- 16 hours ago
Antonio, a Neapolitan merchant in Istanbul, knows the Linda, known as Lulu, in Paris, ignoring his profession.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Bambola
00:00:30Bambola
00:00:32Bambola
00:00:34Bambola
00:00:36Bambola
00:00:38Andiamo, è bello tu
00:00:39Ma che, sono a te
00:00:40Beh, ci penso io, tirarti su
00:00:42No, bucato
00:00:43Sei gentile a voler mirare una mano
00:00:45Ma certo
00:00:47Senti bello, ce l'hai il drink?
00:00:48Si, si, ce l'ho
00:00:49Altro che se ce l'ho
00:00:50Eccolo qua
00:00:51Bravo
00:00:52E' infilatolo nel culo
00:00:53Ma guarda che modo
00:00:55Bambola
00:00:57Bambola
00:00:58Bambola
00:00:59Cha cha cha
00:01:25Lulù!
00:01:26Dimmi, Tellona.
00:01:27Ti ho fatta divertire.
00:01:28Mi sono divertita tanto da impazzire.
00:01:29Vai.
00:01:30Bye, bye.
00:01:31Ma che gli uomini.
00:01:32Ciao, Lulù.
00:01:33Non sono più come una volta.
00:01:34A chi lo dici?
00:01:35Ah, Lulù.
00:01:36Allora, come ti è andata?
00:01:37Era un filocchio.
00:01:38Ah.
00:01:39Ciao.
00:01:40Ciao.
00:01:41Ciao.
00:01:42Ciao.
00:01:43Ciao.
00:01:44Ciao.
00:01:45Ciao.
00:01:46Ciao.
00:01:47Ciao.
00:01:48Ciao.
00:01:49Ciao.
00:01:50Ciao.
00:01:51Ciao.
00:01:52Ciao.
00:01:53Ciao.
00:01:54Ciao.
00:01:55Ciao.
00:01:56Ciao.
00:02:03Ciao.
00:02:04Ciao.
00:02:11Ciao.
00:02:25Let me go, let me go, let me go.
00:02:55Let me go, let me go.
00:03:25Let me go, let me go.
00:03:55Per me voi siete come figlie.
00:03:58Quando io ho dovuto sfregiare la rossa ho pianto come un bandito.
00:04:01Tanto.
00:04:03Sei contenta? Mangiamo fuori come ai bei tempi.
00:04:07Bei tempi per te e non per me.
00:04:10E sta buono.
00:04:11Non ti piace?
00:04:12Ci vedono.
00:04:14Una volta non te ne importava niente, anzi la cosa ti eccitava.
00:04:18Ma ora non più.
00:04:19Ma che c'è? Da un po' di tempo stai rimucinando qualcosa.
00:04:22Se vuoi saperlo sono stufa.
00:04:23Stufa di che?
00:04:25Stufa di fare questa vita e soprattutto di battere per te il marciapiede.
00:04:29Sai una cosa?
00:04:30Sentiamo.
00:04:31Non finirai mai di sorprendermi.
00:04:32Dicevi di amarmi.
00:04:33Ma sì, non ricordo, ma sai, si dicono tante cose.
00:04:36Eh già, certo.
00:04:37Però tu sei la mia preferita.
00:04:40Proprio così, senza di te io mi sentirei perduto.
00:04:43Perduto come un povero piccolo orfanello.
00:04:46Certo, sono quella che guadagna di più.
00:04:48No, non parlarmi così, vuoi spezzarmi il cuore?
00:04:50Magari.
00:04:51Sei il solito vigliacco.
00:04:52Questo non devi dirlo, sei un ingrata.
00:04:54Proprio adesso che avevo deciso di metterti su un appartamento,
00:04:58un delizioso nido d'amore.
00:05:00E tu invece come mi ringrazi, dandomi del vigliacco.
00:05:04Ormai non ti credo più.
00:05:06Senti, se vogliamo inaugurare il nido d'amore,
00:05:08lì c'è un tizio che non ti toglie un momento gli occhi di dosso.
00:05:18Visto?
00:05:19Sembra un pollo pieno di grano.
00:05:22E ora io me ne vado.
00:05:24Tu lo agganci e noi ci rivediamo fra un'oretta.
00:05:27Ciro, rifletti su quello che ti ho detto.
00:05:28Ah, ci ho riflettuto.
00:05:30Se vuoi cambiare vita puoi farlo,
00:05:31ma poi cerca di capirmi, dovrò sfregiarti, cara.
00:05:34Per buon.
00:05:36C-c-c-c-c...
00:06:37Puttana.
00:06:38Dice a me.
00:06:39No, no, no, non dicevo a lei, scusi Sam, ma...
00:06:42Scusate, sia comodo.
00:06:45Grazie.
00:06:46Ma si è tornato a suo marito?
00:06:47Non è il mio marito, è il mio amministratore, sa una colazione di affari.
00:06:51Ah, e così lei si occupa di affari, eh?
00:06:55E se non sono indiscreto, che genere di affari?
00:06:59Commercio.
00:07:01Ah, guarda, guarda, è proprio una bella combinazione.
00:07:04E se non sono indiscreto, che genere di commercio?
00:07:07Articoli per uomo, sì.
00:07:09Eh sì, infatti, io sono napoletano, ma vivo a Istanbul, dove ho un modesto negozio di articoli per turisti.
00:07:15Ogni due o tre mesi faccio una bella capatina a Napoli per rifornirmi di souvenir.
00:07:20Souvenire italiani?
00:07:21No, no, no, souvenir turchi.
00:07:22Li faccio fabbricare a Napoli perché costano di meno, sa?
00:07:25Poi i napoletani, l'artigianato turco, lo realizzano con più estro, con più arte.
00:07:28Poi dopo il lavoro e il piacere.
00:07:30Faccio una puntatina a Parigi perché, come si dice, Parigi è sempre Parigi.
00:07:34La ville lumiere.
00:07:36Cosa le piace di Parigi?
00:07:37Tutto la città, l'atmosfera, le donne, gli uomini.
00:07:40A Parigi tutto è tipicamente parigino.
00:07:42Guardi per esempio quello che è il fotografo, è classicamente parigino.
00:07:48Voilà, ad me, monsieur.
00:07:49Foto, monsieur?
00:07:50No, no, merci.
00:07:53Tu si andò?
00:07:55Non mi riconosci, io sono raffinato, figlia d'Anna Gugè.
00:07:57Che sorpresa.
00:07:59E chi ti poteva riconoscere?
00:08:00Che baffo, guardate là.
00:08:01Ero piccinillo, piccinillo.
00:08:02Ma fai il fotografo?
00:08:03Sì, sì.
00:08:03Foto è stato sempre il suo sogno.
00:08:05Antonio, bel nome.
00:08:07Io mi chiamo Linda, l'olù per gli amici.
00:08:09Ah.
00:08:09Allora Parigi le piace?
00:08:11Bella, bella Parigi.
00:08:15Eh, che peccato, quanto mi dispiace.
00:08:18Purtroppo la vacanza è finita.
00:08:20Parte?
00:08:21Eh, sì, gli affari.
00:08:22Questa sera stessa mi imbarco a Marsiglia.
00:08:24Ho già il biglietto in tasso.
00:08:25Stasera parte, hai già il biglietto?
00:08:28Non sapevo che avrei incontrato lei.
00:08:29Se l'avessi saputo sarei partito tra un mese, tra un anno.
00:08:32Non sarei partito mai più.
00:08:33Ah, lo dice per farmi un complimento.
00:08:36No, no, è la verità.
00:08:37Glielo giuro che non posso più vedere la torre Eiffel,
00:08:40il Vesuvio e lo stretto dei Dardanelli.
00:08:42Guardi, mi deve credere.
00:08:43No, no, merci.
00:08:47Purtroppo, edizione speciale.
00:08:49Ma che dobbiamo fare con queste porcherie?
00:08:51Ma tu sei un tono, non ti ricordi a me?
00:08:55Ma tu gli sei?
00:08:55Gennarino, Gennarino, esposito.
00:08:59Ah, uì, Gennarino.
00:09:00E che fa che ci fai qua?
00:09:04Ma non stavi in Germania?
00:09:05Sto fotendo, ma guarda, si mette a vendere questa roba.
00:09:07Qua, a Parigi, dove tutto è libero.
00:09:09Non ha capito niente.
00:09:10Scegliete, Gennarino.
00:09:12E tanti auguri.
00:09:14Vedo che lei è molto conosciuta.
00:09:15Beh, che ci posso fare se noi napoletani siamo internazionali?
00:09:20Oh.
00:09:21Che c'è?
00:09:22Strano, a forza di camminare siamo arrivati a casa mia.
00:09:24Ah, ma perché lei abita qui?
00:09:29Complimenti.
00:09:29Salga, le offro qualcosa da dire.
00:09:31Davvero, ma non sarebbe un onore, una gioia, una festa, un miracolo, una grazia ricevuta?
00:09:37Su, venga.
00:09:40Ecco, questo è il mio piccolo nido.
00:09:43Molto accogliente.
00:09:47Sono stanca morta, mi scusi.
00:09:51Abbiamo camminato tanto e io non sono abituata.
00:09:54Che cosa vuol bere?
00:09:57Lei.
00:09:58Cos'è? Un nuovo tipo di cocktail?
00:10:00No, è lei.
00:10:03È lei.
00:10:04Io, io me l'avevo con gli occhi, con la bocca, con le mani.
00:10:10Sono assedato di pace, di carezze, d'amore.
00:10:13Che cosa?
00:10:14Che cosa?
00:10:15Ho proposto, come diciamo a me.
00:10:17Lulù.
00:10:19Ma lei perché mi ha preso?
00:10:21Per una di quelle?
00:10:22Mi scusi, ma?
00:10:23Io sono una donna onesta.
00:10:24Ero fuori di me.
00:10:25Lulù, è stato un momento di follia.
00:10:32Lei mi fa impazzire.
00:10:33Per questa volta la perdono.
00:10:35Si alzi.
00:10:39Grazie.
00:10:40Grazie.
00:10:41Lulù.
00:10:42Siete?
00:10:43Sì.
00:10:44E aspetto?
00:10:45Sì.
00:10:48Un momento.
00:10:49No, è che si muore.
00:10:50È che so sceglie.
00:10:52Ah, io non lo so, non lo so.
00:10:54Deve essere l'aria di questa città che mi eccita, lo so.
00:10:56I fiori, le belle donne.
00:11:00Parigi è una città di poeti, di artisti, di pensatori, una città di santi, di navigatori.
00:11:05No, chi l'è nato paese?
00:11:06Parigi è Parigi.
00:11:08Io quando parlo di questa città, io mi esalto.
00:11:11Se Parigi è una città, Lulù, tu sei una nazione, sei un biciù.
00:11:14Lulù, ma dove la trovi?
00:11:16Ma dove la trovi?
00:11:17Ecco qua.
00:11:21Ma non è troppo.
00:11:22Quanto ce ne vuole per far sbollire i tuoi bollenti spiriti?
00:11:24E se invece di diminuire aumenta?
00:11:26In tal caso studieremo il da farsi e adesso se mi permetti vorrei cambiarmi.
00:11:32Con le tue mani ardenti mi hai gualcito tutto il vestito.
00:11:35Sono davvero desolato.
00:11:37Bevi il tuo cocktail.
00:11:39Sì.
00:11:54Sì.
00:11:55Sì.
00:11:56Sì.
00:11:57Sì.
00:12:58Se tardavi ancora dieci minuti me ne andavo.
00:13:00Ma che diavolo hai fatto?
00:13:01Indovina.
00:13:02Spiritosa.
00:13:04Ehi, sei pieno di grano.
00:13:08Anche quel tizio lo è.
00:13:12Potremmo aumentare il gruzzolo.
00:13:13Certo.
00:13:14L'ho sempre detto, tu sei la mia allieva preferita.
00:13:17Sarai il bastone della mia vecchiaio.
00:13:18Devo andare, il granoso mi aspetta.
00:13:30Prendo la tua macchina, te la renderò domani.
00:13:32Mi raccomando, spenna il pollo per Benino e tu sai come fare, intesi?
00:13:36Beh, puoi contarci.
00:13:37E ricorda, quello che è tuo è mio e quello che è mio è tuo.
00:13:40Vai.
00:13:41Dormi tranquillo, mon amore.
00:14:04E adesso in marcia, inizia l'operazione Istanbul.
00:14:08E adesso in marcia, inizia l'operazione Istanbul.
00:14:38E adesso in marcia, inizia l'operazione Istanbul.
00:15:08E adesso in marcia, inizia l'operazione Istanbul.
00:15:38Non ti ricordi più di stanotte, mon amore?
00:16:00No, no, io non mi ricordo niente quando bevo.
00:16:02Ma perché? Che abbiamo fatto stanotte?
00:16:05È quello che fanno tutte le moglie e i mariti quando sono in viaggio di nozze.
00:16:09Gesù, viaggio di nozze, fammi capire.
00:16:11Ci siamo fermati in riva al mare.
00:16:13C'era un odore di conchiglie vuote che...
00:16:15E poi, vieni al sodo.
00:16:16Beh, mi hai chiesto di sposarti e io ho accettato.
00:16:19E poi ci siamo imbarcati e il capitano ci ha sposati.
00:16:26Ed è stato tutto così meraviglioso.
00:16:28No, calma, ti faccio una domanda.
00:16:30Io ti ho sposato su questa nave, rispondi succindamente.
00:16:34Ma oui, cherie mon amour, come te lo devo dire?
00:16:36A sposarci.
00:16:38È stato messiere capitaine?
00:16:40Oh, capitaine.
00:16:42E abbiamo consumato...
00:16:43Oui.
00:16:48Ancora un'altra consumata?
00:16:49E io mi consumo definitivamente.
00:16:51Dove stai andando, cherie?
00:16:57Se le gambe me lo permettono vado dal capitano.
00:16:59Io voglio il certificato.
00:17:01Ma è una fissazione, la tua.
00:17:02Vieni qua.
00:17:04Ante.
00:17:05Si può?
00:17:07Oh, capitano.
00:17:08Come stanno i nostri sposini, spero bene.
00:17:10Vi ho aspettato nel salone per festeggiare le vostre nostre,
00:17:13ma non vi siete infatti vivi.
00:17:14Ah, ma allora...
00:17:15Comunque vi ho portato il vostro certificato di matrimonio.
00:17:17Certificato?
00:17:18E questo da parte dell'equipaggio, con tanti auguri.
00:17:20Sì, sempre a disposizione.
00:17:22Lei sa dove trovarmi, signora.
00:17:24Très gentil, merci.
00:17:27Visto che non dicevo bugie.
00:17:29E le cose che capitano a me, non capitano a nessuno.
00:17:33Sono felice.
00:17:40Ah, finalmente una boccata d'anima.
00:17:43Senti, tutti scassati.
00:17:45Ecco, vedi, Lulù, di qua?
00:17:47Si cominciano a vedere i minareti, guarda.
00:17:50E questo qua, lo vedi?
00:17:52Vieni qua.
00:17:52E' il posforo.
00:17:53E' proprio, guarda, emozionante.
00:17:58Ecco qua, guarda, proprio di qua.
00:17:59Ci la vedi?
00:18:00Quella è la moschea di Santa Sofia.
00:18:02Guarda.
00:18:03E poi più a destra ci sta la moschea blu.
00:18:05Guarda.
00:18:06Ecco, guarda la moschea.
00:18:08Guardala.
00:18:08Ai, Anna.
00:18:09Ah, much.
00:19:40Quanto tempo sei stato via?
00:19:43Cattivo.
00:19:44Mi hai lasciato solo di giorno e di notte, specialmente di notte.
00:19:48Purtroppo, sai, gli affari non mi lasciano tempo, ma ti trovo sempre più bella.
00:19:53Mi troverai ancora più bella quando saremmo soli.
00:19:56Ho tanta voglia.
00:19:57E io no.
00:19:58Tu no.
00:20:00No, volevo dire, e io no, interrogativo.
00:20:03E pure io ho tanta voglia.
00:20:05Allora che aspettiamo?
00:20:06Andiamo a casa.
00:20:07Ancora no, no, devo sdoganare.
00:20:10Ecco, tu aspetti di qua, guarda.
00:20:12Sediti qua.
00:20:12Buona, buona, e non ti muovono.
00:20:14Io non ci metto niente.
00:20:15Vada e torno, eh?
00:20:15Eh, dove sta, Cicci?
00:20:21Con la scusa e l'obosfera l'hai già lasciato in terrazzo.
00:20:23Grazie, Cicci, sei un amico.
00:20:25È andato tutto bene con me lì.
00:20:27E fino a mo' sì, ma dopo ci dobbiamo raccomandare al cielo, Ciccillo mio.
00:20:31Raccomandata al San Gennaro?
00:20:31È solo San Gennaro, non basta.
00:20:33Qua occorre un esercito di santi, caro Ciccillo.
00:20:35Senta buono, eh?
00:20:41Lulù, ecco.
00:20:43Finalmente, tutto a posto.
00:20:44E ancora, ancora due minuti, sai, questa burocrazia turca è elefantia.
00:20:47Oh, no.
00:20:48Due minuti, poi torno su.
00:20:48Tu guarda un po' per quanto è bello.
00:20:50Torno subito, eh?
00:20:56Finalmente, tutto a posto?
00:20:58No, due minuti ancora, sai, la burocrazia.
00:21:00Uffa.
00:21:00Ancora un po' di pazienza, eh, amore mio.
00:21:02Ma io, sentiti qua, perché io torno subito, eh?
00:21:04Torno subito.
00:21:10Lulù, dolcezza mia.
00:21:12Torno subito.
00:21:20Torno subito.
00:21:23Antonio.
00:21:25Ehi, Totò, ma che ti ha mozzicato la tarantola?
00:21:28Dici, tu hai presente un mare di guai e io là mi sono tuffato.
00:21:31Fa una cosa, vai da Melina, dille che mi hanno trattenuto, no, no, dille che mi hanno arrestato,
00:21:37oppure dille che mi hanno fucilato, insomma, inventa tutto quello che vuoi, ma dille di andare
00:21:41al bazar e che mi aspetti e non si muove di là.
00:21:44E se Melina se la piglia con me e tu la conosci, che lo è pazzo.
00:21:48E in tal caso tu mi fai il conto dei danni senza iva e io ti risarcici.
00:21:50Che capito?
00:21:51Dici, va, va, Cameron, mi accompagno.
00:21:53Finalmente, chérie.
00:22:18È lontana la tua maison?
00:22:20De cosa?
00:22:20La tua casa.
00:22:22Eh, eh, guarda, guarda quanto è bella.
00:22:25Hai visto che moschee?
00:22:26Qui a Istavullo ci sono più moschee che case.
00:22:29Eh, tanto è vero che c'è il problema della casa.
00:22:31È bella?
00:22:32È bellissima, non la vedi?
00:22:33Io parlavo della casa.
00:22:34Gemma, ma ora non pensiamo alla casa, ma mira le bellezze di questa città.
00:22:38Fra poco saremo sul bosporo.
00:22:40Guarda un bosporo, quanto è bella, aspira tanto sentimento.
00:22:43Ma che arrivi il tuo bazar, chissà che succederò.
00:22:47Buongiorno, signora.
00:23:02Non mi avevi detto che abitavi in un posto così bello?
00:23:11Questa non è casa mia, questo è un albergo.
00:23:13E per qualche giorno tu dovrai stare qui.
00:23:15Come dovrò?
00:23:16Dovremmo?
00:23:17Sì, certo, io e te insieme.
00:23:18E perché qui?
00:23:19Beh, la casa è sotto sopra, sai, la casa di uno scapolo deve essere pulita,
00:23:23ma appena sarà posto è solo questione di giorni.
00:23:25Vieni, andiamo.
00:23:26Vieni.
00:23:27Garçon?
00:23:38Non si riconsuma, mamma.
00:23:43Tenga.
00:23:44Grazie, signora.
00:23:44Bello qui.
00:23:53Sì, ma adesso stai buona perché io devo andare dal mio socio per affari, eh?
00:23:58Sì, affari...
00:23:59Non vorrei lasciare la tua mogliottina solo a sola.
00:24:00Ma sofferto, sono sofferto, come dicono i francesi, no?
00:24:02Gli affari sono affari e sono importanti, non li posso da lasciare.
00:24:05Io sono più importante dei tuoi affari.
00:24:07No, no, no, ma non è questo, è che quello mi aspetta importantissimo, sapete?
00:24:10Questo è un abuso.
00:24:13Sì.
00:24:14Allora, io...
00:24:15Oh, bentornato, signor Antonio.
00:24:34Ho fatto buon viaggio, buoni affari, tutto bene, tutto a posto?
00:24:37Sì, ma che sì, una mitragliatrice?
00:24:39Ma che ti importa?
00:24:39Fatti gli affari tuoi.
00:24:40Gli affari vostri sono affari miei, se va bene per voi, va bene per me.
00:24:43La signora Melina è di là che vi aspetta con ansia e con voglia.
00:24:46Serve niente.
00:24:48Serve che tu stai sitta e leggiti sti schifezzi, va?
00:24:50Eh, può finire da una parte e si comincia dall'altra.
00:24:55San Gennaro aiuto, ma tu...
00:24:57Antonio, finalmente...
00:25:07Sì, hai ragione, sì, amore mio.
00:25:09Eh, sei stata in pensiero, lo so, ma tu non sai che cosa ha passato alla Dogana.
00:25:13Uh, una cosa tremenda, guarda, ma forse ci sono state nuove disposizioni, e dato tutto questo
00:25:18contrabbando che c'è, e tu lo sai, io sono conosciuto, eppure, guarda, mi hanno aperto la valigia.
00:25:22I paoletti, tutto, hanno voluto guardare fino in fondo, e poi documenti, ho dovuto firmare
00:25:27documenti a non finire, non capisco, carte sopra, carte sotto, sì, sì, io mi sono quella
00:25:32povera, Melina mi sta aspettando, sarà in pensiero, il suo desiderio è mio, io ho
00:25:36la voglia di abbracciarla, e poi, sì, ci devo tornare, sì, ci devo tornare ancora.
00:25:43Amore, ti aspetta poco con ansia.
00:25:45Melina, ma ci possono sentire?
00:25:46Non c'è nessuno.
00:25:47E poi, sulla nave, io mi sono fatto un ginocchio così, guarda, perché ne ho la fretta di correre
00:25:53da te per abbracciarti, non ho visto una serie di barili con tante cassette vicine, niente,
00:25:58niente, io ci sono andato proprio col ginocchio, proprio.
00:26:03Ti devo sbottonare la scarpa, il ginocchio non ha funzionato.
00:26:09Quanto mi piace, che femmina, guarda.
00:26:16Via la carta.
00:26:17La cravatta.
00:26:20Via la carta.
00:26:23Senti, Mennuccia, mi erai venuta un'idea, perché non ce ne andiamo in un bello ristorante
00:26:28sul Bosporo, eh?
00:26:30Prima facciamo l'amore.
00:26:31E facciamo l'amore, ci mangiavamo un bel pesce.
00:26:37Tu non sai che desiderio di te.
00:26:39Che bella femmina.
00:26:41Antonio, non posso più aspettare.
00:26:44Che temperamento.
00:26:46Ti è eccita a vedermi fare lo spogliarello?
00:26:52E come, no?
00:26:53Spogliati tutta.
00:27:03Fisica, tutto il temperamento.
00:27:07Che femmina femminile.
00:27:12Permette?
00:27:20È sola.
00:27:21Posso tenere le compagnie?
00:27:21Che ne direbbe di una cenetta intima?
00:27:23Le prometto una serata indimenticabile.
00:27:26Finalmente, chérie.
00:27:27Scusami per il ritardo, ma sapessi le telefonate, gli impegni, gli appuntamenti.
00:27:31Comunque, ho disdetto tutto, eh?
00:27:33Se continuavo a stare lì, gli uomini mi scambiavano per una di quelle.
00:27:37Oh, ma che stai dicendo?
00:27:38Si vede che sei una signora e nessuno potrebbe scambiarti per una puttana.
00:27:41Oh, scusa.
00:27:43Ho una fame che mangerai un bue.
00:27:45Guardalo, Lu, tutta Istambul ha i tuoi piedi, dal corno d'oro al bosforo, con le moschee e i minareti.
00:28:10Ah, ah, dimenticavo, guarda, là giù c'è anche, guarda, là giù.
00:28:13No, no, non ci potrete pensare.
00:28:14Ah, dimenticavo, guarda, là giù c'è anche, guarda, là giù c'è anche, guarda, là giù c'è anche, guarda, là giù c'è anche.
00:28:44No, guarda, là giù c'è anche, guarda, là giù c'è anche, guarda, là giù c'è anche!
00:28:47I was waiting for you.
00:29:17I was waiting for you.
00:29:47Nemmeno la notte.
00:29:48E per forza, con una come lei neanche io sarei mai stata.
00:29:50Smettila con questi discorsi.
00:29:52Perché?
00:29:52Perché è inutile che ti metti idee in testa, chiaro?
00:29:54Ehm...
00:29:56Le specialità di qui sono squisite.
00:30:01Grazie, mon amore.
00:30:03Ti servo io?
00:30:05Ehi.
00:30:05Ecco.
00:30:09Non ti è piaciuto?
00:30:28Pensare che l'ho fatto con tanto amore.
00:30:30Sì, ma c'è troppo pepe.
00:30:32Scusa, peggiore, non potevi trovarla.
00:30:34Avanti, mangia.
00:30:35Non possiamo permetterci sprechi.
00:30:37E poi il pepe ti fa bene, lo sai.
00:30:39Mangia nel cuore.
00:30:39No, sono troppo pieno.
00:30:41Avanti, non fare storia.
00:30:42Devi tenerti in forma.
00:30:44C'è una bella sorpresa.
00:30:45Aspetta, e vedrai.
00:30:47E che sorpresa?
00:30:51L'ho preparata apposta per te.
00:30:54Ma che bisogno c'era?
00:30:56Sei tanto goloso.
00:30:58Vedrai, ti piacerà.
00:30:59Vedrai, ti piacerà.
00:31:29Vedrai, ti piacerà.
00:31:59Vedrai, ti piacerà.
00:32:29Ti piacerà.
00:32:31Ti piacerà.
00:32:31Ti piacerà.
00:32:35Tu.
00:32:39Piano piano.
00:32:40Tu non sei bello come Alendelo.
00:32:43Ti?
00:32:43Non hai il fagino di Belmondo.
00:32:53Non hai il fisico di Johnny Alliday.
00:32:55Blu, ma che dici?
00:32:59Non sei nemmeno troppo intelligente.
00:33:03Allora perché mi piaci?
00:33:07Non lo so.
00:33:09Io lo so perché mi piaci.
00:33:11E perché?
00:33:12Perché sai fare bene l'amore.
00:33:14E ti pare io.
00:33:15Ehi.
00:33:15Ehi.
00:33:19Ehi.
00:33:19Ehi.
00:33:19Ehi.
00:33:20Eriamo.
00:33:21Ma si messi addosso.
00:33:23Apri i gattoni.
00:33:23E aspetta.
00:33:25Aspetta.
00:33:26Apri i gattoni.
00:33:26Se hai un po' di cosiddetta, spalango la porta e mi mando subito a nanna.
00:33:30Ma che hai fatto?
00:33:32Guarda, c'è un letto grande che ci aspetta.
00:33:34C'è un letto che ci aspetta.
00:33:35Ah!
00:33:37Il colpo della strega.
00:33:38Ma che cos'hai?
00:33:39Il colpo della strega quando arriva non perdono.
00:33:41Mamma mia che dolore.
00:33:42Vai, vai, vai a dormire.
00:33:43Vai a dormire che devo andare a cercare un dottore.
00:33:45Vai a dormire.
00:33:47E non ti lo, non ti lo che mi fa male.
00:33:49Vai a dormire che io devo andare a cercare il dottore.
00:33:53Ah!
00:33:56Ma che sei voluto?
00:34:00Ciao, ti stavo aspettando.
00:34:19Mamma mia.
00:34:20Mamma mia, che dolore.
00:34:22Sapessi che mi è successo.
00:34:24Che cosa ti è successo?
00:34:25Il colpo della strega.
00:34:26Quando arriva non perdona.
00:34:27No, ma tu vedi che guai.
00:34:29Che dolore.
00:34:30Che peccato.
00:34:31Proprio stanotte che ci avevo una moglie.
00:34:34Ah, a chi lo dici.
00:34:36Non ti preoccupare, chiamo il dottore.
00:34:37No, dal dottore ci sono già stato.
00:34:39Ci sono passato prima.
00:34:41Mi ha detto, ha detto che dobbiamo dare tempo al tempo.
00:34:44Fai via l'ultimo.
00:34:46E si è raccomandata niente sforzo.
00:34:48E per un lungo tempo, niente amore.
00:34:51Come niente amore?
00:34:52Niente.
00:34:53Neanche un poco così.
00:34:54No, no, no, niente.
00:34:55Una volta di tanto.
00:34:56No, no, niente proprio.
00:34:57Mamma mia.
00:34:57Ah, mi ha messo pure a dieta.
00:35:00Spottono.
00:35:01Ah, lui ha detto che non devo mangiare niente.
00:35:03Ma che c'entra il mangiare con il mal di schiena?
00:35:04E che non so, così ha detto il dottore.
00:35:06Quello è turco.
00:35:06Cosa ti indebolisci?
00:35:07E sono cosa turco con questi medici turchi?
00:35:09E chi li capisce i turchi?
00:35:10Vedrai, vedrai che passa, eh?
00:35:14Speriamo che passi presto, eh?
00:35:17Tu passi.
00:35:18Tu lassi.
00:35:19Tu gas.
00:35:20Mamma mia.
00:35:21Mamma mia.
00:35:51Amin, c'è gente.
00:35:51Ah, sì, è vero, c'è gente.
00:35:53E vado subito, sì.
00:35:57Evita di salire sulla scala.
00:35:59Amin, ti stava guardando le cosce.
00:36:01È giovane, lascialo guardare.
00:36:02Prima, con la scusa di darti una cosa, ti sei strusciato addosso.
00:36:05È giovane, lascialo strusciare.
00:36:07Eh già, con questo ragionamento, un giorno che te lo trovo nel tuo letto,
00:36:10tu mi dici, è giovane, lascialo scopare.
00:36:12Non sarebbe una brutta idea, visto che tu da quel lato non funzioni più.
00:36:15Oh.
00:36:17Ma il dottore mi ha detto che sono quasi guarito.
00:36:21Anzi, sono guarito del tutto.
00:36:23E per dimostrartelo, stasera ti porto a ballare.
00:36:26Davvero? Da secoli non mi portavi più a ballare.
00:36:29Grazie.
00:36:30Del migliore, right?
00:36:32E mi ha detto che sono guarito.
00:36:34Guarito? Oh, scerito.
00:36:36Eh, calma, calma, devo fare ancora una visita di controllo.
00:36:39No, da domani potrai fare di me quello che vuoi, ma per oggi calma, calma.
00:36:43E non posso fare sforzi.
00:36:46Dobbiamo avere ancora un po' di pazienza, hai capito? Un po' di pazienza.
00:36:50Appena se ne va la strega, facciamo tutto quello che vuoi.
00:36:53Comunque bisogna festeggiare. Mi porti a ballare.
00:36:56E' proprio stasera?
00:36:58Certo, non ti va?
00:36:58No, non è che non mi va, ma è che bisogna riservare i posti.
00:37:01E questi locali sono tutti pieni.
00:37:03E senza prenotazione è difficile trovare posto.
00:37:06Aspetta un momento, ci penso io a fare la prenotazione.
00:37:09Eh, e facciamo la prenotazione?
00:37:11Oh, accidenti, ho dimenticato le sigarette in macchina.
00:37:29Corro a prenderle due minuti e vado attorno.
00:37:31Tu siediti qua un momentino solo.
00:37:33Intanto ordina qualche cosa.
00:37:34Ma guarda che sbadato, mannaggia.
00:37:36Grazie.
00:37:45Grazie.
00:37:46Grazie.
00:37:48Grazie.
00:37:50Grazie.
00:37:51Grazie.
00:37:52Grazie.
00:38:14Finalmente.
00:38:17Sì, ma c'è un traffico caotico, scusami.
00:38:20Champagne.
00:38:22Adoro lo champagne.
00:38:23Questa sera lo champagne è di rigore.
00:38:27Sei felice?
00:38:29Sì.
00:38:30Tanto, tanto felice.
00:38:32Che sbadato, ho dimenticato le sigarette in macchina.
00:38:35Due minuti, faccio un salto a prenderle il turno.
00:38:38Eh, tu aspetta.
00:38:38E cameriere, champagne!
00:38:39Ah!
00:38:45Come c'è?
00:38:48Mignobelio.
00:38:49Ma ecco di là.
00:38:52Mettere.
00:38:54Mettere.
00:38:55Mettere.
00:38:56Mettere.
00:38:57Mettere.
00:38:59Abre.
00:39:01Abre.
00:39:02E fanno bassa.
00:39:02No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:39:32Balliamo?
00:39:34Sì, balliamo.
00:39:35Ieri, amore mio.
00:39:47Ora, che mi ricordo, devo fare una telefonata urgentissima.
00:39:51Sì, sì, ma è una telefonata d'affari, è una cosa importante, sai, due minuti e sono da te, tu aspettami qua.
00:39:56Vado e torno, eh.
00:40:02Oh, oh, oh.
00:40:09Grazie, grazie.
00:40:21Hai i corsi?
00:40:22Sì, per fare prima.
00:40:25Per caso, tiri una sigaretta.
00:40:27Ma non sei andato a prenderle in macchina?
00:40:29Sì, ma in macchina non c'erano, è chiaro che le ho dimenticate.
00:40:33Ah, sei un bel tipo, tiri.
00:40:35Balliamo, balliamo.
00:40:37Stasera dobbiamo fare forzie.
00:40:42Ma che hai stasera?
00:40:43Mi sembri così strano.
00:40:45Ma cosa vuoi che abbia?
00:40:46Non ho niente, Melina.
00:40:47Come mi hai chiamata?
00:40:49Come ti ho chiamato?
00:40:50Melina.
00:40:51Melina.
00:40:51No, ho detto divina.
00:40:53Questa sera sei divina.
00:40:55Che ti guarda e che ti piace, amore mio.
00:41:04Balla.
00:41:05Balla.
00:41:10Stia attento dove metti i piedi.
00:41:12Stia attento a lei.
00:41:14Io sono un provetto ballerino.
00:41:16Ah, ti presento preda stella.
00:41:17Non sfotta e ringrazi il cielo che sa frenarmi.
00:41:21Mi correggo, ti presento frenarmi a sterzo.
00:41:23Capone e maleditato.
00:41:25Chi ha detto?
00:41:26Ti prego, caro, andiamo.
00:41:27È lei che non si deve fermare.
00:41:29E non mi tocchi, eh.
00:41:30Ti prego, caro, andiamo.
00:41:31È lei che vuole toccare.
00:41:32Ti prego, lascia stare.
00:41:34Andiamo, va.
00:41:37Io quasi quasi gli vado dietro e gliene dico quattro.
00:41:40Facciamo due.
00:41:44Oh, merci di un anghello.
00:41:50Che cosa hai, tesoro?
00:42:00Sei stanco?
00:42:00Io stanco.
00:42:02Mi sento come un grillo.
00:42:09Quanta gente.
00:42:11Stia attento dove metti i piedi.
00:42:13Perché dove li dovrei mettere i piedi?
00:42:15Ancora lei.
00:42:16Le proibisco di seguirmi.
00:42:18È lei che mi segue per farsi prendere a calci.
00:42:21E non mi metta le mani addosso.
00:42:22Ti prego, caro, andiamo.
00:42:22È lei che mi metta le mani addosso.
00:42:24Ti prego, lascia stare.
00:42:24E non mi tocchi.
00:42:25Ti prego, lascia stare.
00:42:26È lei che mi tocchi.
00:42:27Ti prego, caro, andiamo.
00:42:27Ti prego, andiamo via.
00:42:28No.
00:42:36Forse è meglio, andiamo.
00:42:37Sì.
00:42:39Ma lo conosci?
00:42:41Mai visto.
00:42:42Opa-la.
00:42:53Baby.
00:42:55It was just a nice night.
00:43:14It could also be better if you were so strange.
00:43:17I'm so strange, I'm happy to be with you, that you're my love.
00:43:22I would like you to believe it.
00:43:23Eh...
00:43:25Che cos'è che non vanto?
00:43:27No, no, tutto bene.
00:43:28Gli affari vanno bene.
00:43:29La serata è andata bene.
00:43:31Tu mi vuoi bene e oggi è arrivata la notizia che domani arriva una mia cugina bene.
00:43:36Scusami, ma sarà una scocciatura per te perché la dobbiamo ospitare a casa nostra.
00:43:41Ma perché non me l'hai detto prima?
00:43:42Eh, perché mi è sfuggito di mente.
00:43:44Sì, sai com'è.
00:43:46Oh, eccoci arrivati alla nostra casetta, eh.
00:43:54È bella?
00:43:55Chi?
00:43:55Tua cugina.
00:43:56E che ne so, l'ho lasciata che era una bambina così, sai.
00:44:00Oddio, che sbattata.
00:44:02Ho dimenticato il portafoglio.
00:44:03Ma Antonio, è assurdo.
00:44:04Come fai a essere così distratto?
00:44:06Eh già, come faccio a essere così distratto?
00:44:07Ma fa qualcosa, deciditi.
00:44:09Ho deciso, faccio una corsa a cercarlo.
00:44:11Tu sali su e aspettami, eh.
00:44:12Vai, vai, non ti preoccupare.
00:44:14Sai, due minuti, vado e torno.
00:44:15Ma guarda che serata, guarda che serata.
00:44:17Proprio a me deve capitare.
00:44:18Tutto a me, anche questo del portafoglio ci voleva.
00:44:22Antonio, fa presto.
00:44:38Ti ho detto che io sono già sposato con Melina.
00:44:41È appena possibile chiederò il divorzio.
00:44:43Tu verrai a vivere con noi come una cucina.
00:44:45Ma io ti faccio tutto questo per te e tu te lo stai zitto.
00:44:48Ma dimmi qualche cosa.
00:44:51Se non vuoi saperne, se non vuoi parlarne, fai almeno un cenno.
00:44:56Ora te lo do io, il cenno.
00:45:01Ah, ci mancava anche questo.
00:45:03E adesso mi tocca pagare pure i danni, va bene?
00:45:05Oh, che paura, che paura.
00:45:07Sta calma, sta calma.
00:45:08Adesso ci penso io.
00:45:10Guarda qui.
00:45:10Ancora lei, ma che vuole?
00:45:13Si può sapere, mi sta perseguitando.
00:45:15Ma mi dica cosa vuole.
00:45:16È lei che si è messa davanti.
00:45:17No, è lei che si è fatto tamponare.
00:45:19No, è lei che si è fatto me, guardi qua.
00:45:20Eh, ma allora lei ce l'ha.
00:45:20Eh, sì, sì.
00:45:21Senta, lasciamo andare, ma non mi perseguiti, per favore.
00:45:23E adesso gli paga qua, eh.
00:45:24Pago io.
00:45:25Guardi, la colpa è mia, prenda il numero della tarca.
00:45:27Pago io.
00:45:28Pago io.
00:45:29Pago io.
00:45:29Paga lui, prendiamo il numero di tarca così.
00:45:31Pago io.
00:45:32Ehi, ehi, ehi, che fai?
00:45:34Pago io.
00:45:34Te lo vai, pirata!
00:45:37Sì.
00:45:41Ma tu guarda che razza di gente.
00:45:44Allora, ti sei calmata?
00:45:46Sì, in fondo ti ho sposato senza sapere niente di te.
00:45:48Reciterò la parte della cuginetta.
00:45:50Però promettimi che al più presto chiederai a Melina il divorzio.
00:45:53Promesso?
00:45:54Comunque per te saranno giorni difficili.
00:45:56E che Allah mi protegga.
00:45:57Non ti raccomandi al tuo San Gennaro?
00:45:59E qui siamo in Turchia, all'agio che caso.
00:46:01San Gennaro deve venire da Napoli.
00:46:03Quando arrivo con tutti questi dirottamenti?
00:46:07Mio cugino non ha fatto altro che parlarmi di te.
00:46:14A me invece di te non aveva mai parlato.
00:46:18Comunque qui puoi considerarti come a casa tua.
00:46:22Non mi aveva nemmeno detto che eri così bella.
00:46:25Siete tutti belli in famiglia?
00:46:27Eh, modestamente sì.
00:46:29La nostra è una famiglia numerosa.
00:46:30Siamo più di 25, sai.
00:46:33L'Ulù non la vedevo che era una bambina piccola così.
00:46:35E guarda adesso cosa è diventata.
00:46:36Sì, effettivamente è cresciuta.
00:46:39Posso dare un'occhiata in giro?
00:46:41Anche due.
00:46:45Oh, una smagliatura.
00:46:48Oh, che peccato, arriva fin qua su.
00:46:51In Francia portate i collanti.
00:46:53Noi qui siamo ancora le giarrettiere.
00:46:57Io li trovo più femminili.
00:46:59Agli uomini piace sbottonare.
00:47:01Ad Antonio piace sbottonare.
00:47:06Vieni, ho una cosuccia per te.
00:47:08Grazie.
00:47:08Spero ti piacerà.
00:47:09Certamente.
00:47:11Ti.
00:47:12Le piace sbottonare?
00:47:13Ma tu sei sempre qua.
00:47:15Mi considero uno della famiglia.
00:47:17Ma quale famiglia?
00:47:18E questa, naturalmente.
00:47:20Effettivamente è una famiglia.
00:47:21Ha visto che avevo ragione?
00:47:23In ogni famiglia ci stanno scassamente.
00:47:24Ma certo che c'è.
00:47:25E allora tu fai parte della famiglia.
00:47:36Per me fanno teatro.
00:47:38L'incontro è truccato.
00:47:39Ma vuoi scherzare?
00:47:40Qui da noi anche il catch è serio.
00:47:42Parli così perché sei napoletano.
00:47:44E l'unica ginnastica che conosci è quella da camera.
00:47:47Perché tu quale conosci?
00:48:00Ma...
00:48:01Tanto non è interessante.
00:48:07Eh...
00:48:08Tutta colpa di questi maledetti tappetti.
00:48:18Ma ce l'hai proprio coi turchi stasera.
00:48:22Antonio, ti fa male?
00:48:23Ti faccio un massaggio.
00:48:23No, lascia fare.
00:48:24Ci penso io.
00:48:26Su, amore mio.
00:48:27Piano, piano.
00:48:28Adagio.
00:48:29Ecco, stenditi.
00:48:30Stenditi che ci pensa la tua mogliettina.
00:48:31Io vado a letto, visto che Antonio è in così buone mani.
00:48:34Oh, sì.
00:48:34Ecco, tesoro mio.
00:48:36Dimmi tu che ti fa male.
00:48:37E tu sai, dimmi, dimmi.
00:48:40Ah, sì.
00:48:42Ancora, amore.
00:48:43Sì, bravo, bravo.
00:48:44Un po' più giù.
00:48:45Bravo, così, ecco, bravo.
00:48:47Un po' più giù.
00:49:17Non si è andato a pensare.
00:49:34Dove vai, Antonio?
00:49:35Lo bagno.
00:49:37E manca lo bagno posso andare?
00:49:39Avanti, torna a letto.
00:49:40E va bene.
00:49:47Guarda che meraviglia.
00:50:00Però a Napoli queste cose le fanno proprio bene.
00:50:04Un'altra locitatina è aumenta il tuo prezzo.
00:50:07Andiamo, amico.
00:50:08Io vado a fare queste consegne.
00:50:10Ricorda alla cugina di preparare il pranzo.
00:50:13Vai, tesoro, ci penso io alla cucina della cugina.
00:50:16Non ti preoccupare, amore mio.
00:50:18Stai tranquilla.
00:50:19Guarda, ti faccio fare una spaghettata mai vista.
00:50:22Vai, vossa fama, ron.
00:50:27Antonio, per quanto ancora dovremo continuare così?
00:50:29Credi che io stia a tua disposizione per quando ne hai voglia?
00:50:34E ma dammi un po' di tempo.
00:50:36Cosa vuoi?
00:50:36Che la uccida?
00:50:37Parlale.
00:50:38E va bene domani.
00:50:40Domani?
00:50:40È un mese che non fai che dire domani.
00:50:42Io sono stanca di averti a mezzo servizio.
00:50:44No, ti decidi a parlarle.
00:50:51Oppure cosa?
00:50:51O le dico tutto.
00:50:55Mamma!
00:50:57Ilariai!
00:50:59Ciò dici, non ciò dici!
00:51:02Se fermano, non me ne fino proprio in giù.
00:51:05Avrei bisogno di un'informazione.
00:51:24In questo bazar vi occupate anche di oggetti smarriti?
00:51:27A Parigi ho smarrito una donna con dentro un portafogli.
00:51:32Ne avete notizia?
00:51:35Come mi hai trovato?
00:51:37Beh, devo dire che nel mio piccolo ho un servizio di informazioni efficientissimo.
00:51:43Come stai?
00:51:45Ti trovo dimagrita?
00:51:49Oh, ma che maniere!
00:51:54In fondo sono sempre l'uomo che hai amato e che ti ha amato.
00:51:58Che mi ha sfruttato!
00:51:59Ma che tu hai piantato!
00:52:00E cosciù!
00:52:01Ha derubato!
00:52:01Sento mio cugino Ciro.
00:52:10Enchanté, madame.
00:52:12Ma come?
00:52:12Tu avevi un cugino così charme e non me ne avevi mai parlato.
00:52:16È appena arrivato da Parigi.
00:52:18Da Parigi?
00:52:19Ah, la città dei miei sogni.
00:52:21Come mi piacerebbe vederlo.
00:52:22Davvero le piacerebbe?
00:52:23È stato sempre un mio desiderio visitare Parigi.
00:52:26Beh, oggigiorno non è un sogno difficile da realizzare.
00:52:29Il cugino si ferma solo qualche giorno.
00:52:31È in albergo?
00:52:32Sì, sono appena arrivato.
00:52:34Potrebbe venire a stare da noi qui?
00:52:36No.
00:52:37Lui è un tipo misantro.
00:52:39Insisto, così potrà stare vicino a te e ad Antonio.
00:52:41Bene, se proprio insiste, accetto.
00:52:43Provvedo a mandare a ritirare il suo bagaglio.
00:52:45Grazie, è qui fuori.
00:52:46Donna che canta, mi nebria e mi incanta.
00:52:59Signor Ciro, mi ha messo una gran paura.
00:53:01Oh, mi dispiace, non è nel mio stile mettere paura alle donne.
00:53:05A Parigi, Brigitte...
00:53:06Brigitte chi?
00:53:07Brigitte Barton.
00:53:08La conosce?
00:53:09Sì, diciamo che ama frequentare la mia villa.
00:53:12Lei ha una villa?
00:53:14Due.
00:53:15Sa cosa mi dice Brigitte?
00:53:17Ciro, con te una donna si sente sicura.
00:53:20Già, tu ispiri un senso di protezione.
00:53:23E fai il protettore con tutte le donne?
00:53:26Oh, no, solo delle donne che mi piacciono.
00:53:30E lei mi piace molto.
00:53:32Con tutte le belle donne che conosce.
00:53:35E lei la più bella.
00:53:37Venga con me a Parigi.
00:53:39Non mi tenti.
00:53:40E perché no?
00:53:41La tenterò invece, sarò il suo diavolo tentatore.
00:53:44E poi, come si dice, tentare non nuoce.
00:53:48Come parla bene.
00:53:50Sì, lo so.
00:53:51Me lo dice sempre Margaret.
00:53:53Margaret?
00:53:54La principessa d'Inghilterra.
00:53:57Melina, pensi alla mia proposta.
00:54:00Parigi, sarò la nuova principessa della ville mire.
00:54:11Oh, che sogno.
00:54:13Bellezza, io sono pronto.
00:54:23Arrivo.
00:54:24Brava, allora comincia a stropicciarmi la schiena che mi piace da morire.
00:54:27Avanti.
00:54:28Va bene.
00:54:34Va bene così?
00:54:35Ah, hai una manina fatata.
00:54:41Fatto male?
00:54:42No, continua così.
00:54:44Sei una vela artista, sai.
00:54:45Così?
00:54:46La prego, ora basta.
00:54:48La cordialità e l'ospitalità non sono moneta corrente in questo ambiente.
00:55:02Ma non vi scomodate, vado io.
00:55:04Bye, bye, tante grazie.
00:55:06Prego.
00:55:06Mi sei piaciuto.
00:55:14Tu a volte mi stai antipatico, ma a volte mi stai simpatico.
00:55:18Oggi mi stai simpaticissimo.
00:55:19Eh sì.
00:55:20Te sei piazzato.
00:55:21Hai fatto proprio una bella sparata.
00:55:22Qui ci sono dei clienti.
00:55:24Buongiorno, signori.
00:55:25Si accomodano, si accomodano.
00:55:26E desiderano delle borse?
00:55:27Pronti?
00:55:28Sì, a me non ha messo i borse, che sono un momento di venere.
00:55:30Ecco qua, queste sono borse originali.
00:55:32Cammello originale, preso nel deserto proprio, signori.
00:55:35Tu hai capito?
00:55:36Eh, quello.
00:55:37Eh beh, prego, signori.
00:55:38Si è piazzato in casa mia, mangia la mia tavola, si mette i miei vestiti, si fuma i miei sigari
00:55:43e ho l'impressione che faccio il cascamorto con le mie donne.
00:55:45Prego, signori.
00:55:47Non mi piace.
00:55:48No, e perché non ti piace?
00:55:50Secondo me è un maniaco sessuale.
00:55:53Ha parlato suor Celeste.
00:55:54Prego, signori, prego.
00:55:56Se fossi lei lo sorveglierei.
00:55:58E perché lo dovrei sorvegliare?
00:56:00Non mi piace.
00:56:01E sorvegliolo tu?
00:56:02Io?
00:56:02E a te che non ti piace?
00:56:06Sei stupenda.
00:56:17Lola potrebbe sentire.
00:56:19No, non sente.
00:56:20E anche se sente non mi tradisce.
00:56:22Melina, io ti devo parlare.
00:56:24Proprio.
00:56:42Che vita meravigliosa.
00:56:44Una vita che non puoi nemmeno lontanamente immaginare.
00:56:48Come ti amo.
00:57:06Tutti gli uomini di Parigi ti seguiranno.
00:57:09Tutti gli uomini di Parigi impazziranno per te.
00:57:30Si metteranno in fila per implorare i tuoi favori.
00:57:33Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:03Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:04Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:05Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:06Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:07Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:08Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:09Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:10Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:11Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:12Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:13Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:14Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:15Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:16Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:17Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:18Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:19Tutti gli uomini di Parigi.
00:58:20Tutti gli uomini di Parigi.
01:02:23Desidera?
01:02:24Buonasera.
01:02:25Senta, sono un invitato, un amico, mi faccia entrare.
01:02:30Qui sono invitati solo le donne e gli amici conosciuti.
01:02:32Oh, tu non sei né donna né amico conosciuto, quindi non fare il furbo.
01:02:39Aspetta da un amico, ma il viso di cui hai la ruota, ma è un'altra, come la tua.
01:02:44Aspetta un momento, torno subito, vado ad avvertire lo sceico.
01:03:03Prego.
01:03:06È bello qui.
01:03:08Divino.
01:03:16Le donne sono di là.
01:03:19Tieni.
01:03:24Non li conti?
01:03:26No, mi fido.
01:03:27Ciro, nessuno è mai riuscito a fregarlo.
01:03:30E chi ha cercato di fregarlo?
01:03:33Se ne è pentito.
01:03:35E qualcuna lo imparerà a sue spese.
01:03:43Per la barba del profeta che sventola.
01:03:45Chi ti manda?
01:03:46Buonasera, mi manda Messier Ciro.
01:03:52Entra la bellezza.
01:03:54Considera la mia casa tua.
01:03:56Vieni, ti faccio strada.
01:03:57Sei un scelico, prova quello che provo io.
01:04:00E tu mi prenderai la sua favorita.
01:04:02Sei eccitante.
01:04:03Come mi piace.
01:04:04Sei morbida e soda.
01:04:05Qui soda e qui morbida.
01:04:07Queste valacce.
01:04:11Ma come mai?
01:04:12Ciro è stato pagato per due donne e ne manda una terza.
01:04:14Io sono di riserva.
01:04:15Se uno di dolare non va bene, la sostituisco io.
01:04:18Ciro è un uomo che gli affari li sa trattare.
01:04:21Da questa parte.
01:04:24Immagino che a Parigi sia tutt'altra cosa.
01:04:26Grazie.
01:04:28Buonasera, signorina.
01:04:29Ma quale signorina?
01:04:30Sono Antonio.
01:04:31Ma che ci fai con questo costume?
01:04:35Ma quale costume?
01:04:35Qua bisogna scappare.
01:04:36Ma che succede?
01:04:38Poi vi spiego.
01:04:42Guarda come si combina.
01:04:43Non capisco perché si è mascherato.
01:04:44Non lo so.
01:04:48Di qua?
01:04:49O di là?
01:04:50Dove si va?
01:04:51Ecco, di qua.
01:04:52Seguitemi donne.
01:04:53Verso la libertà.
01:04:54Grandissimo, degnissimo, sceicco.
01:05:02Luce degli occhi del profeta.
01:05:05Degnati di porre il tuo sguardo su questo fiore carnoso del deserto.
01:05:10Sceicco.
01:05:11E chi è?
01:05:13Un fiore che lodalisca.
01:05:17Putt.
01:05:18Ha partorito e cresciuto per te.
01:05:21Questa figlia si chiama Bat.
01:05:28Non mi piace, non mi piace.
01:05:30Mandatela via.
01:05:32Presto.
01:05:33Cerchiamo di trovare un'uscita.
01:05:34Venite.
01:05:35Ecco.
01:05:36Vediamo qua.
01:05:37Che c'è?
01:05:38Ah, lì.
01:05:39Lì c'è un cancello.
01:05:40Ma dove si passerà?
01:05:41Vediamo un po'.
01:05:42Dunque, allora...
01:05:43Forse di qua.
01:05:44Forse di là.
01:05:45Forse di là.
01:05:45Forse di qua.
01:05:46Di là.
01:05:47Venite.
01:05:47Seguitemi donne.
01:05:49Seguitemi.
01:05:50Senza paura.
01:05:51Venite.
01:05:52Ok.
01:05:53Aggiungi questa perla alla tua collana.
01:05:55Perla rara, perla preziosa, perla pregiata.
01:05:59Per la miseria che schicca è perla.
01:06:00Mi sono due per tranzare non...
01:06:02Ah!
01:06:02E' sto accendendo là che sto ur!
01:06:04Alvallah è stacan carin carin carin carin.
01:06:07E' gulu, gulu.
01:06:07E' gulu, a gulu.
01:06:08E' gulu, a gulu.
01:06:08E' gulu, a gulu, a gulu.
01:06:08E' gulu, a gulu, a gulu, a gulu, a gulu, a gulu, a gulu, a gulu, a gulu, a gulu, a gulu.
01:06:20E' gulu, a gulu, a gulu.
01:06:50A gulu, a gulu, a gulu, a gulu, a gulu, a gulu.
01:06:56Amin!
01:06:57Sbrigatevi, vi stavo aspettando.
01:06:59Ma dove siete andate?
01:07:01Oh, Amin, Antonio, in pericolo, bisogna far...
01:07:03Ma io sto qui ad aspettare il segnale convenuto, ma c'è uno che sta sempre a fischiere e non mi fa capire niente.
01:07:07Non possiamo abbandonarlo così.
01:07:09Non possiamo derogare dal piano d'Antonio.
01:07:12Noi abbiamo l'incarico di sistemare Ciro.
01:07:15Ciro?
01:07:16Capito?
01:07:16Se gli mettiamo le mani addosso...
01:07:17Su, forza, andiamo.
01:07:18Votate, svegliate, su, su, su.
01:07:21Dai, dai.
01:07:28Ha attraversato il Mediterraneo per raggiungerti questa fanciulla.
01:07:32Bianca di pelle, rossa di passione, verde di capelli.
01:07:36Bianca, rossa e verde.
01:07:37Viva l'Italia e i suoi maschioni.
01:07:40Vieni avanti, piccola, vieni avanti.
01:07:44Perché non vieni?
01:07:45Signore, una perla rara che viene direttamente da Samarkand.
01:07:48Ah, sì.
01:07:49Vieni avanti, cara.
01:07:51Oh, è timida.
01:07:52Questa è bella.
01:07:54Dice a me, berboretto.
01:07:57È bella.
01:07:59Non avrai paura del tuo sceicone?
01:08:01No, no, no.
01:08:02Tu mi piaci, ma mi vergogno.
01:08:04Voglio restare solo con te, manda via questi amancioni.
01:08:06Hai ragione, ragione, ragione.
01:08:08Via, via.
01:08:09Sia l'ode ad Allah.
01:08:11Egli ha scelto la superba creatura dalle verdi chiomi.
01:08:15Isha, mia piccola Isha, vieni qui.
01:08:21Siamo rimasti soli, se ne sono andati tutti.
01:08:23Fatti toccare, fatti toccare.
01:08:25Sì, prima giochiamo a tocca cieca.
01:08:28Mi piace tanto.
01:08:29E com'è questo gioco?
01:08:31Io ti bello e tu mi tocchi.
01:08:33Mi piace tanto.
01:08:34Sì, sì, giochiamo, giochiamo, giochiamo.
01:08:35Mi piace, mi piace.
01:08:36Mi piace.
01:08:41Buongiorno, ragazze.
01:08:44Come va?
01:08:46Sei stata tu la prescelta?
01:08:47Uh-huh.
01:08:49Non ti fare illusioni, è un vecchio rincoglionito.
01:08:51Ormai non funziona più.
01:08:52Noi siamo ancora vergini.
01:08:53Siamo ritornate, vergini.
01:08:54Non mi ricordo più com'è fatto un uomo.
01:08:56Fatti vedere, se ti ha scelta devi essere bene.
01:08:59Io non sono un uomo.
01:09:00Io sono un uomo.
01:09:01Un uomo?
01:09:01Un uomo?
01:09:02Un uomo?
01:09:03Sì, sì.
01:09:04E che fai qui travestito?
01:09:06Ma se voi mi promettete d'aiutarmi a scappare, io vi faccio ricordare di colpo come è fatto lui.
01:09:11Dunque, un uomo è fatto.
01:09:13Tenete presente una testa e due spalle, poi ci sono le braccia, poi no, piano, ragazzi.
01:09:17Però no, era solo un fatto verbale.
01:09:18No, piano.
01:09:21Mi fai solletico.
01:09:22Tutto, ma tu che cavolo ci fai qui?
01:09:46Su Pepponello non mi riconosci.
01:09:48Può ci fai assai mai.
01:09:49Pepponello.
01:09:50Ogni a tu.
01:09:51Ogni a tu.
01:09:53E chi se l'aspettava?
01:09:54Per piacere.
01:09:57Ma com'è che ti trovi qua, vestito così?
01:10:00Le vicissitudini della vita.
01:10:03Ero disoccupato, tenevo fame.
01:10:05Mi hanno offerto questo posto e l'ho accettato.
01:10:08L'alloggio è buono, il vitto è abbondante.
01:10:10Non si lavora molto.
01:10:11Per vero?
01:10:12Eh.
01:10:13Mi sono sacrificato.
01:10:15Povero figlio mio.
01:10:17Che si deve fare per la famiglia?
01:10:20Non me che sta male.
01:10:22Caro.
01:10:23Donna mia.
01:10:24Più per te fossi un po' di giù.
01:10:27Basta che ci sta la salovo.
01:10:29E allora?
01:10:30Potete accomodarvi, il signore è servito.
01:10:45Bene, andiamo.
01:10:48Ah, Melina, Lulu, brave, scioglietemi presto.
01:10:52E così il signore voleva venderci allo sceicco.
01:10:55No, ma che dici?
01:10:58Ma no, ma siete impazzite, no?
01:11:00Vi assicuro, è tutto un equivoco, credetemi.
01:11:04A Parigi avrai fatto la vita della signora, vero?
01:11:07No.
01:11:07Oh, no, no, aspettate, lasciate, me.
01:11:14Questi non ti servono più.
01:11:18Oh, no.
01:11:21E nemmeno il passaporto.
01:11:22No, il passaporto no.
01:11:25Senza passaporto sono finito.
01:11:26Zitto.
01:11:27Anche senza questi soldi sei finito.
01:11:30E i tuoi soldi ce li conserviamo noi, per tuo ricordo.
01:11:35Senza documenti e senza soldi non puoi andare in nessun posto.
01:11:38Sì, è vero, sono un uomo finito.
01:11:41Attento, se cerchi di fare il furbo ti denunciamo.
01:11:43E in questo paese la polizia non scherzi.
01:11:45E in questo paese la polizia non scherzi.
01:12:15Nonostante le mie ricerche e tutti i miei sforzi,
01:12:28di Antonio non c'è più traccia.
01:12:30Nel palazzo dello Sceico non c'è più nessuno.
01:12:34Sei stato meraviglioso.
01:12:36Ammi un mio eroe.
01:12:38Senza di te saremmo cadute nelle mani di qualche maniato sessuale.
01:12:41Sì.
01:12:42Bella, bella pure te.
01:12:44Sì, baciatemi.
01:12:45Sì, piano piano.
01:12:46Su, baciatemi.
01:12:49O Shake dorme?
01:12:50Dorme.
01:12:51Tengo soldi, tengo gioielli, tengo femmine bellissime.
01:13:05Non tengo maia, non mi manca niente nella vita.
01:13:09Beato te.
01:13:10A bocchia te che da manca.
01:13:11Sciocchizzi.
01:13:12Ah, già.
01:13:14A bocchia te che da manca.
01:13:15Ciac, ciac, ciac.
01:13:17Faccio una proposta.
01:13:18Cioè, guarda.
01:13:18Con i soldi di Ciro apriamo una cartina di bazar.
01:13:21Bello.
01:13:21Buon'idea.
01:13:21Aspettate un momento.
01:13:22Chi è?
01:13:23Chi è?
01:13:26Oh, siete voi.
01:13:28Oh, grazie dell'onore.
01:13:31Che allora vi protegga il piede.
01:13:33Come vedete il nostro Ciro ormai lo abbiamo ammanzito.
01:13:35In qualsiasi ora e momento io sono il vostro umile schiavo.
01:13:39Tocci i vostri.
01:13:50Disgraziato figlio di voi.
01:13:52Adorate.
01:13:59Au.
01:14:05Au.
01:14:06Au.
01:14:07Au.
01:14:08Au.
Recommended
1:55
2:42:21
1:25:06
1:24:39
1:36:05
1:34:13
1:37:00
1:34:14
1:47:27
11:54
1:34:14
1:25:25
59:31
23:30
1:13:27
1:32:12
Be the first to comment