Skip to playerSkip to main content
  • 23 hours ago
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 37
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 37
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 37
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 37

Category

📺
TV
Transcript
00:00موسيقى
00:16فيها تخبها العين
00:20كسب اللي كل حانين
00:23اللي صر من سنين
00:25عم تكبر جو قلبي
00:28كركها الحبل الطويل
00:31إنو كسبك شيء قليل
00:34واللي وعها الليل
00:37ما عاد بده دليل
00:40واجع الطفل صغير
00:43بقلبي صار كبير
00:46والحق صوته أسير
00:48وهو الفصل الأخير
00:51وهو الفصل الأخير
00:55موسيقى
01:05لا قلبي ما رح بيلي
01:08ولا رح ينسى القنين
01:11بكرة الولد الحزين
01:14هو اللي رح يوفي الدين
01:18لا قلبي ما رح بيلي
01:20ولا رح ينسى القنين
01:23بكرة الولد الحزين
01:25هو اللي رح يوفي الدين
01:28هو اللي رح يوفي الدين
01:53بترجاب خبرك
02:06ترجاب سامحيني يا شودا
02:08باعترف اني كذبت عليكم
02:09انا يلي كذبت
02:12بس انا ما قصدت اني
02:15اقزيكي باي شي
02:17بس ما فيني احكي
02:19ولك لش دينك من منوج مساري
02:23شو اللي جبر قاشوك انه يكذب عليه هيك
02:29علاقتنا مبنية
02:31ع الصراحة والصدق
02:33بس بليش حاسة انه الامور ما عادت
02:35متل قبل
02:35باعترف انه احيانا بيكون صعب نتقبل الحقيقة
02:39بس بالتدريج الواحد فيه
02:41تقبل كل شي
02:42بس الكذب
02:44كذبة واحدة ممكن تدمر كل شي يا قاشو
02:47ليش هم تكذب علي
02:49ليش
02:51شو صار
03:18انتي ليش عم تبكي
03:21ما عم ابكي
03:24لا تقزبي علي
03:25حتى الاستاذ مبين علي انه مبدا يأوز علان
03:29وانتي عم تبكي
03:32احكي شو اللي صار معكم
03:35باعترف ليش عم تبكي
03:39لانه المديرة ما قبلتني عنده بالمدرسة
03:43لا بقى تبكي
03:47مني كانت دائما تحكي لي قصة
03:52عن ولد صغير
03:54استاذه كمان رفض يستقبله طالب عنده بالصف
03:59بس هو اشتغل عحاله كتير من دون استاذ
04:03وبالما يروح المدارس كمل تعليمه ونجح
04:07لدرجة انه الناس
04:10هلأ بيتذكروا قصته الغريبة
04:12انا رح اعمل متله كمان
04:17ماما كان عنده حلم
04:22اني كن ناجح بحياتي
04:24انا رح اقلح الماء
04:28لو شو ما كان التمن
04:30رح ادرس و اعتمد عحالي
04:32وبعدين هذا الولد ما كان عنده واحدة مثلك
04:38بس انا عندي ياكي
04:40هالشيب يعني انه المشاكل اللي رح تواجهني رح تكون قليلة
04:46امك كانت كتير لطيفة
04:51وهي كمان زرعت فيك الاخلاق المنيحة
04:56مع انك الصغير
05:01مع هيك انت كتير واعي
05:04انت مانك مثله
05:09انت مختلف عنه كل يوم
05:13انت رح تداون بالمدرسة
05:18و رح يكون عندك بس هادزة بوعدك
05:24بوعدك
05:33قل لك شغلة
05:35لما كانت امي تزعل من شيء قصة و تطلع برا البيت
05:39كنت اتمسك هيك بفستانة
05:45و اطلب منها ترجع حالبيت
05:50و هي كانت تسمع مني
05:53و هي كانت تسمع مني
05:56تعالي رجع حالبيت
06:12تعالي
06:23ترجمة نانسي قنقر
06:26ترجمة نانسي قنقر
06:29ترجمة نانسي قنقر
06:32ترجمة نانسي قنقر
06:33ترجمة نانسي قنقر
06:35الترجمة نانسي قنقر
06:37تعالي
06:51ترجمة نانسي قنقر
06:52بابا بابا
07:03اختيها متطلب مننا بتلعب معنا
07:05لو سمحت تعال لعبنا
07:07ايه بابا بترجاك
07:09حبيباتي رجاء
07:10رجاء بابا هلا رجاء
07:11يلا بابا
07:12حبيبتي
07:52ليك
08:01ماما اجيت
08:02وهلا رح نلعب كل ياتنا سوا
08:04انا تعباني بنتي
08:06الحقيقة
08:08السقة والامانة
08:10تعباني كتير بسببهم
08:13المدام هلا تعباني شوي
08:17خلوها ترتاح
08:19بعدين نتلعب
08:21ماشي
08:23اشت لو حكيت معك او ما حكيت
08:42ولو اني صدقتك او لا
08:45مستصرفاتك وكذبك علي
08:48هز العلاقة اللي بيننا
08:50ووصلنا لهي المرحلة
08:51وهلا ما فيني اعمل شي غير اني اعتذر منك
08:58مو قدر ان اعمل شي
09:00انا حاجز
09:02يلا تعالوا نلعب
09:10ارتحتي هلا؟
09:19انا قديش صري عمقلك
09:21انه ما في اي علاقة تاني بحياتي
09:23واني دينتن لرفيئي
09:25بس انتي ما كنتي تصدق وضليتي ورايي لعرفتي
09:27النسوان كتير فضوليين
09:29اكيد اشوكو يا شودا بيكونوا عم يتخانوا هلا
09:33انتو اللي غلطوا مو نحنا
09:35ليش لا تكذبوا عن اسوانكن
09:37اذا بتعرفوا انه رح يكشفوكم بالاخر
09:39انتو كيف بتقدروا تكذبوا بها السهولة هاي
09:44تكذبوا كذبة ورا التانية
09:45ما قول ما بتتعبوا
09:47وانتو بتكبروا القصص
09:48نحنا تعبنا منكن
09:50وقد ما حكينا مستحيل تقتنعوا
09:52ما شغول بالي يا ترى
09:55شو ياللي صار هلأ مع اشوكو يا شودا
09:57ما حدا بيعرس
09:58تعالوا نروح لعندن
10:02خلينا ندفعهم معهم
10:04رجاء انتركيو
10:06عملت اللي كان بدك تعملي
10:08تعرفي اهلو كيف يفكروا
10:10شو بدك
10:16يا شودا هم تشتغل لحالة قومي سادية
10:23خليك ساكد وبس فهمه
10:26فيني اعرف انت ليش
10:28اخي اارفين
10:29ما هو عم تشتغل طول النهار
10:31عم تروح المدرسة بتكون تعبانة
10:33وبعدين انا ما بكون بس اختك لحالك
10:37انا اختك كمان
10:39فيني جهز الاكل الكن انتو الاثنين
10:42يلا تفضلوا على عشان
10:45اشتا نوبور
10:47يلا قاعدوا كلو
10:50شكرا
10:53خدي صدقتوا كلامي
10:57انا على طول بقلكون
10:58انه يا شودا بتعرف كيف تحافظ على عائلتنا كتير منيح
11:02هي بتعرف كيف تقدر تخلي كل العائلة بجتمع مع بعضها
11:08ايه
11:13لهيك الكل لازم يأكل مع بعض
11:16مهم
11:17لكان اشوكوا انو
11:19ليكوا بالغرفة
11:22شو
11:24نحن كل يوم منأكل مع بعضنا
11:27ليش ما اجعل عشا
11:28اه
11:30لا ماما
11:32مبارح كمان ما فطر معنا
11:34وحتى اليوم كمان معنا موجود
11:38شوي شوي في جغلات
11:42عم تتغير بهذا البيت يا ماما
11:45ما في شي عم يتغير
11:48ماما صراحة اليوم كان في عنده شغل زيادة
11:55لهيك نشغل شوي
11:56لما بيخلص
11:58رح يجي لهون ويتعشى ماما
12:01اكيد في شي مو ظابط بين المدام والاستاذ
12:17قومت عشا
12:39اهلك كلهم عم يسألوا ليش ما اكلت
12:43وانتي اكلتي
12:44لو كانت مره ما بتسألني هيك
12:52ما رح تقدر تفهم كيف المره بتحس
12:56لما تعرف انه زوجها كان
12:58عم يكذب عليها لأول مرة بحياته
13:03معيك حب
13:06معيك حب
13:08ما رح اقدر تفهمك
13:18فوق ما اغلطته بدل ما اشرح لك الي صار انا اعتذرت منك لاني كذبت عليك
13:22هاي الشغلة صعبة على الرجال يعملها
13:26لانه لما بيكون مجبور
13:28ما رح تقدر تفهمي عليه
13:31وما بدي مرتي تصدقني على عمياني
13:35وما بدي تشك بكلامي او تشفق عليه
13:38ما بدي تعاملني هيك
13:41بتصيري وكأنك عم تشفقي عليه
13:44لا
13:45كمان انتي بس اعطيني شوية وقت
13:49وانا بوعدك لما يصير الوقت مناسب ساعتها
13:51رح احكي لك كل شي
13:53كل شي
13:57ماما بابا
14:03قولولي انتو الاثنين متخانقين شي
14:06كريشنا الي قلنا
14:07ماما بابا
14:09انتو
14:11عشق اختي
14:13لكن
14:15الاكل متل ما هو
14:17ماما بابا
14:21يعني بابا ما تعشق
14:23وحتى ماما كمان ما اكلت
14:27معناتو متخانقين عن جاك
14:29يعني صح متل ما قلنا
14:31نحنا ما تخانقنا نبور
14:33لا تحكي حكي فاضي
14:35كنت رايح حتى اتعشق
14:37بس امك
14:38وين راحت
14:39ما في مخلال
14:40انتي ما جبتي مخلال معقول
14:42لو سمحت يا شودا جيبيلي
14:44انا كنت
14:45رايحة لجيب المخلال
14:47وقت اللي جيتوا انتو لعنا
14:51عم تكذبي
14:54انتو الاثنين عم تكذبوا علينا
14:59لانا الاستاذ ما بيحب المخلال
15:01عم تخترعوا الحجاج
15:06نبور
15:07يا قانسة
15:08لاش انتو التنتين ما بتطعموهن بايدكن
15:11كريشنا معو حق
15:13يلا تعالوا لهون
15:16تعالوا عدو
15:17يلا
15:19يلا بابا
15:20نبور شو عم تعملي
15:21ماما رجاء انتعي
15:22بابا رجاء انتعا
15:24حبيباتي فيكم تروحوا نحنا راح نتعشا يلا
15:26بابا رجاء انتع معي بترجاك
15:28اه ماما
15:29انتو ليش عم تجبرونا لنا اكل
15:31ماما
15:35ماما
15:36لما نحنا مامنا اكل
15:37انت بتبهدلينا بعدين بتطعمينا بايدك
15:40وبنسمع كلامك
15:41لازم تسمعوا كلامنا وتاكلوا
15:44تعالي
15:46ايه انتو كمان لازم تسمعوا كلامنا متل ما بنعمل
15:50يلا بابا
15:51يلا بابا
15:52يلا
15:56عد
15:57بعبنا
16:18قد تقطعوا كلام
16:21اللعزم تخلصوا كلها دون ماشي
16:27انا كمان كنت تعمي امي متلون
16:51بس هلأ ما بقى قدرت تعميها
16:57انا بعترف اني لطت
17:17انا هي اللي كزبت
17:18انا كنت بحالة ما بقدر اني
17:20احكي لك فيها الحقيقة
17:23وهلأ ما فيدي
17:27ايه انا تدينت من منوج
17:29كل هذا المبلغ
17:30ما رح تقدر تفهم كيف
17:35بتحس المرأة لما تعرف انه
17:37زوجة كان
17:38هميكزب عليها لأول مرة بحياته
17:41ترجمة نانسي قنقر
17:45ترجمة نانسي قنقر
17:48ترجمة نانسي قنقر
18:18اخي
18:28كيفا
18:30اكيد كنت الان وقت اللي انكشفت قداما
18:34انك كنت عم تكذب بقصة المصاري
18:36اه
18:37ما بعرف اذا كنت بتعرف هالشي
18:40او يمكن لهلأ ما بتعرف
18:41انه اختك كتير بتحبك
18:44عن جد انت امرك بهمني
18:46لهيك انا قمت اليوم من الصبح بكير
18:51ورح تركض على محل الورد
18:53لأشتري لك احلى زريعة عنده من ورد الياسمين
18:56سمعت مرة الدكاتر عم يقولوا انه ريحة الياسمين جوه الغرفة
19:01بتخفف التوتر و بتخلينا نحس بالراحة
19:05روح حطوا الياسمينة بغرفتك
19:09ها خود
19:09اكيد انت اول اخت بالعالم تنتهز فرصة تعجز اخوه وضعفه كمان
19:15و جاية تتنصغري عليه
19:17مو هيك يا اخي
19:20بترجعك حاول تفهم هدفي اللي خلاني اجي لعندك هلا
19:23انت محامي لهيك انت بتحل المشاكل وبس
19:27خليني اشرح لك اللي ببالي
19:29اخي انت هلا في عليك دين مئة الف لرفيئك
19:34اعطيني اياهم
19:38وبعدها انا وانت رح نتعاون اتنيناتنا سوا
19:43لنخبي حقيقة ماله والكذبة تبع المصاري
19:47كتير سهلة
19:49وزا بتدفعلي شوية مصاري اكتر من اللي اتفقنا عليهم بالاول
19:55بعرف شخص مهم بالبلد
19:57رح يبعث كريشنا لما كان بره البلد
20:00وهي فرصة مشانه
20:02وقت مشكلتك رح تصير
20:05بعيدة عنك
20:08خلصتي
20:09بلى هل حكي الفاضي اختي ما عليش
20:12مانك شافرة غير تبلي تطلبي مصاري مني كل الوقت
20:16روحي عني بقى خلص
20:17اذا جاية تتزاكي علي
20:20ما عد رح اعطيكي شي
20:21عم تفهمي
20:23تهديداتك الفاضي ما رح تخوفني ابدا
20:27ولا رح تخليني امشي متل ما انتي بدك
20:30عنجاد
20:30ايه ماشي الحالة كان متل ما بدك
20:36بس انت شفت مرتك
20:40كذبة واحدة بس
20:42لأول مرة بحياتك بتعمل هيك شي
20:45نزعة العلاقة الحلوة اللي بينكن ويمكن تدمر زواجكن
20:50فكر بالقصة
20:53زياشودة بتعرف شي مرة انه كان في مرأة
20:58تانية بحياتك وعندك ولد منها
21:00شو رح يصير
21:04عيلتك والبنات كمان ومرتك
21:13مرتك
21:14الكل وقته رح يتخلى عنك
21:16لكن
21:18رح تنتي
21:23انا ماشي
21:28ازاياشودة بتعرف شي مرة انه كان في مرأة
21:33تانية بحياتك وعندك ولد منها
21:35شو رح يصير
21:37عيلتك والبنات كمان ومرتك
21:42الكل وقته رح يتخلى عنك
21:45اخي
21:47يا اخي
21:49يا شو ده ماما
21:51اخي بابا
21:53شو صر له
21:55شو صر لك
21:57بابا
21:59شو صر لك
22:01ارفينت
22:03ممسهلة لا تروح لمكان
22:05يمكن نزل ضغطه لازم تعطوه ملح
22:07اكيد رح يتحسه
22:09انا رح جيبه
22:11ساعدوا لحتى يقوم
22:13يلا انتبه
22:15على مهلك
22:17امشي على مهلك
22:19اعود
22:21اخي خليني يجيب الدكتور شو صر لك فجأة انت
22:23رجاء انا اتصل بالدكتور يجي
22:25يلا بسرعة
22:27حسيت حالي ضايخ شوي
22:29ارتاح صرت احسن
22:31ايه احسن
22:33جيبي مي
22:35من شوي كنت منيح شو صار
22:37شو صر لك هيك فجأة
22:39فجأة
22:41اكيد في شي خطر شاير مبارح
22:43بين المدام والاستاذ
22:45لانه من مبارح
22:47ما عم يحكوا مع بعض
22:49بس شو لصة
22:51ما عم فهم شو اللي صار
22:53الاستاذ متوتر وزعلان
22:55والمدام كانت عم تبكي
22:57شو اللي صار بين عشوك وي عشودة
23:07ايوه
23:11دير منيحنا خبرتني
23:13شكرا
23:15شوفي اخي
23:17ليش هيك صار اه؟
23:19في شي مشكلة؟
23:21بقصد
23:23يعني الان او متوتر
23:27نحنا كلياتنا هون عيلة واحدة
23:29فينك تحكيلنا
23:31از صار معك شي
23:33شو رأيك بابا؟
23:35اعم احكي صاح؟
23:37اكيد
23:39ابني حبيبي
23:41ما بدك تقلنا شو صار؟
23:43حكيلي شو القصة؟
23:45ما في شي امي صدقيني
23:47حكيلي شو القصة؟
23:49ما في شي امي صدقيني
23:51ما دام انا عايش ما في داعي تقلق من اي شي
23:55اطلع شو صار هلا؟
23:57ازا كان عندك اي مشكلة
23:59تعال حكيلي
24:01انا موجود وفيني ساعدك
24:03بتمنى لك الصحة وطول العمر
24:05صدقني ما في اي شي
24:09اخي ما رح يحكي
24:17انا رح قلكن شو صايع
24:21وليش اخي تدعي؟
24:23لايش ما خبرت يا شو دا؟
24:25السبب اللي خلاك تدعين من مانوش مية هلف؟
24:29ارفيند انت سكوت
24:32هاي القصة بيني وبين مانوش؟
24:34ارفيند انت سكوت هاي القصة بيني وبين مانوش
24:46يا اخي
24:47نحن عرفنا السبب
24:50لهيك لازم نعرف الحقيقة
24:54يمكن تكون مضطر تسكت
25:00مشان هيك ما عم تحكي
25:04بس انا مو مضطر اسكت
25:09دهيك اللي العيل اليوم لازم تعرف شو الحقيقة
25:13يا استاذ اتفضل
25:17جبتلك معي وملح
25:19لا يسا
25:23مرت اخي اشو كده انو المصاري بنرفيه
25:27مشاني انا
25:34انا احتجت مصاري مشان شغلي
25:46انا على طول بطلب مصاري منه
25:49بس هاي المرة خليته يوعدني
25:54انو ما يحكي لحدا
25:58مشان ما تتنصروا عليه
26:00لهيك خليت اخي يوعدني
26:06انو هالشي ضرصر بيني وبينه
26:09وما يحكي لحدا
26:12حتى انتي كمان
26:16يا غبي
26:23هلا هو مرض بسببك انت
26:25اخجال من حالك
26:27هاي غلطك يا اشو
26:30انتي عطيته وش كتير
26:32لي بعزق مصاري
26:33اعسف اخي
26:36وهات بمشاكل كتير بسببي انا
26:41بتشكرا
26:42مع انو صار معك مشكلة
26:44مع هيك ما حكيتش
26:46بسكر مالي
26:48غلطت مرت اخي
26:55انتي شكرتي بي اخي
27:00بسببي انا
27:01ما قال لازم اطلب
27:03انو يوعدني
27:04انا سبب سوء التفاهم
27:07اللي صار
27:08لهيك عموضحها لقصة
27:10لا تزعلي
27:11كل شي تمام
27:13لا بقى تزعلوا
27:14اشرب ماء يا اخي
27:25ايه وانا بدي اعرف كل شي
27:38وانت لازم تحكيلي هلأ
27:40لاني مرتك ولازم اعرف
27:42عم تفهم
27:42فاهمي انت ليش تضيانت المصاري
27:44من اشوك بدون علمي انا
27:45شو هالشغل يلي خلاكت تضيان هالمبلغ هاد
27:49ما بسألك شي عراتبك
27:51دي شي مرة حسبتك حتى جاي تحسبيني
27:54مو هيك
27:54وبتصر فيه على اضافرك
27:57وانا ما بتدخل فيكي ابدا
27:58لا تدخلي فيني فبتي
28:00انا ما فهمت
28:01ليش انت عم تحكي على اضافري هلأ
28:02ليش انت شو دخلا بشو بحط على اضافري
28:05مو ناقص غير تدخل بهيك اساس بناتية
28:07رافو عليكي
28:08انا هيك فكرت
28:10الدكان إلي
28:11والاضافر إليك انت
28:13بالنسبة لقصة الدكان
28:14انت ما دخلك
28:15لانه مو شغلك
28:16انت بتعرفي المبلغ اللي منحتاجه لنشغل الدكان
28:19فمتي من هلأ ورايح
28:21الدكان مو شغلك خلصنا
28:23هدول الأضافر
28:29بيكونوا أضافري إلي
28:31بس الدكان
28:33إلنا نحنا الاتنين
28:35لهيك أنا إلي حق
28:36إني أعرف كل شي
28:38وأي شي بتقرر إنك تعمله
28:40لازم أعرف فيه قبل ما تفكر إنك تعمله
28:43عنجب
28:44الدكان إلينا تنيناتنا
28:46اسمعي لك
28:48الدكان هلأ خسران
28:49إذا معك ما صار يشغليهم بالدكان
28:52في معيك
28:55شو صار
28:57بس
28:58هيا منوش
29:08لا لا ما صار أي شي
29:11لا أنا عملت متل ما قلتلي بالحرف
29:15هيا أخي
29:17كله منيح
29:18أخي بدي إلا
29:20شكرا لك
29:22شكرا
29:23هذا أنت
29:32رعبتني يا زلمي
29:34شكرا مارفانت
29:47ما في داعي
29:48أنت ليش عم تشكرني
29:50لما كنا صغار
29:52كنت تعطيني ألعابك
29:54ولما صرت بالجامعة
29:56كنت أهرب من المحاضرات
29:58وإنت كنت تعرف بس ما تقول لحدا
30:00كنت تكزب مشاني
30:03حتى أبي ما يبهدلني
30:07ولا مرة سألتني
30:11أو حتى عيضت عليه
30:13ليش هيك عملت
30:15بأمرك ما حسبت أخوك على أغلاطه
30:18ما عملت هيك معي
30:22لأنك بتوسق فيني كتير
30:24أنا بوسق فيك إنك ما بتغلط
30:27لما منوش تتصل فيني وحكي هذه
30:29إنه في مشكلة بينك وبين مرتك
30:33بسبب المصاري
30:35قلت لحالي
30:39صار دوري
30:41لأجذب كرمالك
30:43هذا أقل شي
30:46يعني ممكن أعمل لك يا أخي
30:49قلت لك يا جاية
31:03بس حدموعك
31:05ملا عواطف
31:07هلأ خليك رومانسي معي
31:09شو ده زعلانك
31:10طعوا من البيت وإحكوا
31:13إحكوا على راحتكم يعني
31:14روحوا تعجب
31:15عشاء رومانسي
31:17عنصدك
31:22عنصدك
31:26أنا بعمري ما كان عندي مشكلة
31:34بالعلاقة اللي بيننا وبمحبتنا لبعض
31:37ولا رح يكون عندي
31:40مستحيل كنت أزعل منك
31:44لو أنك
31:45قلت لي أنك ملتزم بوعد مع حدا
31:48يمكن كون
31:50كنت وقتا
32:04أعطيتك
32:05المصاري فورا
32:07لو تعطيهم لأخوك وتحل القصة
32:10بس
32:10أنت معك مئة ألف
32:12آه معي
32:14شو رأيك نتعشى براء
32:17عم قلتك نتعشى براء
32:22شموع وموسيقى
32:26وجور ومزي
32:27ووشك الحلو كمان
32:29نرقص شوي
32:31متل أيام زمان
32:32على موسيقى هادية
32:34بتعملي القطوات بالأول
32:36وأنا بقلدي
32:37شو رأيك
32:38تروحي
32:38إيه
32:41ورح ناخد موزة كمان
32:42ونحن راجعين
32:44البوزة اللي بتحبيها
32:45أول شي جرحتني وكذبت
32:48وهلأ
32:50بدك ترشيني لحتى سامحك يا حضرة المحامي
32:54بدي فكر بالأول
32:57بشو بدك تفكري
33:00هيا الرشوة
33:08مسموحة
33:10بهي الحالة
33:12يا حضرة الماضية
33:16استنيه لأوين رايحة
33:20أيوة
33:29أيوة
33:30بدك تطلع تتعشى
33:32بعد ما عملت معي
33:33هالموقف وزعشتني
33:34هلأ أنا رح ورجيك
33:37كيف المشاكل بتنعمل على الأصول
33:39أنت شو قلتل يا أخي
33:41إنك مخايف من تهديداتي
33:43هلأ منشوف
33:45نروح تعشا على كيفك
33:47اليوم رح ترتعب مني
33:49ومن هلأ وطالع ما رح تجاهل تهديداتي
33:52بالمر يا أخي
33:53لأنك ما رح تقدر تعمل هيك معي
33:55من بعد ما نفذ الي بآلي اليوم
33:57رح أنطر لتصير الدنيا ليه
34:00رح أنطر المسا
34:03لحتى نتعشى
34:05هلأ
34:06راح تجي
34:08مو هيك
34:20طالما انت مصر هيك
34:24ما فيني ما اجي
34:26البنات
34:30لكن منروح منتعشها
34:32نحن كمان راحين معكن
34:34اه هي اكيد
34:36بابا المطعم الجند مكتبك بالضبط
34:38بقدم اكل كتير طيب
34:40عنجد
34:44بعدها راح ناخد بوزة مثل هدي كل مرة
34:46لانو كانت كتير طيبة
34:48بوزة طيبة
34:50اختي شو نشع المشروع المدرسة شو نصيتي
34:54خلي ماما وبابا يروحوا يتعشوا
34:56وانتي كمان لازم تساعديني بالوظيفة
34:58المشروع مهم كتير ايه مضبوط
35:00ايه
35:02نوبور قديش العشرة راح ياخد وقت
35:04منروحوا منتعشها ومنرجع فورا
35:06ما راح نتأخر
35:08وبعدها منعمل المشروع عمهلنا
35:10معي حق بابا؟
35:12بس دراستكم
35:14شو بدك يعني افهم
35:20اخي كريشنا
35:22تعالى عندي
35:24حاضر
35:28تعالى بسرعة
35:30نعم
35:32لايك يا كريشنا
35:34جاوب على سؤالي
35:36اذا الاب والام طالعين يتعشوا برا
35:38الولاد لازم يروحوا معهم؟
35:42انا بحياتي ما شفت امي وابي طالعين سوا
35:48بقى كيف بدي اعرف
35:52نوبور
35:54هم تسألي اسئلة غبية من دون ما تفكري فيها
35:59انا اصفي يا كريشنا
36:01ما مشكلة
36:02ما تضايقت منك
36:13ماما وبابا
36:15انتو الاثنين روحوا لحالكم
36:17وانت يا قاشتا
36:18تعالى معي
36:19شوفي نوبور ركيلي ايدي
36:21ايدي
36:27نوبور صايرة كتير واعية
36:30عم تفهم القصص النيح
36:33ايه طالعتلي
36:35نوبور بتشبهني انا
36:39انت؟
36:42ايه انا
36:43لش انت واعي كل هالقلب؟
36:46عندك شك بهدا الحكيم
36:52شو صر لك يا اختي
36:54ليش ما عم تفهمي هلا
36:56شو اللي ما فهمتو احكي
36:58لو اهلنا بدن ياخدونا معن
37:00كانوا هنه نقالونا تعالوا روحوا معنا
37:03رفيقتي بالصف مرة حكتلي
37:05انه امه وابوه راحوا يتعشوا
37:07بحية كمان قالتلي
37:09انه هي واخوه ما راحوا وقتا معا
37:11لهيك بما انه اهلنا طالعين يتعشوا
37:14نحنا لازم نتركن لحالا
37:16اه هلا فهمت القصة
37:19يا بنسال
37:21وينك بنسال
37:23ايه خير شوفي
37:25لك ليش مع مترد شو صاير اطراش
37:29صر ليسا عم نادي لك ما سمعت
37:31شو عم تعمل؟
37:33انا كنت بالمطبخ عم قطع بطاطا
37:35اه اذا هيك لك نزيدن حبتين كمان
37:40مشان سونو ومشانك انت اللي راح تعمل العشا
37:43ماشي
37:45استني شوي
37:46نعم
37:47انت عم تعملي حمية؟
37:48ما في داعي ابدا
37:50لشو ما في داعي؟
37:51انك تعملي حمية
37:52مو هيك القصب نوبيا فهمان
37:56الصراحة انا اليوم طالعا
37:59اتعش برا
38:00تتعشي برا؟
38:01ليكي اسمعيني
38:03اسمعي شو راح قلك
38:05هادول الناس اللي بيتعشوا برا بمصاري غيرهم
38:08بكونوا ما بيعرفوا يحسبوها صح ابدا
38:09وانتي مانك مضطرة تطلعي لبرا
38:12خليكي راح اتضرلك عشا طيب
38:13عجب؟
38:14طبعا
38:17ليك بانسال
38:18لا بقت تزاكا هيك عليين
38:20انت بس ساوي متل ما عم قلك
38:22ماشي؟
38:24ليك؟
38:25انا لما بروح حتى اتعشى برات البيت
38:28بيكون وقتا عم طالع مصاري
38:32مم؟
38:41مسال خير استاذ
38:42اهلا وسهلا شرفتونا
38:44جرسون
38:46خدونا ع هديك الطاولة اللي بيساوي
38:49حاضر استاذ
38:50شكرا تفضلي
38:51تفضلي
38:58ترجمة نانسي قنقر
39:28شكراً لكم
39:30أنتوا عم تساعدوني لأوصل للي بدي ياه بدون ما تعرفوك
39:36كنت بعرف أنكم رح تجو على هالمكان بالذات
39:41فيه لكم ذكريات فيه
39:45بس واحد من أسراركم للأسف رح يخرب ليلتكم الرومانسية
39:51فكري فيا
39:57يا شودا رح تكون عم تعكل هلا بمطعم فخم وكتير مبسوطة
40:01أما أنت لاكي عم تطبخ بطاطا وبذلة
40:05مغاربة هالقصة يا أمي
40:07أما أنت المسكينة قاعدة عم تشتغلي لحالك
40:10فقالت لحالي لازم أني ساعدك
40:12أنا مقدرة هادا الشي
40:14بعدين من شان أعشوك ويا شودا
40:17هدول اتنين متزوجين
40:19وإذا هنش يمرة فكر ويطلعوا لبرات البيت
40:22ليقضوا شوية وقت مع بعض هادا من حقهم
40:24هنن طول الوقت مشغولين بقصص اللي عالي
40:27لهيك أنا بقترح عليك ما هو
40:29أنه تطلع يا إنتي وزوجك وتقضوا شوية وقت بره وتتعشوا
40:33ايه؟
40:34ايه أكيد أمي
40:36بس أمي أنت ما بتظن أنه أعشوك أخذي عشودا على المطعم ليحكوا باللي صار
40:41وأكيد هي زعلت مشان قصة المصاري بين أرفيند والسيلفي
40:45هذا الشي بين الأخوة ويا شودا ما بتتدخل أبدا
40:48وأنا ما تدخلت
40:49كأنك هم تحاولي تحرضيني ضد يا شودا مشان أنا أتخانق معه
40:56لا لا لا أمي
40:57ليش لأعمل هالشي؟
40:59مستحيل فكر هيك
41:00أنا كنت بس بدي أقول أنه أنت بتعتبر يا شودا
41:03وكأنها كنت العيلة المثالية
41:05إذا كانت مثل ما نكن فكرة
41:08ليش لحتى تعمل قصة كبيرة؟
41:10لما عرفت أن جوزا تدين مصاري بدون علم لا يعطيهم لأخو
41:14ها؟
41:15هذا السبب يلي خلق أشوكي طالعه على العشرة حتى يصالحه
41:19بعدين ماما أنا ما بدي أحكي هالشغلة
41:23بس مالك يتغير كل شيء
41:26ويا شودا صارت تمنعه
41:28من أنه يعطي مصاري لأهله ويدير باله عليهم
41:30مثل ما كان يعمل معهم بالعادة
41:33بالنهاية رغبة يا شودا دايما ماشية بهذا البيت
41:38وكريشنا أكبر مثال
41:41هو عايش هون لأنه هي يلي قصرت على هالشي
41:44يا ماما أنت أمي لكل هون وصاحبة هذا البيت
41:50وأنت يلي بتعرفي الشيء المنيح لمصلحة العيلة
41:53أمي ماما ليك التبخى رح تحترق
42:01أنا لازم روح قطع الجزرات
42:08شغلت بالك بحكي ماله طعمه
42:10شغلت بالك بحكي مالك
42:40شغلت بالك بحكي مالك
43:10شغلت بالك بحكي مالك
43:12شغلت بالك بحكي مالك
43:16شغلت بالك
43:48السلامة اللي كان عم يرقص قبل شوي أشوك
43:52انت بتعرفه شيء؟
43:54كيف ما بدي أعرفه؟
43:57كان فيه من قبل مطعم بسيط مكان هذا المطعم
44:00وهو كان دائما يجي لهون
44:02بالنسبة إلي ما نو شخص عادي
44:04وحتى أنا مالي أقل منه بأي شيء
44:08آسف مدام بصراحة ما سمعت مني
44:18كان ممكن يكون هون فيه مصاري أكتر عالطاولة
44:27وكان ممكن إنه نكونه
44:30ومن نصيبك انت لحالك
44:32إلى وين بدك توصلي؟
44:34رح أعمل صفقة معك
44:35ما لك مضطرتك زيب
44:36بس أحكي الصدق
44:38رح تحكي؟
44:42سأليني
44:43سمعني مني بتروح لعمده
44:46وبتقله
45:13ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended