- 8 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
05:07موسيقى
05:09موسيقى
05:11موسيقى
05:13موسيقى
05:25موسيقى
05:55موسيقى
05:59جوفان
06:19لو سمحت امشي
06:22شوف موقع امشي
06:24ما رح اتحرك خطوة من هون
06:25نحنا ليش عم نتصرف بهالطريقة
06:27ليش عم نتصرف هيك نسليهان ليش
06:28بدي افهم ليش عم نتصرف هيك
06:30جوفان لو سمحت
06:31عم قللك بعدين منحكي يروح من هون
06:33جوفان
06:36بس بترجاك
06:37لو سمحت روح بقى
06:38ما رح روح و رح تضل واعف هون
06:39دكتور كامرة بدي اتطر احكي معك لحتى تفهم عليه
06:42لا لا لا لا
06:42خلاص
06:44ما رح شو بقى
06:45ما بعرف شو نوع السخافات اللي مزروعة بعقلك
06:48بس بكلمة واحدة مني بمسح كل هاي السخافات
06:50جوفان
06:51بدك هيك
06:51جوفان
06:52كل سؤال رح تسألني يا فيه إله جواب عندي
06:55بس بالأول لازم تهدع
06:56ولا تتصرف بسخافة
06:58ولا تزعلني منها
06:59تركها
06:59تركها
07:00سيطر على عصابك وبعدين دقلي
07:02مشان نحكي
07:03اذا بسوفه رح اقتله يا أمي
07:12لا لا لا
07:22نسلي هاد
07:25بدك تفهميني شو اللي سمعته ولا رح اتضلي ساكتي
07:30هو سمعنا وقت كنا عم نحكي
07:33وعرف كل شي
07:35وعمل التحليل اللي تأكد
07:40لا عم تمزحي مو
07:43اه
07:44ما عم تصدق شو هصت في هاي
07:46اه
07:48يا روحي
07:49يا الله نحنا ما كان ناقصنا إلا مشكلة مثل هاي
07:53بعدين شو نوي يعمل
07:55معقول نفكر يسحب شاب هالعمر من إيده وياخده معه بهالبساطة
07:59بس
08:04كأنه رجع يظهر لك مشاعره
08:08وبرأيي يامان لاحظ هالشي
08:12والولد انزعج حقه
08:14شو بدي أعمل شي بنام
08:18شو لازم أعمل هلأ
08:19كيف بدي سيطر على يمان أكيد رح يروح ويواجهه
08:26وقته جوفان رح يقله
08:28كيف بدي أشرح له اللي صار لما يعرف بالقصة
08:32وإذا أخد ابني مني وراح
08:36شو بدي أقول لسرحان شو بدي أقول للأولاد
08:41سرحان أصلا بس جنو ما بيقدر يعمل شي
08:44كيف
08:44ايشو بيعرفني لاش عرفاني حالي شو عم أحكي
08:48يعني أنتو مو عايشين حياة طبيعية بيها البيت
08:51واكشن طول الوقت
08:52فعلا
09:02نحن شو عم نساوي هلا
09:14فاهميني لوين أجينا
09:17وأخيرا
09:18لو ضلاتك ساكت كمان شوي كنت اتصلت بالإسعاف وأخدتك على مشفى المجني
09:22ولاش ضلاتي ماشي وراي له المكان
09:25حساتك رح تضيعي
09:27أنا ضعته مشي الحال
09:29شو هالمكان نحن لوين أجينا آسي
09:32والله ما عندي أي فكرة
09:35شو عم يصير فيني
09:41شو صار لاش عم تبكي يا روحي
09:44صوت المغني يحرك لي مش عري
09:47لكان لاش واقفين خلينا نفوت
09:53امشي
09:55ما عم تريد؟
10:00لا اتصلت فيها أو قدرت توصلها؟
10:16عقلي كبير لدرجة أني ما جرب أعمل هيك شي هلأ
10:19لكن على هالحالي أنا الغبي
10:21هي والله دايما بتحب تاخد دور الشخص المغدور فيه
10:24لو شو ما عملت معك ما رح ترضى
10:27يا ريت بتستعيل
10:28شو؟
10:29هي محبة؟
10:30لا لو قلت لي أخي كانت بتكفي منك
10:32ألاس بيك طلع بيحبني شو رأيك؟
10:50ما عم صدق
10:51طيب يا ترى أنا عندي خبار
10:54لا
10:55وأصلا ما بيهمهم بشو عم فكر وبشو عم حس سواءً قلت أي أو لا
11:00اللي صغير بيحبني آم الأخ الكبير تركني
11:03شايف القلب الكبير شو بيعمل؟
11:11بيخليك يتضحي بكل شيء
11:13وحضرت جنابه قرر يضحي فيني بسبب قلبه الكبير هاد
11:17طيب بيهمهم أنا شو حاسي؟
11:20طبعاً لا
11:21هذا الشي ما بيهمهم هنن لتنين
11:25ليش بالله مين بتكون روية قدامهم؟
11:30أنا ولا شيء
11:32أنا ما عم صدق هدول شو مفكرين حالهم؟
11:43ليكون مفكرين الدنيا بتلفوا بالدور حوالاهم هنن مثلا
11:46لكن خليهم ياخدونا ويصفونا هيك وحدة وحدة بالدور قدامهم
11:50وياخدوا ياللي بتعجبهم
11:51الدنيا حلوة هيك بنظرهم
11:54هنجدعم بحكي
11:56بيقولوا طلع يا أخي هاي البنت حلوة ياخدلك ياها؟
11:59لا لا وقف
12:00استنى أنا حالياً عندي وحدة
12:02خد هاي البنت هدية مني إلك لا تشغل بالك
12:05وهي كمان مبروكة عليك خد
12:08نحنا شو بالنسبة إلهم؟
12:11نحنا ولا شي لإلهم مفكرين فيهم يتحكموا فينا على كيفهم
12:14ومثل ما بدهم كأنه مثلنا مثل هالكاسة هي قاسي
12:17اهدي طولي بالي
12:19أمور كون بخير يا أنسات
12:23يا أنسات
12:34حضرت رجال مو؟ لأنه رجال مظبوط
12:39ما هيك أخي؟
12:40رجال حقيقي؟
12:42سيداتي سادتي سمعوني
12:46بعرفكم عليه
12:47رجال
12:49بمعنى الكلمة
12:51تسلمي
12:52قلت تسلمي
12:53رويا
12:54نقلع
12:55شو عم يصير؟
12:57لك روح
12:57تمام أخي لو سمحت
12:59روح رجع على طاولتك
13:00شو عم تعملي أنت قهدي؟
13:02رجال؟
13:03أما شو رجال؟
13:04شو هالوحش اللي طلع من جواتك؟
13:06شربي من هالمشروب وعدة يمان
13:16شبو يمان؟
13:18شربي؟
13:36لك أنا منشرب بصحة يمان
13:48بصحة يمان
13:52بما أنه الأخل كبير
13:54شربي من هالمشروب وعدة يمان
14:24شربي من هالغرفة بقى حاج حابسيني هيك فيها
14:31يا خانم لوين؟
14:32وإنت شو دخلوك؟
14:33يا خانم فوتي ورح أتصل بإمك فورا
14:35تركني روح
14:36يا خانم ما فيك تطلع لبرة
14:38لو سمحتي
14:39تركني عم أختي نبدي شم شوية هوا نظيف
14:41ممنوع تطلع من الغرفة يا خانم
14:43ما أنا قدراني هتنفسوا أنا جوة ليش ما عم تفهموني؟
14:46تركني بدي يطلع شم هوا؟
14:47تمام انت فوتي لجوة وأنا رح أحكي معها فورا
14:50لو سمحتك
14:54تركني بدي
15:20المشفى عم يحترق
15:25فيّ حراي صايرjąيے
15:27مو سامعين önنزار
15:30الامحطري
15:31هربو اهربو
15:32الامحطري
15:35الامحطري
15:36المشفى
15:38يا عورتتي
15:42تعالي انا رح هربك من هون
15:50اخي
15:55ايدي ما في شي
15:56لا تخافي رح روح شوفه ارجع
15:58ما بطلع من دونك
15:59اموت
16:01انتي فوت لهون يا اخي خليك عندي ايجي شوي تمام
16:04استنى عندها
16:05شو عمي سير
16:06شو عمي سير شو هالصوت
16:10الزار خاطئ دكتورة
16:11اي تمام لك انواقفوا يلا يلا
16:13ماما شو عمي سير
16:14يولا تشوفوا ايجي بلا ما تخاف
16:20شاقلا
16:24شاقلا
16:27شاقلا مو هون
16:28وين شاقلا
16:29شاقلا
16:30انا لما سمعت الانزار هربت
16:32الله يلعلك بعد من وشي
16:50معنا وزخ
16:58شمي والله
17:00يمان اشترالي ايام من كم يوم
17:02وجابلي ايام من محل خمس نجوم كمان
17:05ما في داعي لهذا الحكي
17:07طيب متل ما بدك انتي
17:09جسور اذا بدك تغطيني خلصني تجمدت
17:15ايه طبعا
17:16يلا عفوا لا تواغزيني
17:19انا ما عم استوعب شي
17:20لبقلك ها
17:23شكرا
17:25انت شخص منيح ما
17:32ليش ما جاوبتني
17:39يعني ما بعرف شو جاوبك على سؤالك
17:44ما بعتبر حالي منيح كتير
17:47يعني كمان احنا في عنا مشاكل بحياتنا
17:51لهيك اذا بتسأليني انا شخص منيح
17:54لا
17:55مو منيح
17:56ايه اذا بتسأليني انا سيئة كمان انا ماني هيك
18:00بس انا كتير سيئة
18:04لا برأيي مو هيك بس انتي غلطتي غلط صغير بانك ما عرفت تميزي بين الصح والغلط شاقلة
18:11يعني حدا بيروح بيحبه لهذا روزقار
18:13شكرا
18:17يعني لا عادي بيصير هيك شاغلات شاقلة
18:21هاد القلب
18:22ممكن يحب وزير وممكن يحب حقير
18:25طبيعي
18:26تشرب كاسة شاي؟
18:33شو رأيك؟
18:34ها؟
18:35ندفي حالنا
18:36شو جبله؟
18:37تمام
18:38انت استني وانا ورح جبلك شاي بسرعة
18:40كان عندي فرصة لحتى صير انساني منيحة
18:53انا
19:06ايمن بدمكم ويصير جربان
19:12ايمن بدمكم ويصير جربان
19:18هي ترأسي انه ليش حبيت العيمان
19:20لماذا تسألني هذا السؤال إلي رويا؟
19:37أنا لا أفهم ما هو الغاية منه
19:40لأن القائمة طويلة كثير
19:45هل تحب تسمعي يا رويا؟
19:50أريد أن أسمعي
19:52أحكي لأشوف
19:57من أين أبدأ؟
20:04هو بيحبي طريقة جميلة
20:10بيحسسك بالأمان جنبه
20:12لو تحترق الدنيا كلها وتشعل نار وتتحول لرماد أنا ما رح يصر لي شيء
20:24يا مان جنبي
20:25رح قل لك كيف؟
20:28بيضل حامينة مثل الأسد وإذا حدا قرب بيكشر عن أنيابه
20:34وبس يوصل لعندك
20:37بيتحول لقطة
20:39ما بيس خفيك
20:45بعدان هو شخص صريح
20:47عنجد هو شخص صريح
20:50يعني ما بيتحك بالكذب
20:53ولا بيعصب عن كذب
20:56ولا حتى بيحب عن كذب
21:14أنا كثير بحبه يا آسي
21:15واضح
21:28واضح
21:32واضح
21:40حضرت دايما بيكون بطل البنات اللي تربوا من دونا
21:43من دونا
22:07أبوكي لش تركون؟
22:13أبوكي لش تركون كذب أنت
22:19ما بعرف
22:22كيف ما بتعرفي؟
22:26ما سألتي عنه ما إلو عنوان أو مكان معروف؟
22:31بعرف عنوان البيتي اللي كان عايش فيه قبل ما يتزوج أمي
22:34بس يا ترى لساته عايش وني
22:38ما بعرف
22:40ما تجرقت روح لعنده أبداً
22:41بساته عايش وني
22:43ما بعرف
22:47ما تجرقت روح لعنده أبداً
22:56لحساب
23:00يعني بدنا نروح؟
23:01لكان منقعد؟
23:02أنا ما بدي حاسب أبي لأني أصلا ما بعرف مين هو
23:05بس أنت بتعرفي
23:07أمي دوري علي شوفي وينه
23:12لازم هو اللي ينضب حظه مو أنت
23:19تفاعل حساب خلينا نقوم
23:21مو معي جزباني؟
23:34عم تمزحي معي؟
23:36مم؟
23:51مماشي
24:11تعيونا بسرعة
24:12يا الله يا ترى
24:14تمزكونا بسرعة
24:21يعني ما عم أفهم هالعيلة كل يوم بيجونا بمشكلة
24:26شيء آلاز ابنون وشي بيجينا البنت لهون
24:29كل يوم بيجونا بقصة جديدة ما كنا نخلص من همومون
24:32نزعلت كتير على اللي صار مع سرحان بيك
24:34الرجال صار قاتل كرمال بنته وقضع حياته
24:37عم يقولوا حكموا عليه مؤبط
24:39اي كرمال أولاده هنن طول الوقت عم يجيبوا مصايب عراس أمون وأبوهم
24:43أبي
24:44أبي
24:45أبي مسلم حاله للسلطة
24:51لقيته شيء ما لقيته
25:03لقيته
25:05ما لقناها أمي
25:07وين راحت البنت
25:10بنتك شاكلة خانم على التراس
25:12طلعت على السور بظن بدها ترمي حالها
25:14انت شو هم تقولي
25:17ألاز
25:18شو عم يصير هون
25:26شاكلة
25:28لا تقرب أكثر
25:29شاكلة كرمال الله شو عم تعملي
25:31انزلي من عندك لتحت لو سمحتي شاكلة
25:33وقعد تقرب مني خطوة
25:35تمام ما راح اقرب ماشي تمام اهدي
25:37تمام
25:37شاكلة
25:38شاكلة
25:39شاكلة اهدي حبيبتي
25:41تمام تمام
25:42بابا مسلم حاله للشرطة بسببي
25:50لا مو بسببك انتي ما دخلت
25:52لو سمحتي شاكلة شاكلة انزلي
25:53حضروا لزوحة
25:54لو سمحتو
25:55ما صار معوشي بسببك بنتي
25:56انسجن بسببي انا اللي قتلتو سجار انا اللي قتلتو
26:00شاكلة شاكلة انا اللي قتلتو
26:14لا تعملي هيك
26:16شو راح تعملي
26:18بدتك فرمي حالك لتحت
26:22هذا الحل
26:24الي لي هيك مين راح تكوني حم تعاقبين
26:26عم تعاقبين نحنا
26:28شاقلة، ليكي يا عمري، ليش أبي عمل هيك، أه؟
26:32أه؟
26:33صرف بهالطريقة وضحى بحاله، مولا حتى تموتي
26:37شاقلة بنتي، لو سمحت ينزلي، يلا تعالي أمي، يلا تعالي عندي، ليكي
26:43رح أجي وأخذك، إيه؟ تعي شاقلة
26:46سمعي، عم أحلف لك يمين، إذا ما بتمسكي هالإيد
26:50رح زد حالي وراكي وبدون تفكير
26:52كنتي عم تعلميني كيف يعيشوا التوقم
26:55ونحن خلقنا سوا، ولحنموت سوا، عم تفهمي علي؟
26:59أنا ما بقدر عيش هيك، شاقلة
27:02ما أعلم يعيش هيك، لا تعملي هيك
27:04شاقلة، شاقلة، أشوكي
27:05لكي يمت بقوا خلصينا
27:08شو يعني موم لحظة، قديشك بنت محظوظة؟
27:11لو بتحبي حالك متل ما منحبك، كان كل شيء نتهى هلا وخلص على آخر
27:15وأنا كيف بدي أكمل حياتي؟ كيف بدي أتنفذ أمي؟
27:20قولك إذا بدك، بعطيكي من أنفاسي
27:22تعالي بقى، تعالي
27:24تعالي، تعالي، تعالي
27:26كيف بدي أممم
Recommended
29:48
|
Up next
46:24
42:26
46:41
24:54
30:00
30:27
34:09
32:06
34:33
22:39
30:57
34:09
26:21
34:09
25:24
31:09
33:51
30:45
30:00
27:02
27:37
31:00
30:36
30:51
Be the first to comment