Love Sea The Home for Lovers- Ai no Ibasho (2025) Episode 12 English Sub

ChineseDramaTime

Love Sea The Home for Lovers Ai no Ibasho 2025 Episode 12 English Sub

Transcript

00:00私の人生は本や映画、それを生み出す憧れの人によって生かされてきた。

00:09でもその憧れが私の人生に介入してくるとは。

00:15休日は仕事をしないの。

00:18でも仕事の連絡が。

00:23一緒にいるのに私に興味ない?

00:28興味があるから一緒に来たんです。

00:36じゃあこうして見つめ合わなきゃ。

00:39よいしょ。

00:45えっ?

00:49ちょっとやめてください。

00:51顔を見せて。

00:53嫌です。

00:54何で?

00:55私が姫香さんのことを撮ります。

00:57嫌だ、ダメ。

00:59何やですか?

01:01可愛いふん。

01:03いや、私が撮ります。

01:07嫌だ、ダメ。

01:13嫌だ、ダメ。

01:15嫌だ、ダメ。

01:16嫌だ。

01:17嫌だ。

01:18ニクっとやったのに自分が有名だ。

01:20嫌だ!

01:21そっちが嫌だ。

01:22Go!

01:46How did it go?

01:49It was so fun!

01:52撮れ直したん

02:05んんんん?

02:09散歩でも行こうかな

02:11逃げる気

02:13海に来たら水遊びしなきゃって言ってたよ

02:16はい?

02:17誰が?

02:19あなたの物

02:20I can't go!

02:26It's a mission!

02:28I can't go!

02:30I can't go!

02:36I can't go!

02:38I can't go!

02:44You're going to go?

02:46I'm going to go to the station.

02:53I'm going to go to the station.

03:00I'm going to go to the station.

03:05I'm going to go to the station.

03:07But the trip is still going to be.

03:09Don't forget.

03:16I'm going to go to the station.

03:23I'm going to go to the station.

03:26I'm going to go to the station.

03:29I'm going to go to the station.

03:31You're tired?

03:33I'm really cute.

03:42Don't forget.

03:44It's hot because it's not hot.

03:45It's not hot.

03:48It's hot because it's a lot.

03:52It's cold.

03:58俺の地元はあなたの地元だからああこういう変態になると

04:06俺を噛むのが好きなあなたも十分変態

04:10会心ほどじゃない

04:12ああああ

04:14いたい6000億強いの前でこんな着方

04:19肌じゃすまない

04:21今夜は

04:26クミと一緒に食事だよ

04:28急いで食べましょう

04:30愛さんを骨抜きにする自信がある

04:33それとも

04:35食べる場合に運動する

04:38縛っていこう

04:42先生愛先生もう探しましたよ

04:48また今日も二人きりで食事ってことはないですよね

04:53ねえ

04:54ねえ

04:57ええ

05:01最大瞬間不足の恋の魔法で何千年でも変わらない笑顔になるの

05:24嫌いな自分とさよならして明日を迎えに行こう

05:35今夜は忙しいんじゃなかった?

05:42今夜は忙しいんじゃなかった?

05:54今夜は忙しいんじゃなかった?

05:57文に聞いてよ

05:58せっかくの旅行ですよ

06:11一度くらい一緒に食べないと

06:13旅行は私たちだけ

06:15二人は帰宅

06:16あっ

06:17家主の顔をほぼ見ずにご厄介なのに気が引けるし

06:21なるほどね

06:26邪魔されたのはこっちだけじゃないってこと?

06:29許す

06:30文さんはどんな誘惑から逃げてるの?

06:33どんなのがいい?

06:34愛の意見は?

06:36食後は好きにしろ

06:39愛先生

06:41僕たちの邪魔はしない

06:43まあまあ

06:44あっ

06:45お二人でどっか行きたいとこあれば

06:48弟分に案内させるので行ってください

06:50気にしないで

06:51繁忙期の陣営はこっちに咲いたらもったいない

06:54繁盛してる?

06:55そこそこいいです

06:57はい

06:58ねえエビむいて

07:01うん

07:02繁忙期の5、6ヶ月は僕も島暮し

07:07どこでもできる便利な仕事でよかった

07:13言えてる

07:15島に住むって聞いたときは死ぬほど驚いたけど

07:18街との二重生活でよかった

07:20私友達は愛だけなの

07:23愛さん一人いれば十分だから

07:25そのとおり

07:27はい

07:28他にも食べる?

07:30抜くよ

07:31もういい

07:32返しも食べて

07:33あの

07:36質問があります

07:38お互いに怒ったことは?

07:41愛さんよく怒ります

07:42おい

07:43じゃあ海進さんはいつも流れるように世話を焼いてるけどそうやって

07:52ああでもありますよ怒ったこと一度だけ本気で

07:58一人?

08:16乾杯

08:18乾杯

08:19乾杯

08:38彼は?

08:40何もなかったよ本当に何で隣にしちゃった?

08:46僕じゃないあいつ僕は君の弟に誘われて飲みに行った

08:55海進にも電話したし

08:56無実なんです

08:57怒らないで

08:58手を握られてた

09:00振りほどいたよ

09:02僕はどこ?

09:03腰?

09:04腰?

09:05ああ

09:06ああ

09:07僕はどこ?

09:08腰?

09:09悪い

09:10ああ

09:11怒りは?

09:12あああ

09:15焦り你們

09:26迷い

09:34乞いは?

09:36落し

09:37Oh, shit.

09:39It's more like that.

09:41It's more like that.

10:07I don't know what else is going to happen.

10:14I don't know.

10:17It's long for me.

10:20What should I do now?

10:24Think of it yourself.

10:37What should I do now?

10:41Can't fall through.

10:45What should I do now?

10:49What should I do now?

10:53What should I do now?

10:57I don't want to think about this story.

11:03What should I do now?

11:06What should I do now?

11:08What should I do now?

11:10What should I do now?

11:12What should I do now?

11:14Look at the eye.

11:18If you look at that eye, you can see it.

11:21You like me.

11:23You're a占い師.

11:26I can see it.

11:28If you look at that situation, you can see it.

11:31I'll tell you.

11:33What should I do now?

11:37Where are you?

11:39Let's go.

11:40Let's go.

11:41Let's go.

11:42Let's go.

11:43Bye bye.

11:44Bye bye.

11:45Bye bye.

11:46Bye bye.

11:47Bye bye.

11:49Bye bye.

11:53I love you.

11:58I love you.

12:01I love you.

12:03I love you.

12:07I'll eat it all.

12:09I'll go.

12:13I can't wait.

12:17Why did you look at me like that?

12:20I'm so proud of you.

12:22I'm so proud of you.

12:26I'm so proud of you.

12:32I'm so proud of you.

12:35I'm so proud of you.

12:38I believe you.

12:44I'm so proud of you.

12:49I want you to live.

12:54But...

13:00I want you to be so proud of you.

13:05I want you to be so proud of you.

13:12I want you to be so proud of you.

13:15I want you to be so proud of you.

13:19会心が愛に怒ったってことはどういうこと?

13:26どういうこと?

13:28えっ?

13:29うん?

13:31えっ?

13:34まだわからない?

13:36上司のベッドの結末はもういいです。

13:41文がこれ以上酔ったら私も何かしちゃうかも。

13:56だから酔わせるの?

14:00何が起こるか分かってて飲んでるんじゃないの?

14:06そうだよ。

14:13酔おうとしてる。

14:15おいしいんだよ。

14:43I gave my heart to a stranger

14:48Father, forgive me for it

14:53But I don't want to back

14:56This pain is what needs to happen

15:03And I'll rather play without it

15:07Gave away my heart to a stranger

15:12How the time has been the bold

15:19And why the years go by so slow

15:24As if it wants to remember

15:27All the mistakes, foreign places

15:35Bitter days and all the lonely days

15:39Try to stay afraid but it all went wrong

15:46I gave my heart to a stranger

15:53Qualified me for it

15:57But I don't want to back

16:04This pain is what needs to happen

16:08And I'll rather be without the pain

16:12Gave away my heart to a stranger

16:16Keep it up

16:20Footsteps outside the door

16:24My head against the bathroom floor

16:28Trying to distract me from feeling

16:32How the pain away my eyes

16:36When I'm in hindsight

16:38No, never mind

16:40It's too late now

16:42I'd still go back in time

16:44Call it, let you learn

16:46You're gonna learn

16:47You're gonna find the closing

16:50I'm gonna try

16:51The key in my heart

16:54It's no stranger

16:56But if I give it for it

17:01But I don't want it

17:04This pain is what is happening

17:11And I'd rather leave without it

17:15You and my heart is no stranger

17:24You and my heart are not

17:43I don't know.

18:13私姫香さんのことがちょっと待ってそれじゃまるでしたくて付き合ってるみたいじゃんふみってまさか体目的違いなっせんん

18:34愚かだって分かってますでも姫香さんの心も体も生きる目的にしてもいいですか

18:50こういうふみの顔が見たかった

19:05こういうふみの顔が見たかった

19:20また俺のものを盗んだ着心地いいんだもん愛さんの安物はオーダーメイドの安眠シルクパジャマだよ何で着ないのこれが着たい

19:48カレシャツの夢を初めて理解した

19:55カイシンは僕に初めてのことをたくさん教えてくれたよ

20:06浜辺で星を見たり夜の海に入ったり

20:12バイクの後ろに乗って島を走ったの砂の上のセックスも初めてだよそれからこんな素敵な贈り物も今までは確かにもらいものの多い人生だった

20:35ブランド品にワインに時計

20:41でもこんな特別なものはない

20:44カイシンが作ってくれたからお返しがしたいそう思ったのも初めて初めて俺もたくさんある初めての駆け落ち初めてのパパ大人がい洋服はあんまり着てないけどバラバラしたいことは山積み例えば?

21:11初めての山登りとか

21:13初めての山登りとか

21:15一緒に行こう

21:17テントで寝るけど

21:19エアコン付き?

21:21エアコン付き?

21:23ムードが出ない

21:25暑いでしょ

21:27エアコン付きでいいよ

21:29エアコン付きでいいよ

21:31ありがとう

21:33ありがとう

21:34うん

21:35他には?

21:36初めての海外旅行に行ってみたい

21:38どこかいい?

21:40僕が連れてってあげる

21:42タイでダイビング

21:44その次はカナダね

21:48僕が留学してと

21:50きっと楽しいよ

21:52すごく幸せ

22:05俺も幸せ

22:09おやすみ開始

22:16おやすみなさい

22:17アリサ

22:19アリサ

22:23メイハ

22:36メイハ

22:40メイハ

22:45I don't know.

23:15You're wearing a hat on your clothes, and you're so excited to think about the future when you think about it. I won't sleep anymore. I'm still a child, right?

23:38Then, I'll take two children from the evening.

23:44I'll take it.

23:46It's up.

23:48You've never seen it on the sea.

23:51I've never seen it.

23:53It's beautiful.

23:56It's beautiful.

23:58What do you think it's written?

24:00Oh, it's right.

24:02What?

24:03It's right.

24:06It's right.

24:08It's so simple.

24:10It's so simple.

24:12But there's no one else.

24:14It's so nice.

24:16Why did you say that?

24:18I thought I was looking for the sky.

24:22It's a long time ago.

24:24I was ashamed.

24:26That's right.

24:28You're not ashamed.

24:30That's right.

24:32You said that to me.

24:34I felt lucky.

24:36That's right.

24:38I didn't realize that I was in the end.

24:40You've been so happy.

24:42You've been so happy.

24:44You've been so happy.

24:46You'd be so happy.

24:48追いかけたくなった。

24:51もうこんな機会に二度とないと思った。

24:55ありがとう、愛さん。

24:57なんの俺?

24:59そばにいてくれること。

25:03愛さんの隣で目覚める朝は

25:08きっと幸せだって想像したんだ。

25:13But now, I want to know more about our future.

25:19I want to know our future.

25:23I can see that.

25:28I can see it too.

25:31Kaisin,

25:34I love Kaisin.

25:43永遠なんてあるか分からないでも信じてもいい俺は10点中何点8点8が好きだから

26:10この人に出会わせてくれたすべてのことに感謝します。

26:37永遠は1分間であたりすることに感謝します。

26:40永遠は1分間인데2分間であたりすることだ。

26:41永遠は1分間であるからね。

26:45永遠は1分間で1分間で1分間で1分間是1分間。

26:51もっと3分間で2分間で1分間で2分間判断で1分間である。

26:55I love you.

27:08How are you?

27:11I want to go to the morning.

27:15Let's go.

27:17I'm waiting for dinner.

27:20I love you.

27:24I love you.

27:26I want to go to the morning.

27:45Okay.

27:49Let's go.

27:54I'm hungry.

27:56I'm hungry.

28:00Hi, my friend.

28:03Hi, my friend.

28:05Good morning.

28:07How are you?

28:09I'm happy.

28:10I'm happy.

28:12You're happy.

28:14You're happy.

28:15You're happy.

28:16I'm happy.

28:18I'm sorry.

28:19I'm happy.

28:20It's the mostiserable we want to celebrate at the world.

28:28I'm going to be the best of my heart!

28:34I'm going to be the best of my heart!

28:46So, I'm going to be the best of my heart.

28:58幸せは海を渡る船のようだ進んできた過去を眺めながら目の前の誰かと見つめ合いながらまだ見ぬ未来へ漕ぎ出して迎えに行くものいつの日も今日より広い海に向かって。

29:28眩しくて見えない夏の彼方溢れる想いぶつけ合った水平線をなぞる波が駆け違えた時間を洗い流す。

29:58潮風に髪を濡らし波音で吐息を隠した。

30:10不器用な僕を君が抱き平気な夢を閉じる。

30:22きらり涙、涙、君を呼び寝る。

30:31触れた心真夏の空は二人の嘘を溶かしほらすぐそこに夜が来るよ。

30:50気づかさん。私も幸せです。

31:06ねえフミ付き合ったのにいつまで3着えっ2人付き合ったんすか長い道のりだったなこっからはピョーだからフミが意外とオオカミでもう未遂までしたもんね未遂?

31:25あー、やめてください。

31:29海、意外。

31:31海、意外。

31:34海の装塩。

31:35海の装塩。

31:36、山をつく。

31:40三つは失控され。

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended