنك
16:00ما فتحت تمي بكلمة واحدة
16:02أصلاً بتهمه العيلة الضل مع بعض
16:05وهذا الشي انتي ما رح تقدري تفهميه
16:07لأنه الإنسان لما بيطرد من عيلته
16:09رح ينسى تماماً شو معنى العيلة
16:12تعرفي شو أكتر شي بيدمر ابن آدم يا هوليا؟
16:17الفرح بسرعة
16:18الاستعجال
16:20شو أخي إبراهيم ما علمك
16:24إنه أول ما منخلص الحنجلة
16:27بيبلش الرأس
16:35لا تخليني ضدك
16:56نحن أصلاً نحبينا بطريقة غلطة تتركينا على الأقل
17:00بلا ما نكون وحيدين
17:02أنا رح كن واقف بوشك دائماً
17:04وما رح خليك تنجحي بأي مخطط عم تعمليه
17:07شو بدك تعملي بعضي؟
17:09بدك تهتمي بهدول ولاد بهذا البيت لحالك
17:11أصحك تطلعي فيه ونعقد طفولتك فهمتي؟
17:14إذا ما عم تفكري بحالك فكري بهالولاد
17:16ديفين أنا ما بدي أعمل أي شي خليك تتواجهي أنتي وأصلاً
17:21ما بدي حملك حمل ما تقدري تشيلي كمان
17:26مشان هيك القرار قراري
17:34تفضلي أمي
17:53ابني البطل فوت
18:01شكراً حبيبتي
18:06صحة وعافية
18:33موسيقي أمي أنت بتحبي السلطة
18:39خد كباب الداما
18:44أمي
18:45موسيقي أمي
18:50موسيقي أمي
18:52موسيقي أمي
18:54جايا
18:56حبيبي خد محشي من هناك
18:58شوف ياندك محشي بيت إنجان
18:59يلا
19:01كايا حبيبي خد محشي من هنا
19:11شوف يا عندك محشي بيت إنجان
19:13يلا
19:14كله لشوف
19:16يلا
19:31أهلا وسهلا يا عروس
19:54أهلا يا فيكي
19:55ديبين
19:56يا عمري أنتو
19:58حبيباتي اشتقتلكون
20:01بنتي أسومان لا توقفي هيك خدي الشنتاية
20:07حاضر
20:08أهلا وسهلا
20:10يا أولاد شبعتو
20:16على غرفكن يلا
20:20كايا لا تنسى الأدوية تبعك
20:24يلا
20:26يوزدي
20:26صح وعافية
20:32ايه
20:37بعد ما قضينا ليلة صعبة كتير
20:39نحن بنجديد على هالطاولة
20:42يلي بتعيطوا بتصرخوا عليها لحتى تسبتوا إنه ما كن حق
20:47هاي المرة أنا في عندي شي قولو
20:55أو بالأحرى في عندي سؤال
20:59برأيك الأمومة هي الأنجاب بس هوليا خانو
21:03ما بدي اسمعك حاش تاخدي وتعطي ديبين
21:08أنا بس عم بسألك سؤال ما عم باخد وعطي
21:11لأنه أنا بحياتي ما رح أقدركون أم
21:15ديبين ديبين ديبين تمام بكفى ديبين
21:19ما أني كنت بتمنى صير أم ملياني حب
21:24بس أنا تعرفت على هيك أم
21:25حتى لو إنه بين أربع حيطان
21:29بس هي عم تحارب من دون ما تيقص
21:32كرمال ولادة
21:33أنا بعرف إنه عم بتحاول تهد
21:36كل الحيطان اللي حواليها وبأي تمن
21:39كرمال ترجع تعيش مع ولادة بس
21:42أنا بعرف ليلة
21:45وتعلمت منا إنه الأمومة ما لا مجرد
21:48إنجاب هي تضحية وكفاحون يضل من نهاية
21:53مش هانلولات
21:55كرمال هيك أنا
21:58ارشاة أحطاولي مرة تانية
22:01نخبل أمومة
22:15وكما ترون إنها أم خلف القطبان
22:25ليلى سوي كان
22:26لقد أخبرتنا ليلى من خلال الرسالة التي كتبتها من السجن
22:31عن الفخ الذي نصبته لها أمها هوليا سوي كان
22:35من أجل إبقائها في السجن
22:37أنا كتبت كل شي بهالرسالة ديفين
22:49مو بس اللي عملته أمي فيني
22:51أنا كتبت كيف حرقتلي قلبي
22:55كتبت عن معاناتي كأم مسجونة ظلم
22:58إذا وصلت هاي الرسالة للصحافة رح أنجح
23:02بس حطي ببالك
23:04إنك إذا عملت هالشي
23:06رح تكوني عم تواجهي أصلا
23:08القرار قرارك يا ديفين
23:11أنا رح حملك هالمسؤولية
23:14وجهت ليلى سوي كان برسالتها تهما لا تصدق لأمها
23:19وفق الادعاءات ليلى سوي كان
23:23فإن بقاءها في السجن حتى الآن
23:25بسبب فخ نصبته أمها لها
23:27ديفين
23:29إدريت تعملها
23:33إدريت تعملها
23:36لا يمكن معرفة مدى تأثير هذه الرسالة على مسار دعوة الوصاية
23:46لكن الليلة ليست وحيدة في هذه الدعوة
23:49فكنة العائلة ديفين أكين
23:51ستقف في مواجهة غوليا في هذه القضية
23:54تفضلي يا بنتي الحلوة
24:06تفضلي يا بنتي الحلوة
24:19عمتي ندرت
24:20أنا بحاجة لمساعدك
24:23نحن لازم نوصل صوت ليلى لكل الناس
24:28ندرت خانو
24:42حضرتك قلتي أنه يلي قالته ليلى سوي كان بإدعاءاتها
24:45هو القسم الظاهر من جبل الجليد بس
24:47والله أنا ما بعرف شو القسم الظاهر من الجبل وشو القسم المخفي
24:51بس أكيد رح تقوم لإيامي
24:54هادي الجبل رح ينهد فوق روسه
25:00أنا خبرت الصحفيين اللي جوه أصلا
25:04بتبقى بتقرأ التفاصيل
25:06تقرير اللي أدبته ندرت سوي كان
25:11اللي محطتنا رح يكون بمثابة القملة
25:14ندرت سوي كان اللي ادعت بتصريحه
25:16أنه معظم الجرائم اللي ارتكب أخوة يوسف سوي كان
25:19هي من تغطيل زوجته هوليا
25:21صرحت كمان بأنه قرار تصفية عائلة جيهان سوي كان
25:25اتخذ من قبل هوليا سوي كان كمان
25:28ندرت سوي كان قالت بأنه مستعدة تحكي عن ماضي هوليا
25:32المليء بالجرائم والضرر الكبير رح تسببه لأحفادها بالتفصيل
25:37أضافت ندرت بأنه رح تكون بجانب ابنة أخوة
25:40وكنتو حتى نهاية الدعوة
25:43عندي
25:50اللي بده يقاتل ما بيع الضربات
25:54أنا كان عندي كلام بدي قوله وقلته
26:02لتلك لا تعملي هيك
26:20ما اسماتي كلامي
26:25أنت ما تركت لي خيار تاني أصلا
26:29لان بلا كان في خيار تاني
26:33بس هلا فات الهوان
26:39لأنه انفتحت طاقت الشيطان
26:46ترجمة نانسي قنقر
27:16ترجمة نانسي قنقر
27:46ترجمة نانسي قنقر
28:16ترجمة نانسي قنقر
28:18ترجمة نانسي قنقر
28:20ترجمة نانسي قنقر
28:50ترجمة نانسي قنقر
Recommended
30:48
|
Up next
2:00:00
1:07:53
36:24
36:44
1:45:40
28:17
35:30
1:09:59
1:09:38
42:48
1:10:00
56:30
1:09:59
34:54
1:03:16
28:48
1:11:08
40:46
1:03:15
1:58:10
27:30
1:03:02
Be the first to comment